<?php
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/aktivitaet']='attività';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/aktuelleZeitLaden']='importa ora attuale';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/alleAnzeigen']='mostra tutto';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/alleEintraege']='tutte le registrazioni ';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/alsEndzeitUebernehmen']='imposta come fine';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/alsNeuenEintragSpeichern']='salva come nuova registrazione';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/alsStartzeitUebernehmen']='imposta come inizio';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/arbeitszeit']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/benutzerWurdeNichtGefunden']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/bisDatumKleinerAlsVonDatum']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/dauer']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/ende']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/endeXTageAnsicht']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/fehlerBeimErmittelnDerProjekte']='errore di identificazione dei progetti';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/gesamtdauer']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/handbuchZeitaufzeichnung']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/id']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/inklusivePflichtpause']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/kartennummer']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/keineAuswahl']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/kunde']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/nameEingeben']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/neu']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/oderKartennummerOptional']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/oe']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/organisationseinheit1']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/organisationseinheit2']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/organisationseinheiten']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/pause']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/projekt']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/projektphase']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/service']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/sieSindDerzeitKeinenProjektenZugeordnet']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/start']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/summeEintraege']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/tagessumme']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/uebersicht']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/user']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/wochensumme']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/wochensummeArbeitszeit']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/wochensummeEintraege']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/xTageAnsicht']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/zeitaufzeichnung']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/zeitaufzeichnungVon']='';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/zeitraumAuffallendHoch']='Attenzione, il periodo indicato risulta molto lungo. \n Confermare per salvataggio dei dati indicati.';

?>
