<?php
$this->phrasen['lvaliste/titel']='Lehrveranstaltungsübersicht';
$this->phrasen['lvaliste/anwesenheit']='Anwesenheit';
$this->phrasen['lvaliste/anwesenheit/studenten']='Anwesenheit der Studierenden';
$this->phrasen['lvaliste/hilfeText']='Erklärung\n\nStg-Sem: Studiengang-Semester\nGruppen: Teilnehmende Gruppen\nBlock: Blockung (1->Einzelstunden; 2->Doppelstunden; ...)\nWR: Wochenrhythmus (1->jede Woche; 2->jede 2. Woche; ...)\nStd: gesamte Semesterstunden\nKW: Kalenderwoche in der die Lehrveranstaltung startet';
$this->phrasen['lvaliste/hilfeAnzeigen']='Hilfe anzeigen';

$this->phrasen['lvaliste/lehrfach']='Lehrfach';
$this->phrasen['lvaliste/lehrform']='Lehrform';
$this->phrasen['lvaliste/faktor']='Faktor';
$this->phrasen['lvaliste/lvBezeichnung']='LV Bezeichnung';
$this->phrasen['lvaliste/lehrfachBezeichnung']='Lehrfach Bezeichnung';
$this->phrasen['lvaliste/lektor']='LektorIn';
$this->phrasen['lvaliste/studiengang']='Stg';
$this->phrasen['lvaliste/semester']='Sem';
$this->phrasen['lvaliste/gruppen']='Gruppen';
$this->phrasen['lvaliste/raumtyp']='Raumtyp';
$this->phrasen['lvaliste/raumtypalternativ']='Alternativ';
$this->phrasen['lvaliste/blockung']='Block';
$this->phrasen['lvaliste/wochenrythmus']='WR';
$this->phrasen['lvaliste/stunden']='Std';
$this->phrasen['lvaliste/kalenderwoche']='KW';
$this->phrasen['lvaliste/anmerkung']='Anmerkung';
$this->phrasen['lvaliste/student']='StudentIn';
$this->phrasen['lvaliste/titelProjektarbeit']='Titel der Projektarbeit';
$this->phrasen['lvaliste/institut']='Institut';

$this->phrasen['lvaliste/fehlerAnStudiengang']='Fehler und Feedback bitte an den betreffenden Studiengang!';
$this->phrasen['lvaliste/keineDatensaetze']='Für dieses Studiensemester sind keine Einträge vorhanden!';
$this->phrasen['lvaliste/lehrveranstaltungen']='Lehrveranstaltungen';
$this->phrasen['lvaliste/betreuungen']='Betreuungen';
$this->phrasen['lvaliste/koordination']='Koordination';
$this->phrasen['lvaliste/gesamtnote']='Noten eintragen';
$this->phrasen['lvaliste/anzahl']='Anzahl';
$this->phrasen['lvaliste/summe']='Summe';
$this->phrasen['lvaliste/lvinfo']='LV-Info';
$this->phrasen['lvaliste/id']='ID';
$this->phrasen['lvaliste/betreuungsart']='Betreuungsart';