<?php
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/zeitaufzeichnung']='Timesheet';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/benutzerWurdeNichtGefunden']='User %s not found';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/zeitaufzeichnungVon']='Timesheet for';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/neu']='NEW';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/projekt']='Project';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/projektphase']='Projectphase';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/keineAuswahl']='no selection';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/aktivitaet']='Activity';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/homeoffice']='Homeoffice';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/id']='ID';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/user']='User';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/start']='Start';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/ende']='End';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/dauer']='Length';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/gesamtdauer']='Total time';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/sieSindDerzeitKeinenProjektenZugeordnet']='You are not currently assigned to any projects';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/fehlerBeimErmittelnDerProjekte']='Error retrieving project data';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/organisationseinheit1']='Organisation Unit 1';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/organisationseinheit2']='Organisation Unit 2';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/organisationseinheiten']='Organisation Unit';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/oe']='OU';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/service']='Service';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/kunde']='Client';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/alsNeuenEintragSpeichern']='Save as new';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/kartennummer']='Number';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/oderKartennummerOptional']='or number of card (optional)';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/nameEingeben']='Enter name';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/aktuelleZeitLaden']='Load current time';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/alsEndzeitUebernehmen']='Transfer to endtime';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/alsStartzeitUebernehmen']='Transfer to starttime';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/uebersicht']='Projectoverview';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/zeitraumAuffallendHoch']='Warning! Period entered is noticeably long. \nDo you want to save the dates anyway?';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/bisDatumKleinerAlsVonDatum']='The \'To\' date may not be earlier than the \'From\' date.';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/tagessumme']='Total day:';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/wochensumme']='Total week:';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/wochensummeEintraege']='Total week';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/wochensummeArbeitszeit']='Total week working time';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/xTageAnsicht']='%s days view';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/endeXTageAnsicht']='End of %s days view';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/alleAnzeigen']='Show all';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/alleEintraege']='All entries';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/summeEintraege']='Total';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/arbeitszeit']='Working time';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/pause']='Breaks';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/inklusicePlichtpause']='incl. 30 min. lunch break';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/handbuchZeitaufzeichnung']='Timesheet howto';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/fiktiveNormalarbeitszeit']='Vereinbarung der fiktiven Normalarbeitszeit';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/projektexport']='Projectexport';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/projektliste']='Projectlist';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/projektlistegedruckt']='Projectlist printed on:';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/personalnr']='staff number ';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/jahr']='Year:';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/monat']='Month:';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/tag']='Day';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/startdatum']='Startdate:';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/enddatum']='Enddate:';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/projektstunden']='Project hours';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/taetigkeit']='Activity';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/keineprojekte']='no projects exist';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/summe']='Sum:';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/dienstreise']='Business Trip';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/projektphase']='WP';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/pauseEinfuegen']='insert break automatically';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/zeitraumZuKurz']='Timeslot too short for automatic break.';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/supportAnfragen']='<p><hr>Contact for support<br><a href="mailto:zeiterfassung@technikum-wien.at">zeiterfassung@technikum-wien.at</a></p>';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/homeofficeNichtErlaubt']='Homeoffice for day %s not allowed';
$this->phrasen['zeitaufzeichnung/zeitsperreVorhanden']='<p>Please note: There is a timeout for the day %s: %s!</p>';
