diff --git a/public/js/components/Messages/Details/NewMessage/Modal.js b/public/js/components/Messages/Details/NewMessage/Modal.js
index 36ee5f114..d29c430f5 100644
--- a/public/js/components/Messages/Details/NewMessage/Modal.js
+++ b/public/js/components/Messages/Details/NewMessage/Modal.js
@@ -239,7 +239,7 @@ export default {
 					const person = this.fieldsPerson[0];
 					this.itemsPerson = Object.entries(person).map(([key, value]) => ({
 						label: key.toLowerCase(),
-						value: '{' + key.toLowerCase() + '}'
+						value: '{' + key.toLowerCase().replace(/ /g, '_') + '}'
 					}));
 				})
 				.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
@@ -253,7 +253,7 @@ export default {
 					const prestudent = this.fieldsPrestudent[0];
 					this.itemsPrestudent = Object.entries(prestudent).map(([key, value]) => ({
 						label: key.toLowerCase(),
-						value: '{' + key.toLowerCase() + '}'
+						value: '{' + key.toLowerCase().replace(/ /g, '_') + '}'
 					}));
 				})
 				.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
diff --git a/public/js/components/Messages/Details/NewMessage/NewDiv.js b/public/js/components/Messages/Details/NewMessage/NewDiv.js
index 6a0dfa222..8fbd1f09e 100644
--- a/public/js/components/Messages/Details/NewMessage/NewDiv.js
+++ b/public/js/components/Messages/Details/NewMessage/NewDiv.js
@@ -243,7 +243,7 @@ export default {
 					const person = this.fieldsPerson[0];
 					this.itemsPerson = Object.entries(person).map(([key, value]) => ({
 						label: key.toLowerCase(),
-						value: '{' + key.toLowerCase() + '}'
+						value: '{' + key.toLowerCase().replace(/ /g, '_') + '}'
 					}));
 				})
 				.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
@@ -257,7 +257,7 @@ export default {
 					const prestudent = this.fieldsPrestudent[0];
 					this.itemsPrestudent = Object.entries(prestudent).map(([key, value]) => ({
 						label: key.toLowerCase(),
-						value: '{' + key.toLowerCase() + '}'
+						value: '{' + key.toLowerCase().replace(/ /g, '_') + '}'
 					}));
 				})
 				.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
diff --git a/system/dbupdate_3.4/84049_karrierepfade.php b/system/dbupdate_3.4/84049_karrierepfade.php
index 509bd2967..9e066c2c8 100644
--- a/system/dbupdate_3.4/84049_karrierepfade.php
+++ b/system/dbupdate_3.4/84049_karrierepfade.php
@@ -118,3 +118,152 @@ if ($result = $db->db_query("SELECT 1 FROM information_schema.columns WHERE tabl
 			echo 'public.tbl_prestudent: Spalte karrierepfad_id hinzugefuegt<br>';
 	}
 }
+
+// Add "Karrierepfad DE" and "Karrierepfad EN" to public.vw_msg_vars: definition of dbupdate_3.3.php plus two columns at the end
+if (!$result = @$db->db_query('SELECT "Karrierepfad DE", "Karrierepfad EN" FROM public.vw_msg_vars WHERE person_id=-1 LIMIT 1'))
+{
+	$qry = '
+	CREATE OR REPLACE VIEW public.vw_msg_vars AS (
+		SELECT DISTINCT ON(p.person_id, pr.prestudent_id) p.person_id,
+		  pr.prestudent_id AS prestudent_id,
+		  p.nachname AS "Nachname",
+		  p.vorname AS "Vorname",
+		  p.anrede AS "Anrede",
+		  a.strasse AS "Strasse",
+		  a.ort AS "Ort",
+		  a.plz AS "PLZ",
+		  a.gemeinde AS "Gemeinde",
+		  a.langtext AS "Nation",
+		  ke.kontakt AS "Email",
+		  kt.kontakt AS "Telefon",
+		  s.bezeichnung AS "Studiengang DE",
+		  s.english AS "Studiengang EN",
+		  st.bezeichnung AS "Typ",
+		  last_prestudent_status.orgform_kurzbz AS "Orgform",
+		  p.zugangscode AS "Zugangscode",
+		  bk.iban AS "IBAN Studiengang",
+		  bk.bic AS "BIC Studiengang",
+		  s.studiengang_kz AS "Studiengangskennzahl",
+		  first_prestudent_status.ausbildungssemester AS "Einstiegssemester",
+		  first_prestudent_status.studiensemester AS "Einstiegsstudiensemester",
+		  ass.vorname AS "Vorname Studiengangsassistenz",
+		  ass.nachname AS "Nachname Studiengangsassistenz",
+		  ass.telefonklappe AS "Durchwahl Studiengangsassistenz",
+		  ass.alias AS "Alias Studiengangsassistenz",
+		  (SELECT count(*)
+		   FROM (
+					SELECT pss.prestudent_id, pss.person_id, priorisierung,
+						   (
+							   SELECT status_kurzbz
+							   FROM public.tbl_prestudentstatus
+							   WHERE prestudent_id = pss.prestudent_id
+							   ORDER BY datum DESC,
+										tbl_prestudentstatus.insertamum DESC LIMIT 1
+						   ) AS laststatus
+					FROM public.tbl_prestudent pss
+					JOIN public.tbl_prestudentstatus USING (prestudent_id)
+					WHERE person_id = (
+						SELECT person_id
+						FROM public.tbl_prestudent
+						WHERE prestudent_id = pr.prestudent_id
+					)
+					  AND studiensemester_kurzbz = (
+						SELECT studiensemester_kurzbz
+						FROM public.tbl_prestudentstatus
+						WHERE prestudent_id = pr.prestudent_id
+						  AND status_kurzbz = \'Interessent\' LIMIT 1
+					)
+					  AND status_kurzbz = \'Interessent\'
+				) prest
+		   WHERE laststatus NOT IN (\'Abbrecher\', \'Abgewiesener\', \'Absolvent\')
+		   AND priorisierung <= pr.priorisierung) AS "Relative Prio",
+		   last_prestudent_status.orgform_bezeichnung_de AS "Orgform DE",
+		   last_prestudent_status.orgform_bezeichnung_en AS "Orgform EN",
+		   kp.bezeichnung_mehrsprachig[(SELECT index FROM public.tbl_sprache WHERE content=TRUE AND sprache=\'German\' LIMIT 1)] AS "Karrierepfad DE",
+		   kp.bezeichnung_mehrsprachig[(SELECT index FROM public.tbl_sprache WHERE content=TRUE AND sprache=\'English\' LIMIT 1)] AS "Karrierepfad EN"
+		FROM public.tbl_person p
+		LEFT JOIN (
+			SELECT person_id,
+				   kontakt
+			FROM public.tbl_kontakt
+			WHERE zustellung = TRUE
+			  AND kontakttyp = \'email\'
+			ORDER BY kontakt_id DESC
+		) ke USING(person_id)
+		LEFT JOIN (
+			SELECT person_id,
+				   kontakt
+			FROM public.tbl_kontakt
+			WHERE zustellung = TRUE
+			  AND kontakttyp IN (\'telefon\', \'mobil\')
+			ORDER BY kontakt_id DESC
+		) kt USING(person_id)
+		LEFT JOIN (
+			SELECT person_id,
+				   strasse,
+				   ort,
+				   plz,
+				   gemeinde,
+				   langtext
+			FROM public.tbl_adresse
+					 LEFT JOIN bis.tbl_nation ON(bis.tbl_nation.nation_code = public.tbl_adresse.nation)
+			WHERE public.tbl_adresse.heimatadresse = TRUE
+			ORDER BY adresse_id DESC
+		) a USING(person_id)
+		LEFT JOIN public.tbl_prestudent pr USING(person_id)
+		INNER JOIN public.tbl_studiengang s USING(studiengang_kz)
+		INNER JOIN public.tbl_studiengangstyp st USING(typ)
+		LEFT JOIN (
+			SELECT DISTINCT ON (ps.prestudent_id) ps.prestudent_id, tbl_studienplan.orgform_kurzbz,
+				tbl_orgform.bezeichnung_mehrsprachig[(SELECT index FROM public.tbl_sprache WHERE content=TRUE AND sprache=\'German\' LIMIT 1)] AS orgform_bezeichnung_de,
+				tbl_orgform.bezeichnung_mehrsprachig[(SELECT index FROM public.tbl_sprache WHERE content=TRUE AND sprache=\'English\' LIMIT 1)] AS orgform_bezeichnung_en
+			FROM public.tbl_prestudent ps
+					 JOIN public.tbl_prestudentstatus ON ps.prestudent_id = tbl_prestudentstatus.prestudent_id
+					 JOIN lehre.tbl_studienplan USING(studienplan_id)
+					 LEFT JOIN bis.tbl_orgform ON tbl_studienplan.orgform_kurzbz = tbl_orgform.orgform_kurzbz
+			ORDER BY ps.prestudent_id DESC,
+					 tbl_prestudentstatus.datum DESC,
+					 tbl_prestudentstatus.insertamum DESC,
+					 tbl_prestudentstatus.ext_id DESC
+		) last_prestudent_status ON pr.prestudent_id = last_prestudent_status.prestudent_id
+		LEFT JOIN (
+			SELECT DISTINCT ON (ps.prestudent_id) ps.prestudent_id, tbl_prestudentstatus.ausbildungssemester,
+												  studiensemester_kurzbz, tbl_studiensemester.bezeichnung AS studiensemester,
+												  tbl_studienordnung.studiengang_kz
+			FROM public.tbl_prestudent ps
+					 JOIN public.tbl_prestudentstatus ON ps.prestudent_id = tbl_prestudentstatus.prestudent_id
+					 JOIN public.tbl_studiensemester USING (studiensemester_kurzbz)
+					 JOIN lehre.tbl_studienplan USING(studienplan_id)
+					 JOIN lehre.tbl_studienordnung USING (studienordnung_id)
+			WHERE tbl_prestudentstatus.status_kurzbz = \'Interessent\'
+			ORDER BY ps.prestudent_id ASC,
+					 tbl_prestudentstatus.datum ASC,
+					 tbl_prestudentstatus.insertamum ASC,
+					 tbl_prestudentstatus.ext_id ASC
+		) first_prestudent_status ON pr.prestudent_id = first_prestudent_status.prestudent_id
+				 LEFT JOIN (
+			SELECT DISTINCT ON (tbl_benutzerfunktion.oe_kurzbz) vorname, nachname, oe_kurzbz, telefonklappe, alias
+			FROM public.tbl_benutzerfunktion
+					 JOIN public.tbl_benutzer USING (uid)
+					 JOIN public.tbl_person USING (person_id)
+					 JOIN public.tbl_mitarbeiter on tbl_benutzer.uid = tbl_mitarbeiter.mitarbeiter_uid
+			WHERE tbl_benutzerfunktion.funktion_kurzbz = \'ass\'
+			  AND NOW() BETWEEN COALESCE(datum_von, NOW()) AND COALESCE(datum_bis, NOW())
+			ORDER BY tbl_benutzerfunktion.oe_kurzbz, tbl_benutzerfunktion.insertamum DESC NULLS LAST, datum_von DESC NULLS LAST
+		) ass ON s.oe_kurzbz = ass.oe_kurzbz
+				 LEFT JOIN (
+			SELECT DISTINCT ON (oe_kurzbz, orgform_kurzbz) oe_kurzbz, orgform_kurzbz, iban, bic
+			FROM tbl_bankverbindung
+			WHERE oe_kurzbz IS NOT NULL
+			ORDER BY oe_kurzbz, orgform_kurzbz, tbl_bankverbindung.insertamum DESC,tbl_bankverbindung.iban
+		)bk ON s.oe_kurzbz = bk.oe_kurzbz AND (last_prestudent_status.orgform_kurzbz = bk.orgform_kurzbz OR bk.orgform_kurzbz IS NULL)
+		LEFT JOIN public.tbl_karrierepfad kp ON kp.karrierepfad_id = pr.karrierepfad_id
+		WHERE p.aktiv = TRUE
+		ORDER BY p.person_id ASC, pr.prestudent_id ASC
+	);';
+
+	if (!$db->db_query($qry))
+		echo '<strong>public.vw_msg_vars: '.$db->db_last_error().'</strong><br>';
+	else
+		echo 'public.vw_msg_vars: Spalten "Karrierepfad DE" und "Karrierepfad EN" hinzugefuegt<br>';
+}