From 009f1208a7f0ff374d52e605d880e7502225b2bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karl Burkhart <burkhart@technikum-wien.at>
Date: Wed, 17 Aug 2011 08:46:53 +0000
Subject: [PATCH]

---
 locale/de-AT/zeitwunsch.php | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/en-US/zeitwunsch.php | 19 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 39 insertions(+)
 create mode 100644 locale/de-AT/zeitwunsch.php
 create mode 100644 locale/en-US/zeitwunsch.php

diff --git a/locale/de-AT/zeitwunsch.php b/locale/de-AT/zeitwunsch.php
new file mode 100644
index 000000000..6fe9493f9
--- /dev/null
+++ b/locale/de-AT/zeitwunsch.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+$this->phrasen['zeitwunsch/falscheWerteEingetragen']='Es duerfen nur die Werte -2, -1, 1 und 2 eingetragen werden';
+$this->phrasen['zeitwunsch/zeitwunsch']='Zeitwunsch';
+$this->phrasen['zeitwunsch/help']='HELP';
+$this->phrasen['zeitwunsch/zeitwunschVon']='Zeitwünsche von';
+$this->phrasen['zeitwunsch/letzteAenderung']='Letzte Änderung';
+$this->phrasen['zeitwunsch/von']='von';
+$this->phrasen['zeitwunsch/formularZumEintragenDerZeitsperren']='Das Formular zum Eintragen der Zeitsperren finden Sie %s hier';
+$this->phrasen['zeitwunsch/erklärung']='Erklärung';
+$this->phrasen['zeitwunsch/kontrollierenSieIhreZeitwuensche']='Bitte kontrollieren/ändern Sie Ihre Zeitwünsche und klicken Sie anschließend auf "Speichern"';
+$this->phrasen['zeitwunsch/wert']='Wert';
+$this->phrasen['zeitwunsch/bedeutung']='Bedeutung';
+$this->phrasen['zeitwunsch/hierMoechteIchUnterrichten']='Hier möchte ich unterrichten';
+$this->phrasen['zeitwunsch/hierKannIchUnterrichten']='Hier kann ich unterrichten';
+$this->phrasen['zeitwunsch/nurInNotfaellen']='Hier nur in extremen Notfällen';
+$this->phrasen['zeitwunsch/hierAufGarKeinenFall']='Hier auf gar keinen Fall'; 
+$this->phrasen['zeitwunsch/folgendePunkteSindZuBeachten']='Folgende Punkte sind zu beachten';
+$this->phrasen['zeitwunsch/verwendenSieDenWertNur']='Verwenden Sie den Wert -2 nur, wenn Sie zu dieser Stunde wirklich nicht können, um eine bessere Optimierung zu ermöglichen.';
+$this->phrasen['zeitwunsch/esSolltenFuerJedeStunde']='Es sollten für jede Stunde die tatsächlich unterrichtet wird, mindestens das 3-fache an positiven Zeitwünschen angegeben werden.<BR> Beispiel: Sie unterrichten 4 Stunden/Woche, dann sollten Sie mindestens 12 Stunden im Raster mit positiven Werten ausfüllen.'
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/en-US/zeitwunsch.php b/locale/en-US/zeitwunsch.php
new file mode 100644
index 000000000..88e587e0f
--- /dev/null
+++ b/locale/en-US/zeitwunsch.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+$this->phrasen['zeitwunsch/falscheWerteEingetragen']='Invalid input. Only the values -2, -1, 1 and 2 are allowed';
+$this->phrasen['zeitwunsch/zeitwunsch']='Zeitwunsch';
+$this->phrasen['zeitwunsch/help']='HELP';
+$this->phrasen['zeitwunsch/zeitwunschVon']='Zeitwünsche von';
+$this->phrasen['zeitwunsch/letzteAenderung']='Last Update';
+$this->phrasen['zeitwunsch/von']='from';
+$this->phrasen['zeitwunsch/formularZumEintragenDerZeitsperren']='Das Formular zum Eintragen der Zeitsperren finden Sie %s hier';
+$this->phrasen['zeitwunsch/erklärung']='Explanation';
+$this->phrasen['zeitwunsch/kontrollierenSieIhreZeitwuensche']='Bitte kontrollieren/ändern Sie Ihre Zeitwünsche und klicken Sie anschließend auf "Speichern"';
+$this->phrasen['zeitwunsch/wert']='Value';
+$this->phrasen['zeitwunsch/bedeutung']='Meaning';
+$this->phrasen['zeitwunsch/hierMoechteIchUnterrichten']='Hier möchte ich unterrichten';
+$this->phrasen['zeitwunsch/hierKannIchUnterrichten']='Hier kann ich unterrichten';
+$this->phrasen['zeitwunsch/nurInNotfaellen']='Hier nur in extremen Notfällen';
+$this->phrasen['zeitwunsch/hierAufGarKeinenFall']='Hier auf gar keinen Fall'; 
+$this->phrasen['zeitwunsch/folgendePunkteSindZuBeachten']='Folgende Punkte sind zu beachten';
+$this->phrasen['zeitwunsch/verwendenSieDenWertNur']='Verwenden Sie den Wert -2 nur, wenn Sie zu dieser Stunde wirklich nicht können, um eine bessere Optimierung zu ermöglichen.';
+?>
\ No newline at end of file