diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index b0bcbd6e4..7cd0419ae 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -8207,7 +8207,7 @@ Any unusual occurrences
'insertvon' => 'system'
)
)
- ),
+ ),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'ui',
@@ -9959,7 +9959,7 @@ Any unusual occurrences
'phrases' => array(
array(
'sprache' => 'German',
- 'text' => 'Deadline ist überschritten',
+ 'text' => 'Außerhalb der Einreichfrist',
'description' => '',
'insertvon' => 'system'
),
@@ -11466,7 +11466,7 @@ Any unusual occurrences
Wintersemester spätestens bis 22. September
Sommersemester spätestens bis 22. Februar hoch.
-
Die Entscheidung über den Antrag erfolgt in der Regel innerhalb von zwei Wochen ab dem 15. September
+
Die Entscheidung über den Antrag erfolgt in der Regel innerhalb von zwei Wochen ab dem 22. September
bzw. 22. Februar.
Für jede Lehrveranstaltung ist ein gesonderter Antrag beizubringen.",
'description' => '',
@@ -11479,7 +11479,7 @@ Any unusual occurrences
by September 22nd for the winter semester
by February 22nd for the summer semester at the latest.
-
The decision on the application is usually made within two weeks from September 15 (winter semester) or February 22 (summer semester).
+
The decision on the application is usually made within two weeks from September 22 (winter semester) or February 22 (summer semester).
A separate application must be submitted for each course.",
'description' => '',
'insertvon' => 'system'
@@ -12292,26 +12292,6 @@ array(
)
)
),
- array(
- 'app' => 'core',
- 'category' => 'anrechnung',
- 'phrase' => 'empfehlungsanfrageAm',
- 'insertvon' => 'system',
- 'phrases' => array(
- array(
- 'sprache' => 'German',
- 'text' => "Anfrage am",
- 'description' => '',
- 'insertvon' => 'system'
- ),
- array(
- 'sprache' => 'English',
- 'text' => "Requested on",
- 'description' => '',
- 'insertvon' => 'system'
- )
- )
- ),
array(
'app' => 'core',
'category' => 'anrechnung',