diff --git a/application/views/lehre/lehrauftrag/acceptLehrauftrag.php b/application/views/lehre/lehrauftrag/acceptLehrauftrag.php
index eb70cad99..65238556a 100644
--- a/application/views/lehre/lehrauftrag/acceptLehrauftrag.php
+++ b/application/views/lehre/lehrauftrag/acceptLehrauftrag.php
@@ -16,7 +16,7 @@ $this->load->view(
         'filterwidget' => true,
         'navigationwidget' => true,
         'phrases' => array(
-            'global' => array('lehrauftraege'),
+            'global' => array('lehrauftraegeAnnehmen'),
         ),
        // 'customCSSs' => 'public/css/sbadmin2/tablesort_bootstrap.css',
         'customJSs' => array('public/js/bootstrapper.js')
@@ -31,7 +31,7 @@ $this->load->view(
         <div class="row">
             <div class="col-lg-12">
                 <h3 class="page-header">
-                    <?php echo ucfirst($this->p->t('global', 'lehrauftraege')); ?>
+                    <?php echo ucfirst($this->p->t('global', 'lehrauftraegeAnnehmen')); ?>
                 </h3>
             </div>
         </div>
diff --git a/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftrag.php b/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftrag.php
index 90ca4ecbd..e6597bd92 100644
--- a/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftrag.php
+++ b/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftrag.php
@@ -16,7 +16,7 @@ $this->load->view(
         'filterwidget' => true,
         'navigationwidget' => true,
         'phrases' => array(
-            'global' => array('lehrauftraege'),
+            'global' => array('lehrauftraegeErteilen'),
         ),
         'customJSs' => array('public/js/bootstrapper.js')
     )
@@ -32,7 +32,7 @@ $this->load->view(
         <div class="row">
             <div class="col-lg-12">
                 <h3 class="page-header">
-                    <?php echo ucfirst($this->p->t('global', 'lehrauftraege')); ?>
+                    <?php echo ucfirst($this->p->t('global', 'lehrauftraegeErteilen')); ?>
                 </h3>
             </div>
         </div>
diff --git a/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftrag.php b/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftrag.php
index 6ff387856..e38040feb 100644
--- a/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftrag.php
+++ b/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftrag.php
@@ -17,7 +17,7 @@ $this->load->view(
         'filterwidget' => true,
         'navigationwidget' => true,
         'phrases' => array(
-            'global' => array('lehrauftraege'),
+            'global' => array('lehrauftraegeBestellen'),
         ),
         'customJSs' => array('public/js/bootstrapper.js')
     )
@@ -32,7 +32,7 @@ $this->load->view(
         <div class="row">
             <div class="col-lg-12">
                 <h3 class="page-header">
-                    <?php echo ucfirst($this->p->t('global', 'lehrauftraege')); ?>
+                    <?php echo ucfirst($this->p->t('global', 'lehrauftraegeBestellen')); ?>
                 </h3>
             </div>
         </div>
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index b39280a29..85156d281 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -3454,18 +3454,58 @@ $phrases = array(
     array(
         'app' => 'core',
         'category' => 'global',
-        'phrase' => 'lehrauftraege',
+        'phrase' => 'lehrauftraegeBestellen',
         'insertvon' => 'system',
         'phrases' => array(
             array(
                 'sprache' => 'German',
-                'text' => 'Lehraufträge',
+                'text' => 'Lehraufträge bestellen',
                 'description' => '',
                 'insertvon' => 'system'
             ),
             array(
                 'sprache' => 'English',
-                'text' => 'Lectureships',
+                'text' => 'Order lectureships',
+                'description' => '',
+                'insertvon' => 'system'
+            )
+        )
+    ),
+    array(
+        'app' => 'core',
+        'category' => 'global',
+        'phrase' => 'lehrauftraegeErteilen',
+        'insertvon' => 'system',
+        'phrases' => array(
+            array(
+                'sprache' => 'German',
+                'text' => 'Lehraufträge erteilen',
+                'description' => '',
+                'insertvon' => 'system'
+            ),
+            array(
+                'sprache' => 'English',
+                'text' => 'Approve lectureships',
+                'description' => '',
+                'insertvon' => 'system'
+            )
+        )
+    ),
+    array(
+        'app' => 'core',
+        'category' => 'global',
+        'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmen',
+        'insertvon' => 'system',
+        'phrases' => array(
+            array(
+                'sprache' => 'German',
+                'text' => 'Lehraufträge annehmen',
+                'description' => '',
+                'insertvon' => 'system'
+            ),
+            array(
+                'sprache' => 'English',
+                'text' => 'Accept lectureships',
                 'description' => '',
                 'insertvon' => 'system'
             )