From 08e962f63afa9222c823141a412f85c26ee07e72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rudolf Hangl <ruhan@technikum-wien.at>
Date: Tue, 2 Jun 2009 11:12:24 +0000
Subject: [PATCH]

---
 vilesci/lehre/abgabe_assistenz.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vilesci/lehre/abgabe_assistenz.php b/vilesci/lehre/abgabe_assistenz.php
index 9f2afecf0..d6aa254cd 100644
--- a/vilesci/lehre/abgabe_assistenz.php
+++ b/vilesci/lehre/abgabe_assistenz.php
@@ -85,8 +85,8 @@ else
 				<th class='table-sortable:alphanumeric'>Nachname</th>";
 	$htmlstr .= "<th>Typ</th>
 				<th>Titel</th>
-				<th>1.Betreuer</th>
-				<th>2.Betreuer</th>";
+				<th>1.Begutachter</th>
+				<th>2.Begutachter</th>";
 	$htmlstr .= "</tr></thead><tbody>\n";
 	$i = 0;
 	while($row=pg_fetch_object($erg))