diff --git a/content/fasold/fasoldoverlay.js.php b/content/fasold/fasoldoverlay.js.php
index 9c58ccfab..4120dbf25 100644
--- a/content/fasold/fasoldoverlay.js.php
+++ b/content/fasold/fasoldoverlay.js.php
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?php
-	include('../vilesci/config.inc.php');
+	include('../../vilesci/config.inc.php');
 	require_once('../../include/functions.inc.php');
 	require_once('../../include/fas/functions.inc.php');
 	require_once('../../include/fas/benutzer.class.php');
 
 	// Datenbank Verbindung
-	if (!$conn = @pg_pconnect(CONN_STRING_FAS))
+	if (!$conn = pg_pconnect(CONN_STRING_FAS))
 	   	$error_msg='Es konnte keine Verbindung zum Server aufgebaut werden!';
 
-	if (!$conn_vilesci = @pg_pconnect(CONN_STRING))
+	if (!$conn_vilesci = pg_pconnect(CONN_STRING))
 	   	$error_msg='Es konnte keine Verbindung zum Server aufgebaut werden!';
 
 	$user = get_uid();
diff --git a/content/fasold/fasoldoverlay.xul.php b/content/fasold/fasoldoverlay.xul.php
index 9ad418752..4fff9e99a 100644
--- a/content/fasold/fasoldoverlay.xul.php
+++ b/content/fasold/fasoldoverlay.xul.php
@@ -21,7 +21,7 @@ echo '<?xml-stylesheet href="'.APP_ROOT.'skin/fas.css" type="text/css"?>';*/
 	xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul"
 	>
 
-<script type="application/x-javascript" src="<?php echo APP_ROOT; ?>content/fasoverlay.js.php" />
+<script type="application/x-javascript" src="<?php echo APP_ROOT; ?>content/fasold/fasoldoverlay.js.php" />
 <!--
 <script type="application/x-javascript" src="chrome://global/content/nsTransferable.js"/>
 <script type="application/x-javascript" src="<?php echo APP_ROOT; ?>content/DragAndDrop.js"/>