diff --git a/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteeintragen.php b/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteeintragen.php
index 470480187..e9cbc75d5 100755
--- a/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteeintragen.php
+++ b/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteeintragen.php
@@ -168,7 +168,7 @@ if (isset($_REQUEST["submit"]))
 		$student_uid = $_REQUEST["student_uid"];
 		$note = $_REQUEST["note"];
 		
-		if((($note>0) && ($note < 6)) || ($note == 7) || ($note==8) || ($note==16))
+		if((($note>0) && ($note < 6)) || ($note == 7) || ($note==16) || ($note==10) || ($note==14))
 			$response = savenote($db,$lvid, $student_uid, $note);
 		else
 			$response = $p->t('benotungstool/noteEingeben')."!";
@@ -201,7 +201,7 @@ if (isset($_REQUEST["submit"]))
 					else
 						$znote = null;	
 					
-					if(((($note>0) && ($note < 6)) || ($note == 7) || ($note==8) || ($note==16)))
+					if(((($note>0) && ($note < 6)) || ($note == 7) || ($note==16) || ($note==10) || ($note==14)))
 					{
 						$val=savenote($db,$lvid, $student_uid, $note);
 						if($val!='neu' && $val!='update' && $val!='update_f')
diff --git a/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteverwalten.php b/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteverwalten.php
index c1238237c..7869bbdb5 100644
--- a/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteverwalten.php
+++ b/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteverwalten.php
@@ -197,7 +197,7 @@ $uid = (isset($_GET['uid'])?$_GET['uid']:'');
 			alert('<?php echo $p->t('gesamtnote/noteUnveraendert');?>');
 			return true;
 		}
-		else if ((note < 0) || (note > 5 && note != 8 && note != 7 && note!=16))
+		else if ((note < 0) || (note > 5 && note != 7 && note!=16 && note!=10 && note!=14))
 		{
 			alert('<?php echo $p->t('benotungstool/noteEingeben');?>');
 			document.getElementById(uid).note.value="";
@@ -283,7 +283,7 @@ $uid = (isset($_GET['uid'])?$_GET['uid']:'');
 	function pruefungSpeichern()
 	{
 		var note = document.nachpruefung_form.note.value;
-		if ((note < 0) || (note > 5 && note != 8 && note != 7 && note != 9 && note!=16 && note != ""))
+		if ((note < 0) || (note > 5 && note != 7 && note != 9 && note!=16 && note!=10 && note!=14 && note != ""))
 		{
 			alert("<?php echo $p->t('benotungstool/noteEingebenOderLeer');?>!");
 			document.getElementById(uid).note.value="";
@@ -997,7 +997,7 @@ echo '<table>';
 				else
 					$stylestr ="";
 				echo "<td".$stylestr." align='center'>".$znote."</td>";
-				if($znote==5 || $znote==7 || $znote==9 || $znote==13 || $znote=='')
+				if($znote==5 || $znote==7 || $znote==9 || $znote==13 || $znote==13 || $znote=='')
 				{
 					$summe_ng++;
 				}
diff --git a/cis/private/lehre/benotungstool/nachpruefungeintragen.php b/cis/private/lehre/benotungstool/nachpruefungeintragen.php
index 8d76bb36b..db7f22697 100755
--- a/cis/private/lehre/benotungstool/nachpruefungeintragen.php
+++ b/cis/private/lehre/benotungstool/nachpruefungeintragen.php
@@ -107,7 +107,7 @@ $student_uid = $_REQUEST["student_uid"];
 //	die('Es wurde keine passende Lehreinheit in diesem Studiensemester gefunden');
 
 $note = $_REQUEST["note"];
-if ( (($note>0) && ($note < 6)) || ($note == 7) || ($note==8) || ($note==16))
+if ( (($note>0) && ($note < 6)) || ($note == 7) || ($note==16) || ($note==10) || ($note==14))
 	$note = $_REQUEST["note"];
 else
 	$note = 9;
@@ -208,7 +208,7 @@ if (isset($_REQUEST["submit"]) && ($_REQUEST["student_uid"] != '')  ){
 	}
 
 
-	if ( (($note>0) && ($note < 6)) || ($note == 7) || ($note==8) )
+	if ( (($note>0) && ($note < 6)) || ($note == 7) || ($note==16) || ($note==10) || ($note==14))
 	{
 
 		$jetzt = date("Y-m-d H:i:s");	
diff --git a/locale/de-AT/benotungstool.php b/locale/de-AT/benotungstool.php
index a839cd323..f2a28479c 100644
--- a/locale/de-AT/benotungstool.php
+++ b/locale/de-AT/benotungstool.php
@@ -59,10 +59,10 @@ $this->phrasen['benotungstool/freigeschaltet']='freigeschaltet';
 $this->phrasen['benotungstool/nichtFreigeschaltet']='nicht freigeschaltet';
 $this->phrasen['benotungstool/alleStudierenden']='Alle Studierenden';
 $this->phrasen['benotungstool/gesamtuebersicht']='Gesamtübersicht';
-$this->phrasen['benotungstool/noten']='Noten: 1-5, 7 (nicht beurteilt), 8 (teilgenommen), 9 (noch nicht eingetragen), 16 (Mit Erfolg teilgenommen)';
+$this->phrasen['benotungstool/noten']='Noten: 1-5, 7 (nicht beurteilt), 9 (noch nicht eingetragen), 10 (bestanden), 14 (nicht bestanden), 16 (mit Erfolg teilgenommen)';
 $this->phrasen['benotungstool/gesamtnote']='Gesamtnote';
-$this->phrasen['benotungstool/noteEingeben']='Bitte geben Sie eine Note von 1 - 5 bzw. 7 (nicht beurteilt), 8 (teilgenommen) oder 16 (Mit Erfolg teilgenommen) ein';
-$this->phrasen['benotungstool/noteEingebenOderLeer']='Bitte geben Sie eine Note von 1 - 5 bzw. 7 (nicht beurteilt), 8 (teilgenommen) oder 16 (Mit Erfolg teilgenommen) ein oder lassen Sie das Feld leer';
+$this->phrasen['benotungstool/noteEingeben']='Bitte geben Sie eine Note von 1 - 5 bzw. 7 (nicht beurteilt), 10 (bestanden), 14 (nicht bestanden) oder 16 (mit Erfolg teilgenommen) ein';
+$this->phrasen['benotungstool/noteEingebenOderLeer']='Bitte geben Sie eine Note von 1 - 5 bzw. 7 (nicht beurteilt), 10 (bestanden), 14 (nicht bestanden) oder 16 (mit Erfolg teilgenommen) ein oder lassen Sie das Feld leer';
 $this->phrasen['benotungstool/studentenaufgabenVerwalten']='Studentenaufgaben verwalten';
 $this->phrasen['benotungstool/esKonntenNichtAlleDatenGespeichertWerden']='Es konnten nicht alle Daten gespeichert werden';
 $this->phrasen['benotungstool/punkteSindUngueltig']='Punkte sind ungültig';
diff --git a/locale/en-US/benotungstool.php b/locale/en-US/benotungstool.php
index 1d85b5b4c..8853492d0 100644
--- a/locale/en-US/benotungstool.php
+++ b/locale/en-US/benotungstool.php
@@ -59,10 +59,10 @@ $this->phrasen['benotungstool/freigeschaltet']='released';
 $this->phrasen['benotungstool/nichtFreigeschaltet']='not released';
 $this->phrasen['benotungstool/alleStudierenden']='All students';
 $this->phrasen['benotungstool/gesamtuebersicht']='Overview';
-$this->phrasen['benotungstool/noten']='Grades: 1-5, 7 (not graded), 8 (participated), 9 (not yet registered), 16 (participated with success)';
+$this->phrasen['benotungstool/noten']='Grades: 1-5, 7 (not graded), 9 (not yet registered), 10 (passed), 14 (not passed), 16 (participated with success)';
 $this->phrasen['benotungstool/gesamtnote']='Final grade';
-$this->phrasen['benotungstool/noteEingeben']='Please enter a grade from 1-5 or 7 (not graded), 8 (participated) or 16 (participated with success)';
-$this->phrasen['benotungstool/noteEingebenOderLeer']='Please enter a grade from 1-5 or 7 (not graded), 8 (participated) or 16 (participated with success) or leave the field blank';
+$this->phrasen['benotungstool/noteEingeben']='Please enter a grade from 1-5 or 7 (not graded), 10 (passed), 14 (not passed) or 16 (participated with success)';
+$this->phrasen['benotungstool/noteEingebenOderLeer']='Please enter a grade from 1-5 or 7 (not graded), 10 (passed), 14 (not passed) or 16 (participated with success) or leave the field blank';
 $this->phrasen['benotungstool/studentenaufgabenVerwalten']='Manage Student Assignments';
 $this->phrasen['benotungstool/esKonntenNichtAlleDatenGespeichertWerden']='Data cannot be saved';
 $this->phrasen['benotungstool/punkteSindUngueltig']='Invalid Points';