diff --git a/content/mitarbeiter/mitarbeitervertrag.js.php b/content/mitarbeiter/mitarbeitervertrag.js.php
index 00834c6d5..338b80859 100644
--- a/content/mitarbeiter/mitarbeitervertrag.js.php
+++ b/content/mitarbeiter/mitarbeitervertrag.js.php
@@ -208,6 +208,8 @@ function MitarbeiterVertragGenerateVertrag(windowdocument)
 			mitarbeiter_uid = getTreeCellText(tree, "mitarbeiter-vertrag-tree-nichtzugeordnet-mitarbeiter_uid",v);
 			lehreinheit_id = getTreeCellText(tree, "mitarbeiter-vertrag-tree-nichtzugeordnet-lehreinheit_id",v);
 			betreuerart_kurzbz = getTreeCellText(tree, "mitarbeiter-vertrag-tree-nichtzugeordnet-betreuerart_kurzbz",v);
+            vertragsstunden = getTreeCellText(tree, "mitarbeiter-vertrag-tree-nichtzugeordnet-vertragsstunden",v);
+            vertragsstunden_studiensemester_kurzbz = getTreeCellText(tree, "mitarbeiter-vertrag-tree-nichtzugeordnet-vertragsstunden_studiensemester_kurzbz",v);
 
 			req.add('type_'+anzahl, type);
 			req.add('stsem_'+anzahl, stsem);
@@ -216,6 +218,8 @@ function MitarbeiterVertragGenerateVertrag(windowdocument)
 			req.add('mitarbeiter_uid_'+anzahl, mitarbeiter_uid);
 			req.add('lehreinheit_id_'+anzahl, lehreinheit_id);
 			req.add('betreuerart_kurzbz_'+anzahl, betreuerart_kurzbz);
+            req.add('vertragsstunden'+anzahl, vertragsstunden);
+            req.add('vertragsstunden_studiensemester_kurzbz'+anzahl, vertragsstunden_studiensemester_kurzbz);
 
 			anzahl++;
 		}
diff --git a/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragneudialog.js.php b/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragneudialog.js.php
index 9f488f17f..666742f22 100644
--- a/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragneudialog.js.php
+++ b/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragneudialog.js.php
@@ -85,6 +85,8 @@ function MitarbeiterVertragNeuInit(person_id, vertrag_id)
 		bezeichnung = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#bezeichnung" ));
 		anmerkung = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#anmerkung" ));
 		vertragsdatum = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#vertragsdatum" ));
+        vertragsstunden = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#vertragsstunden" ));
+        vertragsstunden_studiensemester_kurzbz = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#vertragsstunden_studiensemester_kurzbz" ));
 
 		MitarbeiterVertragNeuBetragOld = betrag;
 
@@ -94,6 +96,8 @@ function MitarbeiterVertragNeuInit(person_id, vertrag_id)
 		document.getElementById('mitarbeiter-vertrag-neu-textbox-vertrag_id').value=vertrag_id;
 		document.getElementById('mitarbeiter-vertrag-neu-textbox-anmerkung').value=anmerkung;
 		document.getElementById('mitarbeiter-vertrag-neu-box-vertragsdatum').value=vertragsdatum;
+        document.getElementById('mitarbeiter-vertrag-neu-textbox-vertragsstunden').value = vertragsstunden;
+        document.getElementById('mitarbeiter-vertrag-neu-textbox-vertragsstunden_studiensemester_kurzbz').value = vertragsstunden_studiensemester_kurzbz;
 
 	}
 	for(i in addon)
diff --git a/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragneudialog.xul.php b/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragneudialog.xul.php
index db8cc407f..d3d7a0bfa 100644
--- a/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragneudialog.xul.php
+++ b/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragneudialog.xul.php
@@ -110,8 +110,19 @@ foreach($addon_obj->result as $addon)
 				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertragdetails/rdf#lehreinheit_id" />
 			<splitter class="tree-splitter"/>
 			<treecol id="mitarbeiter-vertrag-tree-nichtzugeordnet-betreuerart_kurzbz" label="BetreuerartKurzbz" flex="2" hidden="true"
-				class="sortDirectionIndicator"
-				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertragdetails/rdf#betreuerart_kurzbz" />
+                class="sortDirectionIndicator"
+                 sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertragdetails/rdf#betreuerart_kurzbz"/>
+            <splitter class="tree-splitter"/>
+            <treecol id="mitarbeiter-vertrag-tree-nichtzugeordnet-vertragsstunden" label="Vertragsstunden" flex="2"
+                 hidden="true"
+                 class="sortDirectionIndicator"
+                 sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertragdetails/rdf#vertragsstunden"/>
+            <splitter class="tree-splitter"/>
+            <treecol id="mitarbeiter-vertrag-tree-nichtzugeordnet-vertragsstunden_studiensemester_kurzbz"
+                 label="VertragsstundenStudiensemester" flex="2" hidden="true"
+                 class="sortDirectionIndicator"
+                 sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertragdetails/rdf#vertragsstunden_studiensemester_kurzbz"/>
+            <splitter class="tree-splitter"/>
 		</treecols>
 
 		<template>
@@ -127,6 +138,8 @@ foreach($addon_obj->result as $addon)
 						<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertragdetails/rdf#projektarbeit_id"/>
 						<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertragdetails/rdf#lehreinheit_id"/>
 						<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertragdetails/rdf#betreuerart_kurzbz"/>
+                        <treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertragdetails/rdf#vertragsstunden"/>
+                        <treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertragdetails/rdf#vertragsstunden_studiensemester_kurzbz"/>
 					</treerow>
 				</treeitem>
 			</treechildren>
@@ -181,6 +194,28 @@ foreach($addon_obj->result as $addon)
 						<spacer />
 					</hbox>
 				</row>
+                <?php if (!empty($vertrag_id))
+                {
+                    echo '
+                        <row>
+                            <label value="Stunden (Vertrags-Urfassung)" control="mitarbeiter-vertrag-neu-textbox-vertragsstunden"/>
+                            <hbox>
+                                <textbox id="mitarbeiter-vertrag-neu-textbox-vertragsstunden" value="" disabled = "true"  size="10"/>
+                                <spacer/>
+                            </hbox>
+                        </row>
+                        <row>
+                            <label value="Studiensemester (Vertrags-Urfassung)"
+                                   control="mitarbeiter-vertrag-neu-textbox-vertragsstunden_studiensemester_kurzbz"/>
+                            <hbox>
+                                <textbox id="mitarbeiter-vertrag-neu-textbox-vertragsstunden_studiensemester_kurzbz"
+                                         value="" disabled = "true" size="10" />
+                                <spacer/>
+                            </hbox>
+                        </row>
+                    ';
+                }
+                ?>
 				<row>
 					<label value="Anmerkung" control="mitarbeiter-vertrag-neu-textbox-anmerkung" />
 					<textbox id="mitarbeiter-vertrag-neu-textbox-anmerkung" value="" size="100" multiline="true"/>