diff --git a/content/statistik/projektarbeitexport.xls.php b/content/statistik/projektarbeitexport.xls.php
index 536eb987b..b7531f5f2 100644
--- a/content/statistik/projektarbeitexport.xls.php
+++ b/content/statistik/projektarbeitexport.xls.php
@@ -59,7 +59,7 @@ loadVariables($conn, $user);
 
 	$format_bold =& $workbook->addFormat();
 	$format_bold->setBold();
-
+	
 	$format_title =& $workbook->addFormat();
 	$format_title->setBold();
 	// let's merge
@@ -67,9 +67,9 @@ loadVariables($conn, $user);
 
 	//Zeilenueberschriften ausgeben
 	
-	$headline=array('Typ der Projektarbeit','Titel der Projektarbeit','Titelpre','Vorname','Nachname','Titelpost',
+	$headline=array('Typ der Projektarbeit','Titel der Projektarbeit','Student',
 	                'Note','Punkte','Beginn','Ende','Freigegeben','Gesperrt bis','Gesamtstunden','Themenbereich',
-	                'Anmerkung');
+	                'Anmerkung','Projektarbeit ID');
 	
 	$i=0;
 	foreach ($headline as $title)
@@ -81,8 +81,8 @@ loadVariables($conn, $user);
 			
 	// Daten holen
 	$qry = "SELECT 
-				tbl_projekttyp.bezeichnung, titel, titelpre, vorname, nachname, titelpost, tbl_note.anmerkung, punkte, beginn,
-				ende, CASE WHEN freigegeben THEN 'Ja' ELSE 'Nein' END, gesperrtbis, gesamtstunden, themenbereich, tbl_projektarbeit.anmerkung
+				tbl_projekttyp.bezeichnung, titel, trim(COALESCE(titelpre,'') || ' ' || COALESCE(vorname,'') || ' ' || COALESCE(nachname,'') || COALESCE(titelpost,'')), tbl_note.anmerkung, punkte, beginn,
+				ende, CASE WHEN freigegeben THEN 'Ja' ELSE 'Nein' END, gesperrtbis, gesamtstunden, themenbereich, tbl_projektarbeit.anmerkung, projektarbeit_id
 			FROM 
 				lehre.tbl_projektarbeit, lehre.tbl_lehreinheit, lehre.tbl_lehrveranstaltung, 
 				public.tbl_benutzer, public.tbl_person, lehre.tbl_projekttyp, lehre.tbl_note
@@ -106,8 +106,10 @@ loadVariables($conn, $user);
 	{
 		while($row = pg_fetch_array($result))
 		{
+			$zeile++;
 			$i=0;
 			
+			//Projektarbeit
 			foreach ($row as $idx=>$content)
 			{
 				if(is_numeric($idx))
@@ -119,6 +121,47 @@ loadVariables($conn, $user);
 				}
 			}
 			$zeile++;
+						
+			//Betreuer
+									
+			$qry_betreuer = "SELECT betreuerart_kurzbz, COALESCE(titelpre,'') || ' ' || COALESCE(vorname,'') || ' ' || COALESCE(nachname,'') || ' ' || COALESCE(titelpost,''), tbl_note.anmerkung, faktor, name, punkte, stunden, stundensatz FROM (lehre.tbl_projektbetreuer JOIN tbl_person USING(person_id)) LEFT JOIN lehre.tbl_note USING(note) WHERE projektarbeit_id='".$row['projektarbeit_id']."'";
+			
+			if($result_betreuer = pg_query($conn, $qry_betreuer))
+			{
+				if(pg_num_rows($result_betreuer)>0)
+				{
+					$headline=array('Betreuerart','Betreuer','Note','Faktor','Name','Punkte','Stunden','Stundensatz');
+		
+					$i=1;
+					
+					foreach ($headline as $title)
+					{
+						$worksheet->write($zeile,$i,$title, $format_bold);
+						if(strlen($title)>$maxlength[$i])
+							$maxlength[$i]=strlen($title);
+						$i++;
+					}
+					
+					$zeile++;
+					while($row_betreuer = pg_fetch_array($result_betreuer))
+					{
+						$i=1;
+				
+						foreach ($row_betreuer as $idx=>$content)
+						{
+							if(is_numeric($idx))
+							{
+								$worksheet->write($zeile, $i, $content);
+								if(strlen($content)>$maxlength[$i])
+									$maxlength[$i]=strlen($content);
+								$i++;
+							}
+						}
+						$zeile++;
+					}
+				}
+			}
+			
 		}
 	}
 	//Die Breite der Spalten setzen
diff --git a/content/student/studentabschlusspruefungoverlay.xul.php b/content/student/studentabschlusspruefungoverlay.xul.php
index fd7482bce..419c9ae4a 100644
--- a/content/student/studentabschlusspruefungoverlay.xul.php
+++ b/content/student/studentabschlusspruefungoverlay.xul.php
@@ -248,7 +248,7 @@ echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
     			<label value="Typ" control="student-abschlusspruefung-menulist-typ" />
     			<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-typ"
 						  disabled="true"
-				          datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/pruefungstyp.rdf.php" flex="1"
+				          datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/pruefungstyp.rdf.php?abschluss=true" flex="1"
 				          ref="http://www.technikum-wien.at/pruefungstyp/liste" 
 				>
 					<template>
@@ -267,7 +267,7 @@ echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
     				<spacer flex="1" />
     			</vbox>
     			<label value="Anmerkung" control="student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung" />
-    			<textbox id="student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung" multiline="true" maxLength="256" disabled="true"/>
+    			<textbox id="student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung" multiline="true" maxlength="256" disabled="true"/>
     		</row>
     		<row>
     			<spacer />
diff --git a/content/student/studentprojektarbeitoverlay.xul.php b/content/student/studentprojektarbeitoverlay.xul.php
index 87c10b658..3ace5b7ba 100644
--- a/content/student/studentprojektarbeitoverlay.xul.php
+++ b/content/student/studentprojektarbeitoverlay.xul.php
@@ -175,7 +175,7 @@ echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
 					<rows>
 						<row>
 							<label value="Titel" control="student-projektarbeit-textbox-titel"/>
-							<textbox id="student-projektarbeit-textbox-titel" disabled="true" />
+							<textbox id="student-projektarbeit-textbox-titel" disabled="true" maxlength="256" />
 						</row>
 						<row>
 							<label value="Typ" control="student-projektarbeit-menulist-projekttyp"/>
diff --git a/content/student/studentpruefungoverlay.xul.php b/content/student/studentpruefungoverlay.xul.php
index ada0f4598..eb96d5830 100644
--- a/content/student/studentpruefungoverlay.xul.php
+++ b/content/student/studentpruefungoverlay.xul.php
@@ -179,7 +179,7 @@ echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
 									<row>
 										<label value="Typ" control="student-pruefung-menulist-typ"/>
 										<menulist id="student-pruefung-menulist-typ" disabled="true"
-										          datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/pruefungstyp.rdf.php" flex="1"
+										          datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/pruefungstyp.rdf.php?abschluss=false" flex="1"
 										          ref="http://www.technikum-wien.at/pruefungstyp/liste" >
 											<template>
 												<menupopup>
diff --git a/include/benutzer.class.php b/include/benutzer.class.php
index f57d36344..621388175 100644
--- a/include/benutzer.class.php
+++ b/include/benutzer.class.php
@@ -39,15 +39,18 @@ class benutzer extends person
 	{
 		$this->conn = $conn;
 		
-		if($unicode)
-			$qry = "SET CLIENT_ENCODING TO 'UNICODE';";
-		else 
-			$qry = "SET CLIENT_ENCODING TO 'LATIN9';";
-			
-		if(!pg_query($conn,$qry))
+		if($unicode!=null)
 		{
-			$this->errormsg	 = 'Encoding konnte nicht gesetzt werden';
-			return false;
+			if($unicode)
+				$qry = "SET CLIENT_ENCODING TO 'UNICODE';";
+			else 
+				$qry = "SET CLIENT_ENCODING TO 'LATIN9';";
+				
+			if(!pg_query($conn,$qry))
+			{
+				$this->errormsg	 = 'Encoding konnte nicht gesetzt werden';
+				return false;
+			}
 		}
 		
 		if($uid != null)
diff --git a/rdf/pruefungstyp.rdf.php b/rdf/pruefungstyp.rdf.php
index ab5ebbcfb..14426343d 100644
--- a/rdf/pruefungstyp.rdf.php
+++ b/rdf/pruefungstyp.rdf.php
@@ -36,6 +36,14 @@ echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>';
 if (!$conn = pg_pconnect(CONN_STRING))
    	$error_msg='Es konnte keine Verbindung zum Server aufgebaut werden!';
 	
+if(isset($_GET['abschluss']))
+{
+	if($_GET['abschluss']!='true' && $_GET['abschluss']!='false')
+		die('Parameter abschluss darf nur true oder false sein');
+	else 
+		$abschlusspruefung = $_GET['abschluss'];
+}
+
 $rdf_url='http://www.technikum-wien.at/pruefungstyp';
 
 echo '
@@ -47,7 +55,10 @@ echo '
 ';
    
 //Daten holen
-$qry = "SET CLIENT_ENCODING TO 'UNICODE';SELECT * FROM lehre.tbl_pruefungstyp ORDER BY beschreibung";
+$qry = "SET CLIENT_ENCODING TO 'UNICODE';SELECT * FROM lehre.tbl_pruefungstyp ";
+if(isset($abschlusspruefung))
+	$qry.= " WHERE abschluss='".$abschlusspruefung."'";
+$qry.= " ORDER BY beschreibung";
 
 if($result = pg_query($conn, $qry))
 {