diff --git a/vilesci/admin/XPI/TempusStPoeltenExtern/chrome/content/contents.rdf b/vilesci/admin/XPI/TempusStPoeltenExtern/chrome/content/contents.rdf
index adc2b6e7e..8b6825029 100644
--- a/vilesci/admin/XPI/TempusStPoeltenExtern/chrome/content/contents.rdf
+++ b/vilesci/admin/XPI/TempusStPoeltenExtern/chrome/content/contents.rdf
@@ -3,14 +3,14 @@
               xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#">
 	
 	<RDF:Seq about="urn:mozilla:package:root">
-		<RDF:li resource="urn:mozilla:package:tempusextern" />
+		<RDF:li resource="urn:mozilla:package:tempusextern81" />
 	</RDF:Seq>
 
 
-	<RDF:Description about="urn:mozilla:package:tempusextern"
+	<RDF:Description about="urn:mozilla:package:tempusextern81"
 		chrome:extension="false" 
-	 	chrome:name="TempusExtern"
-	 	chrome:displayName="TempusExtern"
+	 	chrome:name="TempusExtern81"
+	 	chrome:displayName="TempusExtern81"
 	 	chrome:author="TW"	
 	/>
 
diff --git a/vilesci/admin/XPI/TempusStPoeltenExtern/chrome/content/tempusextern.xul b/vilesci/admin/XPI/TempusStPoeltenExtern/chrome/content/tempusextern81.xul
similarity index 93%
rename from vilesci/admin/XPI/TempusStPoeltenExtern/chrome/content/tempusextern.xul
rename to vilesci/admin/XPI/TempusStPoeltenExtern/chrome/content/tempusextern81.xul
index 6effda002..9cc68527d 100644
--- a/vilesci/admin/XPI/TempusStPoeltenExtern/chrome/content/tempusextern.xul
+++ b/vilesci/admin/XPI/TempusStPoeltenExtern/chrome/content/tempusextern81.xul
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE window >
 <window id="fas" xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul" 
-		title="TempusExtern" 
+		title="TempusExtern81" 
 		width="800"
   		height="600"
   		persist="screenX screenY width height sizemode"