diff --git a/include/tw/cis_menu_main.inc.php b/include/tw/cis_menu_main.inc.php
index fa2bcedda..1c0f3d183 100644
--- a/include/tw/cis_menu_main.inc.php
+++ b/include/tw/cis_menu_main.inc.php
@@ -466,7 +466,7 @@
 		  		<table class="tabcontent" id="Kollegium" style="display: none;">
 				<tr>
 					<td class="tdwidth10" nowrap>&nbsp;</td>
-					<td class="tdwrap"><a class="Item" href="public/kollegiumswahl.html" target="content"><img src="../skin/images/menu_item.gif" width="7" height="9">&nbsp;Kollegiumswahl 2006/2007</a></td>
+					<td class="tdwrap"><a class="Item" href="private/info/kollegiumswahl.html" target="content"><img src="../skin/images/menu_item.gif" width="7" height="9">&nbsp;Kollegiumswahl 2008</a></td>
 				</tr>
 				</table>
 				</td>
diff --git a/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v1.xsl b/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v1.xsl
index 8ace8f692..fea15adae 100644
--- a/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v1.xsl
+++ b/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v1.xsl
@@ -52,7 +52,7 @@ born <xsl:value-of select="gebdatum" /> in <xsl:value-of select="gebort"  />,<xs
 
 <fo:block-container position="absolute" top="108mm" left="25mm" height="10mm">
 <fo:block text-align="center" line-height="14pt" font-family="sans-serif" font-size="14pt">
-	"<xsl:value-of select="stg_bezeichnung" />"
+	"<xsl:value-of select="stg_bezeichnung_engl" />"
 	</fo:block>
 </fo:block-container>