diff --git a/public/js/components/DashboardWidget/Ampel.js b/public/js/components/DashboardWidget/Ampel.js
index 4cfa18d51..5617c5c53 100755
--- a/public/js/components/DashboardWidget/Ampel.js
+++ b/public/js/components/DashboardWidget/Ampel.js
@@ -142,7 +142,7 @@ export default {
             
             <div v-if="activeAmpeln && activeAmpeln.length == 0" class="card card-body mt-4 p-4 text-center">
                 <span class="text-success h2"><i class="fa fa-solid fa-circle-check"></i></span>
-                <span class="text-success h5">Super!</span><br>
+                <span class="text-success h5">{{$p.t('ampeln','super')}}</span><br>
                 <span class="small">{{$p.t('ampeln','noOpenAmpeln')}}</span>
             </div>
         </div>
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index b34a1ade1..9182de60a 100755
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -27671,6 +27671,26 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+    array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ampeln',
+		'phrase' => 'super',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Super!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Super!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 
 );