diff --git a/cis/public/bibliothek/Deutsch/bibliothek_datenbanken.html b/cis/public/bibliothek/Deutsch/bibliothek_datenbanken.html
index ff6da7fcd..858324825 100644
--- a/cis/public/bibliothek/Deutsch/bibliothek_datenbanken.html
+++ b/cis/public/bibliothek/Deutsch/bibliothek_datenbanken.html
@@ -36,8 +36,8 @@
 						Sie können über DBIS mehr als 3.000 frei im Web verfügbare wissenschaftliche Datenbanken verschiedener 
 						Fachrichtungen abrufen. Das Spektrum reicht von einer Computer Science Bibliography über eine
 						Umweltforschungsdatenbank bis zu einem Online-W&ouml;rterbuch der Wirtschaftswissenschaften. <br />
-						Au&szlig;erdem ist der Einstieg zu der vom Technikum lizenzierten Datenbank "Science Direct College Edition" 
-						auch &uuml;ber DBIS m&ouml;glich <br>
+						Au&szlig;erdem ist der Einstieg zu den von der Bibliothek lizenzierten elektronischen Ressourcen 
+						(Science Direct College Edition und Springer eBooks Technik und Informatik)  auch &uuml;ber DBIS m&ouml;glich.<br>
 					  <br>				  	
                   </td>
                 </tr>
diff --git a/cis/public/bibliothek/Englisch/bibliothek_datenbanken.html b/cis/public/bibliothek/Englisch/bibliothek_datenbanken.html
index 8fd2c1260..0edc0c542 100644
--- a/cis/public/bibliothek/Englisch/bibliothek_datenbanken.html
+++ b/cis/public/bibliothek/Englisch/bibliothek_datenbanken.html
@@ -38,9 +38,9 @@
 						DBIS provides free online access to more than 3,000 scientific databases from a 
 						variety of fields covering everything from computer science bibliographies to 
 						environmental databases and even online dictionaries for economics.
-						<br><br>
-						It is also possible to use DBIS to access the "ScienceDirect College Edition" for 
-						which the Technikum has purchased a license.
+						<br>
+						It is also possible to use DBIS to access the electronic resources for which the 
+						library has purchased a licence (Science Direct College Edition and Springer eBooks Engineering and Computer Science).
 					  <br>				  	
                   </td>
                 </tr>