diff --git a/cis/private/profile/urlaubstool.php b/cis/private/profile/urlaubstool.php
index 9d33b25ae..11620a99a 100644
--- a/cis/private/profile/urlaubstool.php
+++ b/cis/private/profile/urlaubstool.php
@@ -163,6 +163,68 @@ if (isset($_GET['rechts_x']) || isset($_POST['rechts_x']))
 		$wjahr=$wjahr;
 	}
 }
+
+//Bereits freigegebenen Eintrag löschen
+//Eintragung löschen
+if((isset($_GET['delete'])  && isset($_GET['informSupervisor'])) || (isset($_POST['delete']) && isset($_POST['informSupervisor'])))
+{
+    $zeitsperre = new zeitsperre();
+    $zeitsperre->load($_GET['delete']);
+
+    $vondatum = $zeitsperre->getVonDatum();
+    $bisdatum = $zeitsperre->getBisDatum();
+
+    if(!$zeitsperre->delete($_GET['delete']))
+        echo $zeitsperre->errormsg;
+
+        //Mail an Vorgesetzten
+        $prsn = new person();
+
+        $vorgesetzter = $ma->getVorgesetzte($uid);
+        if($vorgesetzter)
+        {
+            $to='';
+            $fullName ='';
+            foreach($ma->vorgesetzte as $vg)
+            {
+                if($to!='')
+                {
+                    $to.=', '.$vg.'@'.DOMAIN;
+                    $name = $prsn->getFullNameFromBenutzer($vg);
+                    $fullName.=', '.$name;
+                }
+                else
+                {
+                    $to.=$vg.'@'.DOMAIN;
+                    $name = $prsn->getFullNameFromBenutzer($vg);
+                    $fullName.=$name;
+                }
+            }
+
+        $benutzer = new benutzer();
+        $benutzer->load($uid);
+        $message = $p->t('urlaubstool/diesIstEineAutomatischeMail')."\n".
+            $p->t('urlaubstool/xHatUrlaubGeloescht',array($benutzer->nachname,$benutzer->vorname)).":\n";
+        $message.= $p->t('urlaubstool/von')." ".date("d.m.Y", strtotime($vondatum))." ".$p->t('urlaubstool/bis')." ".date("d.m.Y", strtotime($bisdatum))."\n";
+
+
+        $mail = new mail($to, 'vilesci@'.DOMAIN,$p->t('urlaubstool/freigegebenerUrlaubGeloescht'), $message);
+        if($mail->send())
+        {
+            $vgmail="<span style='color:green;'>".$p->t('urlaubstool/VorgesetzteInformiert',array($fullName))."</span>";
+        }
+        else
+        {
+            $vgmail="<br><span class='error'>".$p->t('urlaubstool/fehlerBeimSendenAufgetreten',array($fullName))."!</span>";
+        }
+    }
+    else
+    {
+        $vgmail="<br><span class='error'>".$p->t('urlaubstool/konnteKeinFreigabemailVersendetWerden')."</span>";
+    }
+}
+
+
 //Eintragung löschen
 if((isset($_GET['delete']) || isset($_POST['delete'])))
 {
@@ -257,19 +319,26 @@ if(isset($_GET['speichern']) && isset($_GET['wtag']))
 		if(!$error)
 		{
 			//Mail an Vorgesetzten
+            $prsn = new person();
+
 			$vorgesetzter = $ma->getVorgesetzte($uid);
 			if($vorgesetzter)
 			{
 				$to='';
+				$fullName ='';
 				foreach($ma->vorgesetzte as $vg)
 				{
 					if($to!='')
 					{
 						$to.=', '.$vg.'@'.DOMAIN;
+						$name = $prsn->getFullNameFromBenutzer($vg);
+						$fullName.=', '.$name;
 					}
 					else
 					{
 						$to.=$vg.'@'.DOMAIN;
+						$name = $prsn->getFullNameFromBenutzer($vg);
+						$fullName.=$name;
 					}
 				}
 
@@ -295,7 +364,7 @@ if(isset($_GET['speichern']) && isset($_GET['wtag']))
 				$mail = new mail($to, 'vilesci@'.DOMAIN,$p->t('urlaubstool/freigabeansuchenUrlaub'), $message);
 				if($mail->send())
 				{
-					$vgmail="<span style='color:green;'>".$p->t('urlaubstool/freigabemailWurdeVersandt',array($to))."</span>";
+					$vgmail="<span style='color:green;'>".$p->t('urlaubstool/freigabemailWurdeVersandt',array($fullName))."</span>";
 				}
 				else
 				{
@@ -373,10 +442,14 @@ if ((isset($wmonat) || isset($wmonat))&&(isset($wjahr) || isset($wjahr)))
 				if(date("Y-m-d",mktime(0, 0, 0, ($wmonat+1) , $i-$wotag+1, $jahre[$wjahr]))>=$row->vondatum
 				&& date("Y-m-d",mktime(0, 0, 0, ($wmonat+1) , $i-$wotag+1, $jahre[$wjahr]))<=$row->bisdatum)
 				{
-					if($row->freigabevon!='' || $row->bisdatum<date("Y-m-d",time()))
+					if($row->freigabevon!='' && $row->vondatum<=date("Y-m-d",time()))
 					{
 						$hgfarbe[$i]='#bbb';
 					}
+					elseif ($row->freigabevon!=''  && $row->vondatum>date("Y-m-d",time()))
+                    {
+						$hgfarbe[$i]='#CDDDEE';
+                    }
 					else
 					{
 						$hgfarbe[$i]='#FFFC7F';
@@ -389,7 +462,7 @@ if ((isset($wmonat) || isset($wmonat))&&(isset($wjahr) || isset($wjahr)))
 				}
 				else
 				{
-					if($hgfarbe[$i]!='#FFFC7F' && $hgfarbe[$i]!='#bbb')
+					if($hgfarbe[$i]!='#FFFC7F' && $hgfarbe[$i]!='#bbb' && $hgfarbe[$i]!='#CDDDEE')
 					{
 
 						$hgfarbe[$i]='#E9ECEE';
@@ -696,7 +769,7 @@ for ($i=0;$i<6;$i++)
 		}
 		if($tage[$j+7*$i]!='')
 		{
-			if($hgfarbe[$j+7*$i]=='#FFFC7F')
+			if($hgfarbe[$j+7*$i]=='#FFFC7F' )//|| $hgfarbe[$j+7*$i]=='#CDDDEE')
 			{
 				echo '<b title='.$p->t('urlaubstool/vertretung').': '.$vertretung_uid[$j+7*$i].' - '.$p->t('urlaubstool/erreichbar').': '.$erreichbarkeit_kurzbz[$j+7*$i].'">'.$tage[$j+7*$i].'</b><br>';;
 				$k=$j+7*$i;
@@ -724,7 +797,13 @@ for ($i=0;$i<6;$i++)
 				}
 				elseif(isset($freigabeamum[$j+7*$i]))
 				{
-					echo '<img src="../../../skin/images/flag-green.png" alt="freigegeben" title="'.$p->t('urlaubstool/freigegebenDurchAm', array($freigabevon[$j+7*$i])).' '.date("d-m-Y",strtotime($freigabeamum[$j+7*$i])).'"></td>';
+                    echo '<img src="../../../skin/images/flag-green.png" alt="freigegeben" title="'.$p->t('urlaubstool/freigegebenDurch', array($freigabevon[$j+7*$i])).': '.$freigabevon[$j+7*$i].'"><span> </span>';
+					if($hgfarbe[$j+7*$i]=='#CDDDEE')
+					{
+						$k=$j+7*$i;
+						echo "<a href='$PHP_SELF?wmonat=$wmonat&wjahr=$wjahr&delete=$datensatz[$k]&informSupervisor=True' onclick='return conf_del()'>";
+                        echo '<img src="../../../skin/images/delete_x.png" alt="loeschen" title="'.$p->t('urlaubstool/eintragungLoeschen').'"></a></td>';
+					}
 				}
 				else
 				{
diff --git a/cis/private/profile/zeitsperre_resturlaub.php b/cis/private/profile/zeitsperre_resturlaub.php
index 66cb4a6e1..c6dca2adb 100644
--- a/cis/private/profile/zeitsperre_resturlaub.php
+++ b/cis/private/profile/zeitsperre_resturlaub.php
@@ -413,15 +413,23 @@ if(isset($_GET['type']) && ($_GET['type']=='edit_sperre' || $_GET['type']=='new_
 				if($zeitsperre->new && $zeitsperre->zeitsperretyp_kurzbz=='Urlaub')
 				{
 					//Beim Anlegen von neuen Urlauben wird ein Mail an den Vorgesetzten versendet um diesen Freizugeben
-					$vorgesetzter = $ma->getVorgesetzte($uid);
+					$prsn = new person();
+
+                    $vorgesetzter = $ma->getVorgesetzte($uid);
 					if($vorgesetzter)
 					{
 						$to='';
+						$fullName='';
 						foreach($ma->vorgesetzte as $vg)
 						{
 							if (!empty($to))
+                            {
 								$to.=',';
+								$fullName.=',';
+                            }
 							$to.=trim($vg.'@'.DOMAIN);
+							$name = $prsn->getFullNameFromBenutzer($vg);
+							$fullName.=$name;
 						}
 
 						$benutzer = new benutzer();
@@ -440,11 +448,11 @@ if(isset($_GET['type']) && ($_GET['type']=='edit_sperre' || $_GET['type']=='new_
 						$mail = new mail($to, $from, 'Freigabeansuchen', $message);
 						if($mail->send())
 						{
-							echo "<br><b>".$p->t('urlaubstool/freigabemailWurdeVersandt',array($to))."</b>";
+							echo "<br><b>".$p->t('urlaubstool/freigabemailWurdeVersandt',array($fullName))."</b>";
 						}
 						else
 						{
-							echo "<br><span class='error'>".$p->t('urlaubstool/fehlerBeimSendenAufgetreten',array($to))."</span>";
+							echo "<br><span class='error'>".$p->t('urlaubstool/fehlerBeimSendenAufgetreten',array($fullName))."</span>";
 						}
 					}
 					else
@@ -461,8 +469,69 @@ if(isset($_GET['type']) && ($_GET['type']=='edit_sperre' || $_GET['type']=='new_
 		echo "<span class='error'>$error_msg</span>";
 }
 
+//loeschen eines bereits freigegebenen Urlaubs
+if((isset($_GET['type']) && $_GET['type']=='delete_sperre' && isset($_GET['informSupervisor'])))
+{
+    $zeitsperre = new zeitsperre();
+    $zeitsperre->load($_GET['id']);
+
+    $vondatum = $zeitsperre->getVonDatum();
+    $bisdatum = $zeitsperre->getBisDatum();
+
+    if(!$zeitsperre->delete($_GET['id']))
+        echo $zeitsperre->errormsg;
+
+    //Mail an Vorgesetzten
+    $prsn = new person();
+
+    $vorgesetzter = $ma->getVorgesetzte($uid);
+    if($vorgesetzter)
+    {
+        $to='';
+        $fullName ='';
+        foreach($ma->vorgesetzte as $vg)
+        {
+            if($to!='')
+            {
+                $to.=', '.$vg.'@'.DOMAIN;
+                $name = $prsn->getFullNameFromBenutzer($vg);
+                $fullName.=', '.$name;
+            }
+            else
+            {
+                $to.=$vg.'@'.DOMAIN;
+                $name = $prsn->getFullNameFromBenutzer($vg);
+                $fullName.=$name;
+            }
+        }
+
+        $benutzer = new benutzer();
+        $benutzer->load($uid);
+        $message = $p->t('urlaubstool/diesIstEineAutomatischeMail')."\n".
+            $p->t('urlaubstool/xHatUrlaubGeloescht',array($benutzer->nachname,$benutzer->vorname)).":\n";
+
+
+        $message.= $p->t('urlaubstool/von')." ".date("d.m.Y", strtotime($vondatum))." ".$p->t('urlaubstool/bis')." ".date("d.m.Y", strtotime($bisdatum))."\n";
+
+
+        $mail = new mail($to, 'vilesci@'.DOMAIN,$p->t('urlaubstool/freigegebenerUrlaubGeloescht'), $message);
+        if($mail->send())
+        {
+            echo "<br><b>".$p->t('urlaubstool/VorgesetzteInformiert',array($fullName))."</b>";
+        }
+        else
+        {
+            echo "<br><span class='error'>".$p->t('urlaubstool/fehlerBeimSendenAufgetreten',array($fullName))."!</span>";
+        }
+    }
+    else
+    {
+        $vgmail="<br><span class='error'>".$p->t('urlaubstool/konnteKeinFreigabemailVersendetWerden')."</span>";
+    }
+}
+
 //loeschen einer zeitsperre
-if(isset($_GET['type']) && $_GET['type']=='delete_sperre')
+if(isset($_GET['type']) && $_GET['type']=='delete_sperre' && !isset($_GET['informSupervisor'])   )
 {
 	$zeit = new zeitsperre();
 	$zeit->load($_GET['id']);
@@ -532,10 +601,14 @@ if(count($zeit->result)>0)
 			$content_table.="<td><a href='$PHP_SELF?type=edit&id=$row->zeitsperre_id' class='Item'>".$p->t('zeitsperre/edit')."</a></td>";
 		if ($row->vondatum < $gesperrt_bis AND in_array($row->zeitsperretyp_kurzbz,$typen_arr))
 			$content_table .= '<td>&nbsp;</td>';
-		else if($row->freigabeamum=='' || $row->zeitsperretyp_kurzbz!='Urlaub')
+		else if($row->vondatum>=date("Y-m-d",time()) && $row->zeitsperretyp_kurzbz=='Urlaub')
 		{
-			$content_table.="\n<td><a href='$PHP_SELF?type=delete_sperre&id=$row->zeitsperre_id' onclick='return conf_del()' class='Item'>".$p->t('zeitsperre/loeschen')."</a></td>";
+			$content_table.="\n<td><a href='$PHP_SELF?type=delete_sperre&id=$row->zeitsperre_id&informSupervisor=True' onclick='return conf_del()' class='Item'>".$p->t('zeitsperre/loeschen')."</a></td>";
 		}
+		elseif($row->zeitsperretyp_kurzbz!='Urlaub')
+        {
+            $content_table.="\n<td><a href='$PHP_SELF?type=delete_sperre&id=$row->zeitsperre_id' onclick='return conf_del()' class='Item'>".$p->t('zeitsperre/loeschen')."</a></td>";
+        }
 		else
 			$content_table .= '<td>&nbsp;</td>';
 		$content_table.="</tr>";
diff --git a/include/person.class.php b/include/person.class.php
index edfa0ec7f..b220bb55b 100644
--- a/include/person.class.php
+++ b/include/person.class.php
@@ -1018,4 +1018,33 @@ class person extends basis_db
 			return false;
 		}
 	}
+
+	public function getFullNameFromBenutzer($uid)
+	{
+		$qry = "SELECT
+					*
+				FROM
+					public.tbl_person
+					JOIN public.tbl_benutzer USING(person_id)
+				WHERE
+					uid=".$this->db_add_param($uid, FHC_STRING);
+
+		if ($this->db_query($qry))
+		{
+			if ($row = $this->db_fetch_object())
+			{
+				return (string)$row->vorname.' '.$row->nachname;
+			}
+			else
+			{
+				$this->errormsg = 'Keine Personendaten zu dieser UID gefunden';
+				return false;
+			}
+		}
+		else
+		{
+			$this->errormsg = "Fehler beim Laden der Personendaten";
+			return false;
+		}
+	}
 }
diff --git a/include/zeitsperre.class.php b/include/zeitsperre.class.php
index ce310451a..936a8d32f 100644
--- a/include/zeitsperre.class.php
+++ b/include/zeitsperre.class.php
@@ -510,6 +510,15 @@ class zeitsperre extends basis_db
 		}
 	}
 
+	public function getVonDatum()
+	{
+		return $this->vondatum;
+	}
+
+	public function getBisDatum()
+	{
+		return $this->bisdatum;
+	}
 
 }
 ?>
diff --git a/locale/de-AT/urlaubstool.php b/locale/de-AT/urlaubstool.php
index 9ab612826..cd34be0da 100644
--- a/locale/de-AT/urlaubstool.php
+++ b/locale/de-AT/urlaubstool.php
@@ -36,4 +36,8 @@ $this->phrasen['urlaubstool/meineZeitsperren']='Meine Zeitsperren';
 $this->phrasen['urlaubstool/sieKoennenDiesenUnterFolgenderAdresseFreigeben']='Sie können diesen unter folgender Adresse freigeben';
 $this->phrasen['urlaubstool/freigabeansuchenUrlaub']='Freigabeansuchen Urlaub';
 $this->phrasen['urlaubstool/freigabeFehlt']='Urlaub wurde noch nicht freigegeben';
+$this->phrasen['urlaubstool/freigegebenerUrlaubGeloescht']='Bereits Freigegebener Urlaub wurde gelöscht';
+$this->phrasen['urlaubstool/VorgesetzteInformiert']='Email wurde an %s versandt';
+$this->phrasen['urlaubstool/konnteKeinInformationsemailVersendetWerden']='Es konnte kein Email versendet werden, da kein Vorgesetzter eingetragen ist!';
+$this->phrasen['urlaubstool/xHatUrlaubGeloescht']='%s %s hat bereits freigegebenen Urlaub gelöscht';
 ?>