diff --git a/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Projektarbeit.php b/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Projektarbeit.php
index 1f1035c98..d26d6a10c 100644
--- a/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Projektarbeit.php
+++ b/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Projektarbeit.php
@@ -287,10 +287,7 @@ class Projektarbeit extends FHCAPI_Controller
 	 */
 	public function getNoten()
 	{
-		$this->NoteModel->addOrder('notenwert', 'ASC');
-		$this->NoteModel->addOrder('bezeichnung', 'ASC');
-
-		$result = $this->NoteModel->load();
+		$result = $this->NoteModel->getAllActive();
 
 		if (isError($result)) return $this->terminateWithError(getError($result), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
 
diff --git a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolAssistenz.js b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolAssistenz.js
index 1c272a501..05605d8c7 100644
--- a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolAssistenz.js
+++ b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolAssistenz.js
@@ -211,7 +211,7 @@ export const AbgabetoolAssistenz = {
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4orgformv2'))), field: 'orgform', headerFilter: true, formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 50, visible: false},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4projekttyp'))), field: 'projekttyp_kurzbz', formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 150, visible: false},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4stg'))), field: 'stg', headerFilter: true, formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 50, visible: false},
-					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4note'))), field: 'note_bez', headerFilter: true, visible: false, minWidth: 200, formatter: this.centeredTextFormatter},
+					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4note'))), field: 'note_bez', headerFilter: true, sorter: this.notenSorter, visible: false, minWidth: 200, formatter: this.centeredTextFormatter},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4sem'))), field: 'studiensemester_kurzbz', headerFilter: true, visible: false, formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 100},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4titel'))), field: 'titel', headerFilter: true,  formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 100, visible: false},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4erstbetreuerv2'))), field: 'erstbetreuer', headerFilter: true, formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 100, visible: false},
@@ -433,6 +433,7 @@ export const AbgabetoolAssistenz = {
 							if (!val) return '';
 							return val?.bezeichnung ?? this.notenOptions?.find(n => n.note == val)?.bezeichnung ?? val;
 						},
+						sorter: this.notenSorterFlat,
 						minWidth: 100,
 						tooltip: false,
 						headerFilter: this.notenHeaderFilterEditor,
@@ -521,6 +522,18 @@ export const AbgabetoolAssistenz = {
 		};
 	},
 	methods: {
+		notenSorterFlat(a, b, aRow, bRow, column, dir, sorterParams) {
+			// flat table has their own sort since the field is called sligthly different in that context
+			// since note would be bestanden/nicht bestanden and that hardly needs sorting
+			const aData = aRow.getData()
+			const bData = bRow.getData()
+			return aData.pa_note - bData.pa_note
+		},
+		notenSorter(a, b, aRow, bRow, column, dir, sorterParams) {
+			const aData = aRow.getData()
+			const bData = bRow.getData()
+			return aData.note - bData.note
+		},
 		notenHeaderFilterEditor(cell, onRendered, success, cancel, editorParams) {
 			if (!this.notenOptions) return;
 
@@ -1785,7 +1798,8 @@ export const AbgabetoolAssistenz = {
 				if(this.notenOptions && projekt.note) {
 					const opt = this.notenOptions.find(n => n.note == projekt.note)
 				
-					// TODO: mehrsprachig englisch
+					// TODO: mehrsprachig englisch -> nevermind the english field in
+					// notenoption->bezeichnung_mehrsprachig is ALWAYS german
 					projekt.note_bez = opt.bezeichnung
 				}
 
diff --git a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolMitarbeiter.js b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolMitarbeiter.js
index 7c90a6fd0..1839ee059 100644
--- a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolMitarbeiter.js
+++ b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolMitarbeiter.js
@@ -145,7 +145,7 @@ export const AbgabetoolMitarbeiter = {
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4orgformv2'))), field: 'orgform', headerFilter: true, formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 50, visible: false},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4projekttyp'))), field: 'projekttyp_kurzbz', formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 100,visible: true},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4stg'))), field: 'stg', headerFilter: true, formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 50, visible: true},
-					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4note'))), field: 'note_bez', headerFilter: true, visible: false, minWidth: 200, formatter: this.centeredTextFormatter},
+					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4note'))), field: 'note_bez', headerFilter: true, visible: false, sorter: this.notenSorter, minWidth: 200, formatter: this.centeredTextFormatter},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4sem'))), field: 'studiensemester_kurzbz', headerFilter: true, formatter: this.centeredTextFormatter, visible: true, minWidth: 100},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4titel'))), field: 'titel', headerFilter: true, formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 100, width: 500, visible: true},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4erstbetreuerv2'))), field: 'betreuer_full_name', headerFilter: true, formatter: this.centeredTextFormatter, minWidth: 100, visible: false},
@@ -264,6 +264,11 @@ export const AbgabetoolMitarbeiter = {
 			]};
 	},
 	methods: {
+		notenSorter(a, b, aRow, bRow, column, dir, sorterParams) {
+			const aData = aRow.getData()
+			const bData = bRow.getData()
+			return aData.note - bData.note
+		},
 		async openBenotung(type, link) {
 			if(type === 'new') {
 				window.open(link, '_blank')
@@ -1209,14 +1214,19 @@ export const AbgabetoolMitarbeiter = {
 			return (projekt.typ + projekt.kurzbz)?.toUpperCase()	
 		},
 		setupData(data){
-			
-			
 			this.domain = data[1]
 			
 			this.projektarbeiten = data[0]?.retval?.map(projekt => {
 				this.checkAbgabetermineProjektarbeit(projekt)
 				projekt.selectable = projekt.betreuerart_kurzbz !== 'Zweitbegutachter'
 
+				if(this.notenOptions && projekt.note) {
+					const opt = this.notenOptions.find(n => n.note == projekt.note)
+					// TODO: mehrsprachig englisch -> nevermind the english field in
+					// notenoption->bezeichnung_mehrsprachig is ALWAYS german
+					projekt.note_bez = opt?.bezeichnung
+				}
+				
 				return {
 					...projekt,
 					details: {