diff --git a/include/projekt.class.php b/include/projekt.class.php
index 06c67d865..beb2db736 100755
--- a/include/projekt.class.php
+++ b/include/projekt.class.php
@@ -374,7 +374,7 @@ class projekt extends basis_db
 					JOIN fue.tbl_projekt_ressource USING(ressource_id)
 					JOIN fue.tbl_projekt USING(projekt_kurzbz)
 				WHERE (beginn<=now() or beginn is null)
-				AND (ende>=now() OR ende is null)
+				AND (ende + interval '1' day >=now() OR ende is null)
 				AND mitarbeiter_uid=".$this->db_add_param($mitarbeiter_uid);
 
                 if ($projektphasen == true)
@@ -387,8 +387,16 @@ class projekt extends basis_db
                                         JOIN fue.tbl_projekt USING (projekt_kurzbz)
                                         JOIN fue.tbl_projekt_ressource USING (projektphase_id)
                                         JOIN fue.tbl_ressource ON (tbl_ressource.ressource_id=tbl_projekt_ressource.ressource_id)
-                                WHERE (tbl_projekt.beginn<=now() or tbl_projekt.beginn is null)
-                                AND (tbl_projekt.ende>=now() OR tbl_projekt.ende is null OR 1=1)
+                                WHERE 
+                                (
+									(
+										(tbl_projekt.beginn<=now() or tbl_projekt.beginn is null)
+										AND (tbl_projekt.ende + interval '1' day >=now() OR tbl_projekt.ende is null)
+									) OR (
+										(tbl_projektphase.start<=now() or tbl_projektphase.start is null)
+										AND (tbl_projektphase.ende + interval '1' day >=now() OR tbl_projektphase.ende is null)
+									)
+								)
                                 AND mitarbeiter_uid=".$this->db_add_param($mitarbeiter_uid);
 
 		if ($result = $this->db_query($qry))