diff --git a/application/views/lehre/lehrauftrag/acceptLehrauftrag.php b/application/views/lehre/lehrauftrag/acceptLehrauftrag.php index 50895a18e..aefeb7898 100644 --- a/application/views/lehre/lehrauftrag/acceptLehrauftrag.php +++ b/application/views/lehre/lehrauftrag/acceptLehrauftrag.php @@ -75,45 +75,8 @@ $this->load->view(
-

Wie nehme ich Lehraufträge an?

-
- Sobald Ihnen ein oder mehrere Lehraufträge erteilt wurden, können Sie diese annehmen. -
    -
  1. Klicken Sie unten auf das Status-Icon 'Nur erteilte anzeigen' oder 'Alle anzeigen'
    2. -
  2. Wählen Sie die Lehraufträge, die Sie annehmen möchten, selbst oder alle über den Button 'Alle auswählen'.
    3. -
  3. Geben Sie Ihr CIS-Passwort ein und klicken auf Lehrauftrag annehmen.
    4. -
-
-
- -

Warum kann ich manche Lehraufträge nicht auswählen?

-
- Nur Lehraufträge mit dem Status 'erteilt' können gewählt werden.
- Angenommene Lehraufträge oder Lehraufträge in Bearbeitung werden nur zu Ihrer Information angezeigt. -
-
- -

Filter

-
-
- - - - - - - - - - - - - -
Alle
Alle Lehraufträge mit jedem Status		Bestellt
Nur bestellte UND bestellte Lehraufträge, die in Bearbeitung sind		Erteilt
Nur erteilte UND geänderte Lehraufträge, die in Bearbeitung sind		Angenommen
Nur von Ihnen angenommene Lehraufträge
-
-
-
-
+ +
@@ -211,3 +174,97 @@ $this->load->view( load->view('templates/FHC-Footer'); ?> + +Wie nehme ich Lehraufträge an? +
+ Sobald Ihnen ein oder mehrere Lehraufträge erteilt wurden, können Sie diese annehmen. +
    +
  1. Klicken Sie unten auf das Status-Icon 'Nur erteilte anzeigen' oder 'Alle anzeigen'
    2. +
  2. Wählen Sie die Lehraufträge, die Sie annehmen möchten, selbst oder alle über den Button 'Alle auswählen'.
    3. +
  3. Geben Sie Ihr CIS-Passwort ein und klicken auf Lehrauftrag annehmen.
    4. +
+
+
+ +

Warum kann ich manche Lehraufträge nicht auswählen?

+
+ Nur Lehraufträge mit dem Status 'erteilt' können gewählt werden.
+ Angenommene Lehraufträge oder Lehraufträge in Bearbeitung werden nur zu Ihrer Information angezeigt. +
+
+ +

Filter

+
+
+ + + + + + + + + + + + + +
Alle
Alle Lehraufträge mit jedem Status		Bestellt
Nur bestellte UND bestellte Lehraufträge, die in Bearbeitung sind		Erteilt
Nur erteilte UND geänderte Lehraufträge, die in Bearbeitung sind		Angenommen
Nur von Ihnen angenommene Lehraufträge
+
+
+
+EOT; + } + elseif ($user_language == 'English') + { + $html = << How do I accept teaching lectureships? +
+ As soon as a teaching lectureship has been approved (status = approved), you can accept it. +
    +
  1. Click on the status icon 'Show only approved’ or 'Show all' below
    2. +
  2. Select the teaching assignments you would like to accept either by selecting them individually or by using the 'Select all' button.
    3. +
  3. Enter your CIS password and click on ‘Accept lectureships’.
    4. +
+

+ +

Why can't I select some teaching lectureships?

+
+ Only approved teaching lectureships are selectable. (status MUST be approved)
+

+ +

Filtering teaching lectureships by status

+
+
+ + + + + + + + + + + + + +
All
All teaching lectureships (any status)		Ordered
Only ordered teaching lectureships		Approved
Only approved teaching lectureships		Accepted
Only accepted lectureships
+
+

+EOT; + } + + return $html; +} + +?>