diff --git a/system/dbupdate_3.4/62063_lv_evaluierung.php b/system/dbupdate_3.4/62063_lv_evaluierung.php
index 5a0714772..0aa8d9105 100644
--- a/system/dbupdate_3.4/62063_lv_evaluierung.php
+++ b/system/dbupdate_3.4/62063_lv_evaluierung.php
@@ -1,6 +1,19 @@
 <?php
 if (! defined('DB_NAME')) exit('No direct script access allowed');
 
+if ($result = @$db->db_query("SELECT 1 FROM system.tbl_app WHERE app='lvevaluierung' LIMIT 1"))
+{
+	if ($db->db_num_rows($result) == 0)
+	{
+		$qry = "INSERT INTO system.tbl_app (app) VALUES ('lvevaluierung');";
+
+		if(!$db->db_query($qry))
+			echo '<strong>system.tbl_app: '.$db->db_last_error().'</strong><br>';
+		else
+			echo ' system.tbl_app: lvevaluierung hinzugefügt<br>';
+	}
+}
+
 //Add column evaluierung to lehre.tbl_lehrveranstaltung
 if(!@$db->db_query("SELECT evaluierung FROM lehre.tbl_lehrveranstaltung LIMIT 1"))
 {
@@ -12,4 +25,4 @@ if(!@$db->db_query("SELECT evaluierung FROM lehre.tbl_lehrveranstaltung LIMIT 1"
 		echo '<strong>lehre.tbl_lehrveranstaltung '.$db->db_last_error().'</strong><br>';
 	else
 		echo '<br>Spalte evaluierung zu Tabelle lehre.tbl_lehrveranstaltung hinzugefügt';
-}
+}
\ No newline at end of file