diff --git a/public/js/components/Cis/Raumsuche/Raumsuche.js b/public/js/components/Cis/Raumsuche/Raumsuche.js
index 6878cefc2..3f66a5508 100644
--- a/public/js/components/Cis/Raumsuche/Raumsuche.js
+++ b/public/js/components/Cis/Raumsuche/Raumsuche.js
@@ -197,7 +197,7 @@ export const Raumsuche = {
this.setupMounted()
},
template: `
-
{{$p.t('lvplan/raumsuche')}}
+ {{$p.t('rauminfo/roomSearch')}}
diff --git a/public/js/components/searchbar/searchbar.js b/public/js/components/searchbar/searchbar.js
index f571b733b..9f255d607 100644
--- a/public/js/components/searchbar/searchbar.js
+++ b/public/js/components/searchbar/searchbar.js
@@ -404,6 +404,10 @@ export default {
if( this.hidetimer !== null ) {
clearTimeout(this.hidetimer);
}
+ if (this.searchsettings.searchstr.length >= 2
+ && this.searchresult.length === 0) {
+ this.search();
+ }
},
searchfocusout: function(e) {
e.preventDefault();