diff --git a/application/config/navigation.php b/application/config/navigation.php
index 9c641bb32..f0880cba1 100644
--- a/application/config/navigation.php
+++ b/application/config/navigation.php
@@ -163,10 +163,9 @@ $config['navigation_menu']['lehre/lehrauftrag/Lehrauftrag/*'] = array(
 	'lehrauftragLehrendeÜbersicht' => array(
 		'link' => site_url('lehre/lehrauftrag/Lehrauftrag/LehrendeUebersicht'),
 		'description' => 'Lehrendenübersicht',
-		'requiredPermissions' => 'lehre/lehrauftrag_erteilen:r',
 		'icon' => '',
 		'sort' => 1,
-		'requiredPermissions' => array('lehre/lehrauftrag_bestellen:r')
+		'requiredPermissions' => array('lehre/lehrauftrag_erteilen:r')
 	)
 );
 $config['navigation_menu']['lehre/lehrauftrag/LehrauftragErteilen/*'] = array(
diff --git a/application/controllers/lehre/lehrauftrag/Lehrauftrag.php b/application/controllers/lehre/lehrauftrag/Lehrauftrag.php
index 74094f7fb..9ff6d59b5 100644
--- a/application/controllers/lehre/lehrauftrag/Lehrauftrag.php
+++ b/application/controllers/lehre/lehrauftrag/Lehrauftrag.php
@@ -27,7 +27,7 @@ class Lehrauftrag extends Auth_Controller
                 'index' => 'lehre/lehrauftrag_bestellen:r',
                 'orderLehrauftrag' => 'lehre/lehrauftrag_bestellen:rw',
 				'Dashboard' => array('lehre/lehrauftrag_bestellen:r', 'lehre/lehrauftrag_erteilen:rw'),
-				'LehrendeUebersicht' => array('lehre/lehrauftrag_bestellen:r')
+				'LehrendeUebersicht' => array('lehre/lehrauftrag_erteilen:r')
             )
         );