diff --git a/rdf/studienerfolg.rdf.php b/rdf/studienerfolg.rdf.php
index ad6503308..700611c36 100644
--- a/rdf/studienerfolg.rdf.php
+++ b/rdf/studienerfolg.rdf.php
@@ -249,10 +249,10 @@ function draw_studienerfolg($uid, $studiensemester_kurzbz)
$xml .= " ".$row->note."";
$xml .= " ".$row->note_positiv."";
$sws = sprintf('%.1F',$row->semesterstunden/$wochen);
- $xml .= " ".$sws."";
+ $xml .= " ".number_format($sws,2)."";
$sws_lv = sprintf('%.1F',$row->sws);
- $xml .= " ".$sws_lv."";
- $xml .= " ".$row->ects."";
+ $xml .= " ".number_format($sws_lv,2)."";
+ $xml .= " ".number_format($row->ects,2)."";
$xml .= " lv_lehrform_kurzbz."]]>";
if($row->benotungsdatum!='')
$xml .= " ".date('d.m.Y',$datum->mktime_fromtimestamp($row->benotungsdatum))."";
@@ -298,10 +298,10 @@ function draw_studienerfolg($uid, $studiensemester_kurzbz)
$xml .= " ".$gesamtstunden."";
$xml .= " ".$gesamtstunden_positiv."";
- $xml .= " ".$gesamtstunden_lv."";
- $xml .= " ".$gesamtstunden_lv_positiv."";
- $xml .= " $gesamtects";
- $xml .= " $gesamtects_positiv";
+ $xml .= " ".number_format($gesamtstunden_lv,2)."";
+ $xml .= " ".number_format($gesamtstunden_lv_positiv,2)."";
+ $xml .= " ".number_format($gesamtects,2)."";
+ $xml .= " ".number_format($gesamtects_positiv,2)."";
$xml .= " ".sprintf('%.2f',$schnitt)."";
$xml .= " ".sprintf('%.2f',$schnitt_positiv)."";
$xml .= " ";
diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_-18.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_-18.xsl
deleted file mode 100644
index b004c3e7c..000000000
--- a/system/xsl/ZeugnisEng_-18.xsl
+++ /dev/null
@@ -1,640 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Vienna,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Place, Date
-
-
-
-
-
-
- Program Director
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Transcript of Records
-
- Academic year 2014/15
-
-
-
- Certificate Program for Further Education §9 FHStG idgF
-
-
-
-
- Pre College Program
-
-
-
-
-
-
-
-
- Student ID:
- Program Code:
-
-
-
-
-
- First Name/Last Name:
-
-
-
- Date of Birth:
-
-
-
-
-
-
- Course
-
-
- Grade1
-
-
- SP/W2
-
-
- ECTS
-
-
-
-
-
- Total
-
-
- -
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
- ¹ Grades:excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), not graded (nb), Credit based on previous experience/work (ar),
-
- Participated with success (met), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), did not participate (nt), participated(tg)
- ² 1 Semester period per week = 45 minutes
-
-
-
-
-
-
-
- Final Examination
-
-
-
-
-
-
- Bachelor's Examination on
-
-
- Master's Examination on
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Grades:Passed with highest distinction, Passed with distinction, Passed
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- International Semester Abroad: -, at ,
- All credits earned during the International Semester Abroad (ISA) are fully credited for the
-
-
-
- st
-
-
- nd
-
-
- rd
-
-
- th
-
-
- semester at the UAS Technikum Wien. (see Transcript of Records)
-
-
-
-
-
-
-
-
- [ACHTUNG: Keine englische Bezeichung für "" in der Datenbank!]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Subject Area:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Bachelor's Thesis:
-
-
- Master's Thesis:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Bachelor's Thesis:
-
-
- Master's Thesis:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
\ No newline at end of file
diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_0.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_0.xsl
index 8d5afbac1..2d0e6266a 100644
--- a/system/xsl/ZeugnisEng_0.xsl
+++ b/system/xsl/ZeugnisEng_0.xsl
@@ -1,6 +1,6 @@
@@ -345,7 +345,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
@@ -402,6 +402,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+ (
@@ -417,9 +419,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
th
- Semester (
-
- )
+ Semester)
@@ -483,8 +483,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
-
+
+
¹ 1 Semester period per week = 45 minutes
diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_Lehrgaenge.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_Lehrgaenge.xsl
index 5941ee232..da226877f 100644
--- a/system/xsl/ZeugnisEng_Lehrgaenge.xsl
+++ b/system/xsl/ZeugnisEng_Lehrgaenge.xsl
@@ -402,6 +402,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+ (
@@ -417,9 +419,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
th
- Semester (
-
- )
+ Semester)
diff --git a/system/xsl/Zeugnis_0.xsl b/system/xsl/Zeugnis_0.xsl
index 2cc3adb59..8fe4a3c43 100644
--- a/system/xsl/Zeugnis_0.xsl
+++ b/system/xsl/Zeugnis_0.xsl
@@ -1,6 +1,6 @@
@@ -343,7 +343,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
@@ -400,9 +400,9 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
- (
+ (
+
)
@@ -455,8 +455,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
-
+
+
Notenstufen:Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), mit Erfolg teilgenommen (met), teilgenommen (tg),
diff --git a/system/xsl/Zeugnis_Lehrgaenge.xsl b/system/xsl/Zeugnis_Lehrgaenge.xsl
index fe77afd31..a8fae63ca 100644
--- a/system/xsl/Zeugnis_Lehrgaenge.xsl
+++ b/system/xsl/Zeugnis_Lehrgaenge.xsl
@@ -399,9 +399,9 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
- (
+ (
+
)
diff --git a/system/xsl/studienerfolgEng_0.xsl b/system/xsl/studienerfolgEng_0.xsl
index 523b4f75f..7e64ff509 100644
--- a/system/xsl/studienerfolgEng_0.xsl
+++ b/system/xsl/studienerfolgEng_0.xsl
@@ -529,7 +529,7 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0"
- The following courses have been completed:
+ In the study semester the following courses were successfully completed:
@@ -568,7 +568,7 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0"
Total:
-
+
diff --git a/system/xsl/studienerfolgEng_Lehrgaenge.xsl b/system/xsl/studienerfolgEng_Lehrgaenge.xsl
index 81d50fbf8..b1a24edc5 100644
--- a/system/xsl/studienerfolgEng_Lehrgaenge.xsl
+++ b/system/xsl/studienerfolgEng_Lehrgaenge.xsl
@@ -1,60 +1,60 @@
-
-
@@ -520,7 +520,7 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0"
- The following courses have been completed:
+ In the study semester the following courses were successfully completed:
@@ -551,15 +551,15 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0"
Grade2
-
+
-
+
Total:
-
+
diff --git a/system/xsl/studienerfolg_0.xsl b/system/xsl/studienerfolg_0.xsl
index 97f340af3..267af2327 100644
--- a/system/xsl/studienerfolg_0.xsl
+++ b/system/xsl/studienerfolg_0.xsl
@@ -526,7 +526,7 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0"
- Folgende Prüfungen wurden abgelegt:
+ Im Studiensemester wurden folgende Lehrveranstaltungen erfolgreich absolviert:
@@ -563,10 +563,10 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0"
- Semestersumme:
+ Summe:
-
+
diff --git a/system/xsl/studienerfolg_Lehrgaenge.xsl b/system/xsl/studienerfolg_Lehrgaenge.xsl
index 3771b0ace..892c8c213 100644
--- a/system/xsl/studienerfolg_Lehrgaenge.xsl
+++ b/system/xsl/studienerfolg_Lehrgaenge.xsl
@@ -1,60 +1,60 @@
-
-
@@ -517,7 +517,7 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0"
- Folgende Prüfungen wurden abgelegt:
+ Im Studiensemester wurden folgende Lehrveranstaltungen erfolgreich absolviert:
@@ -549,15 +549,15 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0"
Benotung
-
+
-
+
- Semestersumme:
+ Summe:
-
+