mirror of
https://github.com/FH-Complete/FHC-Core.git
synced 2026-06-01 12:19:28 +00:00
Merge branch 'master' into feature-27351/Digitalisierung_Formulare_Neu
This commit is contained in:
@@ -148,8 +148,11 @@ $this->phrasen['benotungstool/anzahlKommisionellePruefungen']='Anzahl kommission
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/pruefungAnlegenFuer']='Prüfung anlegen für';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/kreuzerltool']='Kreuzerltool';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/studentIstLvNichtZugeordnet']='Der Student %s %s (%s) ist dieser Lehrveranstaltung nicht zugeordnet. Die Note wird nicht uebernommen!';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/studentMitMatrikelnummerExistiertNicht']='Student mit Matrikelnummer %s existiert nicht.';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/noteNichtUeberschreibbar']='Für Student mit Matrikelnummer %s eingetragene Zeugnisote %s ist nicht überschreibbar';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/studentMitMatrikelnummerExistiertNicht']='Student*in mit Matrikelnummer %s existiert nicht.';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/datumsformatUnzulaessig']='Das Datum %s entspricht nicht dem Format TT.MM.JJJJ!';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/NachpruefungNichtZulaessig']='Nachprüfung für Student*in %s nicht zulässig.';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/noteUnzulaessig']='Die Note %s ist nicht zulaessig. Die Zeile wurde uebersprungen.';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/noteNichtUeberschreibbar']='Für Student mit Matrikelnummer %s eingetragene Zeugnisnote %s ist nicht überschreibbar';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/fehlerhafteNoteBeiStudent']='Fehlerhafte Note bei Student %s %s';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/keineKreuzerllistenFuerDieseLehrveranstaltung']='Derzeit gibt es keine Kreuzerllisten für diese Lehrveranstaltung';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/notenuebersichtFuer']='Notenübersicht</a> für';
|
||||
@@ -170,7 +173,8 @@ $this->phrasen['benotungstool/eingetrageneNoten']='Eingetragene Noten';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/zeunis']='Zeugnis';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/handbuch']='Handbuch';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/punkte']='Punkte';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/importAnweisung']='Kopieren Sie die Spalten Personenkennzeichen und Note aus der Notenliste (bzw. StudentenUid und Note aus dem MoodleExport) und fügen Sie diese in folgendes Feld ein';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/importAnweisung']='Kopieren Sie die Spalten StudentenUid und Note aus der Notenliste (bzw. StudentenUid und Note aus dem MoodleExport) und fügen Sie diese in folgendes Feld ein';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/importAnweisungNachp']='Kopieren Sie die Spalten StudentenUid (bzw. Personenkennzeichen), Datum und Note aus der Notenliste bzw. dem Moodle Export File und fügen Sie diese in folgendes Feld ein';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/pruefung']='Prüfung';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/notenlisteImport']='Notenliste für den LV-Noten-Import (Excel)';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/bearbeitetvon']='Bearbeitet von';
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,8 @@ $this->phrasen['benotungstool/pruefungAnlegenFuer']='Create an examination for '
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/kreuzerltool']='"Kreuzerl" tool';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/studentIstLvNichtZugeordnet']='Student is not assigned to this course. The grade was not accepted!';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/studentMitMatrikelnummerExistiertNicht']='Student with student ID number %s does not exist.';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/NachpruefungNichtZulaessig']='Re-examination for student %s not allowed.';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/datumsformatUnzulaessig']='The date %s is not in valid format TT.MM.JJJJ.';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/noteNichtUeberschreibbar']='Transcript grade %2$s for student with Personal identifier %1$s is not rewritable';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/fehlerhafteNoteBeiStudent']='Incorrect grade for student %s %s';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/keineKreuzerllistenFuerDieseLehrveranstaltung']='There are currently no checklists for this course';
|
||||
@@ -170,6 +172,7 @@ $this->phrasen['benotungstool/zeunis']='Transcript';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/handbuch']='Handbook';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/punkte']='Points';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/importAnweisung']='Copy the columns "personal identifier" and "grade" from the grade list (or "student ID number" and "grade" from the moodle export file) and insert them in the following field';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/importAnweisungNachp']='Copy the columns "student ID number" (or "personal identifier"), "date" and "grade" from the grade list or from the moodle export file and insert them in the following field';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/pruefung']='Examination';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/notenlisteImport']='Grade list for the subject grade import (Excel)';
|
||||
$this->phrasen['benotungstool/geaenderteNotenVorhanden']='There are changed grades. Please send the changes to the assistant by clicking "Approval"';
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user