diff --git a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabeMitarbeiterDetail.js b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabeMitarbeiterDetail.js
index aaffad68d..ae4777876 100644
--- a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabeMitarbeiterDetail.js
+++ b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabeMitarbeiterDetail.js
@@ -721,9 +721,9 @@ export const AbgabeMitarbeiterDetail = {
 									</div>
 									
 									<div v-if="termin?.signatur !== undefined && termin?.signatur !== null" class="col-auto">
-										<Message v-if="termin?.signatur == true" severity="success" :closable="false" :pt="getMessagePtStyle"> {{ $p.t('abgabetool/c4signaturGefunden') }} </Message>
-										<Message v-else-if="termin?.signatur == false" severity="error" :closable="false" :pt="getMessagePtStyle"> {{ $p.t('abgabetool/c4keineSignatur') }} </Message>
-										<Message v-else-if="termin?.signatur == 'error'" severity="warn" :closable="false" :pt="getMessagePtStyle"> {{ $p.t('abgabetool/c4signaturServerError') }} </Message>
+										<Message v-if="termin?.signatur == true" severity="success" :closable="false" :pt="getMessagePtStyle"> {{ $capitalize($p.t('abgabetool/c4signaturGefunden')) }} </Message>
+										<Message v-else-if="termin?.signatur == false" severity="error" :closable="false" :pt="getMessagePtStyle"> {{ $capitalize($p.t('abgabetool/c4keineSignatur')) }} </Message>
+										<Message v-else-if="termin?.signatur == 'error'" severity="warn" :closable="false" :pt="getMessagePtStyle"> {{ $capitalize($p.t('abgabetool/c4signaturServerError')) }} </Message>
 									</div>
 									<div v-else class="col-auto">
 										<Message severity="info" :closable="false" :pt="getMessagePtStyle"> {{ $p.t('abgabetool/c4noFileFound') }} </Message>
diff --git a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabeStudentDetail.js b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabeStudentDetail.js
index cca30d490..46e600d25 100644
--- a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabeStudentDetail.js
+++ b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabeStudentDetail.js
@@ -213,9 +213,6 @@ export const AbgabeStudentDetail = {
 			}
 			
 			
-		},
-		openBeurteilungLink(link) {
-			window.open(link, '_blank')
 		},
 		getOptionLabel(option) {
 			return option.sprache
diff --git a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolMitarbeiter.js b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolMitarbeiter.js
index aab23c737..245ff7cfb 100644
--- a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolMitarbeiter.js
+++ b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolMitarbeiter.js
@@ -1,6 +1,5 @@
 import {CoreFilterCmpt} from "../../../components/filter/Filter.js";
 import AbgabeDetail from "./AbgabeMitarbeiterDetail.js";
-import VerticalSplit from "../../verticalsplit/verticalsplit.js"
 import BsModal from '../../Bootstrap/Modal.js';
 import VueDatePicker from '../../vueDatepicker.js.php';
 import ApiAbgabe from '../../../api/factory/abgabe.js'
@@ -11,7 +10,6 @@ export const AbgabetoolMitarbeiter = {
 		BsModal,
 		CoreFilterCmpt,
 		AbgabeDetail,
-		VerticalSplit,
 		Dropdown: primevue.dropdown,
 		Textarea: primevue.textarea,
 		VueDatePicker
@@ -355,7 +353,6 @@ export const AbgabetoolMitarbeiter = {
 
 			this.loadProjektarbeiten()
 
-			// this.$refs.verticalsplit.collapseBottom()
 			this.calcMaxTableHeight()
 			
 		}
diff --git a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolStudent.js b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolStudent.js
index fec6f5b06..fea0cf58f 100644
--- a/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolStudent.js
+++ b/public/js/components/Cis/Abgabetool/AbgabetoolStudent.js
@@ -1,5 +1,4 @@
 import AbgabeDetail from "./AbgabeStudentDetail.js";
-import VerticalSplit from "../../verticalsplit/verticalsplit.js";
 import ApiAbgabe from '../../../api/factory/abgabe.js'
 import BsModal from "../../Bootstrap/Modal.js";
 
@@ -10,8 +9,7 @@ export const AbgabetoolStudent = {
 		Accordion: primevue.accordion,
 		AccordionTab: primevue.accordiontab,
 		BsModal,
-		AbgabeDetail,
-		VerticalSplit
+		AbgabeDetail
 	},
 	inject: ['isMobile'],
 	provide() {
@@ -124,7 +122,6 @@ export const AbgabetoolStudent = {
 				this.selectedProjektarbeit = pa
 
 				this.$refs.modalContainerAbgabeDetail.show()
-				// this.$refs.verticalsplit.showBoth()
 				
 			}).finally(()=>{this.loading=false})
 		},
diff --git a/public/js/components/Cis/Abgabetool/DeadlineOverview.js b/public/js/components/Cis/Abgabetool/DeadlineOverview.js
index 25e781df2..d5db18ae9 100644
--- a/public/js/components/Cis/Abgabetool/DeadlineOverview.js
+++ b/public/js/components/Cis/Abgabetool/DeadlineOverview.js
@@ -30,15 +30,15 @@ export const DeadlineOverview = {
 				height: 700,
 				index: 'projektarbeit_id',
 				layout: 'fitColumns',
-				placeholder: this.$p.t('global/noDataAvailable'),
+				placeholder: Vue.computed(() => this.$p.t('global/noDataAvailable')),
 				columns: [
-					{title: Vue.computed(() => this.$p.t('abgabetool/c4zieldatum')), field: 'datum', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 1, tooltip: false},
-					{title: Vue.computed(() => this.$p.t('abgabetool/c4fixterminv4')), field: 'fixterminstring', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 1, tooltip: false},
-					{title: Vue.computed(() => this.$p.t('abgabetool/c4abgabetypv2')), field: 'typ_bezeichnung', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 1},
-					{title: Vue.computed(() => this.$p.t('abgabetool/c4abgabekurzbz')), field: 'kurzbz', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 3},
-					{title: Vue.computed(() => this.$p.t('person/studentIn')), field: 'student', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 2},
-					{title: Vue.computed(() => this.$p.t('abgabetool/c4stg')), field: 'stg', formatter: this.centeredTextFormatter,widthGrow: 1},
-					{title: Vue.computed(() => this.$p.t('abgabetool/c4sem')), field: 'semester', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 1}
+					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4zieldatum'))), field: 'datum', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 1, tooltip: false},
+					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4fixterminv4'))), field: 'fixterminstring', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 1, tooltip: false},
+					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4abgabetypv2'))), field: 'typ_bezeichnung', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 1},
+					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4abgabekurzbz'))), field: 'kurzbz', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 3},
+					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('person/studentIn'))), field: 'student', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 2},
+					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4stg'))), field: 'stg', formatter: this.centeredTextFormatter,widthGrow: 1},
+					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('abgabetool/c4sem'))), field: 'semester', formatter: this.centeredTextFormatter, widthGrow: 1}
 				],
 				persistence: false,
 			},