diff --git a/cis/private/freifaecher/pinboardverwaltung.php b/cis/private/freifaecher/pinboardverwaltung.php
index b9347455b..643f74a46 100644
--- a/cis/private/freifaecher/pinboardverwaltung.php
+++ b/cis/private/freifaecher/pinboardverwaltung.php
@@ -28,7 +28,7 @@
 	require_once('../../../include/functions.inc.php');
 	if (!$user=get_uid())
 		die('Sie sind nicht angemeldet. Es wurde keine Benutzer UID gefunden ! <a href="javascript:history.back()">Zur&uuml;ck</a>');
-
+	require_once('../../../include/datum.class.php');
 // ---------------- Classen Datenbankabfragen und Funktionen 
 	include_once('../../../include/person.class.php');
 	include_once('../../../include/benutzer.class.php');
@@ -96,8 +96,17 @@
 		$news->semester=0;
 		$news->fachbereich_kurzbz=null;
 
+		
+		$datum_obj = new datum();
+		if(isset($_POST['datum']) && !$datum_obj->checkDatum($_POST['datum']))
+			$error.=(!empty($error)?'<br>':'').$_POST['datum'].' Datum ist falsch ';
+		if(isset($_POST['datum_bis']) && !empty($_POST['datum_bis']) &&  !$datum_obj->checkDatum($_POST['datum_bis']))
+			$error.=(!empty($error)?'<br>':'').$_POST['datum_bis'].' Datum Bis ist falsch ';
+					
+		
 		$news->datum = trim((isset($_REQUEST['datum']) ? $_REQUEST['datum']:date('d.m.Y')));
 		$news->datum_bis = trim((isset($_REQUEST['datum_bis']) ? $_REQUEST['datum_bis']:null));
+		
 		$news->uid=$user;
 		$news->updatevon=$user;
 		$news->updateamum=date('Y-m-d H:i:s');	
@@ -106,7 +115,7 @@
 		$news->insertamum=date('Y-m-d H:i:s');			
 		
 #		var_dump($news);
-		if($news->save())
+		if(!$error && $news->save())
 		{
 			if(isset($news_id) && $news_id != "")
 				$error.=(!empty($error)?'<br>':'').'Die Nachricht wurde erfolgreich ge&auml;ndert!';		
diff --git a/cis/private/lehre/pinboardverwaltung.php b/cis/private/lehre/pinboardverwaltung.php
index 945c8e1af..8501c363a 100644
--- a/cis/private/lehre/pinboardverwaltung.php
+++ b/cis/private/lehre/pinboardverwaltung.php
@@ -116,11 +116,8 @@
 		$datum_obj = new datum();
 		if(isset($_POST['datum']) && !$datum_obj->checkDatum($_POST['datum']))
 			$error.=(!empty($error)?'<br>':'').$_POST['datum'].' Datum ist falsch ';
-		if(isset($_POST['datum_bis']) && !$datum_obj->checkDatum($_POST['datum_bis']))
+		if(isset($_POST['datum_bis']) && !empty($_POST['datum_bis']) &&  !$datum_obj->checkDatum($_POST['datum_bis']))
 			$error.=(!empty($error)?'<br>':'').$_POST['datum_bis'].' Datum Bis ist falsch ';
-
-
-			
 			
 		$news->datum = trim((isset($_REQUEST['datum']) ? $_REQUEST['datum']:date('d.m.Y')));
 		$news->datum_bis = trim((isset($_REQUEST['datum_bis']) ? $_REQUEST['datum_bis']:null));
@@ -134,7 +131,7 @@
 		$news->insertvon=$user;
 		$news->insertamum=date('Y-m-d H:i:s');	
 				
-		if($news->save())
+		if(!$error && $news->save())
 		{
 			if(isset($news_id) && $news_id != "")
 				$error.=(!empty($error)?'<br>':'').'Die Nachricht wurde erfolgreich ge&auml;ndert!';		
@@ -251,7 +248,7 @@
 			return 'Datum ' + Datum.value + ' ist ungültig. Bitte beachten Sie das führende nullen angegeben werden müssen (Beispiel: <?php echo date('d.m.Y');?>)';
 		}
 	      	var Tag, Monat,Jahr,Date; 
-		Date=Datum.value;
+			Date=Datum.value;
 	      	Tag=Date.substring(0,2); 
 	      	Monat=Date.substring(3,5); 
 	      	Jahr=Date.substring(6,10); 
diff --git a/cis/private/tools/newsverwaltung.php b/cis/private/tools/newsverwaltung.php
index efd117775..a35c667e2 100644
--- a/cis/private/tools/newsverwaltung.php
+++ b/cis/private/tools/newsverwaltung.php
@@ -28,7 +28,7 @@
 	require_once('../../../include/functions.inc.php');
 	if (!$user=get_uid())
 		die('Sie sind nicht angemeldet. Es wurde keine Benutzer UID gefunden ! <a href="javascript:history.back()">Zur&uuml;ck</a>');
-
+	require_once('../../../include/datum.class.php');
 // ---------------- Classen Datenbankabfragen und Funktionen 
 	include_once('../../../include/person.class.php');
 	include_once('../../../include/benutzer.class.php');
@@ -101,9 +101,18 @@
 		else
 			$news->fachbereich_kurzbz = '';
 	
-			
+		$datum_obj = new datum();
+		if(isset($_POST['datum']) && !$datum_obj->checkDatum($_POST['datum']))
+			$error.=(!empty($error)?'<br>':'').$_POST['datum'].' Datum ist falsch ';
+		if(isset($_POST['datum_bis']) && !empty($_POST['datum_bis']) &&  !$datum_obj->checkDatum($_POST['datum_bis']))
+			$error.=(!empty($error)?'<br>':'').$_POST['datum_bis'].' Datum Bis ist falsch ';
+								
+		
+		
 		$news->datum = trim((isset($_REQUEST['datum']) ? $_REQUEST['datum']:date('d.m.Y')));
 		$news->datum_bis = trim((isset($_REQUEST['datum_bis']) ? $_REQUEST['datum_bis']:null));
+		
+		
 		$news->uid=$user;
 		$news->insertvon=$user;
 		$news->insertamum=date('Y-m-d H:i:s');	
@@ -111,7 +120,7 @@
 		$news->updateamum=date('Y-m-d H:i:s');	
 		
 #		var_dump($news);
-		if($news->save())
+		if(!$error && $news->save())
 		{
 			if(isset($news_id) && $news_id != "")
 				$error.=(!empty($error)?'<br>':'').'Die Nachricht wurde erfolgreich ge&auml;ndert!';		
diff --git a/include/news.class.php b/include/news.class.php
index eb401917f..594628ba9 100644
--- a/include/news.class.php
+++ b/include/news.class.php
@@ -321,8 +321,8 @@ class news extends basis_db
 				$this->addslashes($this->uid).', '.
 				$this->addslashes($this->studiengang_kz).', '.
 				$this->addslashes($this->verfasser).', '.
-				$this->addslashes($this->datum).', '.
-				$this->addslashes($this->datum_bis).', '.
+				$this->addslashes($this->getSQLDate($this->datum)).', '.
+				$this->addslashes($this->getSQLDate($this->datum_bis)).', '.
 				$this->addslashes($this->insertamum).', '.
 				$this->addslashes($this->insertvon).', '.
 				$this->addslashes($this->updateamum).', '.
@@ -348,8 +348,8 @@ class news extends basis_db
 				'uid='.$this->addslashes($this->uid).', '.
 				'studiengang_kz='.$this->addslashes($this->studiengang_kz).', '.
 				'verfasser='.$this->addslashes($this->verfasser).', '.
-				'datum='.$this->addslashes($this->datum).', '.
-				'datum_bis='.$this->addslashes($this->datum_bis).', '.
+				'datum='.$this->addslashes($this->getSQLDate($this->datum)).', '.
+				'datum_bis='.$this->addslashes($this->getSQLDate($this->datum_bis)).', '.
 				'insertamum='.$this->addslashes($this->insertamum).', '.
 				'insertvon='.$this->addslashes($this->insertvon).', '.
 				'updateamum='.$this->addslashes($this->updateamum).', '.
@@ -367,5 +367,39 @@ class news extends basis_db
 			return false;
 		}		
 	}
+	
+	
+	/**
+	 * Ermittelt das Datumsformat fuer SQL
+	 * @param $datum das konvertiert werden soll
+	 * @return Datum wenn ok, false im Fehlerfall
+	 */
+	public function getSQLDate($datum)
+	{
+		if ( is_null($datum) || empty($datum) )
+			return $datum;
+	
+		$date=explode('.',$datum);
+		if (@checkdate($date[1], $date[0], $date[2]))
+		{
+			 return $date[2].'-'.$date[1].'-'.$date[0];	
+		}	 	
+		if (@checkdate($date[2], $date[0], $date[1]))
+		{
+			 return $date[0].'-'.$date[1].'-'.$date[2];	
+		}	 	
+
+		$date=explode('-',$datum);
+		if (@checkdate($date[1], $date[0], $date[2]))
+		{
+			 return $date[2].'-'.$date[1].'-'.$date[0];	
+		}	 	
+		if (@checkdate($date[2], $date[0], $date[1]))
+		{
+			 return $date[0].'-'.$date[1].'-'.$date[2];	
+		}	 	
+		return false;
+	
+	}	
 }
 ?>
\ No newline at end of file