diff --git a/skin/tablesort.css b/skin/tablesort.css
index 75f97a165..f25bcf8ee 100644
--- a/skin/tablesort.css
+++ b/skin/tablesort.css
@@ -60,4 +60,9 @@ table.table td{
border-bottom: solid 1px #E0E0E0;
border-left: solid 1px #E0E0E0;
vertical-align: top;
+}
+
+/*make filter row more condensed */
+.tablesorter-default input.tablesorter-filter{
+ padding: 0px;
}
\ No newline at end of file
diff --git a/vilesci/personen/urlaubsverwaltung.php b/vilesci/personen/urlaubsverwaltung.php
index 4ab1c570b..997a6a1c3 100644
--- a/vilesci/personen/urlaubsverwaltung.php
+++ b/vilesci/personen/urlaubsverwaltung.php
@@ -63,12 +63,14 @@ echo '
Zeitsperren (Urlaube) der MitarbeiterInnen
+
-
+
+