diff --git a/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Student.php b/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Student.php
index d1f259cc4..23a8fc7cb 100644
--- a/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Student.php
+++ b/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Student.php
@@ -513,7 +513,9 @@ class Student extends FHCAPI_Controller
 		if ($this->db->trans_status() === FALSE)
 			$this->terminateWithError('TODO(chris): TEXT', self::ERROR_TYPE_GENERAL);
 
-		$this->terminateWithSuccess($result);
+		$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+
+		$this->terminateWithSuccess($data);
 	}
 
 	protected function addInteressent()
@@ -695,7 +697,7 @@ class Student extends FHCAPI_Controller
 				//Studentendatensatz anlegen
 				//StudentLehrverband anlegen
 			}
-
+		}
 		// TODO(chris): DEBUG
 		/*$result = $this->PrestudentModel->loadWhere([
 			'pestudent_id' => 1
@@ -704,7 +706,7 @@ class Student extends FHCAPI_Controller
 			return $result;
 		}*/
 
-		return success(true);
+		return success($person_id);
 	}
 
 	public function requiredIfNotPersonId($value)
diff --git a/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Projektbetreuer.js b/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Projektbetreuer.js
index 8416dadd4..adcf2f2a8 100644
--- a/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Projektbetreuer.js
+++ b/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Projektbetreuer.js
@@ -391,7 +391,7 @@ export default {
 		// stuff to do after new person has been saved
 		personSaved(result) {
 			this.$api
-				.call(ApiStvProjektbetreuer.getPerson(result.person_id))
+				.call(ApiStvProjektbetreuer.getPerson(result))
 				.then(response => {
 					// set the new person in Betreuer autocomplete field
 					this.autocompleteSelectedBetreuer = response.data;
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index 41cf4c9cf..97b556239 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -49801,7 +49801,7 @@ and represent the current state of research on the topic. The prescribed citatio
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Projektbetreuer ungültig',
+				'text' => 'ProjektbetreuerIn ungültig',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
@@ -49821,7 +49821,7 @@ and represent the current state of research on the topic. The prescribed citatio
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Löschen nicht möglich, Projektbetreuer hat bereits einen Vertrag',
+				'text' => 'Löschen nicht möglich, ProjektbetreuerIn hat bereits einen Vertrag',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
@@ -50261,7 +50261,7 @@ and represent the current state of research on the topic. The prescribed citatio
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Betreuer bearbeiten',
+				'text' => 'BetreuerIn bearbeiten',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
@@ -50281,7 +50281,7 @@ and represent the current state of research on the topic. The prescribed citatio
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Betreuer speichern',
+				'text' => 'BetreuerIn speichern',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),