diff --git a/application/config/lvverwaltung.php b/application/config/lvverwaltung.php
index 466f5c7ab..4fe09bff3 100644
--- a/application/config/lvverwaltung.php
+++ b/application/config/lvverwaltung.php
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?php
 
-$config['lvverwaltung_tags'] = [
-	'hinweis_stg_kf' => ['readonly' => false],
-	'hinweis' => ['readonly' => false],
-	'hinweis_assistenz' => ['readonly' => false],
-	'finished_stg' => ['readonly' => false],
+/*It defines which tags are available in LVVerwaltung and whether they are editable
 
-	'finished_kf' => ['readonly' => true],
-	'inwork_kf' => ['readonly' => true],
+$config['lvverwaltung_tags'] = [
+	'tag_1' => ['readonly' => false],
+	'tag_1' => ['readonly' => true]
 ];
+*/
+
+$config['lvverwaltung_tags'] = [];
\ No newline at end of file
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index 437e76c1e..008ad8a8d 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -43278,6 +43278,86 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'pep',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'lehrauftrag',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Lehrauftrag',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Teaching lectureship',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'pep',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'kategorie',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Kategorie',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Category',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'pep',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'project',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Kategorie',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Category',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'pep',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'lventwicklung',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV-Weiterentwicklung',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Course Development',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	array(
 		'app' => 'pep',
 		'category' => 'ui',