diff --git a/content/about.xul.php b/content/about.xul.php
index c267e3208..bb94a0dad 100644
--- a/content/about.xul.php
+++ b/content/about.xul.php
@@ -38,12 +38,15 @@ echo '<?xml-stylesheet href="'.APP_ROOT.'skin/tempus.css" type="text/css"?>';
 <vbox>
 	<hbox style="margin-top: 20px">
 		<spacer flex="1"/>
-		<image src='<?php echo APP_ROOT; ?>skin/images/fh_complete_logo.png' width="392" height="60"/>
+		<image src='<?php echo APP_ROOT; ?>skin/images/fh_complete_logo_400x61.png' width="400" height="61"/>
+		<spacer flex="1"/>
+	</hbox>
+	<hbox style="margin-top: 20px">
 		<spacer flex="1"/>
 	</hbox>
 	<hbox>
 		<spacer flex="1"/>
-		<label value="Copyright (C) 2007 Technikum-Wien" />
+		<label value="Copyright (C) 2007 FH Complete" />
 		<spacer flex="1"/>
 	</hbox>
 	<hbox>
@@ -70,6 +73,7 @@ echo '<?xml-stylesheet href="'.APP_ROOT.'skin/tempus.css" type="text/css"?>';
 			 Rudolf Hangl &lt;rudolf.hangl@technikum-wien.at&gt;,
 			 Gerald Raab &lt;gerald.raab@technikum-wien.at&gt; and
 			 Gerald Simane-Sequens &lt;gerald.simane-sequence@technikum-wien.at&gt;
+			 Manfred Kindl &lt;manfred.kindl@technikum-wien.at&gt;
 		   	</description>
 		</groupbox>
 		<spacer flex="1"/>
diff --git a/content/fas.xul.php b/content/fas.xul.php
index a4ff5f1ef..76ebf95c1 100644
--- a/content/fas.xul.php
+++ b/content/fas.xul.php
@@ -835,12 +835,6 @@ foreach($addon_obj->result as $addon)
     <!-- HILFE -->
     <menu id="menu-help" label="&menu-help.label;" accesskey="&menu-help.accesskey;">
           <menupopup id="menu-about-popup">
-            <menuitem
-               id        =  "menu-help-about"
-               key       =  "menu-help-about:key"
-               label     = "&menu-help-about.label;"
-               command   =  "menu-help-about:command"
-               accesskey = "&menu-help-about.accesskey;"/>
             <menuitem
                id        =  "menu-help-manual"
                key       =  "menu-help-manual:key"
@@ -853,6 +847,12 @@ foreach($addon_obj->result as $addon)
                label     = "&menu-help-todo.label;"
                command   =  "menu-help-todo:command"
                accesskey = "&menu-help-todo.accesskey;"/>
+            <menuitem
+               id        =  "menu-help-about"
+               key       =  "menu-help-about:key"
+               label     = "&menu-help-about.label;"
+               command   =  "menu-help-about:command"
+               accesskey = "&menu-help-about.accesskey;"/>
           </menupopup>
     </menu>
   </menubar>
diff --git a/content/fasoverlay.js.php b/content/fasoverlay.js.php
index 93a9dadc1..25a698bb7 100644
--- a/content/fasoverlay.js.php
+++ b/content/fasoverlay.js.php
@@ -1405,7 +1405,7 @@ function OpenAboutDialog()
 // ****
 function OpenManual()
 {
-	window.open('<?php echo APP_ROOT ?>content/FASo.pdf','Manual');
+	window.open('http://fhcomplete.technikum-wien.at/dokuwiki/doku.php?','_blank');
 }
 
 // ****
@@ -1413,7 +1413,7 @@ function OpenManual()
 // ****
 function OpenToDoDialog()
 {
-	window.open('http://fhcomplete.technikum-wien.at/mantis/login.php?username=anonymous&return=%2Fmantis%2Froadmap_page.php%3F','ToDo','height=600,width=800,left=150,top=150,hotkeys=0,resizable=yes,status=yes,scrollbars=yes,toolbar=yes,location=yes,menubar=yes,dependent=yes');
+	window.open('http://fhcomplete.technikum-wien.at/mantis/login.php?username=anonymous&return=%2Fmantis%2Froadmap_page.php%3F','_blank');
 }
 
 // ****
diff --git a/content/mitarbeiter/mitarbeiterdetailoverlay.xul.php b/content/mitarbeiter/mitarbeiterdetailoverlay.xul.php
index 4ee59bf7f..63da3d978 100644
--- a/content/mitarbeiter/mitarbeiterdetailoverlay.xul.php
+++ b/content/mitarbeiter/mitarbeiterdetailoverlay.xul.php
@@ -26,6 +26,11 @@ header("Pragma: no-cache");
 header("Content-type: application/vnd.mozilla.xul+xml");
 
 require_once('../../config/vilesci.config.inc.php');
+require_once('../../include/benutzerberechtigung.class.php');
+
+$user = get_uid();
+$rechte = new benutzerberechtigung();
+$rechte->getBerechtigungen($user);
 
 echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
 ?>
@@ -80,27 +85,28 @@ echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
       						<label value="Vornamen" control="mitarbeiter-detail-textbox-vornamen"/>
       						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-vornamen" disabled="true" maxlength="128" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
     					</row>
-    					<row>
-      						<label value="Geburtsdatum" control="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsdatum"/>
+    					<row <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?>>
+      						<label value="Geburtsdatum" control="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsdatum" />
       						<hbox>
-      							<box class="Datum" id="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsdatum" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+      							<box class="Datum" id="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsdatum" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" />
       						</hbox>
       						<label value="Geburtsort" control="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsort"/>
       						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsort" disabled="true" maxlength="128" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
       						<label value="Geburtszeit" control="mitarbeiter-detail-textbox-geburtszeit" hidden="true"/>
       						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-geburtszeit" disabled="true" maxlength="5" size="5" tooltiptext="Format: hh:mm Beispiel: 10:30" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" hidden="true"/></hbox>
     					</row>
-    					<row>
+    					<row <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?>>
       						<label value="SVNR" control="mitarbeiter-detail-textbox-svnr"/>
       						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-svnr" disabled="true" maxlength="10" size="10" oninput="MitarbeiterGenerateGebDatFromSVNR(); MitarbeiterDetailValueChange()"/></hbox>
       						<label value="Ersatzkennzeichen" control="mitarbeiter-detail-textbox-ersatzkennzeichen"/>
       						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-ersatzkennzeichen" disabled="true" maxlength="10" size="10" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/></hbox>
     					</row>
     					<row>
-							<label value="Staatsbuergerschaft" control="mitarbeiter-detail-menulist-staatsbuergerschaft"/>
+							<label value="Staatsbuergerschaft" control="mitarbeiter-detail-menulist-staatsbuergerschaft" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?>/>
 							<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-staatsbuergerschaft" disabled="true"
 							          datasources="<?php echo APP_ROOT ?>rdf/nation.rdf.php?optional=true" flex="1"
-						              ref="http://www.technikum-wien.at/nation/liste"  oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
+						              ref="http://www.technikum-wien.at/nation/liste"  oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()"
+						              <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> >
 								<template>
 									<menupopup>
 										<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/nation/rdf#nation_code"
@@ -109,10 +115,11 @@ echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
 										</menupopup>
 								</template>
 							</menulist>
-							<label value="Geburtsnation" control="mitarbeiter-detail-menulist-geburtsnation"/>
+							<label value="Geburtsnation" control="mitarbeiter-detail-menulist-geburtsnation" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> />
 							<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-geburtsnation" disabled="true"
 							          datasources="<?php echo APP_ROOT ?>rdf/nation.rdf.php?optional=true" flex="1"
-						              ref="http://www.technikum-wien.at/nation/liste"  oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
+						              ref="http://www.technikum-wien.at/nation/liste"  oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()"
+						              <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> >
 								<template>
 									<menupopup>
 										<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/nation/rdf#nation_code"
@@ -143,8 +150,8 @@ echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
 										<menuitem value="u" label="unbekannt"/>
 								</menupopup>								
 							</menulist>
-							<label value="Familienstand" control="mitarbeiter-detail-menulist-familienstand"/>
-      						<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-familienstand" disabled="true" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
+							<label value="Familienstand" control="mitarbeiter-detail-menulist-familienstand" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> />
+      						<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-familienstand" disabled="true" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> >
 								<menupopup>
 										<menuitem value="" label="--keine Auswahl--"/>
 										<menuitem value="g" label="geschieden"/>
diff --git a/content/mitarbeiter/mitarbeiteroverlay.xul.php b/content/mitarbeiter/mitarbeiteroverlay.xul.php
index dead22a11..e9b74bb0b 100644
--- a/content/mitarbeiter/mitarbeiteroverlay.xul.php
+++ b/content/mitarbeiter/mitarbeiteroverlay.xul.php
@@ -116,22 +116,26 @@ echo '<?xul-overlay href="'.APP_ROOT.'content/mitarbeiter/mitarbeitervertragover
 				class="sortDirectionIndicator"
 				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#titelpost"  onclick="MitarbeiterTreeSort()"/>
 			<splitter class="tree-splitter"/>
-			<treecol id="mitarbeiter-treecol-geburtsdatum" label="Geburtsdatum" flex="1" persist="hidden, width, ordinal" hidden="false"
-				class="sortDirectionIndicator"
-				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#geburtsdatum_iso" onclick="MitarbeiterTreeSort()"/>
-			<splitter class="tree-splitter"/>
-			<treecol id="mitarbeiter-treecol-geburtsdatum_iso" label="GeburtsdatumISO" flex="1" persist="hidden, width, ordinal" hidden="true"
-				class="sortDirectionIndicator"
-				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#geburtsdatum_iso" onclick="MitarbeiterTreeSort()"/>
-			<splitter class="tree-splitter"/>
-			<treecol id="mitarbeiter-treecol-svnr" label="SVNR" flex="1" persist="hidden, width, ordinal" hidden="false"
-				class="sortDirectionIndicator"
-				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#svnr"  onclick="MitarbeiterTreeSort()"/> 
-			<splitter class="tree-splitter"/>
-			<treecol id="mitarbeiter-treecol-ersatzkennzeichen" label="Ersatzkennzeichen" flex="1" persist="hidden, width, ordinal" hidden="false"
-				class="sortDirectionIndicator"
-				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#ersatzkennzeichen"  onclick="MitarbeiterTreeSort()"/>
-			<splitter class="tree-splitter"/>
+			<?php 
+			if($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))
+			echo '
+				<treecol id="mitarbeiter-treecol-geburtsdatum" label="Geburtsdatum" flex="1" persist="hidden, width, ordinal" hidden="false"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#geburtsdatum_iso" onclick="MitarbeiterTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="mitarbeiter-treecol-geburtsdatum_iso" label="GeburtsdatumISO" flex="1" persist="hidden, width, ordinal" hidden="true"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#geburtsdatum_iso" onclick="MitarbeiterTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="mitarbeiter-treecol-svnr" label="SVNR" flex="1" persist="hidden, width, ordinal" hidden="false"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#svnr"  onclick="MitarbeiterTreeSort()"/> 
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="mitarbeiter-treecol-ersatzkennzeichen" label="Ersatzkennzeichen" flex="1" persist="hidden, width, ordinal" hidden="false"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#ersatzkennzeichen"  onclick="MitarbeiterTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>';
+			?>
 			<treecol id="mitarbeiter-treecol-aktiv" label="Aktiv" flex="1" persist="hidden, width, ordinal" hidden="false"
 				class="sortDirectionIndicator"
 				sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#aktiv"  onclick="MitarbeiterTreeSort()"/>
@@ -203,10 +207,14 @@ echo '<?xul-overlay href="'.APP_ROOT.'content/mitarbeiter/mitarbeitervertragover
    							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#vorname" />
    							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#vornamen" />   							
    							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#titelpost" />
-   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#geburtsdatum" />
-   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#geburtsdatum_iso" />
-   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#svnr" />
-   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#ersatzkennzeichen" />
+   							<?php 
+							if($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))
+							echo '
+	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#geburtsdatum" />
+	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#geburtsdatum_iso" />
+	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#svnr" />
+	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#ersatzkennzeichen" />';
+							?>
    							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#aktiv" />
    							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#personalnummer" />
    							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#kurzbz" />
diff --git a/locale/de-AT/fas.dtd b/locale/de-AT/fas.dtd
index 04b1b66dc..6cce5143c 100644
--- a/locale/de-AT/fas.dtd
+++ b/locale/de-AT/fas.dtd
@@ -372,11 +372,11 @@
 <!ENTITY menu-help-about.accesskey    	"U">
 
 <!ENTITY menu-help-manual.key          	"H">
-<!ENTITY menu-help-manual.label        	"Handbuch">
+<!ENTITY menu-help-manual.label        	"DokuWiki FHComplete">
 <!ENTITY menu-help-manual.accesskey    	"H">
 
 <!ENTITY menu-help-todo.key          	"T">
-<!ENTITY menu-help-todo.label        	"ToDo">
+<!ENTITY menu-help-todo.label        	"Mantis Bugtracker">
 <!ENTITY menu-help-todo.accesskey    	"T">
 
 <!ENTITY tab-prestudent-aufnahme.label  "Reihungstest">
diff --git a/skin/images/fh_complete_logo_400x61.png b/skin/images/fh_complete_logo_400x61.png
new file mode 100644
index 000000000..f18fe5c3e
Binary files /dev/null and b/skin/images/fh_complete_logo_400x61.png differ