diff --git a/application/controllers/system/issues/Issues.php b/application/controllers/system/issues/Issues.php
index 98787f703..f942b50d9 100644
--- a/application/controllers/system/issues/Issues.php
+++ b/application/controllers/system/issues/Issues.php
@@ -90,7 +90,7 @@ class Issues extends Auth_Controller
 	private function _getOesForIssues()
 	{
 		// get oes of uid for which there is a current funktion
-		$all_oe_kurzbz_with_funktionen = array();
+		$all_funktionen_oe_kurzbz = array();
 		$oe_kurzbz_for_funktion = array();
 		$benutzerfunktionRes = $this->BenutzerfunktionModel->getBenutzerFunktionByUid($this->_uid, null, date('Y-m-d'), date('Y-m-d'));
 
@@ -101,13 +101,14 @@ class Issues extends Auth_Controller
 		{
 			foreach (getData($benutzerfunktionRes) as $benutzerfunktion)
 			{
-				$all_oe_kurzbz_with_funktionen[$benutzerfunktion->oe_kurzbz][] = $benutzerfunktion->funktion_kurzbz;
+				$all_funktionen_oe_kurzbz[$benutzerfunktion->oe_kurzbz][] = $benutzerfunktion->funktion_kurzbz;
 
 				// separate oes for the funktion needed for displaying issues
 				if ($benutzerfunktion->funktion_kurzbz == self::FUNKTION_KURZBZ)
 				{
 					$oe_kurzbz_for_funktion[] = $benutzerfunktion->oe_kurzbz;
 
+					// permission also for all oes under the oe for which funktion is assigend
 					$childOesFunktionRes = $this->OrganisationseinheitModel->getChilds($benutzerfunktion->oe_kurzbz);
 
 					if (isError($childOesFunktionRes))
@@ -127,14 +128,14 @@ class Issues extends Auth_Controller
 			}
 		}
 
-		// add oes for which there is the issues_verwalten Berechtigung
+		// add oes for which there is the "manage issues" Berechtigung
 		if (!$oe_kurzbz_berechtigt = $this->permissionlib->getOE_isEntitledFor(self::BERECHTIGUNG_KURZBZ))
 			show_error('Keine Berechtigung oder Fehler bei Berechtigungsprüfung');
 
 		$all_oe_kurzbz_berechtigt = array_unique(array_merge($oe_kurzbz_for_funktion, $oe_kurzbz_berechtigt));
 
 		return array(
-			'all_oe_kurzbz_with_funktionen' => $all_oe_kurzbz_with_funktionen,
+			'all_funktionen_oe_kurzbz' => $all_funktionen_oe_kurzbz,
 			'all_oe_kurzbz_berechtigt' => $all_oe_kurzbz_berechtigt
 		);
 	}
diff --git a/application/views/system/issues/issuesData.php b/application/views/system/issues/issuesData.php
index 2b4551603..1f0bf12b0 100644
--- a/application/views/system/issues/issuesData.php
+++ b/application/views/system/issues/issuesData.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 $PERSON_ID = getAuthPersonId();
-$ALL_OE_KURZBZ = "('" . implode("','", array_keys($all_oe_kurzbz_with_funktionen)) . "')";
+$ALL_FUNKTIONEN_OE_KURZBZ = "('" . implode("','", array_keys($all_funktionen_oe_kurzbz)) . "')";
 $ALL_OE_KURZBZ_BERECHTIGT = "('" . implode("','", $all_oe_kurzbz_berechtigt) . "')";
 $RELEVANT_PRESTUDENT_STATUS = "('Aufgenommener', 'Student', 'Incoming', 'Diplomand', 'Abbrecher', 'Unterbrecher', 'Absolvent')";
 
@@ -23,12 +23,12 @@ $query = "SELECT issue_id, fehlercode AS \"Fehlercode\", iss.fehlercode_extern A
 				    AND (
 				        	person_id = ".$PERSON_ID." /* person_id in fehler_zustaendigkeit for individual persons */";
 
-if (!isEmptyArray($all_oe_kurzbz_with_funktionen))
+if (!isEmptyArray($all_funktionen_oe_kurzbz))
 {
-	$query .= " OR (zst.oe_kurzbz IN $ALL_OE_KURZBZ AND zst.funktion_kurzbz IS NULL)  /* if oe is specified in fehler_zustaendigkeiten */";
+	$query .= " OR (zst.oe_kurzbz IN $ALL_FUNKTIONEN_OE_KURZBZ AND zst.funktion_kurzbz IS NULL)  /* if oe is specified in fehler_zustaendigkeiten */";
 
 	// check for each oe for each function if zustaendig
-	foreach ($all_oe_kurzbz_with_funktionen as $oe_kurzbz => $funktionen_kurzbz)
+	foreach ($all_funktionen_oe_kurzbz as $oe_kurzbz => $funktionen_kurzbz)
 	{
 		foreach ($funktionen_kurzbz as $funktion_kurzbz)
 		{
@@ -39,25 +39,25 @@ if (!isEmptyArray($all_oe_kurzbz_with_funktionen))
 
 $query .= "))"; // close AND of exists, and exists
 
-// show issue if it is assigend to oe of uid or to student of oe of uid
+// show issue if it is assigend to oe of logged in user or to student of oe of logged in user
 if (!isEmptyArray($all_oe_kurzbz_berechtigt))
 {
-	$query .= " OR iss.oe_kurzbz IN $ALL_OE_KURZBZ_BERECHTIGT /* if error is for studiengang oe */";
+	$query .= " OR iss.oe_kurzbz IN $ALL_OE_KURZBZ_BERECHTIGT /* if issue is for oe */";
 
-	$query .= " OR (iss.oe_kurzbz IS NULL AND EXISTS ( /* if person_id of error is a student of studiengang oe */
+	$query .= " OR (iss.oe_kurzbz IS NULL AND EXISTS ( /* if person_id of issue is a student of studiengang oe */
 						SELECT 1 FROM public.tbl_prestudent ps
 						JOIN public.tbl_prestudentstatus pss USING (prestudent_id)
 						JOIN public.tbl_studiengang stg USING (studiengang_kz)
 						WHERE person_id = iss.person_id
 						AND stg.oe_kurzbz IN $ALL_OE_KURZBZ_BERECHTIGT
 						AND pss.status_kurzbz IN $RELEVANT_PRESTUDENT_STATUS
-						AND NOT EXISTS (SELECT 1 
+						AND NOT EXISTS (SELECT 1 /* irrelevant if already finished studies and studied a while ago */
 										FROM public.tbl_prestudentstatus ps_finished
 										JOIN public.tbl_studiensemester sem_finished USING (studiensemester_kurzbz)
-										WHERE prestudent_id = ps.prestudent_id /* irrelevant if already finished studies and studied a while ago */
+										WHERE prestudent_id = ps.prestudent_id 
 										AND status_kurzbz IN ('Absolvent','Abbrecher','Abgewiesener')
 										AND datum::date + interval '2 months' < NOW()
-										AND EXISTS (SELECT 1 FROM public.tbl_prestudent /* if more recent prestudent exists, their oe should get the issue */
+										AND EXISTS (SELECT 1 FROM public.tbl_prestudent /* if more recent prestudent exists, still display the issue */
 													JOIN public.tbl_prestudentstatus USING (prestudent_id)
 													JOIN public.tbl_studiensemester USING (studiensemester_kurzbz)
 													WHERE tbl_prestudentstatus.status_kurzbz IN $RELEVANT_PRESTUDENT_STATUS