diff --git a/system/dbupdate_3.3.php b/system/dbupdate_3.3.php
index db1f84ec4..755abc627 100644
--- a/system/dbupdate_3.3.php
+++ b/system/dbupdate_3.3.php
@@ -5624,8 +5624,8 @@ $tabellen=array(
 	"campus.tbl_zeitwunsch"  => array("stunde","mitarbeiter_uid","tag","gewicht","updateamum","updatevon","insertamum","insertvon"),
 	"fue.tbl_aktivitaet"  => array("aktivitaet_kurzbz","beschreibung","sort"),
 	"fue.tbl_aufwandstyp" => array("aufwandstyp_kurzbz","bezeichnung"),
-	"fue.tbl_projekt"  => array("projekt_kurzbz","nummer","titel","beschreibung","beginn","ende","oe_kurzbz","budget","farbe","aufwandstyp_kurzbz","ressource_id","anzahl_ma","aufwand_pt","projekt_id","projekttyp_kurzbz"),
-	"fue.tbl_projektphase"  => array("projektphase_id","projekt_kurzbz","projektphase_fk","bezeichnung","typ","beschreibung","start","ende","budget","insertamum","insertvon","updateamum","updatevon","personentage","farbe","ressource_id"),
+	"fue.tbl_projekt"  => array("projekt_kurzbz","nummer","titel","beschreibung","beginn","ende","oe_kurzbz","budget","farbe","aufwandstyp_kurzbz","ressource_id","anzahl_ma","aufwand_pt","projekt_id","projekttyp_kurzbz","zeitaufzeichnung"),
+	"fue.tbl_projektphase"  => array("projektphase_id","projekt_kurzbz","projektphase_fk","bezeichnung","typ","beschreibung","start","ende","budget","insertamum","insertvon","updateamum","updatevon","personentage","farbe","ressource_id","zeitaufzeichnung"),
 	"fue.tbl_projekttask"  => array("projekttask_id","projektphase_id","bezeichnung","beschreibung","aufwand","mantis_id","insertamum","insertvon","updateamum","updatevon","projekttask_fk","erledigt","ende","ressource_id","scrumsprint_id"),
 	"fue.tbl_projekttyp"  => array("projekttyp_kurzbz","bezeichnung"),
 	"fue.tbl_projekt_dokument"  => array("projekt_dokument_id","projektphase_id","projekt_kurzbz","dms_id"),