Phrases valdidations, format dates, design adapations

system/phrasesupdate.php

@@ -26463,7 +26463,7 @@ array(
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'ausgabedatum',
+				'text' => 'Ausgabedatum',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
@@ -26475,6 +26475,63 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'error_zutrittskarteOhneNummer',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Eine Zutrittskarte muss eine Nummer haben. Um die Zuordnung zu dieser Karte zu löschen entfernen Sie bitte den ganzen Datensatz!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'An access card must have a number. To delete the assignment to this card, please remove the entire data record!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'error_inventarWaehlen',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bitte wählen Sie das entsprechende Inventar aus dem Drop Down Menü Inventarnummer aus!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Please select the appropriate inventory from the inventory number drop down menu!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'error_retourdatumVorAusgabe',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Retourdatum darf nicht vor Datum der Ausgabe liegen!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'The return date must not be before the issue date!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 );