diff --git a/system/dbupdate_3.4/39911_tabulator_in_contentmittitel.php b/system/dbupdate_3.4/39911_tabulator_in_contentmittitel.php
index 466c525d3..1e86da19e 100644
--- a/system/dbupdate_3.4/39911_tabulator_in_contentmittitel.php
+++ b/system/dbupdate_3.4/39911_tabulator_in_contentmittitel.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php
 
-
-$new_xslt_xhtml_version2=  <<<END
+$raum_contentmittitel_xslt_xhtml=  <<<END
 <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"
 xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
 	<xsl:template match="content">
@@ -9,64 +8,8 @@ xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
 		<head>
 			<title><xsl:value-of select="titel" /></title>
 			<link rel="stylesheet" href="../skin/style.css.php" type="text/css"  />
-			<link rel="stylesheet" href="../skin/jquery.css" type="text/css" />
-			<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../skin/jquery-ui-1.9.2.custom.min.css" />
-            <script type="text/javascript" src="../vendor/jquery/jquery1/jquery-1.12.4.min.js"></script>
-            <script type="text/javascript" src="../vendor/christianbach/tablesorter/jquery.tablesorter.min.js"></script>
-            <script type="text/javascript" src="../vendor/components/jqueryui/jquery-ui.min.js"></script>
-            <script type="text/javascript" src="../include/js/jquery.ui.datepicker.translation.js"></script>
-            <script type="text/javascript" src="../vendor/jquery/sizzle/sizzle.js"></script>
-
             <link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/tabulator/5.0.7/css/tabulator.min.css" rel="stylesheet" />
             <script type="text/javascript" src="https://c3p0.ma0594.technikum-wien.at/fh-core/vendor/olifolkerd/tabulator5/dist/js/tabulator.min.js?2019102903"></script>
-			<link rel="stylesheet" href="../skin/tablesort.css" type="text/css"/>
-			<script type="text/javascript">
-
-			$(document).ready(function()
-			{
-                let tables = document.getElementsByClassName("tablesorter");
-				for(table of tables){
-					new Tabulator(table, {
-						layout:"fitDataFill",
-						autoResize:true,
-						resizableRows:true,
-						columnDefaults:{
-							formatter:"html",
-							resizable:true,
-						}
-					})
-				}
-            });
-
-			</script>
-		</head>
-		<body>
-	    <h1><xsl:value-of select="titel" /></h1>
-		<xsl:value-of select="inhalt" disable-output-escaping="yes" />
-		</body>
-		</html>
-	</xsl:template>
-</xsl:stylesheet >
-END;
-
-
-
-$new_xslt_xhtml=  <<<END
-<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"
-xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
-	<xsl:template match="content">
-		<html>
-		<head>
-			<title><xsl:value-of select="titel" /></title>
-			<link rel="stylesheet" href="../skin/style.css.php" type="text/css"  />
-			<link rel="stylesheet" href="../skin/jquery.css" type="text/css" />
-			<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../skin/jquery-ui-1.9.2.custom.min.css" />
-
-            <link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/tabulator/5.0.7/css/tabulator.min.css" rel="stylesheet" />
-            <script type="text/javascript" src="https://c3p0.ma0594.technikum-wien.at/fh-core/vendor/olifolkerd/tabulator5/dist/js/tabulator.min.js?2019102903"></script>
-
-
-			<link rel="stylesheet" href="../skin/tablesort.css" type="text/css"/>
 			<script type="text/javascript">
 
             document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() 
@@ -95,16 +38,45 @@ xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
 	</xsl:template>
 </xsl:stylesheet >
 END;
-        $qry = "UPDATE campus.tbl_template SET xslt_xhtml='".$new_xslt_xhtml."' WHERE template_kurzbz='contentmittitel';";
 
-        if (!$db->db_query($qry))
-            echo '<strong>UPDATE OF TEMPLATE CONTENTMITTITEL FAILED : ' . $db->db_last_error() . '</strong><br>';
-        else
-            echo '<br>UPDATE OF TEMPLATE CONTENTMITTITEL WAS SUCCESSFUL';
+$raum_contentmittitel_xsd=   <<<END
+<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+<xs:element name="content">
+	<xs:element name="titel" type="xs:string"/>
+	<xs:element name="inhalt" type="wysiwyg"/>
+</xs:element>
+END;
+
+$raum_contentmittitel_xslt_xhtml_c4=   <<<END
+<xsl:stylesheet version="1.0"
+    xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"
+    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
+    <xsl:template match="content">
+	<h1>
+	    <xsl:value-of select="titel" />
+	</h1>
+	<xsl:value-of select="inhalt" disable-output-escaping="yes" />
+</xsl:template>
+END;
+
+$raum_contentmittitel_insert_query=  <<<END
+	INSERT INTO campus.tbl_template 
+	(template_kurzbz, bezeichnung, xsd, xslt_xhtml, xslfo_pdf, xslt_xhtml_c4) 
+	VALUES 
+	('raum_contentmittitel','template for the raum view that uses the tabulator javascript instead of the jquery scripts and the table sorter ', '$raum_contentmittitel_xsd','$raum_contentmittitel_xslt_xhtml', NULL, '$raum_contentmittitel_xslt_xhtml_c4');
+END;
+
+
+// executing the insert statement for the new template
+
+if (!$db->db_query($raum_contentmittitel_insert_query))
+	echo '<strong>FAILED INSERTING NEW TEMPLATE RAUM_CONTENTMITTITEL : ' . $db->db_last_error() . '</strong><br>';
+else
+	echo '<br>SUCCESSFULLY INSERTING NEW TEMPLATE RAUM_CONTENTMITTITEL ';
 
 
 $raum_content_update_query=  <<<END
-UPDATE "campus"."tbl_content" 
+	UPDATE "campus"."tbl_content" 
 	SET template_kurzbz = 'raum_contentmittitel' 
 	where content_id IN 
 	(SELECT content_id 
@@ -112,11 +84,12 @@ UPDATE "campus"."tbl_content"
 	JOIN campus.tbl_content USING(content_id));
 END;
 
+// executing the update statement to update the template for all room content
 
 if (!$db->db_query($raum_content_update_query))
-            echo '<strong>FAILED TO UPDATE ALL TEMPLATES FOR THE ROOMS : ' . $db->db_last_error() . '</strong><br>';
-        else
-            echo '<br>SUCCESSFUL UPDATE ALL TEMPLATES FOR THE ROOMS TO raum_contentmittitel';
+	echo '<strong>FAILED TO UPDATE ROOMS WITH NEW TEMPLATE raum_contentmittitel : ' . $db->db_last_error() . '</strong><br>';
+else
+	echo '<br>SUCCESSFULLY UPDATED ROOMS WITH NEW TEMPLATE raum_contentmittitel';
 
 
 
