diff --git a/cis/private/profile/zeitsperre_days.php b/cis/private/profile/zeitsperre_days.php
index c2c2177f8..8d9eead97 100644
--- a/cis/private/profile/zeitsperre_days.php
+++ b/cis/private/profile/zeitsperre_days.php
@@ -35,6 +35,7 @@ require_once('../../../include/zeitsperre.class.php');
 require_once('../../../include/datum.class.php');
 require_once('../../../include/phrasen.class.php');
 require_once('../../../include/sprache.class.php');
+require_once('../../../include/Excel/excel.php');
 
 $datum_obj = new datum();
 $sprache = getSprache();
@@ -53,6 +54,17 @@ if(isset($_REQUEST['lektor']))
 		$lektor=$_REQUEST['lektor'];
 	else
 		$lektor=null;
+		
+// Link fuer den Export
+$export_link='zeitsperre_days.php?format=xls&';
+$export_param='';
+
+if(!is_null($days))
+	$export_param.=($export_param!=''?'&':'')."days=$days";
+if(!is_null($lektor))
+	$export_param.=($export_param!=''?'&':'')."lektor=$lektor";
+
+$export_link.=$export_param;
 	
 $datum_beginn=date('Y-m-d');
 $ts_beginn=$datum_obj->mktime_fromdate($datum_beginn);
@@ -63,44 +75,186 @@ $datum_ende=date('Y-m-d',$ts_ende);
 $ma=new mitarbeiter();
 $mitarbeiter=$ma->getMitarbeiterZeitsperre($datum_beginn,$datum_ende,$lektor);
 
-echo '
-<html>
-<head>
-	<title>'.$p->t('zeitsperre/zeitsperren').'</title>
-	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-	<link rel="stylesheet" href="../../../skin/style.css.php" type="text/css">
-</head>
-
-<body>
-	<H1>'.$p->t('zeitsperre/zeitsperren').'</H1>
- 
-	<form action="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'" method="GET">'.$p->t('zeitsperre/anzahlTage').' <input type="text" name="days" size="2" maxlength="2" value="'.$days.'"><input type="hidden" name="lektor" value="'.$lektor.'"><input type="submit" value="Go"></form>
-	<H2>'.$p->t('zeitsperre/zeitsperreVonBis',array($datum_beginn, $datum_ende)).'</H2>
-	<TABLE id="zeitsperren">
-    <TR>';
-    	
-echo '<th>'.$p->t('zeitsperre/monat').'<br>'.$p->t('zeitsperre/tag').'</th>';
-for ($ts=$ts_beginn;$ts<=$ts_ende; $ts+=$datum_obj->ts_day)
+if(isset($_REQUEST['format']) && $_REQUEST['format']=='xls')
 {
-	$tag=date('d',$ts);
-	$wt=date('N',$ts);
-	$monat=date('M',$ts);
+	// Creating a workbook
+	$workbook = new Spreadsheet_Excel_Writer();
+
+	// sending HTTP headers
+	$workbook->send($p->t('zeitsperre/zeitsperren').".xls");
+	$workbook->setVersion(8);
+	// Creating a worksheet
+	$worksheet =& $workbook->addWorksheet($p->t('zeitsperre/zeitsperren'));
+	$worksheet->setInputEncoding('utf-8');
+	$worksheet->setZoom (85);
+	$worksheet->freezePanes(array(1, 0, 1, 0));
+	//Formate Definieren
+	$format_header =& $workbook->addFormat();
+	$format_header->setBold();
+	$format_header->setAlign("center");
+	$format_header->setVAlign('vcenter');
+	$format_header->setTextWrap();
 	
-	if ($wt==6 || $wt==7)
-		$class='feiertag';
-	else
-		$class='';
-				
-	echo "<th class='$class'><div align=\"center\">".$tagbez[$sprache_index][$wt]."<BR>$monat<br>$tag</div></th>";
-}
+	$format_header_feiertag =& $workbook->addFormat();
+	$format_header_feiertag->setBold();
+	$format_header_feiertag->setAlign("center");
+	$format_header_feiertag->setVAlign('vcenter');
+	$format_header_feiertag->setFgColor('yellow');
+	$format_header_feiertag->setTextWrap();
+	
+	$format_namen =& $workbook->addFormat();
+	$format_namen->setVAlign('top');
+	
+	$format_legende =& $workbook->addFormat();
+	$format_legende->setBold();
+	$format_legende->setAlign("left");
+	$format_legende->setVAlign('vcenter');
+	
+	$format_mehrzeilig = &$workbook->addFormat(array('Align' => 'left')); 
+	$format_mehrzeilig->setVAlign('top');
+	$format_mehrzeilig->setTextWrap();
 
-echo '</TR>';
-$zs=new zeitsperre();
-if (!empty ($mitarbeiter))
-{
-	foreach ($mitarbeiter as $ma)
+	$spalte=0;
+	$zeile=0;
+	
+	$worksheet->write(0,$spalte,$p->t('global/datum'), $format_header);
+	$maxlength[0]=20;
+	for ($ts=$ts_beginn;$ts<$ts_ende; $ts+=$datum_obj->ts_day)
+		{
+			$tag=date('d',$ts);
+			$wt=date('N',$ts);
+			$monat=date('M',$ts);
+			if ($wt==7 || $wt==6)
+				$class='feiertag';
+			else
+				$class='';
+			$datum = $tagbez[$sprache_index][$wt]. "\n";
+			$datum .= $tag.' '.$monat;
+			$worksheet->write(0,++$spalte,$datum, ($class!=''?$format_header_feiertag:$format_header));
+			$maxlength[$spalte]=15;
+		}
+
+	$zeile=0;
+	$spalte=0;
+	$zs=new zeitsperre();
+	if (!empty ($mitarbeiter))
 	{
-		$zs->getzeitsperren($ma->uid);
+		foreach ($mitarbeiter as $ma)
+		{
+			$zeile++;
+			$spalte=0;
+			$zs->getzeitsperren($ma->uid, false);
+			$worksheet->write($zeile,$spalte,$ma->nachname.' '.$ma->vorname, $format_namen);
+			for ($ts=$ts_beginn;$ts<$ts_ende; $ts+=$datum_obj->ts_day)
+			{
+				$wt=date('N',$ts);
+				$grund=$zs->getTyp($ts);
+				$erbk=html_entity_decode($zs->getErreichbarkeit($ts));
+				$vertretung=$zs->getVertretung($ts);
+				$zelleninhalt = ($grund!=''?(($grund!=''?substr($p->t('zeitsperre/grund'),0,1).': ':'').$grund. "\n"):'');
+				$zelleninhalt .= ($erbk!=''?(($erbk!=''?substr($p->t('urlaubstool/erreichbarkeit'),0,1).': ':'').$erbk. "\n"):'');
+				$zelleninhalt .= ($erbk!=''?($erbk!=''?substr($p->t('urlaubstool/vertretung'),0,1).': ':''):''); 
+				$count = 0;
+				foreach ($vertretung as $vt)
+				{
+					if ($vt!='')
+					{
+						$ma_kurzbz = new mitarbeiter();
+						$ma_kurzbz->load($vt);
+						$zelleninhalt .= ($count!=0?', ':'').$ma_kurzbz->vorname.' '.$ma_kurzbz->nachname.' ('.$ma_kurzbz->telefonklappe.')';
+						$count++;
+					}
+				}
+				$worksheet->write($zeile,++$spalte,$zelleninhalt,$format_mehrzeilig);
+			}
+		}
+	}
+	++$zeile;
+	$worksheet->write(++$zeile,0,$p->t('zeitsperre/legendeGrund'), $format_legende);
+	$worksheet->write(++$zeile,0,$p->t('zeitsperre/legendeErreichbarkeit'), $format_legende);
+	$worksheet->write(++$zeile,0,$p->t('zeitsperre/legendeVertretung'), $format_legende);
+	$worksheet->write(++$zeile,0,$p->t('zeitsperre/legendeDurchwahl'), $format_legende);
+						
+	//Die Breite der Spalten setzen
+	foreach($maxlength as $i=>$breite)
+		$worksheet->setColumn($i, $i, $breite);
+	
+	$workbook->close();
+}
+else
+{
+	echo '
+	<html>
+	<head>
+		<title>'.$p->t('zeitsperre/zeitsperren').'</title>
+		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+		<link rel="stylesheet" href="../../../skin/style.css.php" type="text/css">
+	</head>
+	
+	<body>
+		<H1>'.$p->t('zeitsperre/zeitsperren').'</H1>
+	 
+		<form action="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'" method="GET">'.$p->t('zeitsperre/anzahlTage').' <input type="text" name="days" size="2" maxlength="2" value="'.$days.'"><input type="hidden" name="lektor" value="'.$lektor.'"><input type="submit" value="Go"></form>
+		<H2>'.$p->t('zeitsperre/zeitsperreVonBis',array($datum_beginn, $datum_ende)).'</H2>
+		<a href="'.$export_link.'"><img src="../../../skin/images/xls_icon.png" alt="Icon Excel"> Excel Export</a><br>
+		<TABLE id="zeitsperren">
+	    <TR>';
+	    	
+	echo '<th>'.$p->t('zeitsperre/monat').'<br>'.$p->t('zeitsperre/tag').'</th>';
+	for ($ts=$ts_beginn;$ts<=$ts_ende; $ts+=$datum_obj->ts_day)
+	{
+		$tag=date('d',$ts);
+		$wt=date('N',$ts);
+		$monat=date('M',$ts);
+		
+		if ($wt==6 || $wt==7)
+			$class='feiertag';
+		else
+			$class='';
+					
+		echo "<th class='$class'><div align=\"center\">".$tagbez[$sprache_index][$wt]."<BR>$monat<br>$tag</div></th>";
+	}
+	
+	echo '</TR>';
+	$zs=new zeitsperre();
+	if (!empty ($mitarbeiter))
+	{
+		foreach ($mitarbeiter as $ma)
+		{
+			$zs->getzeitsperren($ma->uid);
+			echo '<TR>';
+			echo "<td>$ma->nachname $ma->vorname</td>";
+			for ($ts=$ts_beginn;$ts<=$ts_ende; $ts+=$datum_obj->ts_day)
+			{
+				$tag=date('d',$ts);
+				$monat=date('M',$ts);
+				$wt=date('N',$ts);
+				if ($wt==6 || $wt==7)
+					$class='feiertag';
+				else
+					$class='';
+				$grund=$zs->getTyp($ts);
+				$erbk=$zs->getErreichbarkeit($ts);
+				$vertretung=$zs->getVertretung($ts);
+				echo '<td '.$class.' style="white-space: nowrap;">'.($grund!=''?'<span title="'.$p->t('zeitsperre/grund').'">'.substr($p->t('zeitsperre/grund'),0,1).'</span>: ':'').$grund;
+				echo '<br>'.($erbk!=''?'<span title="'.$p->t('urlaubstool/erreichbarkeit').'">'.substr($p->t('urlaubstool/erreichbarkeit'),0,1).'</span>: ':'').$erbk;
+				echo '<br>'.($erbk!=''?'<span title="'.$p->t('urlaubstool/vertretung').'">'.substr($p->t('urlaubstool/vertretung'),0,1).'</span>: ':'');
+				foreach ($vertretung as $vt)
+				{
+					if ($vt!='')
+					{
+						$ma_kurzbz = new mitarbeiter();
+						$ma_kurzbz->load($vt);
+						echo '<a href="index.php?uid='.$ma_kurzbz->uid.'">'.$ma_kurzbz->kurzbz.'</a>&nbsp;';
+					}
+				}
+			}
+			echo '</TR>';
+		}
+	}
+	else
+	{
+		$ma=new mitarbeiter($lektor);
 		echo '<TR>';
 		echo "<td>$ma->nachname $ma->vorname</td>";
 		for ($ts=$ts_beginn;$ts<=$ts_ende; $ts+=$datum_obj->ts_day)
@@ -112,45 +266,13 @@ if (!empty ($mitarbeiter))
 				$class='feiertag';
 			else
 				$class='';
-			$grund=$zs->getTyp($ts);
-			$erbk=$zs->getErreichbarkeit($ts);
-			$vertretung=$zs->getVertretung($ts);
-			echo '<td '.$class.' style="white-space: nowrap;">'.($grund!=''?'<span title="'.$p->t('zeitsperre/grund').'">'.substr($p->t('zeitsperre/grund'),0,1).'</span>: ':'').$grund;
-			echo '<br>'.($erbk!=''?'<span title="'.$p->t('urlaubstool/erreichbarkeit').'">'.substr($p->t('urlaubstool/erreichbarkeit'),0,1).'</span>: ':'').$erbk;
-			echo '<br>'.($erbk!=''?'<span title="'.$p->t('urlaubstool/vertretung').'">'.substr($p->t('urlaubstool/vertretung'),0,1).'</span>: ':'');
-			foreach ($vertretung as $vt)
-			{
-				if ($vt!='')
-				{
-					$ma_kurzbz = new mitarbeiter();
-					$ma_kurzbz->load($vt);
-					echo '<a href="index.php?uid='.$ma_kurzbz->uid.'">'.$ma_kurzbz->kurzbz.'</a>&nbsp;';
-				}
-			}
+			echo "<td class='$class'>&nbsp;</td>";
 		}
 		echo '</TR>';
 	}
+	
+	echo '  </TABLE>
+		</body>
+	</html>';
 }
-else
-{
-	$ma=new mitarbeiter($lektor);
-	echo '<TR>';
-	echo "<td>$ma->nachname $ma->vorname</td>";
-	for ($ts=$ts_beginn;$ts<=$ts_ende; $ts+=$datum_obj->ts_day)
-	{
-		$tag=date('d',$ts);
-		$monat=date('M',$ts);
-		$wt=date('N',$ts);
-		if ($wt==6 || $wt==7)
-			$class='feiertag';
-		else
-			$class='';
-		echo "<td class='$class'>&nbsp;</td>";
-	}
-	echo '</TR>';
-}
-
-echo '  </TABLE>
-	</body>
-</html>';
 ?>
\ No newline at end of file

'.$p->t('zeitsperre/monat').' '.$p->t('zeitsperre/tag').'	".$tagbez[$sprache_index][$wt]." $monat $tag
$ma->nachname $ma->vorname	'.($grund!=''?''.substr($p->t('zeitsperre/grund'),0,1).': ':'').$grund; + echo ' '.($erbk!=''?''.substr($p->t('urlaubstool/erreichbarkeit'),0,1).': ':'').$erbk; + echo ' '.($erbk!=''?''.substr($p->t('urlaubstool/vertretung'),0,1).': ':''); + foreach ($vertretung as $vt) + { + if ($vt!='') + { + $ma_kurzbz = new mitarbeiter(); + $ma_kurzbz->load($vt); + echo ''.$ma_kurzbz->kurzbz.' '; + } + } + } + echo '
$ma->nachname $ma->vorname	'.($grund!=''?''.substr($p->t('zeitsperre/grund'),0,1).': ':'').$grund; - echo ' '.($erbk!=''?''.substr($p->t('urlaubstool/erreichbarkeit'),0,1).': ':'').$erbk; - echo ' '.($erbk!=''?''.substr($p->t('urlaubstool/vertretung'),0,1).': ':''); - foreach ($vertretung as $vt) - { - if ($vt!='') - { - $ma_kurzbz = new mitarbeiter(); - $ma_kurzbz->load($vt); - echo ''.$ma_kurzbz->kurzbz.' '; - } - } + echo "