From 4f2f6516b729ce3f81da584c30dc163f50f81b9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Andreas=20=C3=96sterreicher?= <oesi@technikum-wien.at>
Date: Tue, 2 Nov 2010 15:40:55 +0000
Subject: [PATCH]

---
 cis/public/auszeichnungen.html | 20 +++++++++++++++++++-
 cis/public/kollegium.html      | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 27 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/cis/public/auszeichnungen.html b/cis/public/auszeichnungen.html
index cd918e7ff..aa86791bf 100644
--- a/cis/public/auszeichnungen.html
+++ b/cis/public/auszeichnungen.html
@@ -28,6 +28,15 @@
 				<tr>
 					<td>
 						<table cellspacing="0" cellpadding="10" >
+						<tr>
+							<td>
+							<b><u>Innovationspreis "APA-IT-Challenge"</u></b><br />
+								<br />
+ 								<b>Mag. Florian Eckkrammer, Bakk.</b>, stv. Studiengangsleiter Wirtschaftsinformatik, 
+ 								und sein Kollege <b>Dr. DI (FH) Reinhard Grimm, MSc</b>, Lektor im Institut für Wirtschaftsinformatik, 
+ 								gingen als Sieger in der diesjährigen APA-IT-Challenge in der Kategorie "Academia" hervor.<br />
+							</td>
+						</tr>
 						<tr>
 							<td >
 								<b><u>FH Best Paper Award 2010</u></b><br />
@@ -66,6 +75,15 @@
 				<tr>
 					<td> 
 						<table  cellspacing="0" cellpadding="10" >
+						<tr>
+							<td>
+							<b><u>Auszeichnung des VDI (Verein deutscher Ingenieure)</u></b><br />
+							<br />
+							Herr <b>Danilo Valerio, MSc</b> (Studiengang: Telekommunikation und Internettechnologien) 
+							wurde durch den VDI für seine Diplomarbeit ausgezeichnet. In seiner Diplomarbeit beschäftigte 
+							er sich mit dem Problem der zunehmenden Überlastung unserer Verkehrswege.
+							</td>
+						</tr>
 						<tr>
 							<td >
 								<b><u>R&D 100 Award 2009 vom R&D Magazine</u></b><br />
@@ -94,7 +112,7 @@
 								Ing. <b>Markus Breuer</b>, MSc, Studiengang Multimedia & Softwareentwicklung<br /> 
 								Mag. <b>Lucia Schoderböck</b>, MSc, Studiengang Technisches Umweltmanagement<br /> 
 								<b>Thomas Reinbacher</b>, MSc Studiengang Embedded Systems<br /> 
-								Ing. <b>Christoph Loibl</b>, MSc, Studiengang Telekomm-unikation & Internettechnologie <br /> 
+								Ing. <b>Christoph Loibl</b>, MSc, Studiengang Telekommunikation & Internettechnologien <br /> 
 								<br /> 
 							</td>
 						</tr>
diff --git a/cis/public/kollegium.html b/cis/public/kollegium.html
index aec96e9de..4eebe3a47 100644
--- a/cis/public/kollegium.html
+++ b/cis/public/kollegium.html
@@ -74,16 +74,16 @@ Martinek Johannes<br>
             <br>
             <b><br>
 VertreterInnen der Studierenden</b><br>
-Blaszczyk Markus<br>
-Bruckner Thomas<br>
-Derkits Karoline<br>
 Dolezal Michael<br>
-Gunkel Sebastian<br>
-Rohrer Michael<br>
-Moosbrugger Patrick<br>
+Derkits Karoline<br>
 Mairinger Christian<br>
-Beneder Roman<br>
-
+Orsolits Horst<br>
+Leirer Werner<br>
+Rohrer Michael<br>
+König Matthias<br>
+Moosbrugger Patrick<br>
+Gunkel Sebastian<br>
+<br>
 
 </td>
 			</tr>