diff --git a/rdf/diplomasupplement.xml.php b/rdf/diplomasupplement.xml.php
index 4f2e66a58..029f58773 100644
--- a/rdf/diplomasupplement.xml.php
+++ b/rdf/diplomasupplement.xml.php
@@ -389,7 +389,7 @@ if (isset($_REQUEST["xmlformat"]) && $_REQUEST["xmlformat"] == "xml")
$abschlussbeurteilung='';
// Hole Datum der Sponsion -> wenn keine vorhanden nimm aktuelles datum
$qry = "SELECT
- sponsion, tbl_abschlussbeurteilung.bezeichnung_english, datum
+ sponsion, tbl_abschlussbeurteilung.bezeichnung_english, datum, pruefungstyp_kurzbz
FROM
lehre.tbl_abschlusspruefung
JOIN lehre.tbl_abschlussbeurteilung USING(abschlussbeurteilung_kurzbz)
@@ -400,6 +400,7 @@ if (isset($_REQUEST["xmlformat"]) && $_REQUEST["xmlformat"] == "xml")
$sponsion_datum = date('d.m.Y');
$abschlusspruefungsdatum = '';
$abschlussbeurteilung='';
+ $pruefungstyp_kurzbz='';
if($db->db_query($qry))
{
@@ -408,8 +409,10 @@ if (isset($_REQUEST["xmlformat"]) && $_REQUEST["xmlformat"] == "xml")
$sponsion_datum = $datum->formatDatum($row1->sponsion, 'd.m.Y');
$abschlusspruefungsdatum = $datum->formatDatum($row1->datum, 'd.m.Y');
$abschlussbeurteilung = $row1->bezeichnung_english;
+ $pruefungstyp_kurzbz = $row1->pruefungstyp_kurzbz;
}
}
+ echo " $pruefungstyp_kurzbz";
echo " $abschlussbeurteilung";
echo " $abschlusspruefungsdatum";
echo " $sponsion_datum";
diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_Lehrgaenge.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_Lehrgaenge.xsl
index f269cd440..9f93d78cb 100644
--- a/system/xsl/ZeugnisEng_Lehrgaenge.xsl
+++ b/system/xsl/ZeugnisEng_Lehrgaenge.xsl
@@ -1,6 +1,6 @@
@@ -345,7 +345,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
@@ -471,8 +471,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
-
+
+
¹ 1 Semester period per week = 45 minutes
@@ -480,7 +480,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
Participated with success (met), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), did not participate (nt), participated(tg)
-
+
@@ -498,7 +498,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
Master's Examination on
-
+
@@ -524,7 +524,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
International Semester Abroad: -, at ,
- All credits earned during the International Semester Abroad (ISA) are fully credited for the
+ All credits earned during the International Semester Abroad (ISA) are fully credited for the
diff --git a/system/xsl/Zeugnis_Lehrgaenge.xsl b/system/xsl/Zeugnis_Lehrgaenge.xsl
index 0ce718f72..d2dfa6680 100644
--- a/system/xsl/Zeugnis_Lehrgaenge.xsl
+++ b/system/xsl/Zeugnis_Lehrgaenge.xsl
@@ -1,6 +1,6 @@
@@ -342,7 +342,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
@@ -454,15 +454,15 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
-
+
+
Notenstufen:Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), Nicht genügend (5), mit Erfolg teilgenommen (met), nicht teilgenommen (nt), teilgenommen(tg),
angerechnet (ar), nicht beurteilt (nb), bestanden (b), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea)
-
+
@@ -480,7 +480,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
Masterprüfung vom
-
+
diff --git a/system/xsl/diplomaSupp_Lehrgaenge.xsl b/system/xsl/diplomaSupp_Lehrgaenge.xsl
index 946807c91..e229a72b2 100644
--- a/system/xsl/diplomaSupp_Lehrgaenge.xsl
+++ b/system/xsl/diplomaSupp_Lehrgaenge.xsl
@@ -1104,7 +1104,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
+
@@ -1282,7 +1282,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
+
@@ -2383,15 +2383,15 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
Neben den ordentlichen Studien, die oben beschrieben wurden, gibt es auch außerordentliche Studien, die an Universitäten entweder ein Universitätslehrgang oder der Besuch einzelner Lehrveranstaltungen, im Fachhochschulbereich ein Lehrgang zur Weiterbildung oder der Besuch einzelner Lehrveranstaltungen und an Pädagogischen Hochschulen ein Hochschullehrgang sein können.
Bachelorstudium
- Die Zulassung zu einem Bachelorstudium erfolgt auf der Grundlage eines österreichischen oder gleichwertigen ausländischen Reifezeugnisses, eines Zeugnisses über die Studienberechtigungsprüfung oder eines Zeugnisses über die Berufsreifeprüfung, in künstlerischen Studien auf der Grundlage einer Zulassungsprüfung. Die Zulassung zu einem Fachhochschul-Bachelorstudiengang kann auch auf der Grundlage einer einschlägigen beruflichen Qualifikation erfolgen. In einigen Bachelorstudien an Universitäten, in den meisten Fachhochschul-Bachelorstudiengängen und in Bachelorstudien an Pädagogischen Hochschulen findet ein Auswahlverfahren statt.
+ Die Zulassung zu einem Bachelorstudium erfolgt auf der Grundlage eines österreichischen oder gleichwertigen ausländischen Reifezeugnisses, eines Zeugnisses über die Studienberechtigungsprüfung oder eines Zeugnisses über die Berufsreifeprüfung, in künstlerischen Studien auf der Grundlage einer Zulassungsprüfung. Die Zulassung zu einem Fachhochschul-Bachelorstudiengang kann auch auf der Grundlage einer einschlägigen beruflichen Qualifikation erfolgen. In einigen Bachelorstudien an Universitäten, in den meisten Fachhochschul-Bachelorstudiengängen und in Bachelorstudien an Pädagogischen Hochschulen findet ein Auswahlverfahren statt.
Die Fächer/Module und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. In der Regel sind zwei Bachelorarbeiten im Rahmen von Lehrveranstaltungen abzufassen. Fachhochschul-Bachelorstudiengänge, Bachelorstudien an Pädagogischen Hochschulen und einige Bachelorstudien an Universitäten umfassen ein angeleitetes Praktikum. Das Studium kann mit einer Bachelorprüfung abgeschlossen werden.
Masterstudium
- Die Zulassung zu einem Masterstudium erfolgt auf der Grundlage eines abgeschlossenen facheinschlägigen Bachelorstudiums oder gleichwertigen postsekundären Abschlusses. In einigen Studien findet ein Auswahlverfahren statt
+ Die Zulassung zu einem Masterstudium erfolgt auf der Grundlage eines abgeschlossenen facheinschlägigen Bachelorstudiums oder gleichwertigen postsekundären Abschlusses. In einigen Studien findet ein Auswahlverfahren statt
Die Fächer/Module und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. Ein Schwerpunkt des Studiums liegt auf der Erstellung der Masterarbeit. Das Studium wird mit einer Masterprüfung abgeschlossen. Die Zulassung zur Masterprüfung setzt die Approbation der Masterarbeit voraus.
Diplomstudium
- Die Zulassung zu einem Diplomstudium erfolgt auf der Grundlage eines österreichischen oder gleichwertigen ausländischen Reifezeugnisses, eines Zeugnisses über die Studienberechtigungsprüfung oder eines Zeugnisses über die Berufsreifeprüfung, in künstlerischen Studien auf der Grundlage einer Zulassungsprüfung. Die Zulassung zu einem Fachhochschul-Diplomstudiengang kann auch auf der Grundlage einer einschlägigen beruflichen Qualifikation erfolgen. In einigen Studien (z.B. Humanmedizin und Zahnmedizin sowie in Fachhochschul-Diplomstudiengängen) findet ein Auswahlverfahren statt.
+ Die Zulassung zu einem Diplomstudium erfolgt auf der Grundlage eines österreichischen oder gleichwertigen ausländischen Reifezeugnisses, eines Zeugnisses über die Studienberechtigungsprüfung oder eines Zeugnisses über die Berufsreifeprüfung, in künstlerischen Studien auf der Grundlage einer Zulassungsprüfung. Die Zulassung zu einem Fachhochschul-Diplomstudiengang kann auch auf der Grundlage einer einschlägigen beruflichen Qualifikation erfolgen. In einigen Studien (z.B. Humanmedizin und Zahnmedizin sowie in Fachhochschul-Diplomstudiengängen) findet ein Auswahlverfahren statt.
Das Studium kann in Studienabschnitte unterteilt sein. Die Dauer jedes Studienabschnitts, die Fächer und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. Sie gliedern sich in Pflichtfächer und Wahlfächer. Jeder Studienabschnitt wird mit einer Diplomprüfung abgeschlossen. Fachhochschul-Diplomstudiengänge und einige Diplomstudien an Universitäten umfassen ein angeleitetes Praktikum. Die Zulassung zur letzten Diplomprüfung setzt die Approbation der Diplomarbeit voraus.
@@ -2569,13 +2569,13 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
The new system is based on the distinction between undergraduate and graduate studies. Upon completion of an undergraduate programme (Bachelorstudium at universities and university colleges of education or, respectively, Fachhochschul-Bachelorstudiengang at universities of applied sciences, comprising 180 to 240 ECTS credits), a bachelor’s degree (designation: "Bachelor of/in ..." ) is awarded. Upon completion of a graduate program (Masterstudium at universities and university colleges of education or, respectively, Fachhochschul-Masterstudiengang at universities of applied sciences, comprising 60 to 120 ECTS credits), a master’s degree (designation: "Master of/in ..." ) is awarded. In the fields of engineering, the designation of the master’s degree can also be "Diplom-Ingenieur/in".
- Under the auspices of the older system of diploma degree programmes (Diplomstudien), the first degree awarded is the diploma degree (Diplomgrad). An Austrian higher secondary school leaving certificate or its equivalent is the general qualification necessary for enrolling in a diploma degree programme; conclusion of a diploma degree programme entitles degree holders to enrol in doctoral programmes. A diploma degree (Diplomgrad) is awarded by Austrian universities after a course of study consisting of 240 to 360 ECTS credits. Full degree titles are gender specific designations: Magister for men; Magistra for women. Degree titles also include a general description of the field of study in which they were obtained, e.g. Magister philosophiae. In the fields of engineering, the degree titles are Diplom-Ingenieur/in.
+ Under the auspices of the older system of diploma degree programmes (Diplomstudien), the first degree awarded is the diploma degree (Diplomgrad). An Austrian higher secondary school leaving certificate or its equivalent is the general qualification necessary for enrolling in a diploma degree programme; conclusion of a diploma degree programme entitles degree holders to enrol in doctoral programmes. A diploma degree (Diplomgrad) is awarded by Austrian universities after a course of study consisting of 240 to 360 ECTS credits. Full degree titles are gender specific designations: Magister for men; Magistra for women. Degree titles also include a general description of the field of study in which they were obtained, e.g. Magister philosophiae. In the fields of engineering, the degree titles are Diplom-Ingenieur/in.
Degrees awarded in medicine and dentistry are exceptions to the above. The first degrees awarded after the completion of these degree programmes consisting of 360 ECTS credits are Doctor medicinae universae and Doctor medicinae dentalis, respectively.
Graduates of university of applied sciences programmes that consist of 240 to 300 ECTS credits are awarded, analogous to university studies, a university of applied science diploma degree (Fachhochschul-Diplomgrad) contingent upon discipline: either a Diplom-Ingenieur/in (FH) for fields of engineering or Magister/Magistra (FH) in other fields of study.
- The study programmes for teachers’ qualifications are offered jointly between universities and university colleges of education.
+ The study programmes for teachers’ qualifications are offered jointly between universities and university colleges of education.
Recipients of the diploma degrees from the old system or master’s degrees from the new system (including the ones awarded in both cases by the universities of applied sciences) are entitled to enrol in doctoral programmes (Doktoratsstudium) at universities. A doctoral degree with the designation either "Doktor/in" or "Doctor of Philosophy" (PhD) is awarded upon completion of a doctoral programme with a minimum duration of three years.
@@ -2674,8 +2674,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
+
+
Grades for comprehensive examinations, i.e. examinations covering materials from various subjects:
@@ -2703,13 +2703,13 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
Source:
Federal Ministry of Science, Research and Economy, Unit VI/7
-
+
-
+
TRANSCRIPT OF RECORDS
@@ -2793,7 +2793,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
+
@@ -2943,4 +2943,3 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-