diff --git a/cis/private/lehre/menu.php b/cis/private/lehre/menu.php
index 0250fc648..504f3138b 100644
--- a/cis/private/lehre/menu.php
+++ b/cis/private/lehre/menu.php
@@ -252,7 +252,7 @@ function js_toggle_container(conid)
 		<?php
 			$lv_obj = new lehrveranstaltung($sql_conn);
 
-			if(!$lv_obj->load_lva($course_id,$term_id, null, true))
+			if(!$lv_obj->load_lva($course_id,$term_id, null, true, true))
 				echo "<tr><td>$lv_obj->errormsg</td></tr>";
 
 			foreach($lv_obj->lehrveranstaltungen as $row)