diff --git a/locale/en-US/passwort.php b/locale/en-US/passwort.php index 94fa2a69a..e9e4559e8 100644 --- a/locale/en-US/passwort.php +++ b/locale/en-US/passwort.php @@ -16,11 +16,14 @@ $this->phrasen['passwort/Kleinbuchstabe']='The new password must contain at leas $this->phrasen['passwort/Ziffer']='The new password must contain at least 1 numeral character.'; $this->phrasen['passwort/Leerzeichen']='The password may not include spaces.'; $this->phrasen['passwort/Umlaute']='The password may not include umlauts.'; -$this->phrasen['passwort/Sonderzeichen']='Bitte verwenden Sie nur erlaubte Sonderzeichen'; -$this->phrasen['passwort/AenderungOK']='Das Passwort wurde erfolgreich geaendert'; -$this->phrasen['passwort/AenderungFehler']='Passwort Änderung fehlgeschlagen:%s'; -$this->phrasen['passwort/NichtUebereinstimmend']='Passwörter stimmen nicht überein'; -$this->phrasen['passwort/NoHttps']='ACHTUNG - Sie verwenden eine unverschlüsselte Verbindung. Sie sollten Ihr Passwort nur über eine verschlüsselte Verbindung ändern.'; -$this->phrasen['passwort/ZuHttpsWechseln']='Jetzt zu verschlüsselter Verbindung wechseln'; - +$this->phrasen['passwort/Sonderzeichen']='Please use only permitted special characters'; +$this->phrasen['passwort/AenderungOK']='Password successfully changed'; +$this->phrasen['passwort/AenderungFehler']='Error changing password:%s'; +$this->phrasen['passwort/NichtUebereinstimmend']='Passwords do not match'; +$this->phrasen['passwort/NoHttps']='ATTENTION - You are using an unecryptet connection. You should change your password only via an encrypted connection.'; +$this->phrasen['passwort/ZuHttpsWechseln']='Switch to encrypted connection'; +$this->phrasen['passwort/CaptchaEingabe']='Enter the characters in
the field below.'; +$this->phrasen['passwort/ReloadCaptcha']='Reload picture'; +$this->phrasen['passwort/PasswortWaehlen']='Please choose a password for your account'; +$this->phrasen['passwort/AccountAktivierung']='Account Activation'; ?>