diff --git a/vilesci/statistik/statistik_sql.php b/vilesci/statistik/statistik_sql.php
index 0a8173c37..6159f63b4 100644
--- a/vilesci/statistik/statistik_sql.php
+++ b/vilesci/statistik/statistik_sql.php
@@ -88,14 +88,17 @@ if($statistik->sql!='')
 		{
 			$html.= '<tr>';
 			$anzahl_spalten = $db->db_num_fields($result);
-			for($spalte=1;$spalte<$anzahl_spalten;$spalte++)
+			for($spalte=0;$spalte<$anzahl_spalten;$spalte++)
 			{
 				$name = $db->db_field_name($result,$spalte);
 				$html.= '<td>'.$row->$name.'</td>';
 				$csv.= '"'.$row->$name.'",';
 				
-				$name_spalte_0 = $db->db_field_name($result,0);
-				$json[$row->$name_spalte_0][$name]=$row->$name;
+				if($spalte>0)
+				{
+					$name_spalte_0 = $db->db_field_name($result,0);
+					$json[$row->$name_spalte_0][$name]=$row->$name;
+				}
 			}	
 			$html.= '</tr>';
 			$csv=substr($csv,0,-1)."\n";