diff --git a/content/funktionen.js.php b/content/funktionen.js.php
index e77c47548..ae9edd2af 100644
--- a/content/funktionen.js.php
+++ b/content/funktionen.js.php
@@ -270,7 +270,7 @@ function FunktionDelete()
 // ****
 // * Speichert die Daten
 // ****
-function FunktionDetailSpeichern()
+function FunktionDetailSpeichern(kopie)
 {
 	var funktion_kurzbz = document.getElementById('funktion-menulist-funktion').value;
 	var oe_kurzbz = document.getElementById('funktion-menulist-oe_kurzbz').value;
@@ -283,6 +283,9 @@ function FunktionDetailSpeichern()
 	var bezeichnung = document.getElementById('funktion-textbox-bezeichnung').value;
 	var wochenstunden = document.getElementById('funktion-textbox-wochenstunden').value;
 
+	if(kopie == true)
+		var neu = true;
+
 	//Bei Mitarbeitern wird kein Studiengang mitgeschickt
 	if(window.parent.document.getElementById('main-content-tabs').selectedItem==window.parent.document.getElementById('tab-mitarbeiter'))
 		studiengang_kz_berecht='';
@@ -412,6 +415,7 @@ function FunktionDetailDisableFields(val)
 	document.getElementById('funktion-menulist-semester').disabled=val;
 	document.getElementById('funktion-menulist-funktion').disabled=val;
 	document.getElementById('funktion-button-speichern').disabled=val;
+	document.getElementById('funktion-button-kopiespeichern').disabled=val;
 	document.getElementById('funktion-box-datum_von').disabled=val;
 	document.getElementById('funktion-box-datum_bis').disabled=val;
 	document.getElementById('funktion-textbox-bezeichnung').disabled=val;
diff --git a/content/funktionen.xul.php b/content/funktionen.xul.php
index 9bbe10686..b80cdd455 100644
--- a/content/funktionen.xul.php
+++ b/content/funktionen.xul.php
@@ -289,7 +289,8 @@ else
 			</grid>
 			<hbox>
 			<spacer flex="1" />
-			<button id="funktion-button-speichern" oncommand="FunktionDetailSpeichern()" label="Speichern" disabled="true"/>
+			<button id="funktion-button-kopiespeichern" oncommand="FunktionDetailSpeichern(true)" label="Als Kopie speichern" disabled="true"/>
+			<button id="funktion-button-speichern" oncommand="FunktionDetailSpeichern(false)" label="Speichern" disabled="true"/>
 		</hbox>
 		</groupbox>
 		<spacer/>