diff --git a/cis/public/bibliothek_aktuelles.html b/cis/public/bibliothek_aktuelles.html
index 7b214efc6..51b88dfae 100644
--- a/cis/public/bibliothek_aktuelles.html
+++ b/cis/public/bibliothek_aktuelles.html
@@ -45,6 +45,7 @@
 					</div>
 			</div>	
 			<br>
+			<!--
 			<div class="news">
 
 					<div class="titel">
@@ -69,6 +70,7 @@
 					</div>
 			</div>
 		</div>
+		-->
 		  <!-- Newseintrag end -->		  
 		  
 		  </td></tr>