From 65e76e951a26ad4fdfc1a6f6cdd658af4a65b2f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: chfhtw <christopher.hacker@technikum-wien.at>
Date: Fri, 17 Jul 2026 12:01:17 +0200
Subject: [PATCH] Translate treemenu entries

---
 application/libraries/treemenu/StudVwLib.php |   8 +-
 system/phrasesupdate.php                     | 441 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 446 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/application/libraries/treemenu/StudVwLib.php b/application/libraries/treemenu/StudVwLib.php
index 00908ef6b..ee3e2cbdc 100644
--- a/application/libraries/treemenu/StudVwLib.php
+++ b/application/libraries/treemenu/StudVwLib.php
@@ -85,7 +85,7 @@ class StudVwLib
 		return [
 			[
 				'path' => sprintf($path_template, '1'),
-				'name' => 'Prestudent',
+				'name' => ['lehre', 'prestudent'],
 				'no_sem_reload' => true
 			]
 		];
@@ -187,9 +187,10 @@ class StudVwLib
 		if ($stg === null)
 			return [];
 
+		// TODO(chris): phrasen
 		$item = [
 			'path' => sprintf($path_template, '1'),
-			'name' => $original_method
+			'name' => ['treemenu', 'filter_' . $original_method]
 		];
 
 		if (!$has_children)
@@ -203,9 +204,10 @@ class StudVwLib
 		if (!$this->_ci->permissionlib->isBerechtigt('inout/uebersicht'))
 			return [];
 
+		// TODO(chris): phrasen
 		$item = [
 			'path' => sprintf($path_template, '1'),
-			'name' => $original_method
+			'name' => ['treemenu', 'inout_' . $original_method]
 		];
 
 		if (!$has_children)
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index 14be42163..fac3d257f 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -39988,6 +39988,447 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	//****************************	 CORE/treemenu
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_interessenten',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Interessenten',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Candidates',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_bewerbungnichtabgeschickt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bewerbung nicht abgeschickt',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Application not submitted',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_bewerbungabgeschickt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bewerbung abgeschickt',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Application submitted',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_zgv',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'ZGV',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'ZGV',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_statusbestaetigt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Status bestätigt',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Status confirmed',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_statusbestaetigtrtnichtangemeldet',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Reihungstest nicht angemeldet',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Ranking test not registered',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_statusbestaetigtrtangemeldet',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Reihungstest angemeldet',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Ranking test registered',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_reihungstestnichtangemeldet',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Reihungstest nicht angemeldet',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Ranking test not registered',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_reihungstestangemeldet',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Reihungstest angemeldet',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' =>  'Ranking test registered',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_bewerber',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bewerber',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Applicants',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_bewerberrtnichtangemeldet',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Reihungstest nicht angemeldet',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Ranking test not registered',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_bewerberrtangemeldet',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Reihungstest angemeldet',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Ranking test registered',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_bewerberrtangemeldetteilgenommen',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Teilgenommen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Participated',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_bewerberrtangemeldetnichtteilgenommen',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Nicht teilgenommen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Not participated',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_aufgenommen',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Aufgenommen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Accepted',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_warteliste',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Warteliste',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Waiting list',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_absage',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Absage',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Rejected',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'filter_incoming',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Incoming',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Incoming',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'inout_inout',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'International',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'International',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'inout_incoming',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Incoming',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Incoming',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'inout_outgoing',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Outgoing',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Outgoing',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'treemenu',
+		'phrase' => 'inout_shared_studies',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Gemeinsame Studien',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Shared studies',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	//****************************	 CORE/stv
 	array(
 		'app' => 'core',