Bugfixes to allow to write to a person or to a prestudent from different GUIs

application/views/system/messages/htmlMessageSentError.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 	$this->load->view(
 		'templates/FHC-Header',
 		array(
-			'title' => 'Message sent failure',
+			'title' => 'Message sent failure - Fehler beim Senden der Nachricht',
 			'jquery' => true,
 			'bootstrap' => true,
 			'fontawesome' => true,

application/views/system/messages/htmlMessageSentSuccess.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 	$this->load->view(
 		'templates/FHC-Header',
 		array(
-			'title' => 'Message sent successfully',
+			'title' => 'Message sent successfully - Nachricht erfolgreich versandt!',
 			'jquery' => true,
 			'bootstrap' => true,
 			'fontawesome' => true,

application/views/system/messages/htmlRead.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 	$this->load->view(
 		'templates/FHC-Header',
 		array(
-			'title' => 'Read a message',
+			'title' => 'Read message - Lies die Nachricht',
 			'jquery' => true,
 			'bootstrap' => true,
 			'fontawesome' => true,

application/views/system/messages/htmlWriteTemplate.php

@@ -162,8 +162,12 @@
 							<textarea id="tinymcePreview"></textarea>
 						</div>
 
+<<<<<<< Updated upstream
 					<?php echo $persons; ?>
 					<?php echo $prestudenten; ?>
+=======
+					<?php echo $recipients_ids; ?>
+>>>>>>> Stashed changes
 					<?php echo $relationmessage_id; ?>
 					<?php echo $type; ?>