diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index ce04d5169..97bf358f7 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -11263,7 +11263,7 @@ Any unusual occurrences
 				'sprache' => 'German',
 				'text' => "Bitte laden Sie den Antrag in deutscher oder englischer Sprache für das
                 <ul>
-                    <li><u>Wintersemester spätestens bis 15. September</u></li>
+                    <li><u>Wintersemester spätestens bis 22. September</u></li>
                     <li><u>Sommersemester spätestens bis 22. Februar</u> hoch.</li>
                 </ul>
                 <br>Die Entscheidung über den Antrag erfolgt in der Regel innerhalb von zwei Wochen ab dem 15. September
@@ -11276,7 +11276,7 @@ Any unusual occurrences
 				'sprache' => 'English',
 				'text' => "Please upload the application in German or English
                 <ul>
-                    <li><u>by September 15th for the winter semester</u></li>
+                    <li><u>by September 22nd for the winter semester</u></li>
                     <li><u>by February 22nd for the summer semester</u> at the latest.</li>
                 </ul>
                 <br>The decision on the application is usually made within two weeks from September 15 (winter semester) or February 22 (summer semester).
@@ -11411,7 +11411,7 @@ array(
 				'sprache' => 'German',
 				'text' => "Die Entscheidung über den Antrag durch die Studiengangsleitung sollte
                 <ul>
-                    <li><u>innerhalb von zwei Wochen ab dem 15. September (Wintersemester)</u></li>
+                    <li><u>innerhalb von zwei Wochen ab dem 22. September (Wintersemester)</u></li>
                     <li><u>innerhalb von zwei Wochen ab dem 22. Februar (Sommersemester)</u> erfolgen.</li>
                 </ul>",
 				'description' => '',
@@ -11421,7 +11421,7 @@ array(
 				'sprache' => 'English',
 				'text' => "The decision on the application is usually made by the program director
                 <ul>
-                    <li><u>within two weeks from September 15 (winter semester)</u></li>
+                    <li><u>within two weeks from September 22 (winter semester)</u></li>
                     <li><u>within two weeks from February 22 (summer semester)</u>.</li>
                 </ul>",
 				'description' => '',