diff --git a/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php b/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php
index f17f9eb06..9360d03f8 100644
--- a/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php
+++ b/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php
@@ -304,6 +304,7 @@ echo '
 					Jahr=Datum.substring(6,10);
 					var day = Jahr + "-" + Monat + "-" + Tag;
 					checkBisverwendung(day,uid);
+					checkZeitsperre(day,uid);
 				}
 			)