diff --git a/application/controllers/api/frontend/v1/betriebsmittel/BetriebsmittelP.php b/application/controllers/api/frontend/v1/betriebsmittel/BetriebsmittelP.php
new file mode 100644
index 000000000..8e44b2326
--- /dev/null
+++ b/application/controllers/api/frontend/v1/betriebsmittel/BetriebsmittelP.php
@@ -0,0 +1,387 @@
+<?php
+
+
+if (!defined('BASEPATH')) exit('No direct script access allowed');
+use \DateTime as DateTime;
+
+class BetriebsmittelP extends FHCAPI_Controller
+{
+	private $person_id = null;
+
+	public function __construct()
+	{
+		parent::__construct([
+			'getAllBetriebsmittel' => ['admin:r', 'assistenz:r'],
+			'addNewBetriebsmittel' => self::PERM_LOGGED,
+			'updateBetriebsmittel' => self::PERM_LOGGED,
+			'loadBetriebsmittel' => ['admin:r', 'assistenz:r'],
+			'deleteBetriebsmittel' => self::PERM_LOGGED,
+			'getTypenBetriebsmittel' => ['admin:r', 'assistenz:r'],
+			'loadInventarliste' => ['admin:r', 'assistenz:r']
+		]);
+
+		//Load Models
+		$this->load->model('ressource/Betriebsmittel_model', 'BetriebsmittelModel');
+		$this->load->model('ressource/Betriebsmittelperson_model', 'BetriebsmittelpersonModel');
+
+		// Additional Permission Checks
+		if ($this->router->method == 'addNewBetriebsmittel') {
+			$this->person_id = current(array_slice($this->uri->rsegments, 2));
+			
+			$this->checkPermissionsForPerson(
+				$this->person_id,
+				['admin:rw', 'mitarbeiter:rw', 'basis/betriebsmittel:rw'],
+				['admin:rw', 'assistenz:rw', 'basis/betriebsmittel:rw']
+			);
+		} elseif ($this->router->method == 'updateBetriebsmittel' || $this->router->method == 'deleteBetriebsmittel') {
+			$betriebsmittelperson_id = current(array_slice($this->uri->rsegments, 2));
+			$result = $this->BetriebsmittelpersonModel->load($betriebsmittelperson_id);
+			if (!hasData($result))
+				show_404();
+			$this->person_id = current(getData($result))->person_id;
+			
+			$this->checkPermissionsForPerson(
+				$this->person_id,
+				['admin:rw', 'mitarbeiter:rw', 'basis/betriebsmittel:rw'],
+				['admin:rw', 'assistenz:rw', 'basis/betriebsmittel:rw']
+			);
+		}
+
+		// Load Libraries
+		$this->load->library('VariableLib', ['uid' => getAuthUID()]);
+		$this->load->library('form_validation');
+
+		// Load language phrases
+		$this->loadPhrases([
+			'ui',
+			'wawi'
+		]);
+	}
+
+	public function getAllBetriebsmittel($type_id, $id)
+	{
+		$result = $this->BetriebsmittelpersonModel->getBetriebsmittelData($id, $type_id);
+
+		if (isError($result)) {
+			$this->terminateWithError(getError($result), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
+		}
+
+		$this->terminateWithSuccess((getData($result) ?: []));
+	}
+
+	protected function validateNewOrUpdate()
+	{
+		$this->form_validation->set_rules('betriebsmitteltyp', 'Typ', 'required', [
+			'required' => $this->p->t('ui', 'error_fieldRequired')
+		]);
+
+		$this->form_validation->set_rules('kaution', 'Kaution', 'numeric|less_than_equal_to[9999.99]', [
+			'numeric' => $this->p->t('ui', 'error_fieldNotNumeric')
+		]);
+
+		$this->form_validation->set_rules('ausgegebenam', 'Ausgegeben am', 'required|is_valid_date', [
+			'required' => $this->p->t('ui', 'error_fieldRequired')
+		]);
+
+		if ($this->input->post('ausgegebenam') && $this->input->post('retouram')) {
+			$this->form_validation->set_rules('retouram', 'Retour am', [
+				'is_valid_date',
+				['is_not_before_ausgegebenam', function ($value) {
+					return (new DateTime($value) >= new DateTime($this->input->post('ausgegebenam')));
+				}]
+			], [
+				'is_not_before_ausgegebenam' => $this->p->t('wawi', 'error_retourdatumVorAusgabe')
+			]);
+		} else {
+			$this->form_validation->set_rules('retouram', 'Retour am', 'is_valid_date');
+		}
+
+		$this->form_validation->set_rules('anmerkung', 'Anmerkung', 'max_length[256]');
+
+		if ($this->input->post('betriebsmitteltyp') == 'Inventar') {
+			// Inventar
+			$this->form_validation->set_rules('betriebsmittel_id', 'Inventarnummer', 'required');
+		} elseif ($this->input->post('betriebsmitteltyp') == 'Zutrittskarte') {
+			// Zutrittskarte
+			if ($this->input->post('nummer') === null && $this->input->post('nummer') === null) {
+				$this->form_validation->set_rules('nummer', 'Nummer', 'required', [
+					'required' => $this->p->t('wawi', 'error_zutrittskarteOhneNummer')
+				]);
+				$this->form_validation->set_rules('nummer2', 'Nummer2', 'required', [
+					'required' => $this->p->t('wawi', 'error_zutrittskarteOhneNummer')
+				]);
+			} else {
+				if ($this->input->post('nummer') === null) {
+					$result = $this->BetriebsmittelpersonModel->loadViewWhere([
+						'betriebsmitteltyp' => $this->input->post('betriebsmitteltyp'),
+						'nummer2' => $this->input->post('nummer2'),
+						'person_id !=' => $this->person_id,
+						'retouram IS NULL' => null
+					]);
+					if (hasData($result))
+						$this->form_validation->set_rules('nummer2', 'Nummer2', 'is_array', [
+							'is_array' => $this->p->t('wawi', 'error_bmZutrittskarteOccupied', (array)current(getData($result)))
+						]);
+				} else {
+					$result = $this->BetriebsmittelpersonModel->loadViewWhere([
+						'betriebsmitteltyp' => $this->input->post('betriebsmitteltyp'),
+						'nummer' => $this->input->post('nummer'),
+						'person_id !=' => $this->person_id,
+						'retouram IS NULL' => null
+					]);
+					if (hasData($result))
+						$this->form_validation->set_rules('nummer', 'Nummer', 'is_array', [
+							'is_array' => $this->p->t('wawi', 'error_bmZutrittskarteOccupied', (array)current(getData($result)))
+						]);
+				}
+			}
+		}
+
+		if (!$this->form_validation->run())
+			$this->terminateWithValidationErrors($this->form_validation->error_array());
+	}
+
+	public function addNewBetriebsmittel($person_id)
+	{
+		$this->form_validation->set_rules('uid', 'UID', [
+			['uid_in_person', function ($value) use ($person_id) {
+				if ($value === null)
+					return true;
+				$this->load->model('person/Benutzer_model', 'BenutzerModel');
+				$result = $this->BenutzerModel->loadWhere([
+					'uid' => $value,
+					'person_id' => $person_id
+				]);
+
+				return hasData($result);
+			}]
+		], [
+			'uid_in_person' => $this->p->t('person', 'error_uidNotInPerson')
+		]);
+		$this->validateNewOrUpdate();
+
+		$betriebsmitteltyp = $this->input->post('betriebsmitteltyp');
+		$nummer = $this->input->post('nummer');
+		$nummer2 = $this->input->post('nummer2');
+		$beschreibung = $this->input->post('beschreibung');
+		$betriebsmittel_id = $this->input->post('betriebsmittel_id');
+		$anmerkung = $this->input->post('anmerkung');
+		$kaution = $this->input->post('kaution');
+		$ausgegebenam = $this->input->post('ausgegebenam');
+		$retouram = $this->input->post('retouram');
+		$uid = $this->input->post('uid');
+
+		// NOTE(chris): transform_kartennummer
+		if ($betriebsmitteltyp == 'Zutrittskarte' && $nummer)
+			$nummer = is_numeric($nummer) ? ltrim($nummer, "0") : hexdec(implode("", array_reverse(str_split(trim($nummer)))));
+
+		$this->db->trans_start();
+
+		if ($betriebsmitteltyp != 'Inventar') {
+			$this->BetriebsmittelModel->addOrder('updateamum', 'DESC');
+			if ($betriebsmitteltyp == 'Zutrittskarte' && $nummer === null) {
+				$result = $this->BetriebsmittelModel->loadWhere([
+					'betriebsmitteltyp' => $betriebsmitteltyp,
+					'nummer2' => $nummer2
+				]);
+			} else {
+				$result = $this->BetriebsmittelModel->loadWhere([
+					'betriebsmitteltyp' => $betriebsmitteltyp,
+					'nummer' => $nummer
+				]);
+			}
+			$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+
+			if ($data) {
+				$data = current($data);
+				if ($data->nummer !== $nummer || $data->nummer2 !== $nummer2 || $data->beschreibung !== $beschreibung) {
+					$result = $this->BetriebsmittelModel->update($data->betriebsmittel_id, [
+						'nummer' => $nummer,
+						'nummer2' => $nummer2,
+						'beschreibung' => $beschreibung,
+						'updateamum' => date('c'),
+						'updatevon' => getAuthUID()
+					]);
+					$this->getDataOrTerminateWithError($result);
+				}
+				$betriebsmittel_id = $data->betriebsmittel_id;
+			} else {
+				$result = $this->BetriebsmittelModel->insert([
+					'betriebsmitteltyp' => $betriebsmitteltyp,
+					'nummer' => $nummer,
+					'nummer2' => $nummer2,
+					'beschreibung' => $beschreibung,
+					'reservieren' => false,
+					'ort_kurzbz' => null,
+					'insertamum' => date('c'),
+					'insertvon' => getAuthUID(),
+				]);
+				$betriebsmittel_id = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+			}
+		}
+
+		$result = $this->BetriebsmittelpersonModel->insert([
+			'person_id' => $person_id,
+			'betriebsmittel_id' => $betriebsmittel_id,
+			'anmerkung' => $anmerkung,
+			'kaution' => $kaution,
+			'ausgegebenam' => $ausgegebenam,
+			'retouram' => $retouram,
+			'uid' => $uid,
+			'insertamum' => date('c'),
+			'insertvon' => getAuthUID()
+		]);
+
+		$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+
+		$this->db->trans_complete();
+
+		$this->terminateWithSuccess(true);
+	}
+
+	public function updateBetriebsmittel($betriebsmittelperson_id)
+	{
+		$this->validateNewOrUpdate();
+
+		$betriebsmitteltyp = $this->input->post('betriebsmitteltyp');
+		$nummer = $this->input->post('nummer');
+		$nummer2 = $this->input->post('nummer2');
+		$beschreibung = $this->input->post('beschreibung');
+		$betriebsmittel_id = $this->input->post('betriebsmittel_id');
+		$anmerkung = $this->input->post('anmerkung');
+		$kaution = $this->input->post('kaution');
+		$ausgegebenam = $this->input->post('ausgegebenam');
+		$retouram = $this->input->post('retouram');
+
+		// NOTE(chris): transform_kartennummer
+		if ($betriebsmitteltyp == 'Zutrittskarte' && $nummer)
+			$nummer = is_numeric($nummer) ? ltrim($nummer, "0") : hexdec(implode("", array_reverse(str_split(trim($nummer)))));
+
+		$this->db->trans_start();
+
+		if ($betriebsmitteltyp != 'Inventar') {
+			$found = false;
+			if ($nummer !== null && $betriebsmittel_id !== null) {
+				$result = $this->BetriebsmittelModel->load($betriebsmittel_id);
+				$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+				if ($data && current($data)->nummer == $nummer) {
+					$found = true;
+				}
+			}
+
+			if (!$found) {
+				$this->BetriebsmittelModel->addOrder('updateamum', 'DESC');
+				if ($betriebsmitteltyp == 'Zutrittskarte' && $nummer === null) {
+					$result = $this->BetriebsmittelModel->loadWhere([
+						'betriebsmitteltyp' => $betriebsmitteltyp,
+						'nummer2' => $nummer2
+					]);
+				} else {
+					$result = $this->BetriebsmittelModel->loadWhere([
+						'betriebsmitteltyp' => $betriebsmitteltyp,
+						'nummer' => $nummer
+					]);
+				}
+				$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+			}
+
+			if ($data) {
+				$data = current($data);
+				if ($data->nummer !== $nummer || $data->nummer2 !== $nummer2 || $data->beschreibung !== $beschreibung) {
+					$result = $this->BetriebsmittelModel->update($data->betriebsmittel_id, [
+						'nummer' => $nummer,
+						'nummer2' => $nummer2,
+						'beschreibung' => $beschreibung,
+						'updateamum' => date('c'),
+						'updatevon' => getAuthUID()
+					]);
+					$this->getDataOrTerminateWithError($result);
+				}
+				$betriebsmittel_id = $data->betriebsmittel_id;
+			} else {
+				$result = $this->BetriebsmittelModel->insert([
+					'betriebsmitteltyp' => $betriebsmitteltyp,
+					'nummer' => $nummer,
+					'nummer2' => $nummer2,
+					'beschreibung' => $beschreibung,
+					'reservieren' => false,
+					'ort_kurzbz' => null,
+					'insertamum' => date('c'),
+					'insertvon' => getAuthUID(),
+				]);
+				$betriebsmittel_id = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+			}
+		}
+
+		$result = $this->BetriebsmittelpersonModel->update($betriebsmittelperson_id, [
+			'betriebsmittel_id' => $betriebsmittel_id,
+			'anmerkung' => $anmerkung,
+			'kaution' => $kaution,
+			'ausgegebenam' => $ausgegebenam,
+			'retouram' => $retouram,
+			'updateamum' => date('c'),
+			'updatevon' => getAuthUID()
+		]);
+
+		$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+
+		$this->db->trans_complete();
+
+		$this->terminateWithSuccess(true);
+	}
+
+	public function loadBetriebsmittel($betriebsmittelperson_id)
+	{
+		$result = $this->BetriebsmittelpersonModel->getBetriebsmittelData($betriebsmittelperson_id, 'betriebsmittelperson_id');
+
+		if (isError($result)) {
+			$this->terminateWithError($result, self::ERROR_TYPE_GENERAL);
+		}
+
+		if (!hasData($result)) {
+			$this->terminateWithError($this->p->t('ui', 'error_missingId', ['id' => 'Betriebsmittelperson_id']), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
+		}
+
+		$this->terminateWithSuccess(current(getData($result)));
+	}
+
+	public function deleteBetriebsmittel($betriebsmittelperson_id)
+	{
+		$result = $this->BetriebsmittelpersonModel->delete(
+			array('betriebsmittelperson_id' => $betriebsmittelperson_id,
+			)
+		);
+
+		if (isError($result)) {
+			return $this->terminateWithError($result, self::ERROR_TYPE_GENERAL);
+		}
+		if (!hasData($result)) {
+			return $this->terminateWithError($this->p->t('ui', 'error_missingId', ['id' => 'Betriebsmittelperson_id']), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
+		}
+		return $this->outputJsonSuccess(current(getData($result)));
+	}
+
+	public function getTypenBetriebsmittel()
+	{
+		$this->load->model('ressource/Betriebsmitteltyp_model', 'BetriebsmitteltypModel');
+
+		$this->BetriebsmitteltypModel->addOrder('beschreibung', 'ASC');
+		$result = $this->BetriebsmitteltypModel->load(); // load All
+
+		if (isError($result)) {
+			$this->terminateWithError(getError($result), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
+		}
+		return $this->terminateWithSuccess(getData($result) ?: []);
+	}
+
+	public function loadInventarliste($searchString)
+	{
+		$result = $this->BetriebsmittelModel->loadInventarliste($searchString);
+
+		$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+
+		$this->terminateWithSuccess($data);
+	}
+}
+
+
diff --git a/application/core/Auth_Controller.php b/application/core/Auth_Controller.php
index d170a7eca..e9621332f 100644
--- a/application/core/Auth_Controller.php
+++ b/application/core/Auth_Controller.php
@@ -67,6 +67,68 @@ abstract class Auth_Controller extends FHC_Controller
 		}
 	}
 
+	/**
+	 * Checks for Permissions depending if the given person is a
+	 * Mitarbeiter and/or Student
+	 * and exits/outputs an error if they are not met.
+	 *
+	 * @param integer 				$person_id
+	 * @param array 				$permMa		Perms if the person is a Mitarbeiter
+	 * @param array 				$permStud	Perms if the person is a Student
+	 *
+	 * @return void
+	 */
+	protected function checkPermissionsForPerson($person_id, $permMa, $permStud)
+	{
+		$res = $this->hasPermissionsForPerson($person_id, $permMa, $permStud);
+		
+		if ($res) {
+			$perm = array_keys(array_flip(array_merge($res|1 ? $permMa : [], $res|2 ? $permStud : [])));
+			$this->_outputAuthError([$this->router->method => $perm]);
+		}
+	}
+
+	/**
+	 * Checks for Permissions depending if the given person is a
+	 * Mitarbeiter and/or Student
+	 * and returns the result.
+	 *
+	 * @param integer 				$person_id
+	 * @param array 				$permMa		Perms if the person is a Mitarbeiter
+	 * @param array 				$permStud	Perms if the person is a Student
+	 *
+	 * @return boolean
+	 */
+	protected function hasPermissionsForPerson($person_id, $permMa, $permStud)
+	{
+		$res = 0;
+		$this->load->model('person/Person_model', 'PersonModel');
+		$this->PersonModel->addJoin('public.tbl_benutzer', 'person_id');
+		$this->PersonModel->addJoin('public.tbl_mitarbeiter', 'uid = mitarbeiter_uid');
+		$result = $this->PersonModel->load($person_id);
+		if (hasData($result)) {
+			if ($this->permissionlib->isEntitled(['a' => $permMa], 'a'))
+				return 0;
+			$res = 1;
+		}
+		$this->PersonModel->addJoin('public.tbl_prestudent', 'person_id');
+		$result = $this->PersonModel->load($person_id);
+		if (hasData($result)) {
+			$permStudConverted = [];
+			foreach (getData($result) as $row) {
+				foreach ($permStud as $k => $v) {
+					if (!isset($permStudConverted[$k])) {
+						$permStudConverted[$k] = $this->permissionlib->convertAccessType($v);
+					}
+					if ($this->permissionlib->isBerechtigt($permStudConverted[$k][0], $permStudConverted[$k][1], $row->studiengang_kz))
+						return 0;
+				}
+			}
+			$res += 2;
+		}
+		return $res;
+	}
+
 	/**
 	 * Outputs an error message and sets the HTTP Header.
 	 * This function is protected so that it can be overwritten.
diff --git a/application/helpers/hlp_common_helper.php b/application/helpers/hlp_common_helper.php
index 3e682e56c..40aed007c 100644
--- a/application/helpers/hlp_common_helper.php
+++ b/application/helpers/hlp_common_helper.php
@@ -422,3 +422,79 @@ function isValidDate($dateString)
 		return false;
 	}
 }
+
+
+// ------------------------------------------------------------------------
+// Collection of utility functions for form validation purposes
+// ------------------------------------------------------------------------
+
+/**
+ * check if string can be converted to a date
+ */
+function is_valid_date($dateString)
+{
+	try
+	{
+		return (new DateTime($dateString)) !== false;
+	}
+	catch(Exception $e)
+	{
+		return false;
+	}
+}
+
+/**
+ * check if given permissions are met
+ */
+function has_write_permissions($value, $permissions = '')
+{
+	if (!$permissions)
+		$permissions = $value;
+	$permissions = explode(',', $permissions);
+
+	$CI =& get_instance();
+	$CI->load->library('AuthLib');
+	$CI->load->library('PermissionLib');
+
+	return $CI->permissionlib->hasAtLeastOne(
+		$permissions,
+		'sometable',
+		PermissionLib::WRITE_RIGHT
+	);
+}
+
+/**
+ * check if has permissions for a studiengang_kz
+ */
+function has_permissions_for_stg($studiengang_kz, $permissions = '')
+{
+	if (!$permissions)
+		return false;
+	$permissions = explode(',', $permissions);
+
+	$CI =& get_instance();
+	$CI->load->library('AuthLib');
+	$CI->load->library('PermissionLib');
+
+	foreach ($permissions as $perm) {
+		if (strpos($perm, PermissionLib::PERMISSION_SEPARATOR) === false) {
+			$CI->addError(
+				'The given permission does not use the correct format',
+				FHCAPI_Controller::ERROR_TYPE_GENERAL
+			);
+			return false;
+		}
+
+		list($perm, $accesstype) = explode(PermissionLib::PERMISSION_SEPARATOR, $perm);
+		$at = '';
+		if (strpos($accesstype, PermissionLib::READ_RIGHT) !== false)
+			$at = PermissionLib::SELECT_RIGHT; // S
+		if (strpos($accesstype, PermissionLib::WRITE_RIGHT) !== false)
+			$at .= PermissionLib::REPLACE_RIGHT.PermissionLib::DELETE_RIGHT; // UID
+
+		if ($CI->permissionlib->isBerechtigt($perm, $at, $studiengang_kz))
+			return true;
+	}
+
+	return false;
+}
diff --git a/application/language/english/form_validation_lang.php b/application/language/english/form_validation_lang.php
new file mode 100644
index 000000000..b8918a721
--- /dev/null
+++ b/application/language/english/form_validation_lang.php
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?php
+/**
+ * CodeIgniter
+ *
+ * An open source application development framework for PHP
+ *
+ * This content is released under the MIT License (MIT)
+ *
+ * Copyright (c) 2019 - 2022, CodeIgniter Foundation
+ *
+ * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+ * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+ * in the Software without restriction, including without limitation the rights
+ * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+ * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+ * furnished to do so, subject to the following conditions:
+ *
+ * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+ * all copies or substantial portions of the Software.
+ *
+ * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+ * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+ * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+ * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+ * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+ * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+ * THE SOFTWARE.
+ *
+ * @package	CodeIgniter
+ * @author	EllisLab Dev Team
+ * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2019, British Columbia Institute of Technology (https://bcit.ca/)
+ * @copyright	Copyright (c) 2019 - 2022, CodeIgniter Foundation (https://codeigniter.com/)
+ * @license	https://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
+ * @link	https://codeigniter.com
+ * @since	Version 1.0.0
+ * @filesource
+ */
+if (!defined('BASEPATH')) exit('No direct script access allowed');
+
+$lang['form_validation_has_write_permissions']	= 'You have no rights to edit {field} field.';
+$lang['form_validation_is_valid_date']	= 'The date format is invalid or out of range.';
+$lang['form_validation_has_permissions_for_stg']	= 'You have no rights for stg {field}.';
diff --git a/application/libraries/PermissionLib.php b/application/libraries/PermissionLib.php
index bf8174cf4..857defbf7 100644
--- a/application/libraries/PermissionLib.php
+++ b/application/libraries/PermissionLib.php
@@ -147,19 +147,7 @@ class PermissionLib
 							if (strpos($permissions[$pCounter], PermissionLib::PERMISSION_SEPARATOR) !== false)
 							{
 								// Retrieves permission and required access type from the $requiredPermissions array
-								list($permission, $requiredAccessType) = explode(PermissionLib::PERMISSION_SEPARATOR, $permissions[$pCounter]);
-
-								$accessType = '';
-
-								// Set the access type
-								if (strpos($requiredAccessType, PermissionLib::READ_RIGHT) !== false)
-								{
-									$accessType = PermissionLib::SELECT_RIGHT; // S
-								}
-								if (strpos($requiredAccessType, PermissionLib::WRITE_RIGHT) !== false)
-								{
-									$accessType .= PermissionLib::REPLACE_RIGHT.PermissionLib::DELETE_RIGHT; // UID
-								}
+								list($permission, $accessType) = $this->convertAccessType($permissions[$pCounter]);
 
 								if (!isEmptyString($accessType)) // if compliant
 								{
@@ -209,6 +197,24 @@ class PermissionLib
 		return $checkPermissions;
 	}
 
+	/**
+	 * Retrieves permission and required access type from the newly formatted permission string
+	 *
+	 * @param string $permission
+	 *
+	 * @return array
+	 */
+	public function convertAccessType($permission)
+	{
+		list($permission, $reqAccessType) = explode(PermissionLib::PERMISSION_SEPARATOR, $permission);
+		$accessType = '';
+		if (strpos($reqAccessType, PermissionLib::READ_RIGHT) !== false)
+			$accessType = PermissionLib::SELECT_RIGHT;
+		if (strpos($reqAccessType, PermissionLib::WRITE_RIGHT) !== false)
+			$accessType = PermissionLib::REPLACE_RIGHT.PermissionLib::DELETE_RIGHT;
+		return [$permission, $accessType];
+	}
+
 	/**
 	 * Checks if at least one of the permissions given as parameter (requiredPermissions) belongs to the authenticated user
 	 * It checks the given permissions against a given method (controller method name) and a given permission type (R and/or W)
diff --git a/application/models/ressource/Betriebsmittel_model.php b/application/models/ressource/Betriebsmittel_model.php
index 849a9199f..290c3491d 100644
--- a/application/models/ressource/Betriebsmittel_model.php
+++ b/application/models/ressource/Betriebsmittel_model.php
@@ -11,4 +11,24 @@ class Betriebsmittel_model extends DB_Model
 		$this->dbTable = 'wawi.tbl_betriebsmittel';
 		$this->pk = 'betriebsmittel_id';
 	}
+
+	/**
+	 * load Liste Inventarnummern
+	 */
+	public function loadInventarliste($filter)
+	{
+		$filter = urldecode(strtoLower($filter));
+
+		$qry = "
+			SELECT 
+			    bm.inventarnummer, bm.betriebsmitteltyp, bm.betriebsmittel_id, CONCAT(bm.inventarnummer, ' ', bm.beschreibung) as dropdowntext
+			FROM 
+			    wawi.tbl_betriebsmittel bm
+			WHERE 
+			    upper(bm.inventarnummer) LIKE '%" .$this->db->escape_like_str($filter)."%'
+			OR    
+			    lower(bm.inventarnummer) LIKE '%" .$this->db->escape_like_str($filter)."%'";
+
+		return $this->execQuery($qry);
+	}
 }
diff --git a/application/models/ressource/Betriebsmittelperson_model.php b/application/models/ressource/Betriebsmittelperson_model.php
index 04878a9ad..39f08b5cd 100644
--- a/application/models/ressource/Betriebsmittelperson_model.php
+++ b/application/models/ressource/Betriebsmittelperson_model.php
@@ -96,4 +96,49 @@ class Betriebsmittelperson_model extends DB_Model
 
 		return $this->loadWhere($condition);
 	}
+
+	public function getBetriebsmittelData($id, $type_id)
+	{
+		switch ($type_id) {
+			case 'person_id':
+				$cond = 'bmp.person_id';
+				break;
+			case 'uid':
+				$cond = 'bmp.uid';
+				break;
+			case 'betriebsmittelperson_id':
+				$cond = 'bmp.betriebsmittelperson_id';
+				break;
+			default: 
+				return error("ID nicht gültig");
+		}
+
+		$query = "
+			SELECT 
+			    bm.nummer, bmp.person_id, bm.betriebsmitteltyp, bmp.anmerkung as anmerkung, bmp.retouram, TO_CHAR(bmp.retouram::timestamp, 'DD.MM.YYYY') AS format_retour, bmp.ausgegebenam, TO_CHAR(bmp.ausgegebenam::timestamp, 'DD.MM.YYYY') AS format_ausgabe, bm.beschreibung, bmp.uid, bmp.kaution, bm.betriebsmittel_id, bmp.betriebsmittelperson_id, bm.inventarnummer, bm.nummer2
+			FROM 
+			    wawi.tbl_betriebsmittelperson bmp
+			JOIN 
+			        wawi.tbl_betriebsmittel bm ON (bmp.betriebsmittel_id = bm.betriebsmittel_id)
+			WHERE 
+			    " . $cond . " = ? ";
+
+		return $this->execQuery($query, array($id));
+	}
+
+	/**
+	 * Perform a loadWhere on the vw_betriebsmittelperson DB View
+	 *
+	 * @param array $where
+	 *
+	 * @return stdClass
+	 */
+	public function loadViewWhere($where)
+	{
+		$table = $this->dbTable;
+		$this->dbTable = 'public.vw_betriebsmittelperson';
+		$result = $this->loadWhere($where);
+		$this->dbTable = $table;
+		return $result;
+	}
 }
diff --git a/public/js/api/betriebsmittel.js b/public/js/api/betriebsmittel.js
new file mode 100644
index 000000000..bd088b195
--- /dev/null
+++ b/public/js/api/betriebsmittel.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+import person from "./betriebsmittel/person.js";
+
+export default {
+	person
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/js/api/betriebsmittel/person.js b/public/js/api/betriebsmittel/person.js
new file mode 100644
index 000000000..7ad6d49b7
--- /dev/null
+++ b/public/js/api/betriebsmittel/person.js
@@ -0,0 +1,26 @@
+export default {
+	getAllBetriebsmittel(url, config, params){
+		return this.$fhcApi.get('api/frontend/v1/betriebsmittel/betriebsmittelP/getAllBetriebsmittel/' + params.type + '/' + params.id);
+	},
+	addNewBetriebsmittel(form, person_id, formData) {
+		return this.$fhcApi.post(form, 'api/frontend/v1/betriebsmittel/betriebsmittelP/addNewBetriebsmittel/' +
+			person_id, formData
+		);
+	},
+	loadBetriebsmittel(betriebsmittelperson_id){
+		return this.$fhcApi.post('api/frontend/v1/betriebsmittel/betriebsmittelP/loadBetriebsmittel/' + betriebsmittelperson_id);
+	},
+	updateBetriebsmittel(form, betriebsmittelperson_id, formData) {
+		return this.$fhcApi.post(form, 'api/frontend/v1/betriebsmittel/betriebsmittelP/updateBetriebsmittel/' + betriebsmittelperson_id,
+			formData);
+	},
+	deleteBetriebsmittel(betriebsmittelperson_id){
+		return this.$fhcApi.post('api/frontend/v1/betriebsmittel/betriebsmittelP/deleteBetriebsmittel/' +	betriebsmittelperson_id);
+	},
+	getTypenBetriebsmittel(){
+		return this.$fhcApi.get('api/frontend/v1/betriebsmittel/betriebsmittelP/getTypenBetriebsmittel/');
+	},
+	loadInventarliste(query){
+		return this.$fhcApi.get('api/frontend/v1/betriebsmittel/betriebsmittelP/loadInventarliste/' +	query);
+	}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/js/api/fhcapifactory.js b/public/js/api/fhcapifactory.js
index 41c89ef50..f496cd491 100644
--- a/public/js/api/fhcapifactory.js
+++ b/public/js/api/fhcapifactory.js
@@ -20,11 +20,13 @@ import phrasen from "./phrasen.js";
 import navigation from "./navigation.js";
 import filter from "./filter.js";
 import studstatus from "./studstatus.js";
+import betriebsmittel from "./betriebsmittel.js";
 
 export default {
     search,
     phrasen,
     navigation,
     filter,
-    studstatus
+    studstatus,
+    betriebsmittel
 };
diff --git a/public/js/components/Betriebsmittel/Betriebsmittel.js b/public/js/components/Betriebsmittel/Betriebsmittel.js
new file mode 100644
index 000000000..05ea141d1
--- /dev/null
+++ b/public/js/components/Betriebsmittel/Betriebsmittel.js
@@ -0,0 +1,408 @@
+import {CoreFilterCmpt} from "../filter/Filter.js";
+
+import BsModal from "../Bootstrap/Modal.js";
+import CoreForm from '../Form/Form.js';
+import FormInput from '../Form/Input.js';
+
+export default {
+	components: {
+		CoreFilterCmpt,
+		BsModal,
+		CoreForm,
+		FormInput
+	},
+	inject: {
+		cisRoot: {
+			from: 'cisRoot'
+		},
+	},
+	props: {
+		endpoint: {
+			type: Object,
+			required: true
+		},
+		typeId: String,
+		id: {
+			type: [Number, String],
+			required: true
+		},
+		uid: {
+			type: [Number, String],
+			required: true
+		}
+	},
+	data() {
+		return {
+			tabulatorOptions: {
+				ajaxURL: 'dummy',
+				ajaxRequestFunc: this.endpoint.getAllBetriebsmittel,
+				ajaxParams: () => {
+                                    return {
+                                        type: this.typeId,
+                                        id: this.id
+                                    }
+                                },
+				ajaxResponse: (url, params, response) => response.data,
+				columns: [
+					{title: "Nummer", field: "nummer", width: 150},
+					{title: "PersonId", field: "person_id", visible: false},
+					{title: "Typ", field: "betriebsmitteltyp", width: 125},
+					{title: "Anmerkung", field: "anmerkung", visible: false},
+					{title: "Retourdatum", field: "format_retour", width: 128},
+					{title: "Beschreibung", field: "beschreibung"},
+					{title: "UID", field: "uid", width: 87},
+					{title: "Kaution", field: "kaution", visible: false},
+					{title: "Ausgabedatum", field: "format_ausgabe", width: 144, visible: false},
+					{title: "Betriebsmittel ID", field: "betriebsmittel_id", visible: false},
+					{title: "Betriebsmittelperson ID", field: "betriebsmittelperson_id", visible: false},
+					{
+						title: 'Aktionen', field: 'actions',
+						minWidth: 150, // Ensures Action-buttons will be always fully displayed
+						maxWidth: 150,
+						formatter: (cell, formatterParams, onRendered) => {
+							let container = document.createElement('div');
+							container.className = "d-flex gap-2";
+
+							let button = document.createElement('button');
+							button.className = 'btn btn-outline-secondary btn-action';
+							button.innerHTML = '<i class="fa fa-print"></i>';
+							button.title = 'Übernahmebestätigung drucken';
+							let cellData = cell.getData();
+							button.addEventListener(
+								'click',
+								(event) =>
+								{
+									let linkToPdf = this.cisRoot +
+										'/content/pdfExport.php?xml=betriebsmittelperson.rdf.php&xsl=Uebernahme&id=' + cellData.betriebsmittelperson_id + '&output=pdf';
+
+									window.open(linkToPdf, '_blank');
+							});
+							container.append(button);
+
+							button = document.createElement('button');
+							button.className = 'btn btn-outline-secondary btn-action';
+							button.innerHTML = '<i class="fa fa-edit"></i>';
+							button.title = 'Betriebsmittel bearbeiten';
+							button.addEventListener(
+								'click',
+								(event) =>
+									this.actionEditBetriebsmittel(cell.getData().betriebsmittelperson_id)
+							);
+							container.append(button);
+
+							button = document.createElement('button');
+							button.className = 'btn btn-outline-secondary btn-action';
+							button.innerHTML = '<i class="fa fa-xmark"></i>';
+							button.title = 'Betriebsmittel löschen';
+							button.addEventListener(
+								'click',
+								() =>
+									this.actionDeleteBetriebsmittel(cell.getData().betriebsmittelperson_id)
+							);
+							container.append(button);
+
+							return container;
+						},
+						frozen: true
+					}],
+				layout: 'fitColumns',
+				layoutColumnsOnNewData: false,
+				height: '550',
+				selectableRangeMode: 'click',
+				selectable: true,
+				persistenceID: 'core-betriebsmittel'
+			},
+			tabulatorEvents: [
+				{
+					event: 'tableBuilt',
+					handler: async() => {
+
+						await this.$p.loadCategory(['wawi', 'global', 'infocenter']);
+
+						let cm = this.$refs.table.tabulator.columnManager;
+
+						cm.getColumnByField('nummer').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('wawi', 'nummer')
+						});
+						cm.getColumnByField('anmerkung').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('global', 'anmerkung')
+						});
+						cm.getColumnByField('format_retour').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('wawi', 'retourdatum')
+						});
+						cm.getColumnByField('kaution').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('infocenter', 'kaution')
+						});
+						cm.getColumnByField('format_ausgabe').component.updateDefinition({
+							title: this.$p.t('wawi', 'ausgabedatum')
+						});
+
+					}
+				}
+			],
+			listBetriebsmitteltyp: [],
+			formData: {
+				ausgegebenam : new Date(),
+				betriebsmitteltyp: 'Zutrittskarte'
+			},
+			statusNew: true,
+			filteredInventar: []
+		}
+	},
+	watch: {
+		id() {
+			this.$refs.table.tabulator.setData('dummy');
+		}
+	},
+	methods: {
+		actionEditBetriebsmittel(betriebsmittelperson_id) {
+			this.statusNew = false;
+			this
+				.loadBetriebsmittel(betriebsmittelperson_id)
+				.then(this.$refs.betriebsmittelModal.show);
+		},
+		actionNewBetriebsmittel() {
+			this.resetModal();
+			this.$refs.betriebsmittelModal.show();
+		},
+		actionDeleteBetriebsmittel(betriebsmittelperson_id) {
+			this.$fhcAlert
+				.confirmDelete()
+				.then(result => result
+					? betriebsmittelperson_id
+					: Promise.reject({handled: true}))
+				.then(this.endpoint.deleteBetriebsmittel)
+				.then(result => {
+					this.$fhcAlert.alertSuccess(this.$p.t('ui', 'successDelete'));
+					window.scrollTo(0, 0);
+					this.reload();
+				})
+				.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
+		},
+		addNewBetriebsmittel() {
+			//just append uid to formdata
+			this.formData.uid = this.uid;
+			if (this.formData.betriebsmitteltyp == 'Inventar')
+				this.formData.betriebsmittel_id = this.formData.inventarData?.betriebsmittel_id;
+			return this.endpoint
+				.addNewBetriebsmittel(this.$refs.betriebsmittelData, this.id, this.formData)
+				.then(response => {
+					this.$fhcAlert.alertSuccess(this.$p.t('ui', 'successSave'));
+					this.$refs.betriebsmittelModal.hide();
+					this.resetModal();
+					window.scrollTo(0, 0);
+					this.reload();
+				})
+				.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
+		},
+		updateBetriebsmittel(betriebsmittelperson_id) {
+			if (this.formData.betriebsmitteltyp == 'Inventar')
+				this.formData.betriebsmittel_id = this.formData.inventarData?.betriebsmittel_id;
+			return this.endpoint
+				.updateBetriebsmittel(this.$refs.betriebsmittelData, betriebsmittelperson_id, this.formData)
+				.then(response => {
+					this.$fhcAlert.alertSuccess(this.$p.t('ui', 'successSave'));
+					this.$refs.betriebsmittelModal.hide();
+					this.resetModal();
+					window.scrollTo(0, 0);
+					this.reload();
+				})
+				.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
+		},
+		loadBetriebsmittel(betriebsmittelperson_id) {
+			this.resetModal();
+			this.statusNew = false;
+			return this.endpoint
+				.loadBetriebsmittel(betriebsmittelperson_id)
+				.then(result => {
+					this.formData = result.data;
+				})
+				.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
+		},
+		searchInventar(event) {
+			const encodedQuery = encodeURIComponent(event.query);
+			return this.endpoint
+				.loadInventarliste(encodedQuery)
+				.then(result => {
+					this.filteredInventar = result.data;
+				});
+		},
+		reload() {
+			this.$refs.table.reloadTable();
+		},
+		resetModal() {
+			this.formData = {};
+			this.formData.ausgegebenam = new Date();
+			this.formData.retouram = null;
+			this.formData.betriebsmitteltyp = null;
+			this.formData.nummer = null;
+			this.formData.nummer2 = null;
+			this.formData.kaution = null;
+			this.formData.anmerkung = null;
+			this.formData.beschreibung = null;
+			this.statusNew = true;
+		}
+	},
+	created() {
+		return this.endpoint
+			.getTypenBetriebsmittel()
+			.then(result => {
+				this.listBetriebsmitteltyp = result.data;
+			})
+			.catch(this.$fhcAlert.handleSystemError);
+	},
+	template: `
+	<div class="core-betriebsmittel h-100 d-flex flex-column">
+		<core-filter-cmpt
+			ref="table"
+			:tabulator-options="tabulatorOptions"
+			:tabulator-events="tabulatorEvents"
+			table-only
+			:side-menu="false"
+			reload
+			new-btn-show
+			new-btn-label="Betriebsmittel"
+			@click:new="actionNewBetriebsmittel"
+			>
+		</core-filter-cmpt>		
+		
+		<!--Modal: betriebsmittelModal-->
+		<bs-modal ref="betriebsmittelModal">
+			<template #title>
+				<p v-if="statusNew" class="fw-bold mt-3">{{$p.t('ui', 'add_betriebsmittel')}}</p>
+				<p v-else class="fw-bold mt-3">{{$p.t('ui', 'edit_betriebsmittel')}}</p>
+			</template>
+			
+			<core-form class="row g-3" ref="betriebsmittelData">		
+				<legend>Details</legend>
+				<div class="row mb-3">
+					<form-input
+						type="select"
+						:label="$p.t('global/typ')"
+						name="betriebsmitteltyp"
+						v-model="formData.betriebsmitteltyp"
+						:disabled="!statusNew"
+						>
+						<option
+							v-for="entry in listBetriebsmitteltyp"
+							:key="entry.betriebsmitteltyp"
+							:value="entry.betriebsmitteltyp"
+							>
+							{{entry.beschreibung}}
+						</option>
+					</form-input>
+				</div>
+			
+				<div v-if="formData.betriebsmitteltyp == 'Inventar'" class="row mb-3">
+					<form-input
+						type="autocomplete"
+						:label="$p.t('wawi/inventarnummer')"
+						name="betriebsmittel_id"
+						v-model="formData.inventarData"
+						option-label="dropdowntext" 
+						:suggestions="filteredInventar" 
+						@complete="searchInventar" 
+						:min-length="3"
+						>
+					</form-input>
+				</div>
+				<div v-else-if="formData.inventarnummer" class="row mb-3">
+					<form-input
+						type="text"
+						:label="$p.t('wawi/inventarnummer')"
+						name="inventarnummer"
+						v-model="formData.inventarnummer"
+						:disabled="!statusNew"
+						>
+					</form-input>
+				</div>
+				
+				<div v-if="formData.betriebsmitteltyp!='Inventar' && !formData.inventarnummer" class="row mb-3">
+					<form-input
+						type="text"
+						:label="$p.t('wawi/nummer')"
+						name="nummer"
+						v-model="formData.nummer"
+						>
+					</form-input>
+				</div>
+				
+				<div v-if="formData.betriebsmitteltyp!='Inventar' && !formData.inventarnummer" class="row mb-3">
+					<form-input
+						type="text"
+						:label="$p.t('wawi/nummer') + ' 2'"
+						name="nummer2"
+						v-model="formData.nummer2"
+						>
+					</form-input>
+				</div>
+			
+				<div v-if="formData.betriebsmitteltyp!='Inventar'" class="row mb-3">
+					<form-input
+						type="textarea"
+						:label="$p.t('global/beschreibung')"
+						name="beschreibung"
+						v-model="formData.beschreibung"
+						:disabled="formData.inventarnummer"
+						>
+					</form-input>
+				</div>
+				
+				<div class="row mb-3">
+					<form-input
+						type="text"
+						:label="$p.t('infocenter/kaution')"
+						name="kaution"
+						v-model="formData.kaution"
+						>
+					</form-input>
+				</div>
+				
+				<div class="row mb-3">
+					<form-input
+						type="textarea"
+						:label="$p.t('global/anmerkung')"
+						name="anmerkung"
+						v-model="formData.anmerkung"
+						>
+					</form-input>
+				</div>
+				
+				<div class="row mb-3">
+					<form-input
+						type="DatePicker"
+						:label="$p.t('wawi/ausgegebenam')"
+						name="ausgegebenam"
+						v-model="formData.ausgegebenam"
+						auto-apply
+						:enable-time-picker="false"
+						format="dd.MM.yyyy"
+						preview-format="dd.MM.yyyy"
+						:teleport="true"
+						>
+					</form-input>
+				</div>
+				
+				<div class="row mb-3">
+					<form-input
+						type="DatePicker"
+						:label="$p.t('wawi/retouram')"
+						name="retouram"
+						v-model="formData.retouram"
+						auto-apply
+						:enable-time-picker="false"
+						format="dd.MM.yyyy"
+						preview-format="dd.MM.yyyy"
+						:teleport="true"
+						>
+					</form-input>
+				</div>
+			</core-form>
+			
+			<template #footer>
+				<button type="button" class="btn btn-primary" @click="statusNew ? addNewBetriebsmittel() : updateBetriebsmittel(formData.betriebsmittelperson_id)">{{$p.t('ui', 'speichern')}}</button>
+			</template>
+		</bs-modal>
+	</div>`
+}
+
diff --git a/public/js/components/filter/Filter.js b/public/js/components/filter/Filter.js
index a7d93523e..5d8954d36 100644
--- a/public/js/components/filter/Filter.js
+++ b/public/js/components/filter/Filter.js
@@ -48,8 +48,7 @@ export const CoreFilterCmpt = {
 			default: true
 		},
 		filterType: {
-			type: String,
-			required: true
+			type: String
 		},
 		tabulatorOptions: Object,
 		tabulatorEvents: Array,
diff --git a/system/filtersupdate.php b/system/filtersupdate.php
index fa8a361f4..3872d1905 100644
--- a/system/filtersupdate.php
+++ b/system/filtersupdate.php
@@ -1378,7 +1378,44 @@ $filters = array(
 			}
 		',
 		'oe_kurzbz' => null
-	)
+		),
+		array(
+			'app' => 'personalverwaltung',
+			'dataset_name' => 'handyverwaltung',
+			'filter_kurzbz' => 'ma4handyverwaltung',
+			'description' => '{MA Handyverwaltung}',
+			'sort' => 1,
+			'default_filter' => true,
+			'filter' => '
+				{
+					"name": "MA Handyverwaltung",
+					"columns": [
+						{"name": "UID"},
+						{"name": "PersonId"},
+						{"name": "Vorname"},
+						{"name": "Nachname"},
+						{"name": "EMail"}, 
+						{"name": "Unternehmen"}, 
+						{"name": "Vertragsart"}, 
+						{"name": "DV_von"}, 
+						{"name": "DV_bis"}, 
+						{"name": "Wochenstunden"}, 
+						{"name": "WS_von"}, 
+						{"name": "WS_bis"}, 
+						{"name": "Standardkostenstelle"}
+					],
+					"filters": [
+						{
+							"name": "Nachname",
+							"option": "",
+							"operation": "",
+							"condition": ""
+						}
+					]
+				}
+			',
+			'oe_kurzbz' => null,
+		),
 );
 
 // Loop through the filters array
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index b7bd66e1d..ad2b6aa57 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -2261,6 +2261,26 @@ $phrases = array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'person',
+		'phrase' => 'error_uidNotInPerson',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Die angegebene UID passt nicht zu der angegebenen Person',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Given UID is not assigned to the given Person',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 
 	//****************	CORE/lehre
 	array(
@@ -22890,6 +22910,66 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'error_fieldRequired',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Das Eingabefeld {field} ist erforderlich',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'The Input Field {field} is required',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'error_fieldNotNumeric',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Das Eingabefeld {field} darf nur Zahlen enthalten.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'The Field {Field} must contain only numbers.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'error_fieldNoValidEmail',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Das Eingabefeld {field} muss eine gültige Email-Adresse enthalten.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'The field {field} must contain a valid email address.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+				)
+		)
+	),
 	// Personalverwaltung begin
 	array(
 		'app' => 'core',
@@ -26500,6 +26580,368 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	// Betriebsmittel begin
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'successSave',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Speichern erfolgreich',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Successfully saved',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'successDelete',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Löschen erfolgreich',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Delete successful',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'successAdvance',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Vorrückung Status erfolgreich',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Advance status successful',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'successConfirm',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bestätigung Status erfolgreich',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Confirmation status successful',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'betriebsmittel',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Betriebsmittel',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Resources',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'betriebsmittel_delete',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Betriebsmittel löschen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'delete operating resource',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'betriebsmittel_confirm_delete',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Betriebsmittel wirklich löschen?',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Really delete operating resource?',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'add_betriebsmittel',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Betriebsmittel anlegen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'create operating resource',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'edit_betriebsmittel',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Betriebsmittel bearbeiten',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'edit operating resource',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'nummer',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Nummer',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'number',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'ausgegebenam',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Ausgegeben am',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'issued on',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'retouram',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Retour am',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'returned on',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'retourdatum',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Retourdatum',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'return date',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'ausgabedatum',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Ausgabedatum',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'issue date',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'error_zutrittskarteOhneNummer',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Eine Zutrittskarte muss eine Nummer haben. Um die Zuordnung zu dieser Karte zu löschen entfernen Sie bitte den ganzen Datensatz!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'An access card must have a number. To delete the assignment to this card, please remove the entire data record!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'error_bmZutrittskarteOccupied',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Diese Zutrittskarte ist bereits ausgegeben an: {vorname} {nachname} ({uid})',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'This access card has already been issued to: {vorname} {nachname} ({uid})',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'error_inventarWaehlen',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bitte wählen Sie das entsprechende Inventar aus dem Drop Down Menü Inventarnummer aus!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Please select the appropriate inventory from the inventory number drop down menu!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'wawi',
+		'phrase' => 'error_retourdatumVorAusgabe',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Retourdatum darf nicht vor Datum der Ausgabe liegen!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'The return date must not be before the issue date!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	// Betriebsmittel end
 );