diff --git a/cis/public/tw_international.html b/cis/public/tw_international.html
index a5c874e19..97d36edb2 100644
--- a/cis/public/tw_international.html
+++ b/cis/public/tw_international.html
@@ -67,7 +67,7 @@
 	  	<td>
 			<table class="tabcontent">
 
-<tr><td class='tdvertical'>
+	<tr><td class='tdvertical'>
 					<table class="tabcontent">
 						<tr>
 							<td width="77" valign="top" class="MarkLine">Montag:</td>
@@ -75,9 +75,9 @@
 							<td  class="MarkLine">09:00 - 12:00<br>12:30 - 15:00</td>
 						</tr>
 						<tr>
+							<td><hr></td>
 							<td>&nbsp;</td>
-							<td>&nbsp;</td>
-							<td>&nbsp;</td>
+							<td><hr></td>
 						</tr>
 						<tr>
 							<td width="77" class='tdvertical'>Mittwoch:</td>
@@ -85,9 +85,9 @@
 							<td>09:00 - 12:00<br>12:30 - 15:00</td>
 						</tr>
 						<tr>
+							<td><hr></td>
 							<td>&nbsp;</td>
-							<td>&nbsp;</td>
-							<td>&nbsp;</td>
+							<td><hr></td>
 						</tr>
 						<tr>
 							<td width="77" valign="top" class="MarkLine">Donnerstag:</td>
@@ -105,9 +105,9 @@
 							<td class="MarkLine">09:00 - 12:00<br>12:30 - 15:00</td>
 						</tr>
 						<tr>
+							<td><hr></td>
 							<td>&nbsp;</td>
-							<td>&nbsp;</td>
-							<td>&nbsp;</td>
+							<td><hr></td>
 						</tr>
 						<tr>
 							<td width="77" class='tdvertical'>Freitag:</td>