diff --git a/application/controllers/api/frontend/v1/lv/Betreuungen.php b/application/controllers/api/frontend/v1/lv/Betreuungen.php
new file mode 100644
index 000000000..2ca822649
--- /dev/null
+++ b/application/controllers/api/frontend/v1/lv/Betreuungen.php
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?php
+/**
+ * Copyright (C) 2026 fhcomplete.org
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+if (! defined('BASEPATH')) exit('No direct script access allowed');
+
+class Betreuungen extends FHCAPI_Controller
+{
+
+	/**
+	 * Object initialization
+	 */
+	public function __construct()
+	{
+		parent::__construct([
+			'getBetreuungen' => self::PERM_LOGGED,
+		]);
+
+	}
+
+	//------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+	// Public methods
+
+	public function getBetreuungen()
+	{
+		$semester = $this->input->get("semester");
+		if (!$semester) $this->terminateWithError("Missing parameters!");
+
+		$personId = getAuthPersonId();
+
+		$betreuungenQuery = "SELECT
+			tbl_lehrveranstaltung.bezeichnung,
+			tbl_projektarbeit.titel,
+			(SELECT nachname || ' ' || (CASE WHEN wahlname IS NOT NULL THEN wahlname ELSE vorname END)
+				FROM public.tbl_benutzer
+				JOIN public.tbl_person USING(person_id)
+				WHERE uid=student_uid)
+				as name,
+			(SELECT uid
+				FROM public.tbl_benutzer
+				WHERE uid=student_uid)
+				as uid,
+			tbl_lehrveranstaltung.studiengang_kz,
+			tbl_lehrveranstaltung.semester,
+			tbl_studiengang.kurzbzlang as studiengang,
+			tbl_studiengang.email,
+			tbl_betreuerart.beschreibung AS beutreuerart_beschreibung,
+			tbl_projektbetreuer.stunden
+			FROM
+				lehre.tbl_lehrveranstaltung, lehre.tbl_projektarbeit, lehre.tbl_projektbetreuer, public.tbl_studiengang, lehre.tbl_betreuerart
+			WHERE
+				tbl_lehrveranstaltung.lehrveranstaltung_id=tbl_projektarbeit.lehrveranstaltung_id AND
+				tbl_projektarbeit.studiensemester_kurzbz = '$semester' AND
+				tbl_projektarbeit.projektarbeit_id = tbl_projektbetreuer.projektarbeit_id AND
+				tbl_lehrveranstaltung.studiengang_kz = tbl_studiengang.studiengang_kz AND
+				tbl_projektbetreuer.betreuerart_kurzbz = tbl_betreuerart.betreuerart_kurzbz AND
+				tbl_projektbetreuer.person_id = '$personId'";
+		$this->addMeta("query", $betreuungenQuery);
+
+		$this->load->model('education/Lehrveranstaltung_model', 'LehrveranstaltungModel');
+		$result = $this->LehrveranstaltungModel->execReadOnlyQuery($betreuungenQuery);
+		$result = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+
+		$this->terminateWithSuccess($result);
+	}
+
+}
diff --git a/application/controllers/api/frontend/v1/lv/Lehreinheit.php b/application/controllers/api/frontend/v1/lv/Lehreinheit.php
index 6329d30ac..71ef771e7 100644
--- a/application/controllers/api/frontend/v1/lv/Lehreinheit.php
+++ b/application/controllers/api/frontend/v1/lv/Lehreinheit.php
@@ -19,7 +19,8 @@ class Lehreinheit extends FHCAPI_Controller
 			'getLehrfach' => ['admin:r', 'assistenz:r'],
 			'getSprache' => ['admin:r', 'assistenz:r'],
 			'getRaumtyp' => ['admin:r', 'assistenz:r'],
-			'getLehrform' => ['admin:r', 'assistenz:r']
+			'getLehrform' => ['admin:r', 'assistenz:r'],
+			'getLehreinheitenBySemester' => self::PERM_LOGGED,
 		]);
 
 		$this->_ci = &get_instance();
@@ -438,6 +439,27 @@ class Lehreinheit extends FHCAPI_Controller
 		$this->terminateWithSuccess($this->p->t('global', 'gespeichert'));
 	}
 
+	public function getLehreinheitenBySemester()
+	{
+		$semester = $this->input->get('semester');
+		$lehreinheiten = $this->LehreinheitModel->getLehrenheitenBySemester(getAuthUID(), $semester);
+		$lehreinheiten = $this->getDataOrTerminateWithError($lehreinheiten);
+
+		foreach ($lehreinheiten as $lehreinheit) {
+			$groups = $this->LehreinheitModel->getGroupsByLehreinheit($lehreinheit->lehreinheit_id);
+			$groups = $this->getDataOrTerminateWithError($groups);
+			$stgKurzbz = $lehreinheit->stg_kurzbz;
+			$lehreinheit->groups = array_map(
+				function ($group) use ($stgKurzbz) {
+					return $group->gruppe_kurzbz ?? $stgKurzbz . "-" . $group->semester . $group->verband . $group->gruppe;
+				},
+				$groups
+			);
+		}
+
+		$this->terminateWithSuccess($lehreinheiten);
+	}
+
 
 	private function checkPermission($lehreinheit_id)
 	{
diff --git a/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Kontakt.php b/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Kontakt.php
index d246a04d9..cd35768f3 100644
--- a/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Kontakt.php
+++ b/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Kontakt.php
@@ -574,6 +574,19 @@ class Kontakt extends FHCAPI_Controller
 		$person_id = $this->input->post('person_id');
 		$standort_id = $this->input->post('standort_id');
 
+		//check person_id: allow editing only of persons who are no mitarbeiter
+		if($person_id)
+		{
+			$this->load->model('person/Benutzer_model', 'BenutzerModel');
+			$this->BenutzerModel->addJoin('public.tbl_mitarbeiter ma', 'ON (ma.mitarbeiter_uid = public.tbl_benutzer.uid)');
+
+			$result = $this->BenutzerModel->loadWhere([
+				'person_id' => $person_id
+			]);
+			if(hasData($result))
+				return $this->terminateWithError($this->p->t('ui', 'editingMitarbeiterPVonly'), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
+		}
+
 		$result = $this->KontaktModel->update(
 			[
 				'kontakt_id' => $kontakt_id
diff --git a/application/models/education/Lehreinheit_model.php b/application/models/education/Lehreinheit_model.php
index 3d0ec34dc..f446f7c84 100644
--- a/application/models/education/Lehreinheit_model.php
+++ b/application/models/education/Lehreinheit_model.php
@@ -862,4 +862,47 @@ EOSQL;
 
 		return $this->execQuery($query, [$lva_id, $sem_kurzbz, $ma_uid]);
 	}
+
+	public function getLehrenheitenBySemester($uid, $semester)
+	{
+		$query = "SELECT
+			tbl_lehreinheit.lehreinheit_id,
+			lehrfach.kurzbz as lehrfach,
+			tbl_lehreinheit.lehrform_kurzbz as lehrform,
+			tbl_lehrveranstaltung.bezeichnung as lv_bezeichnung,
+			(SELECT kurzbz FROM public.tbl_mitarbeiter
+			WHERE mitarbeiter_uid=tbl_lehreinheitmitarbeiter.mitarbeiter_uid) as lektor,
+			UPPER(tbl_studiengang.typ::varchar(1) || tbl_studiengang.kurzbz) as stg_kurzbz,
+			tbl_lehrveranstaltung.semester as lv_semester,
+			tbl_lehreinheit.raumtyp,
+			tbl_lehreinheit.raumtypalternativ,
+			tbl_lehreinheit.stundenblockung,
+			tbl_lehreinheit.wochenrythmus,
+			tbl_lehreinheitmitarbeiter.semesterstunden as semesterstunden,
+			tbl_lehreinheit.start_kw,
+			lvangebot.anmeldefenster_start,
+			lvangebot.anmeldefenster_ende,
+			tbl_lehrveranstaltung.lehrveranstaltung_id
+		FROM
+			lehre.tbl_lehreinheit JOIN lehre.tbl_lehreinheitmitarbeiter USING(lehreinheit_id)
+			JOIN lehre.tbl_lehrveranstaltung USING(lehrveranstaltung_id)
+			JOIN public.tbl_studiengang USING(studiengang_kz)
+			JOIN lehre.tbl_lehrveranstaltung as lehrfach ON(tbl_lehreinheit.lehrfach_id=lehrfach.lehrveranstaltung_id)
+			LEFT JOIN lehre.tbl_lvangebot as lvangebot ON(tbl_lehrveranstaltung.lehrveranstaltung_id=lvangebot.lehrveranstaltung_id)
+		WHERE
+			tbl_lehreinheit.studiensemester_kurzbz = '$semester'
+			AND mitarbeiter_uid = '$uid'
+		ORDER BY stg_kurzbz,lv_semester,lv_bezeichnung";
+
+		return $this->execReadOnlyQuery($query);
+	}
+
+	public function getGroupsByLehreinheit($lehreinheitId)
+	{
+		$query = "SELECT *
+		FROM lehre.tbl_lehreinheitgruppe
+		WHERE lehreinheit_id='$lehreinheitId'";
+
+		return $this->execReadOnlyQuery($query);
+	}
 }
diff --git a/public/js/api/factory/betreuungen.js b/public/js/api/factory/betreuungen.js
new file mode 100644
index 000000000..6aecadd15
--- /dev/null
+++ b/public/js/api/factory/betreuungen.js
@@ -0,0 +1,28 @@
+/**
+ * Copyright (C) 2026 fhcomplete.org
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+export default {
+	getBetreuungen(semester) {
+		return {
+			method: 'get',
+			url: '/api/frontend/v1/lv/Betreuungen/getBetreuungen',
+			params: {
+				semester
+			},
+		};
+	},
+};
\ No newline at end of file
diff --git a/public/js/api/factory/lehreinheit.js b/public/js/api/factory/lehreinheit.js
new file mode 100644
index 000000000..777c5154c
--- /dev/null
+++ b/public/js/api/factory/lehreinheit.js
@@ -0,0 +1,28 @@
+/**
+ * Copyright (C) 2026 fhcomplete.org
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+export default {
+	getLehreinheitenBySemester(semester) {
+		return {
+			method: 'get',
+			url: '/api/frontend/v1/lv/Lehreinheit/getLehreinheitenBySemester',
+			params: {
+				semester
+			},
+		};
+	},
+};
\ No newline at end of file
diff --git a/public/js/components/Bootstrap/Modal.js b/public/js/components/Bootstrap/Modal.js
index 0f2504da6..778951c46 100644
--- a/public/js/components/Bootstrap/Modal.js
+++ b/public/js/components/Bootstrap/Modal.js
@@ -103,6 +103,13 @@ export default {
 				keyboard: this.keyboard
 			});
 	},
+	//to avoid pagelocks if more than one instance
+	beforeUnmount() {
+		if (this.modal) {
+			this.modal.dispose();
+			this.modal = null;
+		}
+	},
 	popup(body, options, title, footer) {
 		const BsModal = this,
 			slots = {};
diff --git a/public/js/components/Calendar/Base/Grid.js b/public/js/components/Calendar/Base/Grid.js
index 429546309..759bd3a61 100644
--- a/public/js/components/Calendar/Base/Grid.js
+++ b/public/js/components/Calendar/Base/Grid.js
@@ -60,7 +60,7 @@ export default {
 		axisMainCollapsible: Boolean,
 		snapToGrid: Boolean,
 		overwrittenEvents: {
-			type: Array | null,
+			type: [Array, null],
 			default: null,
 		},
 		shouldMatchParentHeight: {
diff --git a/public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang/AverageGrade.js b/public/js/components/Cis/Mylv/AverageGrade.js
similarity index 94%
rename from public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang/AverageGrade.js
rename to public/js/components/Cis/Mylv/AverageGrade.js
index ab43e0787..5978f68e6 100644
--- a/public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang/AverageGrade.js
+++ b/public/js/components/Cis/Mylv/AverageGrade.js
@@ -1,5 +1,5 @@
-import Phrasen from "../../../../../mixins/Phrasen.js";
-import ApiLehre from "../../../../../api/factory/lehre.js";
+import Phrasen from "../../../mixins/Phrasen.js";
+import ApiLehre from "../../../api/factory/lehre.js";
 
 export default {
 	mixins: [
diff --git a/public/js/components/Cis/Mylv/Lehreinheiten.js b/public/js/components/Cis/Mylv/Lehreinheiten.js
new file mode 100644
index 000000000..6ef2cdd47
--- /dev/null
+++ b/public/js/components/Cis/Mylv/Lehreinheiten.js
@@ -0,0 +1,226 @@
+import { CoreFilterCmpt } from "../../filter/Filter.js";
+
+import ApiLehreinheit from "../../../api/factory/lehreinheit.js";
+
+export default {
+	name: "Lehreinheiten",
+	components: {
+		CoreFilterCmpt,
+	},
+	props: {
+		semester: null | String,
+	},
+	data() {
+		return {
+			lehreinheiten: [],
+			isFetchingLehreinheiten: false,
+			lehreinheitTableOptions: {
+				layout: "fitColumns",
+				columns: [
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/inputGrades",
+						title: "placeholder",
+						field: "inputGrades",
+						widthGrow: 2,
+						formatter: () => {
+							return '<i class="fa-solid fa-up-right-from-square"></i>';
+						},
+						hozAlign: "center",
+						cellClick: (event, cell) => {
+							window.open(
+								FHC_JS_DATA_STORAGE_OBJECT.app_root +
+									FHC_JS_DATA_STORAGE_OBJECT.ci_router +
+									"/Cis/Compat/legacy/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteverwalten.php?lvid=" +
+									cell._cell.row.data.lvId +
+									"&stsem=" +
+									this.$props.semester,
+								"_blank",
+							);
+						},
+					},
+					{
+						title: "ID",
+						field: "lehreinheitId",
+						widthGrow: 2,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/subject",
+						title: "placeholder",
+						field: "subject",
+						widthGrow: 2,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/lehrform",
+						title: "placeholder",
+						field: "lehrform",
+						widthGrow: 2,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/title",
+						title: "placeholder",
+						field: "title",
+						widthGrow: 3,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/lector",
+						title: "placeholder",
+						field: "lector",
+						widthGrow: 2,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/dp",
+						title: "placeholder",
+						field: "stg",
+						widthGrow: 2,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/sem",
+						title: "placeholder",
+						field: "semester",
+						widthGrow: 1,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/groups",
+						title: "placeholder",
+						field: "groups",
+						widthGrow: 2,
+						formatter: "textarea",
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/room",
+						title: "placeholder",
+						field: "room",
+						widthGrow: 3,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/alt",
+						title: "placeholder",
+						field: "alternativeRoom",
+						widthGrow: 3,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/block",
+						title: "placeholder",
+						field: "block",
+						widthGrow: 1,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/wr",
+						title: "placeholder",
+						field: "weeklyRhythm",
+						widthGrow: 1,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/hrs",
+						title: "placeholder",
+						field: "hours",
+						widthGrow: 1,
+						bottomCalc: "sum",
+						bottomCalcParams: { precision: 2 },
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/cw",
+						title: "placeholder",
+						field: "cw",
+						widthGrow: 1,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/registrationWindowStart",
+						title: "placeholder",
+						field: "registrationWindowStart",
+						widthGrow: 2,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "lehreinheiten/registrationWindowEnd",
+						title: "placeholder",
+						field: "registrationWindowEnd",
+						widthGrow: 2,
+					},
+				],
+				locale: true,
+				persistence: false,
+				persistenceID: "supervisorTable",
+			},
+		};
+	},
+	watch: {
+		semester() {
+			this.getLehreinheiten();
+		},
+	},
+	methods: {
+		async getLehreinheiten() {
+			if (!this.$props.semester?.length) return;
+
+			this.lehreinheiten = [];
+			this.isFetchingLehreinheiten = true;
+
+			const lehreinheitenResponse = await this.$api.call(
+				ApiLehreinheit.getLehreinheitenBySemester(this.$props.semester),
+			);
+			if (lehreinheitenResponse.meta.status === "success") {
+				this.lehreinheiten = lehreinheitenResponse.data.map(
+					(lehreinheitData) => {
+						return {
+							lehreinheitId: lehreinheitData.lehreinheit_id,
+							lvId: lehreinheitData.lehrveranstaltung_id,
+							subject: lehreinheitData.lehrfach,
+							lehrform: lehreinheitData.lehrform,
+							title: lehreinheitData.lv_bezeichnung,
+							lector: lehreinheitData.lektor,
+							stg: lehreinheitData.stg_kurzbz,
+							semester: lehreinheitData.lv_semester,
+							groups: lehreinheitData.groups?.join("\n"),
+							room: lehreinheitData.raumtyp,
+							alternativeRoom: lehreinheitData.raumtypalternativ,
+							block: lehreinheitData.stundenblockung,
+							weeklyRhythm: lehreinheitData.wochenrythmus,
+							hours: lehreinheitData.semesterstunden,
+							cw: lehreinheitData.start_kw,
+							registrationWindowStart:
+								lehreinheitData.anmeldefenster_start,
+							registrationWindowEnd:
+								lehreinheitData.anmeldefenster_ende,
+						};
+					},
+				);
+			}
+			this.setTableData();
+
+			this.isFetchingLehreinheiten = false;
+		},
+		handleTableBuilt() {
+			this.setTableData();
+		},
+		setTableData() {
+			if (this.$refs.lehreinheitenTable && this.lehreinheiten?.length) {
+				this.$refs.lehreinheitenTable.tabulator.setData(
+					this.lehreinheiten,
+				);
+			}
+		},
+	},
+	mounted() {
+		this.getLehreinheiten();
+	},
+	template: /*html*/ `
+	<div>
+		<div v-if="isFetchingLehreinheiten" class="d-flex flex-row justify-content-center pt-3">
+			<i class="fa-solid fa-spinner fa-pulse fa-3x"></i>
+		</div>
+		<div v-else-if="lehreinheiten?.length">
+			<h5>{{ lehreinheiten.length + " " + $p.t("mylv/lehreinheiten") }}</h5>
+			<core-filter-cmpt
+				@tableBuilt="handleTableBuilt()"
+				ref="lehreinheitenTable"
+				tableOnly
+				:tabulator-options="lehreinheitTableOptions"
+				:sideMenu="false"
+			/>
+		</div>
+		<div v-else class="d-flex flex-row justify-content-center pt-3">
+			<h4>No teaching units found!</h4>
+		</div>
+	</div>
+	`,
+};
diff --git a/public/js/components/Cis/Mylv/Lvs.js b/public/js/components/Cis/Mylv/Lvs.js
new file mode 100644
index 000000000..ccda92234
--- /dev/null
+++ b/public/js/components/Cis/Mylv/Lvs.js
@@ -0,0 +1,61 @@
+import MylvSemesterCards from "./Semester.js";
+import MylvTable from "./Table.js";
+import MylvSemesterStudiengangAverageGrade from "./AverageGrade.js";
+
+export default {
+	name: "Lvs",
+	components: {
+		MylvSemesterCards,
+		MylvTable,
+		MylvSemesterStudiengangAverageGrade,
+	},
+	inject: ['isStudent'],
+	props: ["current"],
+	data() {
+		return {
+			mode: localStorage.getItem('myLvaDefaultMode') ?? 'cards'
+		};
+	},
+	methods: {
+		selectMode(mode) {
+			localStorage.setItem('myLvaDefaultMode', mode)
+			this.mode = mode
+		},
+	},
+	template: /*html*/ `
+	<div class="d-flex flex-column gap-3">
+		<div class="d-flex flex-row justify-content-center gap-2">
+			<button
+				type="button"
+				class="btn btn-outline-secondary"
+				:class="{active: mode === 'cards'}"
+				@click="selectMode('cards')"
+			>
+				<i class="fa fa-grip"></i>
+			</button>
+			<button
+				type="button"
+				class="btn btn-outline-secondary"
+				:class="{active: mode === 'table'}"
+				@click="selectMode('table')"
+			>
+				<i class="fa fa-table"></i>
+			</button>
+		</div>
+		<mylv-semester-cards v-if="mode == 'cards'" v-bind="$props.current">
+			<template #averageGrade v-if="isStudent && $props.current.semester">
+				<mylv-semester-studiengang-average-grade
+					:semesterInfo="$props.current.semester"
+				/>
+			</template>
+		</mylv-semester-cards>
+		<mylv-table v-else-if="mode == 'table'" v-bind="$props.current">
+			<template #averageGrade v-if="isStudent && $props.current.semester">
+				<mylv-semester-studiengang-average-grade
+					:semesterInfo="$props.current.semester"
+				/>
+			</template>
+		</mylv-table>
+	</div>
+	`,
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/js/components/Cis/Mylv/MyLv.js b/public/js/components/Cis/Mylv/MyLv.js
index bb130f2db..4450fa37e 100644
--- a/public/js/components/Cis/Mylv/MyLv.js
+++ b/public/js/components/Cis/Mylv/MyLv.js
@@ -1,15 +1,15 @@
-import MylvSemesterCards from "./Semester.js";
-import MylvTable from "./Table.js";
-import ApiAddons from "../../../api/factory/addons.js"
+import Lvs from "./Lvs.js";
+import Lehreinheiten from "./Lehreinheiten.js";
+import Supervisor from "./Supervisor.js";
 
-// TODO(chris): phrase: global/studiensemester_auswaehlen
-// TODO(chris): phrase: next & prev +aria-label
+import ApiAddons from "../../../api/factory/addons.js"
 
 export default {
 	name: 'MyLv',
 	components: {
-		MylvSemesterCards,
-		MylvTable
+		Lvs,
+		Lehreinheiten,
+		Supervisor,
 	},
 	data: () => {
 		return {
@@ -17,7 +17,8 @@ export default {
 			studiensemester: null,
 			lvs: {},
 			currentSemester: null,
-			mode: localStorage.getItem('myLvaDefaultMode') ?? 'cards'
+			modes: ["lvs", "lehreinheiten", "supervision", "all"],
+			selectedMode: "lvs"
 		};
 	},
 	provide() {
@@ -91,13 +92,22 @@ export default {
 		},
 		currentIsLast() {
 			return this.studiensemester[this.studiensemester.length-1].studiensemester_kurzbz == this.currentSemester;
-		}
+		},
+	},
+	watch: {
+		isMitarbeiter() {
+			if (this.isMitarbeiter) {
+				const lastSelectedMode = window.localStorage.getItem("cis4-mylv-lastSelectedMode");
+				if (this.modes.includes(lastSelectedMode)) {
+					this.selectedMode = lastSelectedMode;
+				}
+			}
+		},
+		selectedMode(mode) {
+			window.localStorage.setItem("cis4-mylv-lastSelectedMode", mode);
+		},
 	},
 	methods: {
-		clickMode(evt, mode) {
-			localStorage.setItem('myLvaDefaultMode', mode)
-			this.mode = mode
-		},
 		prevSem() {
 			this.$refs.studiensemester.selectedIndex--;
 			this.$refs.studiensemester.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true }));
@@ -126,7 +136,7 @@ export default {
 		next();
 
 	},
-	template: `
+	template: /*html*/ `
 	<div>
 		<h2>{{$p.t('lehre/myLV')}}</h2>
 		<hr>
@@ -135,48 +145,41 @@ export default {
 				<div class="col-auto d-none">
 					<label class="col-form-label">{{$p.t('lehre/studiensemester')}}</label>
 				</div>
-				<div class="col-auto">
-					<div class="input-group">
-						<button :aria-label="$p.t('lehre','previousStudSemester')" v-tooltip.top="{showDelay:1000, value:$p.t('lehre','previousStudSemester')}" class="btn btn-outline-secondary" type="button" :disabled="currentIsFirst" @click="prevSem">
-							<i class="fa fa-caret-left" aria-hidden="true"></i>
-						</button>
-						<select ref="studiensemester" v-model="currentSemester" class="form-select" :aria-label="$p.t('global/studiensemester_auswaehlen')" @change="updateRouter($event.target.value)">
-							<option v-for="semester in studiensemester" :key="semester.studiensemester_kurzbz">{{semester.studiensemester_kurzbz}}</option>
+				<div class="d-flex flex-column flex-md-row justify-content-center gap-2">
+					<div>
+						<div class="input-group">
+							<button :aria-label="$p.t('lehre','previousStudSemester')" v-tooltip.top="{showDelay:1000, value:$p.t('lehre','previousStudSemester')}" class="btn btn-outline-secondary" type="button" :disabled="currentIsFirst" @click="prevSem">
+								<i class="fa fa-caret-left" aria-hidden="true"></i>
+							</button>
+							<select ref="studiensemester" v-model="currentSemester" class="form-select" :aria-label="$p.t('global/studiensemester_auswaehlen')" @change="updateRouter($event.target.value)">
+								<option v-for="semester in studiensemester" :key="semester.studiensemester_kurzbz">{{semester.studiensemester_kurzbz}}</option>
+							</select>
+							<button class="btn btn-outline-secondary" :aria-label="$p.t('lehre','nextStudSemester')" v-tooltip.top="{showDelay:1000, value:$p.t('lehre','nextStudSemester')}" type="button" :disabled="currentIsLast" @click="nextSem">
+								<i class="fa fa-caret-right" aria-hidden="true"></i>
+							</button>
+						</div>
+					</div>
+					<div v-if="isMitarbeiter">
+						<select v-model="selectedMode" class="form-select" :aria-label="'mode selector placeholder'">
+							<option v-for="mode in modes" :key="mode" :value="mode"> {{ $p.t("mylv/" + mode) }} </option>
 						</select>
-						<button class="btn btn-outline-secondary" :aria-label="$p.t('lehre','nextStudSemester')" v-tooltip.top="{showDelay:1000, value:$p.t('lehre','nextStudSemester')}" type="button" :disabled="currentIsLast" @click="nextSem">
-							<i class="fa fa-caret-right" aria-hidden="true"></i>
-						</button>
 					</div>
 				</div>
-				<div class=" col-auto my-lva-modes">
-					<div class="d-flex gap-1 justify-content-end" role="group">
-						<button
-							type="button"
-							class="btn btn-outline-secondary"
-							:class="{active: mode === 'cards'}"
-							@click="clickMode($event, 'cards')"
-						>
-							<i class="fa fa-grip"></i>
-						</button>
-						<button
-							type="button"
-							class="btn btn-outline-secondary"
-							:class="{active: mode === 'table'}"
-							@click="clickMode($event, 'table')"
-						>
-							<i class="fa fa-table"></i>
-						</button>
-					</div>
+				<div class="pt-4">
+					<lvs v-if="selectedMode === 'lvs' || selectedMode === 'all'" :current="current" />
+					<hr v-if="selectedMode === 'all'">
+					<lehreinheiten v-if="selectedMode === 'lehreinheiten' || selectedMode === 'all'" :semester="currentSemester" />
+					<hr v-if="selectedMode === 'all'">
+					<supervisor v-if="selectedMode === 'supervision' || selectedMode === 'all'" :semester="currentSemester" />
 				</div>
 			</div>
-			<div class="alert alert-danger" role="alert" v-else>
+			<div v-else class="alert alert-danger" role="alert">
 				{{$p.t('lehre/noLvFound')}}
 			</div>
-			<mylv-semester-cards v-if="mode == 'cards'" v-bind="current"/>
-			<mylv-table v-else-if="mode == 'table'" v-bind="current"/>
 		</div>
 		<div class="mylv text-center" v-else>
 			<i class="fa-solid fa-spinner fa-pulse fa-3x"></i>
 		</div>
-	</div>`
-};
+	</div>
+	`,
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/js/components/Cis/Mylv/Semester.js b/public/js/components/Cis/Mylv/Semester.js
index f774be506..6305dfbdb 100644
--- a/public/js/components/Cis/Mylv/Semester.js
+++ b/public/js/components/Cis/Mylv/Semester.js
@@ -37,9 +37,19 @@ export default {
 			return this.lvs.filter(lv => lv.studiengang_kz == studiengang.studiengang_kz && lv.semester == studiengang.semester);
 		}
 	},
-	template: `
+	template: /*html*/ `
 	<div class="mylv-semester" v-if="ready">
-		<mylv-semester-studiengang v-for="studiengang in studiengaenge" :key="studiengang.studiengang_kz" v-bind="studiengang" :lvs="lvsForStudiengang(studiengang)" :semesterInfo="$props.semester" />
+		<mylv-semester-studiengang
+			v-for="studiengang in studiengaenge"
+			:key="studiengang.studiengang_kz"
+			v-bind="studiengang"
+			:lvs="lvsForStudiengang(studiengang)"
+			:semesterInfo="$props.semester"
+		>
+			<template #averageGrade>
+				<slot name="averageGrade"></slot>
+			</template>
+		</mylv-semester-studiengang>
 	</div>
 	<div class="mylv-semester text-center" v-else>
 		<i class="fa-solid fa-spinner fa-pulse fa-3x"></i>
diff --git a/public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang.js b/public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang.js
index c026f952f..b085b5ce2 100644
--- a/public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang.js
+++ b/public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang.js
@@ -1,5 +1,4 @@
 import MylvSemesterStudiengangLv from "./Studiengang/Lv.js";
-import MylvSemesterStudiengangAverageGrade from "./Studiengang/AverageGrade.js";
 import Phrasen from "../../../../mixins/Phrasen.js";
 
 import ApiAuthinfo from '../../../../api/factory/authinfo.js';
@@ -8,7 +7,6 @@ export default {
 	name: 'Studiengang',
 	components: {
 		MylvSemesterStudiengangLv,
-		MylvSemesterStudiengangAverageGrade
 	},
 	mixins: [
 		Phrasen
@@ -21,11 +19,6 @@ export default {
 		lvs: Array,
 		sg_bezeichnung_eng: String
 	},
-	data() {
-		return {
-			isAverageGradeDisplayed: false,
-		}
-	},
 	computed: {
 		lehrveranstaltungen() {
 			return [... new Map(
@@ -41,16 +34,8 @@ export default {
 		note(lv) {
 			return lv.benotung ? lv.znote || lv.lvnote || null : null;
 		},
-		async checkIfAverageGradeIsDisplayed() {
-			const authInfoResponse = await this.$api.call(ApiAuthinfo.getAuthInfo());
-			const authInfo = authInfoResponse.data;
-			this.isAverageGradeDisplayed = !!authInfo.isStudent;
-		},
 	},
-	created() {
-		this.checkIfAverageGradeIsDisplayed();
-	},
-	template: `
+	template: /*html*/ `
 	<div class="card mb-3">
 		<div class="card-body">
 			<h4 class="card-title mb-3">{{$p.user_language.value === 'English' ? sg_bezeichnung_eng : bezeichnung}} - {{kuerzel}}
@@ -61,7 +46,7 @@ export default {
 					<mylv-semester-studiengang-lv v-bind="lv" class="text-center h-100"></mylv-semester-studiengang-lv>
 				</div>
 			</div>
-			<mylv-semester-studiengang-average-grade v-if="isAverageGradeDisplayed" :semesterInfo="$props.semesterInfo" />
+			<slot name="averageGrade"></slot>
 		</div>
 	</div>`
 };
diff --git a/public/js/components/Cis/Mylv/Supervisor.js b/public/js/components/Cis/Mylv/Supervisor.js
new file mode 100644
index 000000000..e54ac8898
--- /dev/null
+++ b/public/js/components/Cis/Mylv/Supervisor.js
@@ -0,0 +1,147 @@
+import { CoreFilterCmpt } from "../../../components/filter/Filter.js";
+
+import ApiBetreuungen from "../../../api/factory/betreuungen.js";
+
+export default {
+	name: "Supervisor",
+	components: {
+		CoreFilterCmpt,
+	},
+	props: {
+		semester: null | String,
+	},
+	data() {
+		return {
+			students: [],
+			isFetchingStudents: false,
+			supervisorTableOptions: {
+				layout: "fitColumns",
+				columns: [
+					{
+						titlePhrase: "betreuungen/studiengang",
+						title: "placeholder",
+						field: "studiengang",
+						widthGrow: 1,
+						formatter: "link",
+						formatterParams: {
+							target: "_blank",
+							url: (cell) => {
+								return "mailto:" + cell._cell.row.data.email;
+							},
+						},
+					},
+					{
+						titlePhrase: "betreuungen/semester",
+						title: "placeholder",
+						field: "semester",
+						widthGrow: 1,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "betreuungen/stunden",
+						title: "placeholder",
+						field: "stunden",
+						widthGrow: 1,
+						bottomCalc: "sum",
+						bottomCalcParams: { precision: 2 },
+					},
+					{
+						titlePhrase: "betreuungen/lvBezeichnung",
+						title: "placeholder",
+						field: "bezeichnung",
+						widthGrow: 3,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "betreuungen/student",
+						title: "placeholder",
+						field: "name",
+						widthGrow: 3,
+						formatter: "link",
+						formatterParams: {
+							target: "_blank",
+							url: (cell) => {
+								return this.$router.resolve({
+									name: "ProfilView",
+									params: { uid: cell._cell.row.data.uid },
+								}).href;
+							},
+						},
+					},
+					{
+						titlePhrase: "betreuungen/betreuungsart",
+						title: "placeholder",
+						field: "beutreuerart_beschreibung",
+						widthGrow: 3,
+					},
+					{
+						titlePhrase: "betreuungen/titelProjektarbeit",
+						title: "placeholder",
+						field: "titel",
+						widthGrow: 6,
+					},
+				],
+				locale: true,
+				persistence: false,
+				persistenceID: "supervisorTable",
+			},
+		};
+	},
+	watch: {
+		semester() {
+			this.getStudents();
+		},
+	},
+	methods: {
+		async getStudents() {
+			if (!this.$props.semester?.length) return;
+
+			this.students = [];
+			this.isFetchingStudents = true;
+
+			const studentsResponse = await this.$api.call(
+				ApiBetreuungen.getBetreuungen(this.$props.semester),
+			);
+			if (studentsResponse.meta.status === "success") {
+				this.students = studentsResponse.data.map((studentData) => {
+					studentData.stunden = parseFloat(
+						studentData.stunden,
+					).toFixed(2);
+					return { ...studentData };
+				});
+				this.setTableData();
+			}
+
+			this.isFetchingStudents = false;
+		},
+		handleTableBuilt() {
+			this.setTableData();
+		},
+		setTableData() {
+			if (this.$refs.supervisorTable && this.students?.length) {
+				this.$refs.supervisorTable.tabulator.setData(this.students);
+			}
+		},
+	},
+	mounted() {
+		this.getStudents();
+	},
+	template: /*html*/ `
+	<div>
+		<div v-if="isFetchingStudents" class="d-flex flex-row justify-content-center pt-3">
+			<i class="fa-solid fa-spinner fa-pulse fa-3x"></i>
+		</div>
+		<div v-else-if="students?.length">
+			<h5>{{ students.length + " " + $p.t("mylv/supervised_students") }}</h5>
+			<core-filter-cmpt
+				@tableBuilt="handleTableBuilt()"
+				ref="supervisorTable"
+				tableOnly
+				:tabulator-options="supervisorTableOptions"
+				:sideMenu="false"
+			/>
+		</div>
+		<div v-else class="d-flex flex-row justify-content-center pt-3">
+			<h4>{{ $p.t("mylv/no_supervised") }}</h4>
+		</div>
+	</div>
+	`,
+};
diff --git a/public/js/components/Cis/Mylv/Table.js b/public/js/components/Cis/Mylv/Table.js
index 18f169e8f..6e0142bc3 100644
--- a/public/js/components/Cis/Mylv/Table.js
+++ b/public/js/components/Cis/Mylv/Table.js
@@ -22,21 +22,22 @@ export default {
 				layout: 'fitDataStretch',
 				placeholder: this.$p.t('global/noDataAvailable'),
 				columns: [
-					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('lehre/studiengang'))), field: 'sg_bezeichnung', widthGrow: 1},
-					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('global/bezeichnung'))), field: 'bezeichnung', widthGrow: 2},
-					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('lehre/orgform'))), field: 'orgform_kurzbz', widthGrow: 1},
-					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('lehre/kurzbz'))), field: 'studiengang_kuerzel', widthGrow: 1},
-					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('lehre/semesterstunden'))), field: 'semesterstunden', 
+					{titlePhrase: 'lehre/studiengang', title: 'placeholder', field: 'sg_bezeichnung', widthGrow: 1},
+					{titlePhrase: 'global/bezeichnung', title: 'placeholder', field: 'bezeichnung', widthGrow: 2},
+					{titlePhrase: 'lehre/orgform', title: 'placeholder', field: 'orgform_kurzbz', widthGrow: 1},
+					{titlePhrase: 'lehre/kurzbz', title: 'placeholder', field: 'studiengang_kuerzel', widthGrow: 1},
+					{titlePhrase: 'lehre/semesterstunden', title: 'placeholder', field: 'semesterstunden', 
 						bottomCalc: this.semesterstundenCalc, widthGrow: 1, visible: false},
 					{title: Vue.computed(() => this.$capitalize(this.$p.t('global/actions'))), headerSort: false,
 						field: 'menu', formatter: this.actionFormatter, widthGrow: 1, tooltip: this.spoofingFunc}
 				],
 				persistence: false,
-				persistenceID: "mylv_2026_04_17"
+				persistenceID: "mylv_2026_04_17",
+				locale: true,
 			},
 			mylvTableEventHandlers: [
 				
-			]
+			],
 		}
 	},
 	computed: {
@@ -324,22 +325,25 @@ export default {
 			deep: true
 		}
 	},
-	template: `
-	<div class="mylv-semester-table" v-if="ready">
-		 <core-filter-cmpt
-			v-if="phrasenResolved"
-			@uuidDefined="handleUuidDefined"
-			:title="''"
-			ref="mylvTable"
-			:tabulator-options="mylvTableOptions"
-			:tabulator-events="mylvTableEventHandlers"
-			@tableBuilt="handleTableBuilt"
-			tableOnly
-			:sideMenu="false"
-		 />
-	</div>
-	<div v-if="tabulatorUuid === null" class="text-center d-flex justify-content-center align-items-center h-100" >
-		<i class="fa-solid fa-spinner fa-pulse fa-3x"></i>
+	template: /*html*/ `
+	<div class="d-flex flex-column gap-3">
+		<div class="mylv-semester-table" v-if="ready">
+			<core-filter-cmpt
+				v-if="phrasenResolved"
+				@uuidDefined="handleUuidDefined"
+				:title="''"
+				ref="mylvTable"
+				:tabulator-options="mylvTableOptions"
+				:tabulator-events="mylvTableEventHandlers"
+				@tableBuilt="handleTableBuilt"
+				tableOnly
+				:sideMenu="false"
+			/>
+		</div>
+		<div v-if="tabulatorUuid === null" class="text-center d-flex justify-content-center align-items-center h-100" >
+			<i class="fa-solid fa-spinner fa-pulse fa-3x"></i>
+		</div>
+		<slot name="averageGrade"></slot>
 	</div>
 	`
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Kontakt/Contact.js b/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Kontakt/Contact.js
index 4bdda4762..f6f884dde 100644
--- a/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Kontakt/Contact.js
+++ b/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Kontakt/Contact.js
@@ -263,7 +263,7 @@ export default {
 			this.$refs[modalRef].hide();
 		},
 		reload() {
-			this.$refs.table.reloadTable();
+			this.$refs.table?.reloadTable();
 		},
 		searchFirma(event) {
 			if (this.abortController.firmen) {
diff --git a/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Projektbetreuer.js b/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Projektbetreuer.js
index 8be2d0153..eba03b8f7 100644
--- a/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Projektbetreuer.js
+++ b/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Projektarbeit/Projektbetreuer.js
@@ -30,6 +30,9 @@ export default {
 	computed: {
 		betreuerFormOpened() {
 			return this.newMode || this.editMode;
+		},
+		isMitarbeiter(){
+			return this.autocompleteSelectedBetreuer?.name?.includes('Mitarbeiter') ?? false;
 		}
 	},
 	props: {
@@ -430,6 +433,11 @@ export default {
 		},
 		actionKontaktdatenBearbeiten() {
 			if (!this.autocompleteSelectedBetreuer) return;
+			if (this.isMitarbeiter)
+			{
+				this.$fhcAlert.alertError(this.$p.t('ui', 'editingMitarbeiterPVonly'));
+				return;
+			} 
 			this.$refs.kontaktdatenModal.show();
 		},
 		// stuff to do after new person has been saved
@@ -494,7 +502,12 @@ export default {
 						<button class="btn btn-outline-secondary" @click="actionNewPerson">{{ $p.t('projektarbeit', 'neuePersonAnlegen') }}</button>
 					</div>
 					<div class="col-6">
-						<button class="btn btn-outline-secondary float-end" @click="actionKontaktdatenBearbeiten">{{ $p.t('projektarbeit', 'kontaktdatenBearbeiten') }}</button>
+						<button
+							class="btn btn-outline-secondary float-end"
+							@click="actionKontaktdatenBearbeiten"
+						>
+							{{ $p.t('projektarbeit', 'kontaktdatenBearbeiten') }}
+						</button>
 					</div>
 				</div>
 
@@ -605,7 +618,7 @@ export default {
 				</contact>
 			</div>
 		</div>
-
 	</bs-modal>
+
 `
 }
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index fd8964878..501b5d38e 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -63774,6 +63774,26 @@ I have been informed that I am under no obligation to consent to the transmissio
 		)
 	),
 	// ### Infocenter Onboarding END
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'editingMitarbeiterPVonly',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Kontaktdaten von Mitarbeiter*innen dürfen nur in der Personalverwaltung editiert werden.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Employee contact details may only be edited in the personnel administration system.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	//****************************	 CIS Projektabgabeuebersicht start
 	array(
 		'app' => 'core',
@@ -67193,6 +67213,612 @@ I have been informed that I am under no obligation to consent to the transmissio
 			)
 		)
 	),
+	// BETREUUNGEN PHRASES START
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'betreuungen',
+		'phrase' => 'studiengang',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Stg',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'DP',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'betreuungen',
+		'phrase' => 'semester',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Sem',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Sem',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'betreuungen',
+		'phrase' => 'stunden',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Std',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Hrs',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'betreuungen',
+		'phrase' => 'lvBezeichnung',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV Bezeichnung',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Course title',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'betreuungen',
+		'phrase' => 'student',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Student/in',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Student',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'betreuungen',
+		'phrase' => 'betreuungsart',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Betreuungsart',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Supervision type',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'betreuungen',
+		'phrase' => 'titelProjektarbeit',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Titel der Projektarbeit',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Project title',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	// BETREUUNGEN PHRASES END
+	// LEHREINHEITEN PHRASES END
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'inputGrades',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Noten eintragen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Input grades',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'subject',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Lehrfach',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Subject',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'lehrform',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Lehrform',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Course Type',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'title',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV Bezeichnung',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Course Title',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'lector',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Lektor/in',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Lector',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'dp',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Stg',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'DP',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'sem',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Sem',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Sem',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'groups',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Gruppen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Groups',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'room',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Raumtyp',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Room',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'alt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Alternativ',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Alternative',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'block',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Block',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Block',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'wr',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'WR',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'WR',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'hrs',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Std',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Hrs',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'cw',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'KW',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'CW',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'registrationWindowStart',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Anm. von',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Registration Start',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'lehreinheiten',
+		'phrase' => 'registrationWindowEnd',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Anm. bis',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Registration End',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	// LEHREINHEITEN PHRASES END
+	// MYLV PHRASES START
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'mylv',
+		'phrase' => 'lvs',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LVs',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Course programs',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'mylv',
+		'phrase' => 'lehreinheiten',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Lehreinheiten',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Teaching units',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'mylv',
+		'phrase' => 'supervision',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Betreuungen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Supervision',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'mylv',
+		'phrase' => 'all',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Alles zeigen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Show all',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'mylv',
+		'phrase' => 'supervised_students',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Betreute Studierende',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Supervised students',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'mylv',
+		'phrase' => 'no_supervised',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Keine Betreute Studierende gefunden!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'No supervised students found!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'mylv',
+		'phrase' => 'no_lehreinheiten',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Keine Lehreinheiten gefunden!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'No teaching units found!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	// MYLV PHRASES END
 );