From 6fca967be057ebb4ed42c3cef94857ad82f4993a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manfred Kindl <kindlm@technikum-wien.at>
Date: Fri, 28 Jun 2019 15:55:27 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Vorlage=20Best=C3=A4tigung=20der=20Lehrt=C3=A4t?=
 =?UTF-8?q?igkeit=20gegendert?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 system/xsl/lehrtaetigkeit_0.xsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/system/xsl/lehrtaetigkeit_0.xsl b/system/xsl/lehrtaetigkeit_0.xsl
index 69eb20b21..8a8807425 100644
--- a/system/xsl/lehrtaetigkeit_0.xsl
+++ b/system/xsl/lehrtaetigkeit_0.xsl
@@ -166,8 +166,8 @@
                     </xsl:when>
                     <xsl:otherwise>
                         seit <xsl:value-of select="begin_date" />
-                        für die FH Technikum Wien als Hochschullehrer tätig ist.
-                        Seine Tätigkeit umfasst die Konzeption, Organisation und Abhaltung von Lehrveranstaltungen.
+                        für die FH Technikum Wien als HochschullektorIn tätig ist.
+                        Die Tätigkeit umfasst die Konzeption, Organisation und Abhaltung von Lehrveranstaltungen.
                     </xsl:otherwise>
                 </xsl:choose>
             </text:p>