diff --git a/system/xsl/Accountinfoblatt_KTU.xsl b/system/xsl/Accountinfoblatt_KTU.xsl deleted file mode 100644 index fe345db9a..000000000 --- a/system/xsl/Accountinfoblatt_KTU.xsl +++ /dev/null @@ -1,169 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ../skin/images/logo.jpg - - - - - - - Account Information - - - - - - - - - - - - - Name: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Benutzername: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Aktivierungscode: - - - - - - Account wurde bereits aktiviert - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E-Mail: - - - - - - - - - - - - - - - Account Mini FAQ - - - - - - Wie aktiviere ich meinen Account? - - - Zum Aktivieren Ihres Zugangs öffnen Sie mit Ihrem Web-Browser die Adresse https://cis.ktu-linz.ac.at/cis/public/accountactivation.php\n - Tragen Sie in das Formular Ihren Benutzernamen und den Aktivierungscode ein und vergeben Sie ein Passwort für Ihren Account.\n\n - - - Wie kann ich mein Kennwort ändern? - - - Zum Ändern des Kennworts, öffnen Sie bitte die Seite: https://cis.ktu-linz.ac.at/cis/private/profile/change_password.php - Melden Sie sich bitte mit Ihren bestehenden Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) an. Dies funktioniert nur, wenn Sie den Zugang bereits aktiviert haben.\n\n - - - Wie kann ich meine Mails abrufen? - - - Ihre Mails können Sie unter http://email.ktu-linz.ac.at abrufen. Melden Sie sich bitte auf dieser Seite mit E-Mailadresse und dem von Ihnen gewählten Passwort an.\n\n - - - - Wo erhalte ich weitere Informationen? - - - Bei Fragen oder Problemen stehe ich Ihnen gerne unter sinn@ktu-linz.ac.at oder telefonisch unter +43 / (0)70 / 78 42 93 - 4135 zur Verfügung.\n\n - - - - Lukas Haselgrübler\n - Studierendenverwaltung der KTU Linz - - - - - - - diff --git a/system/xsl/AusbVerEngHead_0_1.xsl b/system/xsl/AusbVerEngHead_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/AusbVerEngHead_0_1.xsl rename to system/xsl/AusbVerEngHead_0.xsl diff --git a/system/xsl/AusbVerEngHead_9005_2.xsl b/system/xsl/AusbVerEngHead_9005.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/AusbVerEngHead_9005_2.xsl rename to system/xsl/AusbVerEngHead_9005.xsl diff --git a/system/xsl/AusbVerEng_0_3.xsl b/system/xsl/AusbVerEng_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/AusbVerEng_0_3.xsl rename to system/xsl/AusbVerEng_0.xsl diff --git a/system/xsl/AusbVerEng_0_1.xsl b/system/xsl/AusbVerEng_0_1.xsl deleted file mode 100644 index 21aacc1e9..000000000 --- a/system/xsl/AusbVerEng_0_1.xsl +++ /dev/null @@ -1,1814 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ausbildungsvertrag - - - - Dieser Vertrag regelt das Rechtsverhältnis zwischen - - dem Verein Fachhochschule Technikum Wien, - 1060 Wien, Mariahilfer Straße 37-39 (kurz „Erhalter“ genannt) einerseits - und - - - - Training Contract - - - - - - This contract governs the legal relationship between - - - the University of Applied Sciences Technikum Wien Association, - - 1060 Vienna, Mariahilferstraße 37-39 (referred to as "operator") on the one hand - - and - - - - - - - - Familienname (Surname): - - - - Vorname (First Name): - - - - - Akademischer Titel (Academic degree): - - - - - Adresse (Address): - - - ; - - - - - - - - Geburtsdatum (Date of birth): - - - - - Sozialversicherungsnr. - - - - 1 - - - - - - Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes (BGBl. I Nr. 12/2002 idgF) und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen (BGBl. II Nr. 29/2004 idgF) hat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln. - - - - - - - : - - - - - - (Social security number) - - - - 2 - - - - - - Pursuant to § 3 section 1 of the Education Documentation Act (Federal Law Gazette I No. 12/2002 as amended) and the Education Documentation Regulation for Universities of Applied Sciences (Federal Law Gazette II No. 29/2004 as amended), the operator shall record the social security number pursuant to § 7 paragraph 2 and shall transfer it via the Agency for Quality Assurance and Accreditation Austria to the competent Ministry and Statistics Austria. - - - - - - : - - - Personenkennz. (Personal identifier): - - - - - - - (kurz „Studentin“ bzw. „Student“ genannt) - (referred to as "student") - - on the other, - - - andererseits. - - - - - - - im Rahmen - des -Studienganges - „“ - , StgKz , - in der Organisationsform eines - - - - berufsbegleitenden Studiums. - - - Vollzeitstudiums. - - - Fernstudiums. - - - - - - - within the - - - - degree program - - „“, program abbrev. , - - in the organizational form of a - - - - - part-time course. - - - full-time course. - - - distance learning course. - - - - - - - 1. Ausbildungsort - - - - Studienort sind die Räumlichkeiten der FH Technikum Wien, 1200 Wien, Höchstädtplatz und 1210 Wien, Giefinggasse. Bei Bedarf kann der Erhalter einen anderen Studienort festlegen. - - - - 2. Vertragsgrundlage - - - - Die Ausbildung erfolgt auf der Grundlage des Fachhochschul-Studiengesetzes, BGBl. Nr. 340/1993 idgF, des Hochschul-Qualitätssicherungsgesetzes, BGBl. Nr. 74/2011 idgF, des Akkreditierungsbescheides des Board der AQ Austria vom 9.5.2012, GZ FH12020016 idgF und des Fördervertrags mit dem Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung idgF. - - - - - - 3. Ausbildungsdauer - - - - - Die Ausbildungsdauer beträgt - Semester. - - - - Nachgewiesene erworbene Kenntnisse können auf einzelne Lehrveranstaltungen angerechnet werden bzw. zum Erlass einer Lehrveranstaltung oder des Berufspraktikums führen. Hierzu bedarf es eines Antrages der Studentin bzw. des Studenten und der nachfolgenden Feststellung der inhaltlichen und umfänglichen Gleichwertigkeit durch die Studiengangsleitung. - - - - - - 1. Place of Training - - - - - Places of training are the premises of the UAS Technikum Wien, 1200 Vienna, Höchstädt-platz and 1210 Vienna, Giefinggasse. If necessary, - - the operator - - may - - specify a different place of study. - - - - - 2. Contractual Basis - - - - The training is based on the University of Applied Sciences Studies Act, Federal Law Gazette No. 340/1993 as amended, the Higher Education Quality Assurance Act, Federal Law Gazette I No. 74/2011 as amended, the notification of accreditation by the Board of AQ Austria from 9.5.2012, GZ FH12020016 as amended and the subsidy agreement with the Federal Ministry for Science and Research as amended. - - - - 3. Duration of Training - - - - - The training period lasts semesters. - - - - Demonstration of - - knowledge acquired can be accredited to individual courses or lead to exemption from a course or internship. - - This requires an application by the student and the subsequent establishment by the Program Director of the content and extent of equivalence. - - - - - 4. Ausbildungsabschluss - - - - - Die Ausbildung endet mit der positiven Absolvierung der das jeweilige Studium abschließenden kommissionellen Prüfung. Nach dem Abschluss der vorgeschriebenen Prüfungen wird der akademische Grad Bachelor/Master of Science in Engineering (BSc/MSc) durch das FH-Kollegium verliehen. - - - - - 5. Rechte und Pflichten des Erhalters - - - - - - - - - - 5.1 Rechte - - - - - - Der Erhalter führt eine periodische Überprüfung des Studiums im Hinblick auf Relevanz und Aktualität durch und ist im Einvernehmen mit dem FH-Kollegium berechtigt, daraus Änderungen des akkreditierten Studienganges abzuleiten. - - - - - 5.2 Pflichten - - - - - - - - - - Der Erhalter ist verpflichtet, all jene Voraussetzungen zu bieten, damit das Studium innerhalb der Ausbildungsdauer (Pkt. 3) erfolgreich abgeschlossen werden kann. Die Voraussetzungen zur Erfüllung dieser Verpflichtung sind Gegenstand des akkreditierten Studienganges idgF, der Satzung der FH Technikum Wien idgF und der Hausordnung idgF. - - - Der Erhalter ist weiters verpflichtet, das Studium auf der Grundlage höchster Qualitätsansprüche hinsichtlich der Erreichung der Ausbildungsziele zu gestalten und allfällige Änderungen des akkreditierten Studienganges bekannt zu geben. - - - - - - 4. Formal Completion of Training - - - - - The training ends with the positive completion of the final examination before a committee for the respective course. After completion of the required examinations, the academic degree - - Bachelor / Master - - of Science in Engineering - - (BSc / MSc) - - is awarded by the University of Applied Sciences Council. - - - - - 5. Rights and Duties of the Operator - - - - - - 5.1 Rights - - - - - - - - - - - The operator performs a periodic review of the course in terms of relevance and topicality, and is authorized, in consultation with the University of Applied Sciences Council, to deduce from this changes in the accredited degree program. - - - - 5.2 Duties - - - - - - - - - - - The operator undertakes to provide all the necessary conditions for the study to be successfully completed within the duration of training (point 3). The conditions for the fulfillment of this obligation are the subject of the accredited study program as amended, the Statutes of the UAS Technikum Wien as amended, and the House Rules as amended. - - - - - The operator also undertakes to design the study on the basis of the highest possible quality standards as regards the achievement of the educational goals and to make known any changes to the accredited degree program. - - - - - - - - Der Erhalter ist nur dann berechtigt, die der Studentin oder dem Studenten zur Verfügung gestellte FHTW- eMail-Adresse weiterzugeben, wenn im Sinne von § 47 Datenschutzgesetz (DSG 2000) das öffentliche oder wissenschaftliche Interesse gegenüber dem privaten Einzelinteresse überwiegt. - - - - - 6 Rechte und Pflichten der Studierenden - - - - - - - - - 6.1 Rechte - - - - - - - - - Die Studentin bzw. der Student hat das Recht auf - - - - einen Studienbetrieb gemäß den im akkreditierten Studiengang idgF und in der Satzung der FH Technikum Wien idgF festgelegten Bedingungen; - - - - ein Zeugnis über die im laufenden Semester abgelegten Prüfungen; - - - - - Unterbrechung der Ausbildung aus nachgewiesenen zwingenden persönlichen, gesundheitlichen oder beruflichen - Gründen. - - - - - - 6.2 Pflichten - - - 6.2.1 Studienbeitrag - - - Die Studentin bzw. der Student ist verpflichtet, zwei Wochen vor Beginn jedes Semesters (StudienanfängerInnen: bis 20. August vor Studienbeginn) einen Studienbeitrag gemäß Fachhochschul-Studiengesetz (BGBl. Nr. 340/1993 idgF) in der Höhe von derzeit € 363,36 netto pro Semester zu entrichten. Dies gilt auch in Semestern mit DiplomandInnenenstatus o.ä. Im Falle einer Erhöhung des gesetzlichen Studienbeitrags-satzes erhöht sich der angeführte Betrag entsprechend. Bei Nichtantritt des Studiums oder Abbruch zu Beginn oder während des Semesters verfällt der Studienbeitrag. - - - - - - - - - The operator is only entitled to pass on the UASTW email address assigned to each student if within the understanding of § 47 of the Data Protection Act (DSG 2000) the public or scientific interest outweighs the private individual interest. - - - - - - - - - 6. Rights and Duties of the Students - - - - - - - - - - 6.1 Rights - - - - - - - - The student has the right to - - - a course of study according to the conditions specified in the accredited degree program as amended and in the Statutes of the UAS Technikum Wien as amended; - - - a certificate showing the examinations successfully passed in the current semester; - - - interrupt the training due to proof of compelling personal, health or professional reasons. - - - - - 6.2 Duties - - 6.2.1 Tuition Fees - - Two weeks before the beginning of each semester (new students: up to August 20 before taking up studies) the student undertakes to pay tuition fees according to the University of Applied Sciences Studies Act (Federal Law Gazette No 340/1993 as amended) currently to the sum of € 363.36 net payable per semester. This also applies in semesters with graduand status etc. - In the event of an increase in the - legal tuition fees rate, the amount quoted will increase accordingly. - - For non-commencement or termination of the study at the beginning or during the semester, the tuition fee isforfeited. - - - - 6.2.2 Studierendenbeitrag („ÖH-Beitrag“) - - - Gemäß § 4 Abs. 10 des Fachhochschul-Studiengesetzes (BGBl. Nr. 340/1993 idgF und der Bundesministeriengesetz-Novelle 2007, BGBl. I Nr. 6/2007) gehören Studierende an Fachhochschul-Studiengängen der Österreichischen HochschülerInnenschaft (ÖH) gemäß Hochschülerinnen- und Hochschülerschaftsgesetz (HSG 1998) an. Daraus resultiert die Verpflichtung der Studentin oder des Studenten zur Entrichtung des ÖH-Beitrags. Dies gilt auch in Semestern mit DiplomandInnenstatus. Der Studierendenbeitrag kann jährlich durch die ÖH indexiert werden; die genaue Höhe des Studierendenbeitrags wird von der ÖH jährlich für das folgende Studienjahr bekannt gegeben. - - - Die Einhebung des Betrags erfolgt durch die Fachhochschule. Der Erhalter überweist in Folge die eingezahlten Beträge der Studierenden ohne Abzüge an die ÖH. Die Entrichtung des Betrags ist Voraussetzung für die Zulassung zum Studium bzw. für dessen Fortsetzung. - - - - 6.2.3 Kaution - - - Im Zuge der Einschreibung ist der Nachweis über die einbezahlte Kaution zu erbringen. - - - Die Kaution beträgt € 150,–. - - - Bei Nichtantritt des Studiums oder Abbruch während des ersten oder zweiten Semesters verfällt die Kaution. - - - Bei aufrechtem Inskriptionsverhältnis zu Beginn des zweiten Semesters wird die Kaution auf den Unkostenbeitrag (siehe nächster Punkt) des ersten und zweiten Semesters angerechnet. - - - - 6.2.2 Student fee ("Austrian Student Union fee") - - Pursuant to § 4 section 10 of the Universities of Applied Sciences Studies Act (Federal Law Gazette No 340/1993 as amended and the Federal Ministries Act - 2007 amendment, Federal Law Gazette I No. 6/2007), students at universities of applied sciences degree programs are members of the Austrian Students Union - - in accordance with the Students Act (HSG 1998).This results in the - - student being obliged to pay the Austrian Student Union fee. - - This also applies - - in semesters with graduand status. The student fee can be annually indexed by the Austrian Students - ' - Union; the exact amount of the student fee for the following year is announced annually by the Austrian Students' Union. - - - The amount is levied by the University of Applied Sciences. The operator then transfers the amounts paid by the students without deductions to the Students' Union. Payment of the student fee is a pre-requisite - - for admission to the course or for its continuation. - - - 6.2.3 Deposit - During the process of registration, proof of deposit paid must be provided. - - The deposit is € 150,–. - - For non-commencement of studies or termination during the first or second semester, the deposit shall be forfeited. - - If, by the beginning of the second semester, registration has been completed correctly the deposit will be credited to the contribution towards expenses (see next point) for the first and second semester. - - - - - 6.2.4 Unkostenbeitrag - - - Pro Semester ist ein Unkostenbeitrag zu entrichten, wobei es sich nicht um einen Pauschalbetrag handelt. Der Unkostenbeitrag stellt eine Abgeltung für über das Normalmaß hinausgehende Serviceleistungen der FH dar, z.B. Freifächer, Beratung/Info Auslands-studium, Sponsionsfeiern, Vorträge / Job-börse, Mensa etc. - - - - Die Höhe des Unkostenbeitrages beträgt derzeit € 75,– pro Semester. Eine allfällige Anpassung wird durch Aushang bekannt gemacht. - - - Der Unkostenbeitrag ist - - - im - - - ab dem - - - 3. Semester gleichzeitig mit der Studiengebühr vor Beginn des Semesters zu entrichten. - - - - Bei Vertragsauflösung vor Studienabschluss aus Gründen, die die Studentin bzw. der Student zu vertreten hat, oder auf deren bzw. dessen Wunsch, wird der Unkostenbeitrag zur Abdeckung der dem Erhalter erwachsenen administrativen Zusatzkosten einbehalten. - - - - 6.2.5 Lehr- und Lernbehelfe - - - Die Anschaffung unterrichtsbezogener Literatur und individueller Lernbehelfe ist durch den Unkostenbeitrag nicht abgedeckt. Eventuelle zusätzliche Kosten, die sich beispielsweise durch die studiengangsbezogene, gemeinsame Anschaffung von Lehr- bzw. Lernbehelfen (Skripten, CDs, Bücher, Projektmaterialien, Kopierpapier etc.) oder durch Exkursionen ergeben, werden von jedem Studiengang individuell eingehoben. - - - - - - 6.2.6 Beibringung persönlicher Daten - - - - Die Studentin bzw. der Student ist verpflichtet, persönliche Daten beizubringen, die auf Grund eines Gesetzes, einer Verordnung oder eines Bescheides vom Erhalter zu erfassen sind. - - - 6.2.4 Contribution towards Expenses - - A contribution towards expenses, which is not a lump sum, is payable per semester. The contribution towards expenses represents compensation for the services provided by the UAS that go beyond the normal level, such as electives, counseling/ information about studying abroad, graduation ceremonies, lectures/job market, cafeteria, etc. - - - The amount of the contribution is currently € 75,– per semester. Any possible adjustment is posted on the noticeboard. - - - - - - - In - - - From - - - the 3rd semester the contribution towards expenses must be paid together with the tuition fees before the start of the semester. - - - If the contract is cancelled before graduation for reasons that are the fault of the student, or on their wishes, the contribution towards expenses shall be deducted to cover the additional administrative costs borne by the operator. - - - - 6.2.5 Teaching Aids and Learning Tools - - The acquisition of teaching-related literature and individual learning tools is not covered by the contribution towards expenses. Any additional costs, which arise for example from the course-related, joint purchase of teaching - - and / or - - learning materials - - (scripts, CDs, books, project materials, copying paper, etc.) or result from field trips, are levied by each individual degree program. - - - - 6.2.6 Providing Personal Data - - The student must supply personal data to be recorded on the basis of a law, a regulation or an official communication from the operator. - - - - 6.2.7 Verwertungsrechte - - Sofern nicht im Einzelfall andere Regelungen zwischen dem Erhalter und der Studentin oder dem Studenten getroffen wurden, ist die Studentin oder der Student verpflichtet, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen auf dessen schriftliche Anfrage hin anzubieten. - - 6.2.8 Aufzeichnungen und Mitschnitte - - Es ist der/dem Studierenden ausdrücklich untersagt, Lehrveranstaltungen als Ganzes oder nur Teile davon aufzuzeichnen und/oder mitzuschneiden (z.B. durch Film- und/oder Tonaufnahmen oder sonstige hierfür geeignete audiovisuelle Mittel). Darüber hinaus ist jede Form der öffentlichen Zurverfügungstellung (drahtlos oder drahtgebunden) der vorgenannten Aufnahmen z.B. in sozialen Netzwerken wie Facebook, StudiVZ etc, aber auch auf Youtube usw. oder durch sonstige für diese Zwecke geeignete Kommunikations-mittel untersagt. Diese Regelungen gelten sinngemäß auch für Skripten, sonstige Lernbehelfe und Prüfungsangaben. - - - Ausgenommen hiervon ist eine Aufzeichnung zu ausschließlichen Lern-, Studien- und Forschungszwecken und zum privaten Gebrauch, sofern hierfür der Vortragende vorab ausdrücklich seine schriftliche Zustimmung erteilt hat. - - - - 6.2.9 Geheimhaltungspflicht - - - - Die Studentin bzw. der Student ist zur Geheimhaltung von Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten und -ergebnissen gegenüber Dritten verpflichtet. - - - 6.2.7 Exploitation Rights - - Unless other arrangements have been agreed between the operator and the student at an individual level, on written request, the student undertakes to offer the operator the rights to research and development results. - - - - - - 6.2.8 Recordings - - - It is expressly forbidden for the student - - to record - - lectures - - in part or in total - - (e.g. by using film and / or sound recordings or other audio-visual means suitable for this purpose). - - In addition, any form of making the aforementioned recordings publically available - - (wired or wireless) for example - - in social networks - - such as Facebook, StudiVZ etc, but also on Youtube, etc., or by other means of communication - - designed - - for these purposes - - is strictly prohibited. - - These regulations shall apply correspondingly to scripts, other learning aids and examination data. - - - - - The only exception is a recording exclusively for the purpose of learning, study and research and for personal use, provided that the lecturer has expressly granted his / her prior written consent. - - - 6.2.9 Confidentiality - The student is required to maintain confidentiality towards third parties of research and development activities and results. - - - - - 6.2.10 Unfallmeldung - - - Im Falle eines Unfalles mit körperlicher Verletzung des/der Studierenden im Zusammenhang mit dem Studium ist die/der Studierende verpflichtet, innerhalb von drei Tagen eine Meldung am Studiengangssekretariat einzubringen. Dies betrifft auch Wegunfälle zur oder von der FH. - - - - 7. Beendigung des Vertrages - - - 7.1 Auflösung im beiderseitigen Einvernehmen - - - Im beiderseitigen Einvernehmen ist die Auflösung des Ausbildungsvertrages jederzeit ohne Angabe von Gründen möglich. Die einvernehmliche Auflösung bedarf der Schriftform. - - - - 7.2 Kündigung durch die Studentin bzw. den Studenten - - - Die Studentin bzw. der Student kann den Ausbildungsvertrag schriftlich jeweils zum Ende eines Semesters kündigen. - - - - 7.3 Ausschluss durch den Erhalter - - - Der Erhalter kann die Studentin bzw. den Studenten aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung vom weiteren Studium ausschließen, und zwar beispielsweise wegen - - - - nicht genügender Leistung im Sinne der Prüfungsordnung; - - - - mehrmaliges unentschuldigtes Verletzen der Anwesenheitspflicht ; - - - - - wiederholten Nichteinhaltens von Prüfungsterminen und Abgabeterminen für Seminararbeiten, Projektarbeiten etc.; - - - - schwerwiegender bzw. wiederholter Verstöße gegen die Hausordnung; - - - - - 6.2.10 Accident Report - - In the event of an accident with bodily injury to a student in connection with his / her studies, he / she is obliged to bring a report to the administrative assistant of the degree program within three days. - - This also applies to accidents on the way to or from the UAS. - - - - - - 7. Termination of the contract - - - - 7.1 Annulment by Mutual Agreement - - - - By mutual consent, the annulment of the training contract is possible at any time, without notice and for any reason. - - The amicable annulment - - must be put down in writing. - - - - - - 7.2 Termination by the Student - - - - The student may terminate the training contract in writing at the end of each semester. - - - - 7.3 Expulsion by the Operator - - The operator may exclude the student from further study with immediate effect for good cause, for example because of - - - - insufficient achievement for the purposes of the examination regulations; - - - repeated unexcused violation of the compulsory attendance regulation; - - - repeated non-compliance with examination dates and deadlines for seminar papers, project work etc.; - - - serious or repeated violation of the house rules; - - - - - - - persönlichen Verhaltens, das zu einer Beeinträchtigung des Images und/oder Betriebes des Studienganges, der Fach-hochschule bzw. des Erhalters oder von Personen führt, die für die Fachhochschule bzw. den Erhalter tätig sind; - - - Verletzung der Verpflichtung, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen anzubieten (siehe Pkt. 6.2.7); - - - Verletzung der Geheimhaltungspflicht (siehe Pkt. 6.2.8.); - - - strafgerichtlicher Verurteilung (wobei die Art des Deliktes und der Grad der Schuld berücksichtigt werden); - - - - Nichterfüllung finanzieller Verpflichtungen trotz Mahnung (z.B. Unkostenbeitrag, Studienbeitrag etc.); - - - - - Weigerung zur Beibringung von Daten (siehe Pkt. 6.2.6) - - - - - Plagiieren im Rahmen wissenschaftlicher Arbeiten - - - - - - Der Ausschluss kann mündlich erklärt werden. Mit Ausspruch des Ausschlusses endet der Ausbildungsvertrag, es sei denn, es wird ausdrücklich auf einen anderen Endtermin hingewiesen. Eine schriftliche Bestätigung des Ausschlusses wird innerhalb von zwei Wochen nach dessen Ausspruch per Post an die bekannt gegebene Adresse abgeschickt oder auf andere geeignete Weise übermittelt. - - - Gleichzeitig mit dem Ausspruch des Ausschlusses kann auch ein Hausverbot verhängt werden. - - - - 7.4 Erlöschen - - - Der Ausbildungsvertrag erlischt mit der Verleihung des akademischen Grades. - - - - - - personal behavior, which leads to an adverse effect on the image and / or operation of the course, the university or the operator or on persons who are working for the university or the operator; - - - - - breach of the obligation to offer the operator the rights to research and development results (see Section 6.2.7); - - - - - breach of confidentiality (see Section 6.2.8.); - - - - a criminal conviction (whereby the nature of the offence and the level of culpability are taken into account); - - - - non-fulfilment of the financial obligations, despite a reminder (e.g. contribution towards expenses, tuition fees , etc.); - - - - - refusal to provide any data (see section 6.2.6); - - - - plagiarism in academic work. - - - - - The expulsion can be explained verbally. Once notice of the expulsion has been given the training contract ends unless another deadline is explicitly made clear. Within two weeks of notice being given, written confirmation of the expulsion is mailed by post to the address provided or transmitted in any other appropriate manner. - Simultaneously with notice of expulsion being given an exclusion order from entering the building may also be imposed. - - - - 7.4 Expiry - - This contract expires with the award of the degree. - - - - 8. Ergänzende Vereinbarungen - - - - Das gesamte Studienprogramm wird in englischer Sprache angeboten. Die Studentin bzw. der Student erklärt, die englische Sprache in Wort und Schrift in dem für eine akademische Ausbildung erforderlichen Ausmaß zu beherrschen. - - - - Studierende des Studiengangs sind verpflichtet, eine EDV-Ausstattung zu beschaffen und zu unterhalten, die es ermöglicht, an den Fernlehrelementen teilzunehmen. Die gesamten Kosten der Anschaffung und des Betriebs (inkl. Kosten für Internet und e-mail) trägt der Student bzw. die Studentin. - - - - - - - - - 9. - - - 8. - - - Unwirksamkeit von Vertrags-bestimmungen, Vertragslücke - - - - Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder nichtig sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages nicht. - - - Die Vertragsparteien verpflichten sich, unwirksame oder nichtige Bestimmungen durch neue Bestimmungen zu ersetzen, die dem in den unwirksamen oder nichtigen Bestimmungen enthaltenen Regelungsgehalt in rechtlich zulässiger Weise gerecht werden. Zur Ausfüllung einer allfälligen Lücke verpflichten sich die Vertragsparteien, auf die Etablierung angemessener Regelungen in diesem Vertrag hinzuwirken, die dem am nächsten kommen, was sie nach dem Sinn und Zweck des Vertrages bestimmt hätten, wenn der Punkt von ihnen bedacht worden wäre. - - - - - - 8. Supplementary Agreements - - - - The entire degree program is offered in English. The student declares he / she masters - the - English language in word and in writing to the extent necessary for an academic degree program. - - - - - Students in the program are required to obtain and maintain computer equipment which allows them to participate in the distance learning elements. - The total cost of acquisition and operation (including costs for Internet and e-mail) shall be borne by the student. - - - - - - - - - - 9. - - - 8. - - - - - Invalidity of Contractual Provisions, Contractual Gap - - - If any provision of this agreement should be or become invalid or void, this shall not affect the validity of the remaining provisions of this agreement. - - The parties undertake to replace the invalid or void provisions with new provisions that - - meet the content of the rules contained in the invalid or void provisions in a legally permissible manner. To fill - - a possible gap, the parties undertake to work towards the establishment of appropriate regulations in this contract, which come closest to what they would have determined in terms of meaning and purpose of the contract, if the point had been considered by them. - - - - - - - - 10. - - - 9. - - - Ausfertigungen, Gebühren, - Gerichtsstand - - - - Die Ausfertigung dieses Vertrages erfolgt in zweifacher Ausführung. Ein Original verbleibt im zuständigen Administrationsbüro des Fachhochschul-Studienganges. Eine Ausfertigung wird der Studentin bzw. dem Studenten übergeben. - - - Die englische Übersetzung des deutschsprachigen Vertrages dient nur als Referenz. Rechtsgültigkeit hat ausschließlich der deutsche Vertrag. - - Der Ausbildungsvertrag ist gebührenfrei. - - Gerichtsstand ist Wien, Innere Stadt. - - - - - - - - - 10. - - - 9. - - - - - Copies, Fees, Place of Jurisdiction - - - - This contract is provided in duplicate. An original remains with the competent administrations office of the University of Applied Sciences’ Degree Program. - - A copy - - is given to the student. - - - - - - The English translation of the German contract is intended as a reference only. Only the German version of this contract is legally valid in a Court of Law. - - - The training contract is free of charge. - Place of Jurisdiction is Vienna, Inner City. - - - - - - - - Wien (Vienna), - - - Ort, Datum (City, Date) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Die Studentin/der Student /ggf. gesetzliche VertreterInnen - - - (The student / - - - - if necessary legal representatives) - - - - - - - Für die FH Technikum Wien - - - (For the UAS Technikum Wien) - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/AusbVerEng_0_2.xsl b/system/xsl/AusbVerEng_0_2.xsl deleted file mode 100644 index 30d607974..000000000 --- a/system/xsl/AusbVerEng_0_2.xsl +++ /dev/null @@ -1,1621 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ausbildungsvertrag - - - - Dieser Vertrag regelt das Rechtsverhältnis zwischen - - dem Verein Fachhochschule Technikum Wien, - 1060 Wien, Mariahilfer Straße 37-39 (kurz „Erhalter“ genannt) einerseits - und - - - - Training Contract - - - - - This contract governs the legal relationship between - - the University of Applied Sciences Technikum Wien Association, 1060 Vienna, Mariahilferstraße 37-39 (referred to as "operator") on the one hand and - - - - - - - - Familienname (Surname): - - Vorname (First Name): - - Akademischer Titel (Academic degree): - - - Adresse (Address): - ; - - - - - - - Geburtsdatum (Date of birth): - - - Sozialversicherungsnr. - - - - 1 - - - - - - Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes (BGBl. I Nr. 12/2002 idgF) und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen (BGBl. II Nr. 29/2004 idgF) hat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln. - - - - - - - - - - : - - - - (Social security number) - - - - 2 - - - - - - Pursuant to § 3 section 1 of the Education Documentation Act (Federal Law Gazette I No. 12/2002 as amended) and the Education Documentation Regulation for Universities of Applied Sciences (Federal Law Gazette II No. 29/2004 as amended), the operator shall record the social security number pursuant to § 7 paragraph 2 and shall transfer it via the Agency for Quality Assurance and Accreditation Austria to the competent Ministry and Statistics Austria. - - - - - - - - - : - - - Personenkennz. (Personal identifier): - - - - - (kurz „Studentin“ bzw. „Student“ genannt) - - (referred to as "student") - on the other, - - - andererseits, - - - - - - - - im Rahmen des -Studienganges - „“ - - , StgKz , - in der Organisationsform eines - - - - berufsbegleitenden Studiums. - - - Vollzeitstudiums. - - - Fernstudiums. - - - - - within the degree program - „“, program abbrev. , in the organizational form of a - - - - part-time course. - - - full-time course. - - - distance learning course. - - - - - - - 1. Ausbildungsort - - - Studienort sind die Räumlichkeiten der FH Technikum Wien, 1200 Wien, Höchstädtplatz und 1210 Wien, Giefinggasse. Bei Bedarf kann der Erhalter einen anderen Studienort festlegen. - - - 2. Vertragsgrundlage - - - Die Ausbildung erfolgt auf der Grundlage des Fachhochschul-Studiengesetzes, BGBl. Nr. 340/1993 idgF, des Hochschul-Qualitätssicherungsgesetzes, BGBl. Nr. 74/2011 idgF, des Akkreditierungsbescheides des Board der AQ Austria vom 9.5.2012, GZ FH12020016 idgF und des Fördervertrags mit dem Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung idgF. - - - - - 3. Ausbildungsdauer - - - - Die Ausbildungsdauer beträgt Semester. - - Nachgewiesene erworbene Kenntnisse können auf einzelne Lehrveranstaltungen angerechnet werden bzw. zum Erlass einer Lehrveranstaltung oder des Berufspraktikums führen. Hierzu bedarf es eines Antrages der Studentin bzw. des Studenten und der nachfolgenden Feststellung der inhaltlichen und umfänglichen Gleichwertigkeit durch die Studiengangsleitung. - - - - - 1. Place of Training - - - - - Places of training are the premises of the UAS Technikum Wien, 1200 Vienna, Höchstädt-platz and 1210 Vienna, Giefinggasse. If necessary, the operator may specify a different place of study. - - - - 2. Contractual Basis - - - - - The training is based on the University of Applied Sciences Studies Act, Federal Law Gazette No. 340/1993 as amended, the Higher Education Quality Assurance Act, Federal Law Gazette I No. 74/2011 as amended, the notification of accreditation by the Board of AQ Austria from 9.5.2012, GZ FH12020016 as amended and the subsidy agreement with the Federal Ministry for Science and Research as amended. - - - - 3. Duration of Training - - - - - - The training period lasts semesters. - - - Demonstration of knowledge acquired can be accredited to individual courses or lead to exemption from a course or internship. This requires an application by the student and the subsequent establishment by the Program Director of the content and extent of equivalence. - - - - 4. Ausbildungsabschluss - - - - - Die Ausbildung endet mit der positiven Absolvierung der das jeweilige Studium abschließenden kommissionellen Prüfung. Nach dem Abschluss der vorgeschriebenen Prüfungen wird der akademische Grad Bachelor/Master of Science in Engineering (BSc/MSc) durch das FH-Kollegium verliehen. - - - 5. Rechte und Pflichten des Erhalters - - - - - - - - - - 5.1 Rechte - - - - - - Der Erhalter führt eine periodische Überprüfung des Studiums im Hinblick auf Relevanz und Aktualität durch und ist im Einvernehmen mit dem FH-Kollegium berechtigt, daraus Änderungen des akkreditierten Studienganges abzuleiten. - - - Der Erhalter ist berechtigt, die Daten der/des Studierenden an den FH Technikum Wien Alumni Club zu übermitteln. Der Alumni Club ist der AbsolventInnenverein der FH Technikum Wien. Er hat zum Ziel, AbsolventInnen, Studierende und Lehrende miteinander zu vernetzen sowie AbsolventInnen laufend über Aktivitäten an der FH Technikum Wien zu informieren. Einer Zusendung von Informationen durch den Alumni Club kann jederzeit widersprochen werden. - - - - - 5.2 Pflichten - - - - - - - - - - - Der Erhalter ist verpflichtet, all jene Voraussetzungen zu bieten, damit das Studium innerhalb der Ausbildungsdauer (Pkt. 3) erfolgreich abgeschlossen werden kann. - - - - - - 4. Formal Completion of Training - - - - - The training ends with the positive completion of the final examination before a committee for the respective course. After completion of the required examinations, the academic degree Bachelor / Master of Science in Engineering (BSc / MSc) is awarded by the University of Applied Sciences Council. - - - - 5. Rights and Duties of the Operator - - - - - - - - - - - - - - - - 5.1 Rights - - - - - - - - - - The operator performs a periodic review of the course in terms of relevance and topicality, and is authorized, in consultation with the University of Applied Sciences Council, to deduce from this changes in the accredited degree program. - - - The operator is entitled to communicate a student’s data to the UAS Technikum Wien Alumni Club. The Alumni Club is the graduate association of the UAS Technikum Wien. Its goal is to provide links between graduates, students and lecturers as well as to keep graduates informed of the activities at the UAS Technikum Wien. A mailing of information from the Alumni Club can be vetoed at any time. - - - - - - - 5.2 Duties - - - - - - - - - - The operator undertakes to provide all the necessary conditions for the study to be successfully completed within the duration of training (point 3). - - - - - - Die Voraussetzungen zur Erfüllung dieser Verpflichtung sind Gegenstand des akkreditierten Studienganges idgF, der Satzung der FH Technikum Wien idgF und der Hausordnung idgF. - - - Der Erhalter ist weiters verpflichtet, das Studium auf der Grundlage höchster Qualitätsansprüche hinsichtlich der Erreichung der Ausbildungsziele zu gestalten und allfällige Änderungen des akkreditierten Studienganges bekannt zu geben. - - - Der Erhalter verpflichtet sich zur sorgfaltsgemäßen Verwendung der personenbezogenen Daten der Studierenden. Die Daten werden nur im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen sowie des Studienbetriebes verwendet und nicht an nicht berechtigte Dritte weitergegeben. - - - - - - - The conditions for the fulfillment of this obligation are the subject of the accredited study program as amended, the Statutes of the UAS Technikum Wien as amended, and the House Rules as amended. - - - The operator also undertakes to design the study on the basis of the highest possible quality standards as regards the achievement of the educational goals and to make known any changes to the accredited degree program. - - - The operator is committed to use the personal data of the students carefully. The data is only to be used within the operator’s legal and contractual obligations as well as its program of studies and is not to be handed on to unauthorized third parties. - - - - - - 6. Rechte und Pflichten der Studierenden - - - - - - - - - 6.1 Rechte - - - - - - - - - Die Studentin bzw. der Student hat das Recht auf - - - einen Studienbetrieb gemäß den im akkreditierten Studiengang idgF und in der Satzung der FH Technikum Wien idgF festgelegten Bedingungen; - - - ein Zeugnis über die im laufenden Semester abgelegten Prüfungen; - - - Unterbrechung der Ausbildung aus nachgewiesenen zwingenden persönlichen, gesundheitlichen oder beruflichen Gründen. - - - - - - 6.2 Pflichten - - 6.2.1 Studienbeitrag - Die Studentin bzw. der Student ist verpflichtet, zwei Wochen vor Beginn jedes Semesters (StudienanfängerInnen: bis 20. August vor Studienbeginn) einen Studienbeitrag gemäß Fachhochschul-Studiengesetz (BGBl. Nr. 340/1993 idgF) in der Höhe von derzeit € 363,36 netto pro Semester zu entrichten. Dies gilt auch in Semestern mit DiplomandInnenenstatus o.ä. Im Falle einer Erhöhung des gesetzlichen Studienbeitrags-satzes erhöht sich der angeführte Betrag entsprechend. Bei Nichtantritt des Studiums oder Abbruch zu Beginn oder während des Semesters verfällt der Studienbeitrag. - - - - - - - 6. Rights and Duties of the Students - - - - - - - - - - - - - - - 6.1 Rights - - - - - - - - The student has the right to - - - a course of study according to the conditions specified in the accredited degree program as amended and in the Statutes of the UAS Technikum Wien as amended; - - - a certificate showing the examinations successfully passed in the current semester; - - - interrupt the training due to proof of compelling personal, health or professional reasons. - - - - - - 6.2 Duties - - 6.2.1 Tuition Fees - Two weeks before the beginning of each semester (new students: up to August 20 before taking up studies) the student undertakes to pay tuition fees according to the University of Applied Sciences Studies Act (Federal Law Gazette No 340/1993 as amended) currently to the sum of € 363.36 net payable per semester. This also applies in semesters with graduand status etc. In the event of an increase in the legal tuition fees rate, the amount quoted will increase accordingly. For non-commencement or termination of the study at the beginning or during the semester, the tuition fee is forfeited. - - 6.2.2 Studierendenbeitrag („ÖH-Beitrag“) - Gemäß § 4 Abs. 10 des Fachhochschul-Studiengesetzes (BGBl. Nr. 340/1993 idgF und der Bundesministeriengesetz-Novelle 2007, BGBl. I Nr. 6/2007) gehören ordentliche und außerordentliche Studierende an Fachhochschul-Studiengängen der Österreichischen HochschülerInnenschaft (ÖH) gemäß Hochschülerinnen- und Hochschülerschaftsgesetz (HSG 2014) an. Daraus resultiert die Verpflichtung der Studentin oder des Studenten zur Entrichtung des ÖH-Beitrags. Dies gilt auch in Semestern mit DiplomandInnenstatus. Der Studierendenbeitrag kann jährlich durch die ÖH indexiert werden; die genaue Höhe des Studierendenbeitrags wird von der ÖH jährlich für das folgende Studienjahr bekannt gegeben. - Die Einhebung des Betrags erfolgt durch die Fachhochschule. Der Erhalter überweist in Folge die eingezahlten Beträge der Studierenden ohne Abzüge an die ÖH. Die Entrichtung des Betrags ist Voraussetzung für die Zulassung zum Studium bzw. für dessen Fortsetzung. - - 6.2.3 Kaution - Im Zuge der Einschreibung ist der Nachweis über die einbezahlte Kaution zu erbringen. - Die Kaution beträgt € 150,–. - Bei Nichtantritt des Studiums oder Abbruch während des ersten oder zweiten Semesters verfällt die Kaution. - Bei aufrechtem Inskriptionsverhältnis zu Beginn des zweiten Semesters wird die Kaution auf den Unkostenbeitrag (siehe nächster Punkt) des ersten und zweiten Semesters angerechnet. - - - 6.2.2 Student fee ("Austrian Student Union fee") - Pursuant to § 4 section 10 of the Universities of Applied Sciences Studies Act (Federal Law Gazette No 340/1993 as amended and the Federal Ministries Act - 2007 amendment, Federal Law Gazette I No. 6/2007), internal and external students at universities of applied sciences degree programs are members of the Austrian Students Union in accordance with the Students Act (HSG 2014).This results in the student being obliged to pay the Austrian Student Union fee. This also applies in semesters with graduand status. The student fee can be annually indexed by the Austrian Students ' Union; the exact amount of the student fee for the following year is announced annually by the Austrian Students' Union. - The amount is levied by the University of Applied Sciences. The operator then transfers the amounts paid by the students without deductions to the Students' Union. Payment of the student fee is a pre-requisite for admission to the course or for its continuation. - - - - 6.2.3 Deposit - During the process of registration, proof of deposit paid must be provided. - The deposit is € 150,–. - For non-commencement of studies or termination during the first or second semester, the deposit shall be forfeited. - If, by the beginning of the second semester, registration has been completed correctly the deposit will be credited to the contribution towards expenses (see next point) for the first and second semester. - - - 6.2.4 Unkostenbeitrag - Pro Semester ist ein Unkostenbeitrag zu entrichten, wobei es sich nicht um einen Pauschalbetrag handelt. Der Unkostenbeitrag stellt eine Abgeltung für über das Normalmaß hinausgehende Serviceleistungen der FH dar, z.B. Freifächer, Beratung/Info Auslands-studium, Sponsionsfeiern, Vorträge / Job-börse, Mensa etc. - - Die Höhe des Unkostenbeitrages beträgt derzeit € 75,– pro Semester. Eine allfällige Anpassung wird durch Aushang bekannt gemacht. - Der Unkostenbeitrag ist - - - im - - - ab dem - - - 3. Semester gleichzeitig mit der Studiengebühr vor Beginn des Semesters zu entrichten. - - Bei Vertragsauflösung vor Studienabschluss aus Gründen, die die Studentin bzw. der Student zu vertreten hat, oder auf deren bzw. dessen Wunsch, wird der Unkostenbeitrag zur Abdeckung der dem Erhalter erwachsenen administrativen Zusatzkosten einbehalten. - - 6.2.5 Lehr- und Lernbehelfe - Die Anschaffung unterrichtsbezogener Literatur und individueller Lernbehelfe ist durch den Unkostenbeitrag nicht abgedeckt. Eventuelle zusätzliche Kosten, die sich beispielsweise durch die studiengangsbezogene, gemeinsame Anschaffung von Lehr- bzw. Lernbehelfen (Skripten, CDs, Bücher, Projektmaterialien, Kopierpapier etc.) oder durch Exkursionen ergeben, werden von jedem Studiengang individuell eingehoben. - - - 6.2.4 Contribution towards Expenses - A contribution towards expenses, which is not a lump sum, is payable per semester. The contribution towards expenses represents compensation for the services provided by the UAS that go beyond the normal level, such as electives, counseling/ information about studying abroad, graduation ceremonies, lectures/job market, cafeteria, etc. - - The amount of the contribution is currently € 75,– per semester. Any possible adjustment is posted on the noticeboard. - - - - In - - - From - - - the 3rd semester the contribution towards expenses must be paid together with the tuition fees before the start of the semester. - - If the contract is cancelled before graduation for reasons that are the fault of the student, or on their wishes, the contribution towards expenses shall be deducted to cover the additional administrative costs borne by the operator. - - 6.2.5 Teaching Aids and Learning Tools - The acquisition of teaching-related literature and individual learning tools is not covered by the contribution towards expenses. Any additional costs, which arise for example from the course-related, joint purchase of teaching and / or learning materials (scripts, CDs, books, project materials, copying paper, etc.) or result from field trips, are levied by each individual degree program. - - - - 6.2.6 Beibringung persönlicher Daten - - Die Studentin bzw. der Student ist verpflichtet, persönliche Daten beizubringen, die auf Grund eines Gesetzes, einer Verordnung oder eines Bescheides vom Erhalter erfasst werden müssen oder zur Erfüllung des Ausbildungsvertrages bzw. für den Studienbetrieb unerlässlich sind. - - - 6.2.7 Aktualisierung eigener Daten und Bezug von Informationen - Die Studentin bzw. der Student hat unaufgefordert dafür zu sorgen, dass die von ihr/ihm beigebrachten Daten aktuell sind. Änderungen sind der Studiengangsassistenz unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Darüber hinaus trifft sie/ihn die Pflicht, sich von studienbezogenen Informationen, die ihr/ihm an die vom Erhalter zur Verfügung gestellte Emailadresse zugestellt werden, in geeigneter Weise Kenntnis zu verschaffen. - - 6.2.6 Providing Personal Data - The student is obliged to produce personal data which must be registered because of a law, regulation or a decision by the operator, or is essential fort he fulfilling of the training contract or fort he program of studies. - - - - 6.2.7 Updating personal data and the retrieval of information - Without being reminded, the student must ensure that the data provided by them is up-to-date. Changes are to be immediately communicated to the administrative assistant in writing. Furthermore, it is the students’ responsibility to make themselves suitably aware of information relating to their studies which has been sent to them at the email address provided for them by the operator. - - - - - - 6.2.8 Verwertungsrechte - - Sofern nicht im Einzelfall andere Regelungen zwischen dem Erhalter und der Studentin oder dem Studenten getroffen wurden, ist die Studentin oder der Student verpflichtet, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen auf dessen schriftliche Anfrage hin anzubieten. - - 6.2.9 Aufzeichnungen und Mitschnitte - Es ist der/dem Studierenden ausdrücklich untersagt, Lehrveranstaltungen als Ganzes oder nur Teile davon aufzuzeichnen und/oder mitzuschneiden (z.B. durch Film- und/oder Tonaufnahmen oder sonstige hierfür geeignete audiovisuelle Mittel). Darüber hinaus ist jede Form der öffentlichen Zurverfügungstellung (drahtlos oder drahtgebunden) der vorgenannten Aufnahmen z.B. in sozialen Netzwerken wie Facebook, StudiVZ etc, aber auch auf Youtube usw. oder durch sonstige für diese Zwecke geeignete Kommunikations-mittel untersagt. Diese Regelungen gelten sinngemäß auch für Skripten, sonstige Lernbehelfe und Prüfungsangaben. - Ausgenommen hiervon ist eine Aufzeichnung zu ausschließlichen Lern-, Studien- und Forschungszwecken und zum privaten Gebrauch, sofern hierfür der Vortragende vorab ausdrücklich seine schriftliche Zustimmung erteilt hat. - - - - 6.2.10 Geheimhaltungspflicht - - - Die Studentin bzw. der Student ist zur Geheimhaltung von Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten und -ergebnissen gegenüber Dritten verpflichtet. - - - 6.2.8 Exploitation Rights - Unless other arrangements have been agreed between the operator and the student at an individual level, on written request, the student undertakes to offer the operator the rights to research and development results. - - - - 6.2.9 Recordings - It is expressly forbidden for the student to record lectures in part or in total (e.g. by using film and / or sound recordings or other audio-visual means suitable for this purpose). In addition, any form of making the aforementioned recordings publically available (wired or wireless) for example in social networks such as Facebook, StudiVZ etc, but also on Youtube, etc., or by other means of communication designed for these purposes is strictly prohibited. These regulations shall apply correspondingly to scripts, other learning aids and examination data. - The only exception is a recording exclusively for the purpose of learning, study and research and for personal use, provided that the lecturer has expressly granted his / her prior written consent. - - - - - - - 6.2.10 Confidentiality - The student is required to maintain confidentiality towards third parties of research and development activities and results. - - - - 6.2.11 Unfallmeldung - Im Falle eines Unfalles mit körperlicher Verletzung des/der Studierenden im Zusammenhang mit dem Studium ist die/der Studierende verpflichtet, innerhalb von drei Tagen eine Meldung am Studiengangssekretariat einzubringen. Dies betrifft auch Wegunfälle zur oder von der FH. - - - 7. Beendigung des Vertrages - - - 7.1 Auflösung im beiderseitigen Einvernehmen - - - Im beiderseitigen Einvernehmen ist die Auflösung des Ausbildungsvertrages jederzeit ohne Angabe von Gründen möglich. Die einvernehmliche Auflösung bedarf der Schriftform. - - - - 7.2 Kündigung durch die Studentin bzw. den Studenten - - Die Studentin bzw. der Student kann den Ausbildungsvertrag schriftlich jeweils zum Ende eines Semesters kündigen. - - - 7.3 Ausschluss durch den Erhalter - - Der Erhalter kann die Studentin bzw. den Studenten aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung vom weiteren Studium ausschließen, und zwar beispielsweise wegen - - - nicht genügender Leistung im Sinne der Prüfungsordnung; - - - mehrmaligem unentschuldigten Verletzen der Anwesenheitspflicht ; - - - wiederholtem Nichteinhalten von Prüfungsterminen und Abgabeterminen für Seminararbeiten, Projektarbeiten etc.; - - - schwerwiegender bzw. wiederholter Verstöße gegen die Hausordnung; - - - - - 6.2.11 Accident Report - In the event of an accident with bodily injury to a student in connection with his / her studies, he / she is obliged to bring a report to the administrative assistant of the degree program within three days. This also applies to accidents on the way to or from the UAS. - - - - - 7. Termination of the contract - - - - 7.1 Annulment by Mutual Agreement - - - By mutual consent, the annulment of the training contract is possible at any time, without notice and for any reason. The amicable annulment must be put down in writing. - - - - 7.2 Termination by the Student - - - - - The student may terminate the training contract in writing at the end of each semester. - - - 7.3 Expulsion by the Operator - - The operator may exclude the student from further study with immediate effect for good cause, for example because of - - - - insufficient achievement for the purposes of the examination regulations; - - - repeated unexcused violation of the compulsory attendance regulation; - - - repeated non-compliance with examination dates and deadlines for seminar papers, project work etc.; - - - serious or repeated violation of the house rules; - - - - - - - persönlichem Verhalten, das zu einer Beeinträchtigung des Images und/oder Betriebes des Studienganges, der Fach-hochschule bzw. des Erhalters oder von Personen führt, die für die Fachhochschule bzw. den Erhalter tätig sind; - - - Verletzung der Verpflichtung, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen anzubieten (siehe Pkt. 6.2.8); - - - Verletzung der Geheimhaltungspflicht (siehe Pkt. 6.2.10); - - - strafgerichtlicher Verurteilung (wobei die Art des Deliktes und der Grad der Schuld berücksichtigt werden); - - - Nichterfüllung finanzieller Verpflichtungen trotz Mahnung (z.B. Unkostenbeitrag, Studienbeitrag etc.); - - - Weigerung zur Beibringung von Daten (siehe Pkt. 6.2.6) - - - Plagiieren im Rahmen wissenschaftlicher Arbeiten - - - - Der Ausschluss kann mündlich erklärt werden. Mit Ausspruch des Ausschlusses endet der Ausbildungsvertrag, es sei denn, es wird ausdrücklich auf einen anderen Endtermin hingewiesen. Eine schriftliche Bestätigung des Ausschlusses wird innerhalb von zwei Wochen nach dessen Ausspruch per Post an die bekannt gegebene Adresse abgeschickt oder auf andere geeignete Weise übermittelt. - Gleichzeitig mit dem Ausspruch des Ausschlusses kann auch ein Hausverbot verhängt werden. - - - 7.4 Erlöschen - - Der Ausbildungsvertrag erlischt mit der Verleihung des akademischen Grades. - - - - personal behavior, which leads to an adverse effect on the image and / or operation of the course, the university or the operator or on persons who are working for the university or the operator; - - - - breach of the obligation to offer the operator the rights to research and development results (see Section 6.2.8); - - - - breach of confidentiality (see Section 6.2.10); - - - a criminal conviction (whereby the nature of the offence and the level of culpability are taken into account); - - - non-fulfilment of the financial obligations, despite a reminder (e.g. contribution towards expenses, tuition fees , etc.); - - - refusal to provide any data (see section 6.2.6); - - - plagiarism in academic work. - - - - - The expulsion can be explained verbally. Once notice of the expulsion has been given the training contract ends unless another deadline is explicitly made clear. Within two weeks of notice being given, written confirmation of the expulsion is mailed by post to the address provided or transmitted in any other appropriate manner. - Simultaneously with notice of expulsion being given an exclusion order from entering the building may also be imposed. - - - - 7.4 Expiry - - This contract expires with the award of the degree. - - - - 8. Ergänzende Vereinbarungen - - - - Das gesamte Studienprogramm wird in englischer Sprache angeboten. Die Studentin bzw. der Student erklärt, die englische Sprache in Wort und Schrift in dem für eine akademische Ausbildung erforderlichen Ausmaß zu beherrschen. - - - Studierende des Studiengangs sind verpflichtet, eine EDV-Ausstattung zu beschaffen und zu unterhalten, die es ermöglicht, an den Fernlehrelementen teilzunehmen. Die gesamten Kosten der Anschaffung und des Betriebs (inkl. Kosten für Internet und e-mail) trägt der Student bzw. die Studentin. - - - - - - - 9. - - - 8. - - - Unwirksamkeit von Vertrags-bestimmungen, Vertragslücke - - - Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder nichtig sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages nicht. - Die Vertragsparteien verpflichten sich, unwirksame oder nichtige Bestimmungen durch neue Bestimmungen zu ersetzen, die dem in den unwirksamen oder nichtigen Bestimmungen enthaltenen Regelungsgehalt in rechtlich zulässiger Weise gerecht werden. Zur Ausfüllung einer allfälligen Lücke verpflichten sich die Vertragsparteien, auf die Etablierung angemessener Regelungen in diesem Vertrag hinzuwirken, die dem am nächsten kommen, was sie nach dem Sinn und Zweck des Vertrages bestimmt hätten, wenn der Punkt von ihnen bedacht worden wäre. - - - - - 8. Supplementary Agreements - - - - The entire degree program is offered in English. The student declares he / she masters the - English language in word and in writing to the extent necessary for an academic degree program. - - - - - Students in the program are required to obtain and maintain computer equipment which allows them to participate in the distance learning elements. The total cost of acquisition and operation (including costs for Internet and e-mail) shall be borne by the student. - - - - - - - - - - 9. - - - 8. - - - - Invalidity of Contractual Provisions, Contractual Gap - - - If any provision of this agreement should be or become invalid or void, this shall not affect the validity of the remaining provisions of this agreement. - The parties undertake to replace the invalid or void provisions with new provisions that meet the content of the rules contained in the invalid or void provisions in a legally permissible manner. To fill a possible gap, the parties undertake to work towards the establishment of appropriate regulations in this contract, which come closest to what they would have determined in terms of meaning and purpose of the contract, if the point had been considered by them. - - - - - - - 10. - - - 9. - - - Ausfertigungen, Gebühren, Gerichtsstand - - - Die Ausfertigung dieses Vertrages erfolgt in zweifacher Ausführung. Ein Original verbleibt im zuständigen Administrationsbüro des Fachhochschul-Studienganges. Eine Ausfertigung wird der Studentin bzw. dem Studenten übergeben. - - Die englische Übersetzung des deutschsprachigen Vertrages dient nur als Referenz. Rechtsgültigkeit hat ausschließlich der deutsche Vertrag. - - Der Ausbildungsvertrag ist gebührenfrei. - Gerichtsstand ist Wien, Innere Stadt. - - - - - - - - 10. - - - 9. - - - - Copies, Fees, Place of Jurisdiction - - - This contract is provided in duplicate. An original remains with the competent administrations office of the University of Applied Sciences’ Degree Program. A copy is given to the student. - - - The English translation of the German contract is intended as a reference only. Only the German version of this contract is legally valid in a Court of Law. - - The training contract is free of charge. - Place of Jurisdiction is Vienna, Inner City. - - - - - - - Wien (Vienna), - Ort, Datum (City, Date) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Die Studentin/der Student /ggf. gesetzliche VertreterInnen - - - (The student / - - - - if necessary legal representatives) - - - - - - - Für die FH Technikum Wien - - - (For the UAS Technikum Wien) - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/AusbVerEng_9005_1.xsl b/system/xsl/AusbVerEng_9005.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/AusbVerEng_9005_1.xsl rename to system/xsl/AusbVerEng_9005.xsl diff --git a/system/xsl/AusbildStatus_0_2.xsl b/system/xsl/AusbildStatus_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/AusbildStatus_0_2.xsl rename to system/xsl/AusbildStatus_0.xsl diff --git a/system/xsl/AusbildStatus_0_1.xsl b/system/xsl/AusbildStatus_0_1.xsl deleted file mode 100755 index 9ffad1e9d..000000000 --- a/system/xsl/AusbildStatus_0_1.xsl +++ /dev/null @@ -1,778 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ausbildungsvertrag6 - - - -Studiengang - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ausbildungsvertrag1 - - - -Studiengang - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/AusbildStatus_9005_2.xsl b/system/xsl/AusbildStatus_9005.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/AusbildStatus_9005_2.xsl rename to system/xsl/AusbildStatus_9005.xsl diff --git a/system/xsl/AusbildStatus_9005_1.xsl b/system/xsl/AusbildStatus_9005_1.xsl deleted file mode 100644 index 162259cf7..000000000 --- a/system/xsl/AusbildStatus_9005_1.xsl +++ /dev/null @@ -1,770 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ausbildungsvertrag6 - - - Außerordentliches Studium / Besuch einzelner Lehrveranstaltungen eines Studiengangs - - - - - - - - - - - - - - AusbildungsvertragV 2013-04-171 - - - Außerordentliches Studium / Besuch einzelner Lehrveranstaltungen eines Studiengangs - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/Ausbildungsver_0_3.xsl b/system/xsl/Ausbildungsver_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/Ausbildungsver_0_3.xsl rename to system/xsl/Ausbildungsver_0.xsl diff --git a/system/xsl/Ausbildungsver_0_1.xsl b/system/xsl/Ausbildungsver_0_1.xsl deleted file mode 100755 index d47c44006..000000000 --- a/system/xsl/Ausbildungsver_0_1.xsl +++ /dev/null @@ -1,684 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ausbildungsvertrag - - Dieser Vertrag regelt das Rechtsverhältnis zwischen - dem Verein Fachhochschule Technikum Wien, 1060 Wien, Mariahilfer Straße 37-39 (kurz „Erhalter“ genannt) einerseits und - - Familienname: - Vorname: - Akademische/r Titel: - Adresse: ; - Geburtsdatum: - - Sozialversicherungsnummer: - - - - 1 - - - - - - Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes (BGBl. I Nr. 12/2002 idgF) und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen (BGBl. II Nr. 29/2004 idgF) hat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln. - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - (kurz „Studentin“ bzw. „Student“ genannt) andererseits im Rahmen des Studienganges „“, StgKz , in der Organisationsform eines - - - berufsbegleitenden Studiums. - - - Vollzeitstudiums. - - - Fernstudiums. - - - - - - - - - Ausbildungsort - - - - - Studienort sind die Räumlichkeiten der FH Technikum Wien, 1200 Wien, Höchstädtplatz und 1210 Wien, Giefinggasse. Bei Bedarf kann der Erhalter einen anderen Studienort festlegen. - - - - - - Vertragsgrundlage - - - - - Die Ausbildung erfolgt auf der Grundlage des Fachhochschul-Studiengesetzes, BGBl. Nr. 340/1993 idgF, des Hochschul-Qualitätssicherungsgesetzes, BGBl. I Nr. 74/2011 idgF, des Akkreditierungsbescheides des Board der AQ Austria vom 9.5.2012, GZ FH12020016 idgF und des Fördervertrags mit dem Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung idgF. - - - - - - Ausbildungsdauer - - - - - Die Ausbildungsdauer beträgt Semester. - - Nachgewiesene erworbene Kenntnisse können auf einzelne Lehrveranstaltungen angerechnet werden bzw. zum Erlass einer Lehrveranstaltung oder des Berufspraktikums führen. Hierzu bedarf es eines Antrages der Studentin bzw. des Studenten und der nachfolgenden Feststellung der inhaltlichen und umfänglichen Gleichwertigkeit durch die Studiengangsleitung. - - - - - - Ausbildungsabschluss - - - - - Die Ausbildung endet mit der positiven Absolvierung der das jeweilige Studium abschließenden kommissionellen Prüfung. Nach dem Abschluss der vorgeschriebenen Prüfungen wird der akademische Grad of Science in Engineering () durch das FH-Kollegium verliehen. - - - - - - Rechte und Pflichten des Erhalters - - - - - 5.1 Rechte - Der Erhalter führt eine periodische Überprüfung des Studiums im Hinblick auf Relevanz und Aktualität durch und ist im Einvernehmen mit dem FH-Kollegium berechtigt, daraus Änderungen des akkreditierten Studienganges abzuleiten. - - - - - - 5.2 Pflichten - - - Der Erhalter ist verpflichtet, all jene Voraussetzungen zu bieten, damit das Studium innerhalb der Ausbildungsdauer (Pkt. 3) erfolgreich abgeschlossen werden kann. Die Voraussetzungen zur Erfüllung dieser Verpflichtung sind Gegenstand des akkreditierten Studienganges idgF, der Satzung der FH Technikum Wien idgF und der Hausordnung idgF. - - - Der Erhalter ist weiters verpflichtet, das Studium auf der Grundlage höchster Qualitätsansprüche hinsichtlich der Erreichung der Ausbildungsziele zu gestalten und allfällige Änderungen des akkreditierten Studienganges bekannt zu geben. - - - Der Erhalter ist nur dann berechtigt, die der Studentin oder dem Studenten zur Verfügung gestellte FHTW-E-Mail-Adresse weiterzugeben, wenn im Sinne von § 47 Datenschutzgesetz (DSG 2000) das öffentliche oder wissenschaftliche Interesse gegenüber dem privaten Einzelinteresse überwiegt. - - - - - - - - Rechte und Pflichten der Studierenden - - - - - 6.1 Rechte - Die Studentin bzw. der Student hat das Recht auf - - - einen Studienbetrieb gemäß den im akkreditierten Studiengang idgF und in der Satzung der FH Technikum Wien idgF festgelegten Bedingungen; - - - ein Zeugnis über die im laufenden Semester abgelegten Prüfungen; - - - - Unterbrechung der Ausbildung aus nachgewiesenen zwingenden persönlichen, gesundheitlichen oder beruflichen - Gründen. - - - - - 6.2 Pflichten - 6.2.1 Studienbeitrag - Die Studentin bzw. der Student ist verpflichtet, zwei Wochen vor Beginn jedes Semesters (StudienanfängerInnen: bis 20. August vor Studienbeginn) einen Studienbeitrag gemäß Fachhochschul-Studiengesetz (BGBl. Nr. 340/1993 idgF) in der Höhe von derzeit € 363,36 netto pro Semester zu entrichten. Dies gilt auch in Semestern mit DiplomandInnenstatus o.ä. Im Falle einer Erhöhung des gesetzlichen Studienbeitragssatzes erhöht sich der angeführte Betrag entsprechend. Bei Nichtantritt des Studiums oder Abbruch zu Beginn oder während des Semesters verfällt der Studienbeitrag. - 6.2.2 Studierendenbeitrag („ÖH-Beitrag“) - Gemäß § 4 Abs. 10 des Fachhochschul-Studiengesetzes (BGBl. Nr. 340/1993 idgF und der Bundesministeriengesetz-Novelle 2007, BGBl. I Nr. 6/2007) gehören Studierende an Fachhochschul-Studiengängen der Österreichischen HochschülerInnenschaft (ÖH) gemäß Hochschülerinnen- und Hochschülerschaftsgesetz (HSG 1998) an. Daraus resultiert die Verpflichtung der Studentin oder des Studenten zur Entrichtung des ÖH-Beitrags. Dies gilt auch in Semestern mit DiplomandInnenstatus. Der Studierendenbeitrag kann jährlich durch die ÖH indexiert werden; die genaue Höhe des Studierendenbeitrags wird von der ÖH jährlich für das folgende Studienjahr bekannt gegeben. - Die Einhebung des Betrags erfolgt durch die Fachhochschule. Der Erhalter überweist in Folge die eingezahlten Beträge der Studierenden ohne Abzüge an die ÖH. Die Entrichtung des Betrags ist Voraussetzung für die Zulassung zum Studium bzw. für dessen Fortsetzung. - 6.2.3 Kaution - Im Zuge der Einschreibung ist der Nachweis über die einbezahlte Kaution zu erbringen. - Die Kaution beträgt € 150,–. - Bei Nichtantritt des Studiums oder Abbruch während des ersten oder zweiten Semesters verfällt die Kaution. - Bei aufrechtem Inskriptionsverhältnis zu Beginn des zweiten Semesters wird die Kaution auf den Unkostenbeitrag (siehe nächster Punkt) des ersten und zweiten Semesters angerechnet. - 6.2.4 Unkostenbeitrag - Pro Semester ist ein Unkostenbeitrag zu entrichten, wobei es sich nicht um einen Pauschalbetrag handelt. Der Unkostenbeitrag stellt eine Abgeltung für über das Normalmaß hinausgehende Serviceleistungen der FH dar, z.B. Freifächer, Beratung/Info Auslandsstudium, Sponsionsfeiern, Vorträge / Jobbörse, Mensa etc. - Die Höhe des Unkostenbeitrages beträgt derzeit € 75,– pro Semester. Eine allfällige Anpassung wird durch Aushang bekannt gemacht. - Der Unkostenbeitrag ist - - - im - - - ab dem - - -3. Semester gleichzeitig mit der Studiengebühr vor Beginn des Semesters zu entrichten. - Bei Vertragsauflösung vor Studienabschluss aus Gründen, die die Studentin bzw. der Student zu vertreten hat, oder auf deren bzw. dessen Wunsch, wird der Unkostenbeitrag zur Abdeckung der dem Erhalter erwachsenen administrativen Zusatzkosten einbehalten. - 6.2.5 Lehr- und Lernbehelfe - Die Anschaffung unterrichtsbezogener Literatur und individueller Lernbehelfe ist durch den Unkostenbeitrag nicht abgedeckt. Eventuelle zusätzliche Kosten, die sich beispielsweise durch die studiengangsbezogene, gemeinsame Anschaffung von Lehr- bzw. Lernbehelfen (Skripten, CDs, Bücher, Projektmaterialien, Kopierpapier etc.) oder durch Exkursionen ergeben, werden von jedem Studiengang individuell eingehoben. - 6.2.6 Beibringung persönlicher Daten - Die Studentin bzw. der Student ist verpflichtet, persönliche Daten beizubringen, die auf Grund eines Gesetzes, einer Verordnung oder eines Bescheides vom Erhalter zu erfassen sind. - 6.2.7 Verwertungsrechte - Sofern nicht im Einzelfall andere Regelungen zwischen dem Erhalter und der Studentin oder dem Studenten getroffen wurden, ist die Studentin oder der Student verpflichtet, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen auf dessen schriftliche Anfrage hin anzubieten. - - 6.2.8 Aufzeichnungen und Mitschnitte - Es ist der/dem Studierenden ausdrücklich untersagt, Lehrveranstaltungen als Ganzes oder nur Teile davon aufzuzeichnen und/oder mitzuschneiden (z.B. durch Film- und/oder Tonaufnahmen oder sonstige hierfür geeignete audiovisuelle Mittel). Darüber hinaus ist jede Form der öffentlichen Zurverfügungstellung (drahtlos oder drahtgebunden) der vorgenannten Aufnahmen z.B. in sozialen Netzwerken wie Facebook, StudiVZ etc, aber auch auf Youtube usw. oder durch sonstige für diese Zwecke geeignete Kommunikationsmittel untersagt. Diese Regelungen gelten sinngemäß auch für Skripten, sonstige Lernbehelfe und Prüfungsangaben. - Ausgenommen hiervon ist eine Aufzeichnung zu ausschließlichen Lern-, Studien- und Forschungszwecken und zum privaten Gebrauch, sofern hierfür der Vortragende vorab ausdrücklich seine schriftliche Zustimmung erteilt hat. - 6.2.9 Geheimhaltungspflicht - Die Studentin bzw. der Student ist zur Geheimhaltung von Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten und -ergebnissen gegenüber Dritten verpflichtet. - - 6.2.10 Unfallmeldung - Im Falle eines Unfalles mit körperlicher Verletzung des/der Studierenden im Zusammenhang mit dem Studium ist die/der Studierende verpflichtet, innerhalb von drei Tagen eine Meldung am Studiengangssekretariat einzubringen. Dies betrifft auch Wegunfälle zur oder von der FH. - - - - - - Beendigung des Vertrages - - - - - 7.1 Auflösung im beiderseitigen Einvernehmen - Im beiderseitigen Einvernehmen ist die Auflösung des Ausbildungsvertrages jederzeit ohne Angabe von Gründen möglich. Die einvernehmliche Auflösung bedarf der Schriftform. - - 7.2 Kündigung durch die Studentin bzw. den Studenten - Die Studentin bzw. der Student kann den Ausbildungsvertrag schriftlich jeweils zum Ende eines Semesters kündigen. - - 7.3 Ausschluss durch den Erhalter - Der Erhalter kann die Studentin bzw. den Studenten aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung vom weiteren Studium ausschließen, und zwar beispielsweise wegen - - - nicht genügender Leistung im Sinne der Prüfungsordnung; - - - mehrmaliges unentschuldigtes Verletzen der Anwesenheitspflicht ; - - - wiederholten Nichteinhaltens von Prüfungsterminen und Abgabeterminen für Seminararbeiten, Projektarbeiten etc.; - - - schwerwiegender bzw. wiederholter Verstöße gegen die Hausordnung; - - - persönlichen Verhaltens, das zu einer Beeinträchtigung des Images und/oder Betriebes des Studienganges, der Fachhochschule bzw. des Erhalters oder von Personen führt, die für die Fachhochschule bzw. den Erhalter tätig sind; - - - Verletzung der Verpflichtung, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen anzubieten (siehe Pkt. 6.2.7); - - - Verletzung der Geheimhaltungspflicht (siehe Pkt. 6.2.9); - - - strafgerichtlicher Verurteilung (wobei die Art des Deliktes und der Grad der Schuld berücksichtigt werden); - - - Nichterfüllung finanzieller Verpflichtungen trotz Mahnung (z.B. Unkostenbeitrag, Studienbeitrag etc.); - - - Weigerung zur Beibringung von Daten (siehe Pkt. 6.2.6) - - - Plagiieren im Rahmen wissenschaftlicher Arbeiten - - - - Der Ausschluss kann mündlich erklärt werden. Mit Ausspruch des Ausschlusses endet der Ausbildungsvertrag, es sei denn, es wird ausdrücklich auf einen anderen Endtermin hingewiesen. Eine schriftliche Bestätigung des Ausschlusses wird innerhalb von zwei Wochen nach dessen Ausspruch per Post an die bekannt gegebene Adresse abgeschickt oder auf andere geeignete Weise übermittelt. - Gleichzeitig mit dem Ausspruch des Ausschlusses kann auch ein Hausverbot verhängt werden. - - 7.4 Erlöschen - Der Ausbildungsvertrag erlischt mit der Verleihung des akademischen Grades. - - - - - - - - Ergänzende Vereinbarungen - - - - - - Das gesamte Studienprogramm wird in englischer Sprache angeboten. Die Studentin bzw. der Student erklärt, die englische Sprache in Wort und Schrift in dem für eine akademische Ausbildung erforderlichen Ausmaß zu beherrschen. - - - Studierende des Studiengangs sind verpflichtet, eine EDV-Ausstattung zu beschaffen und zu unterhalten, die es ermöglicht, an den Fernlehrelementen teilzunehmen. Die gesamten Kosten der Anschaffung und des Betriebs (inkl. Kosten für Internet und e-mail) trägt der Student bzw. die Studentin. - - - - - - - - - Unwirksamkeit von Vertragsbestimmungen, Vertragslücke - - - - - Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder nichtig sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages nicht. - Die Vertragsparteien verpflichten sich, unwirksame oder nichtige Bestimmungen durch neue Bestimmungen zu ersetzen, die dem in den unwirksamen oder nichtigen Bestimmungen enthaltenen Regelungsgehalt in rechtlich zulässiger Weise gerecht werden. Zur Ausfüllung einer allfälligen Lücke verpflichten sich die Vertragsparteien, auf die Etablierung angemessener Regelungen in diesem Vertrag hinzuwirken, die dem am nächsten kommen, was sie nach dem Sinn und Zweck des Vertrages bestimmt hätten, wenn der Punkt von ihnen bedacht worden wäre. - - - - - - - Ausfertigungen, Gebühren, Gerichtsstand - - - - - Die Ausfertigung dieses Vertrages erfolgt in zweifacher Ausführung. Ein Original verbleibt im zuständigen Administrationsbüro des Fachhochschul-Studienganges. Eine Ausfertigung wird der Studentin bzw. dem Studenten übergeben. - Der Ausbildungsvertrag ist gebührenfrei. - Gerichtsstand ist Wien, Innere Stadt. - - - - - Wien, - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - - Die Studentin/der Studentggf. gesetzliche VertreterInnen - - - - - - Für die FH Technikum Wien - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/Ausbildungsver_0_2.xsl b/system/xsl/Ausbildungsver_0_2.xsl deleted file mode 100644 index eee8c0406..000000000 --- a/system/xsl/Ausbildungsver_0_2.xsl +++ /dev/null @@ -1,687 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ausbildungsvertrag - - Dieser Vertrag regelt das Rechtsverhältnis zwischen - dem Verein Fachhochschule Technikum Wien, 1060 Wien, Mariahilfer Straße 37-39 (kurz „Erhalter“ genannt) einerseits und - - Familienname: - Vorname: - Akademische/r Titel: - Adresse: ; - Geburtsdatum: - - Sozialversicherungsnummer: - - - - 1 - - - - - - Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes (BGBl. I Nr. 12/2002 idgF) und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen (BGBl. II Nr. 29/2004 idgF) hat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln. - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - (kurz „Studentin“ bzw. „Student“ genannt) andererseits im Rahmen des Studienganges „“, StgKz , in der Organisationsform eines - - - berufsbegleitenden Studiums. - - - Vollzeitstudiums. - - - Fernstudiums. - - - - - - - - - Ausbildungsort - - - - - Studienort sind die Räumlichkeiten der FH Technikum Wien, 1200 Wien, Höchstädtplatz und 1210 Wien, Giefinggasse. Bei Bedarf kann der Erhalter einen anderen Studienort festlegen. - - - - - - Vertragsgrundlage - - - - - Die Ausbildung erfolgt auf der Grundlage des Fachhochschul-Studiengesetzes, BGBl. Nr. 340/1993 idgF, des Hochschul-Qualitätssicherungsgesetzes, BGBl. I Nr. 74/2011 idgF, des Akkreditierungsbescheides des Board der AQ Austria vom 9.5.2012, GZ FH12020016 idgF und des Fördervertrags mit dem Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung idgF. - - - - - - Ausbildungsdauer - - - - - Die Ausbildungsdauer beträgt Semester. - - Nachgewiesene erworbene Kenntnisse können auf einzelne Lehrveranstaltungen angerechnet werden bzw. zum Erlass einer Lehrveranstaltung oder des Berufspraktikums führen. Hierzu bedarf es eines Antrages der Studentin bzw. des Studenten und der nachfolgenden Feststellung der inhaltlichen und umfänglichen Gleichwertigkeit durch die Studiengangsleitung. - - - - - - Ausbildungsabschluss - - - - - Die Ausbildung endet mit der positiven Absolvierung der das jeweilige Studium abschließenden kommissionellen Prüfung. Nach dem Abschluss der vorgeschriebenen Prüfungen wird der akademische Grad of Science in Engineering () durch das FH-Kollegium verliehen. - - - - - - Rechte und Pflichten des Erhalters - - - - - 5.1 Rechte - Der Erhalter führt eine periodische Überprüfung des Studiums im Hinblick auf Relevanz und Aktualität durch und ist im Einvernehmen mit dem FH-Kollegium berechtigt, daraus Änderungen des akkreditierten Studienganges abzuleiten. - - Der Erhalter ist berechtigt, die Daten der/des Studierenden an den FH Technikum Wien Alumni Club zu übermitteln. Der Alumni Club ist der AbsolventInnenverein der FH Technikum Wien. Er hat zum Ziel, AbsolventInnen, Studierende und Lehrende miteinander zu vernetzen sowie AbsolventInnen laufend über Aktivitäten an der FH Technikum Wien zu informieren. Einer Zusendung von Informationen durch den Alumni Club kann jederzeit widersprochen werden. - - - - - - 5.2 Pflichten - - - Der Erhalter ist verpflichtet, all jene Voraussetzungen zu bieten, damit das Studium innerhalb der Ausbildungsdauer (Pkt. 3) erfolgreich abgeschlossen werden kann. Die Voraussetzungen zur Erfüllung dieser Verpflichtung sind Gegenstand des akkreditierten Studienganges idgF, der Satzung der FH Technikum Wien idgF und der Hausordnung idgF. - - - Der Erhalter ist weiters verpflichtet, das Studium auf der Grundlage höchster Qualitätsansprüche hinsichtlich der Erreichung der Ausbildungsziele zu gestalten und allfällige Änderungen des akkreditierten Studienganges bekannt zu geben. - - - Der Erhalter verpflichtet sich zur sorgfaltsgemäßen Verwendung der personenbezogenen Daten der Studierenden. Die Daten werden nur im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen sowie des Studienbetriebes verwendet und nicht an nicht berechtigte Dritte weitergegeben. - - - - - - - - Rechte und Pflichten der Studierenden - - - - - 6.1 Rechte - Die Studentin bzw. der Student hat das Recht auf - - - einen Studienbetrieb gemäß den im akkreditierten Studiengang idgF und in der Satzung der FH Technikum Wien idgF festgelegten Bedingungen; - - - ein Zeugnis über die im laufenden Semester abgelegten Prüfungen; - - - - Unterbrechung der Ausbildung aus nachgewiesenen zwingenden persönlichen, gesundheitlichen oder beruflichen - Gründen. - - - - - 6.2 Pflichten - 6.2.1 Studienbeitrag - Die Studentin bzw. der Student ist verpflichtet, zwei Wochen vor Beginn jedes Semesters (StudienanfängerInnen: bis 20. August vor Studienbeginn) einen Studienbeitrag gemäß Fachhochschul-Studiengesetz (BGBl. Nr. 340/1993 idgF) in der Höhe von derzeit € 363,36 netto pro Semester zu entrichten. Dies gilt auch in Semestern mit DiplomandInnenstatus o.ä. Im Falle einer Erhöhung des gesetzlichen Studienbeitragssatzes erhöht sich der angeführte Betrag entsprechend. Bei Nichtantritt des Studiums oder Abbruch zu Beginn oder während des Semesters verfällt der Studienbeitrag. - 6.2.2 Studierendenbeitrag („ÖH-Beitrag“) - Gemäß § 4 Abs. 10 des Fachhochschul-Studiengesetzes (BGBl. Nr. 340/1993 idgF und der Bundesministeriengesetz-Novelle 2007, BGBl. I Nr. 6/2007) gehören ordentliche und außerordentliche Studierende an Fachhochschul-Studiengängen der Österreichischen HochschülerInnenschaft (ÖH) gemäß Hochschülerinnen- und Hochschülerschaftsgesetz (HSG 2014) an. Daraus resultiert die Verpflichtung der Studentin oder des Studenten zur Entrichtung des ÖH-Beitrags. Dies gilt auch in Semestern mit DiplomandInnenstatus. Der Studierendenbeitrag kann jährlich durch die ÖH indexiert werden; die genaue Höhe des Studierendenbeitrags wird von der ÖH jährlich für das folgende Studienjahr bekannt gegeben. - Die Einhebung des Betrags erfolgt durch die Fachhochschule. Der Erhalter überweist in Folge die eingezahlten Beträge der Studierenden ohne Abzüge an die ÖH. Die Entrichtung des Betrags ist Voraussetzung für die Zulassung zum Studium bzw. für dessen Fortsetzung. - 6.2.3 Kaution - Im Zuge der Einschreibung ist der Nachweis über die einbezahlte Kaution zu erbringen. - Die Kaution beträgt € 150,–. - Bei Nichtantritt des Studiums oder Abbruch während des ersten oder zweiten Semesters verfällt die Kaution. - Bei aufrechtem Inskriptionsverhältnis zu Beginn des zweiten Semesters wird die Kaution auf den Unkostenbeitrag (siehe nächster Punkt) des ersten und zweiten Semesters angerechnet. - 6.2.4 Unkostenbeitrag - Pro Semester ist ein Unkostenbeitrag zu entrichten, wobei es sich nicht um einen Pauschalbetrag handelt. Der Unkostenbeitrag stellt eine Abgeltung für über das Normalmaß hinausgehende Serviceleistungen der FH dar, z.B. Freifächer, Beratung/Info Auslandsstudium, Sponsionsfeiern, Vorträge / Jobbörse, Mensa etc. - Die Höhe des Unkostenbeitrages beträgt derzeit € 75,– pro Semester. Eine allfällige Anpassung wird durch Aushang bekannt gemacht. - Der Unkostenbeitrag ist - - - im - - - ab dem - - -3. Semester gleichzeitig mit der Studiengebühr vor Beginn des Semesters zu entrichten. - Bei Vertragsauflösung vor Studienabschluss aus Gründen, die die Studentin bzw. der Student zu vertreten hat, oder auf deren bzw. dessen Wunsch, wird der Unkostenbeitrag zur Abdeckung der dem Erhalter erwachsenen administrativen Zusatzkosten einbehalten. - 6.2.5 Lehr- und Lernbehelfe - Die Anschaffung unterrichtsbezogener Literatur und individueller Lernbehelfe ist durch den Unkostenbeitrag nicht abgedeckt. Eventuelle zusätzliche Kosten, die sich beispielsweise durch die studiengangsbezogene, gemeinsame Anschaffung von Lehr- bzw. Lernbehelfen (Skripten, CDs, Bücher, Projektmaterialien, Kopierpapier etc.) oder durch Exkursionen ergeben, werden von jedem Studiengang individuell eingehoben. - 6.2.6 Beibringung persönlicher Daten - Die Studentin bzw. der Student ist verpflichtet, persönliche Daten beizubringen, die auf Grund eines Gesetzes, einer Verordnung oder eines Bescheides vom Erhalter erfasst werden müssen oder zur Erfüllung des Ausbildungsvertrages bzw für den Studienbetrieb unerlässlich sind. - 6.2.7 Aktualisierung eigener Daten und Bezug von Informationen - Die Studentin bzw. der Student hat unaufgefordert dafür zu sorgen, dass die von ihr/ihm beigebrachten Daten aktuell sind. Änderungen sind der Studiengangsassistenz unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Darüber hinaus trifft sie/ihn die Pflicht, sich von studienbezogenen Informationen, die ihr/ihm an die vom Erhalter zur Verfügung gestellte Emailadresse zugestellt werden, in geeigneter Weise Kenntnis zu verschaffen.) - 6.2.8 Verwertungsrechte - Sofern nicht im Einzelfall andere Regelungen zwischen dem Erhalter und der Studentin oder dem Studenten getroffen wurden, ist die Studentin oder der Student verpflichtet, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen auf dessen schriftliche Anfrage hin anzubieten. - 6.2.9 Aufzeichnungen und Mitschnitte - Es ist der/dem Studierenden ausdrücklich untersagt, Lehrveranstaltungen als Ganzes oder nur Teile davon aufzuzeichnen und/oder mitzuschneiden (z.B. durch Film- und/oder Tonaufnahmen oder sonstige hierfür geeignete audiovisuelle Mittel). Darüber hinaus ist jede Form der öffentlichen Zurverfügungstellung (drahtlos oder drahtgebunden) der vorgenannten Aufnahmen z.B. in sozialen Netzwerken wie Facebook, StudiVZ etc, aber auch auf Youtube usw. oder durch sonstige für diese Zwecke geeignete Kommunikationsmittel untersagt. Diese Regelungen gelten sinngemäß auch für Skripten, sonstige Lernbehelfe und Prüfungsangaben. - Ausgenommen hiervon ist eine Aufzeichnung zu ausschließlichen Lern-, Studien- und Forschungszwecken und zum privaten Gebrauch, sofern hierfür der Vortragende vorab ausdrücklich seine schriftliche Zustimmung erteilt hat. - 6.2.10 Geheimhaltungspflicht - Die Studentin bzw. der Student ist zur Geheimhaltung von Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten und -ergebnissen gegenüber Dritten verpflichtet. - - 6.2.11 Unfallmeldung - Im Falle eines Unfalles mit körperlicher Verletzung des/der Studierenden im Zusammenhang mit dem Studium ist die/der Studierende verpflichtet, innerhalb von drei Tagen eine Meldung am Studiengangssekretariat einzubringen. Dies betrifft auch Wegunfälle zur oder von der FH. - - - - - - Beendigung des Vertrages - - - - - 7.1 Auflösung im beiderseitigen Einvernehmen - Im beiderseitigen Einvernehmen ist die Auflösung des Ausbildungsvertrages jederzeit ohne Angabe von Gründen möglich. Die einvernehmliche Auflösung bedarf der Schriftform. - - 7.2 Kündigung durch die Studentin bzw. den Studenten - Die Studentin bzw. der Student kann den Ausbildungsvertrag schriftlich jeweils zum Ende eines Semesters kündigen. - - 7.3 Ausschluss durch den Erhalter - Der Erhalter kann die Studentin bzw. den Studenten aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung vom weiteren Studium ausschließen, und zwar beispielsweise wegen - - - nicht genügender Leistung im Sinne der Prüfungsordnung; - - - mehrmaligem unentschuldigten Verletzen der Anwesenheitspflicht ; - - - wiederholtem Nichteinhalten von Prüfungsterminen und Abgabeterminen für Seminararbeiten, Projektarbeiten etc.; - - - schwerwiegender bzw. wiederholter Verstöße gegen die Hausordnung; - - - persönlichem Verhalten, das zu einer Beeinträchtigung des Images und/oder Betriebes des Studienganges, der Fachhochschule bzw. des Erhalters oder von Personen führt, die für die Fachhochschule bzw. den Erhalter tätig sind; - - - Verletzung der Verpflichtung, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen anzubieten (siehe Pkt. 6.2.8); - - - Verletzung der Geheimhaltungspflicht (siehe Pkt. 6.2.10); - - - strafgerichtlicher Verurteilung (wobei die Art des Deliktes und der Grad der Schuld berücksichtigt werden); - - - Nichterfüllung finanzieller Verpflichtungen trotz Mahnung (z.B. Unkostenbeitrag, Studienbeitrag etc.); - - - Weigerung zur Beibringung von Daten (siehe Pkt. 6.2.6) - - - Plagiieren im Rahmen wissenschaftlicher Arbeiten - - - - Der Ausschluss kann mündlich erklärt werden. Mit Ausspruch des Ausschlusses endet der Ausbildungsvertrag, es sei denn, es wird ausdrücklich auf einen anderen Endtermin hingewiesen. Eine schriftliche Bestätigung des Ausschlusses wird innerhalb von zwei Wochen nach dessen Ausspruch per Post an die bekannt gegebene Adresse abgeschickt oder auf andere geeignete Weise übermittelt. - Gleichzeitig mit dem Ausspruch des Ausschlusses kann auch ein Hausverbot verhängt werden. - - 7.4 Erlöschen - Der Ausbildungsvertrag erlischt mit der Verleihung des akademischen Grades. - - - - - - - - Ergänzende Vereinbarungen - - - - - - Das gesamte Studienprogramm wird in englischer Sprache angeboten. Die Studentin bzw. der Student erklärt, die englische Sprache in Wort und Schrift in dem für eine akademische Ausbildung erforderlichen Ausmaß zu beherrschen. - - - Studierende des Studiengangs sind verpflichtet, eine EDV-Ausstattung zu beschaffen und zu unterhalten, die es ermöglicht, an den Fernlehrelementen teilzunehmen. Die gesamten Kosten der Anschaffung und des Betriebs (inkl. Kosten für Internet und e-mail) trägt der Student bzw. die Studentin. - - - - - - - - - Unwirksamkeit von Vertragsbestimmungen, Vertragslücke - - - - - Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder nichtig sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages nicht. - Die Vertragsparteien verpflichten sich, unwirksame oder nichtige Bestimmungen durch neue Bestimmungen zu ersetzen, die dem in den unwirksamen oder nichtigen Bestimmungen enthaltenen Regelungsgehalt in rechtlich zulässiger Weise gerecht werden. Zur Ausfüllung einer allfälligen Lücke verpflichten sich die Vertragsparteien, auf die Etablierung angemessener Regelungen in diesem Vertrag hinzuwirken, die dem am nächsten kommen, was sie nach dem Sinn und Zweck des Vertrages bestimmt hätten, wenn der Punkt von ihnen bedacht worden wäre. - - - - - - - Ausfertigungen, Gebühren, Gerichtsstand - - - - - Die Ausfertigung dieses Vertrages erfolgt in zweifacher Ausführung. Ein Original verbleibt im zuständigen Administrationsbüro des Fachhochschul-Studienganges. Eine Ausfertigung wird der Studentin bzw. dem Studenten übergeben. - Der Ausbildungsvertrag ist gebührenfrei. - Gerichtsstand ist Wien, Innere Stadt. - - - - - Wien, - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - - Die Studentin/der Studentggf. gesetzliche VertreterInnen - - - - - - Für die FH Technikum Wien - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/Ausbildungsver_9005_2.xsl b/system/xsl/Ausbildungsver_9005.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/Ausbildungsver_9005_2.xsl rename to system/xsl/Ausbildungsver_9005.xsl diff --git a/system/xsl/Ausbildungsver_9005_1.xsl b/system/xsl/Ausbildungsver_9005_1.xsl deleted file mode 100644 index cc0cc6f3a..000000000 --- a/system/xsl/Ausbildungsver_9005_1.xsl +++ /dev/null @@ -1,665 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ausbildungsvertrag außerordentliches Studium (Besuch einzelner Lehrveranstaltungen eines Studiengangs) - - Dieser Vertrag regelt das Rechtsverhältnis zwischen - dem Verein Fachhochschule Technikum Wien, 1060 Wien, Mariahilfer Straße 37-39 (kurz „Erhalter“ genannt) einerseits und - - Familienname: - Vorname: - Akademische/r Titel: - Adresse: ; - Geburtsdatum: - - Sozialversicherungsnummer: - - - - 1 - - - - - - Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes (BGBl. I Nr. 12/2002 idgF) und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen (BGBl. II Nr. 29/2004 idgF) hat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln. - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - (kurz „ao. Studentin“ bzw. „ao. Student“ genannt) andererseits, - - im Rahmen des außerordentlichen Studiums bzw. des Besuchs einzelner Lehrveranstaltungen des Studienganges „“, StgKz , in der Organisationsform eines - - - berufsbegleitenden Studiums. - - - Vollzeitstudiums. - - - Fernstudiums. - - - -Die konkreten Lehrveranstaltungen des außerordentlichen Studiums sind in der Information über die Zulassung zum außerordentlichen Studium angeführt. - - - - - - Ausbildungsort - - - - - Studienort sind die Räumlichkeiten der FH Technikum Wien, 1200 Wien, Höchstädtplatz und 1210 Wien, Giefinggasse. Bei Bedarf kann der Erhalter einen anderen Studienort festlegen. - - - - - - Vertragsgrundlage - - - - - Die Ausbildung erfolgt auf der Grundlage von § 4 Abs. 2 und 3 des Fachhochschul-Studiengesetzes, BGBl. Nr. 340/1993 idgF, des Hochschul-Qualitätssicherungsgesetzes, BGBl. I Nr. 74/2011 idgF und des Akkreditierungsbescheides des Board der AQ Austria vom 9.5.2012, GZ FH12020016 idgF. - - - - - - Ausbildungsdauer - - - - - Die Ausbildungsdauer des außerordentlichen Studiums ist durch die Dauer der Lehrveranstaltung/en, zu der bzw. denen die ao. Studentin bzw. der ao. Student zugelassen ist, definiert. - - - - - - Ausbildungsabschluss - - - - - Das außerordentliche Studium endet mit der positiven Absolvierung der in den jeweiligen Lehrveranstaltungen vorgesehenen Leistungsanforderungen. Nach dem positiven Abschluss wird der für die jeweilige Lehrveranstaltung vorgesehene Leistungsnachweis ausgestellt. - - - - - - Rechte und Pflichten des Erhalters - - - - - 5.1 Rechte - Der Erhalter führt eine periodische Überprüfung des die Lehrveranstaltungen anbietenden Studiengangs im Hinblick auf Relevanz und Aktualität durch und ist im Einvernehmen mit dem FH-Kollegium berechtigt, daraus Änderungen im Lehrangebot des Studienganges abzuleiten. - - - - - - 5.2 Pflichten - - - Der Erhalter ist verpflichtet, all jene Voraussetzungen zu bieten, damit die besuchten Lehrveranstaltungen in der vorgesehenen Zeit erfolgreich abgeschlossen werden können. Die Voraussetzungen zur Erfüllung dieser Verpflichtung sind Gegenstand des akkreditierten Studienganges idgF, der Satzung der FH Technikum Wien idgF und der Hausordnung idgF. - - - Der Erhalter ist weiters verpflichtet, die Lehrveranstaltungen auf der Grundlage höchster Qualitätsansprüche hinsichtlich der Erreichung der Ausbildungsziele zu gestalten und allfällige Änderungen des akkreditierten Studienganges bekannt zu geben. - - - Der Erhalter ist nur dann berechtigt, die der ao. Studentin oder dem ao. Studenten zur Verfügung gestellte FHTW-E-Mail-Adresse weiterzugeben, wenn im Sinne von § 47 Datenschutzgesetz (DSG 2000) das öffentliche oder wissenschaftliche Interesse gegenüber dem privaten Einzelinteresse überwiegt. - - - - - - - - Rechte und Pflichten der Studierenden - - - - - 6.1 Rechte - Die ao. Studentin bzw. der ao. Student hat das Recht auf - - - einen Lehrveranstaltungsbetrieb gemäß den im akkreditierten Studiengang idgF und in der Satzung der FH Technikum Wien idgF festgelegten Bedingungen; - - - ein Zeugnis über die im laufenden Semester abgelegten Prüfungen; - - - 6.2 Pflichten - 6.2.1 Studienbeitrag - Die ao. Studentin bzw. der ao. Student ist verpflichtet, vor Beginn jedes Semesters bis zum jeweils bekannt gegebenen Termin einen Studienbeitrag gemäß Fachhochschul-Studiengesetz (BGBl. Nr. 340/1993 idgF) in der Höhe von derzeit € 363,36 netto pro Semester zu entrichten. Im Falle einer Erhöhung des gesetzlichen Studienbeitragssatzes erhöht sich der angeführte Betrag entsprechend. Bei Nichtantritt des ao. Studiums oder Abbruch zu Beginn oder während des Semesters verfällt der Studienbeitrag. - 6.2.2 Unkostenbeitrag - Pro Semester ist ein Unkostenbeitrag zu entrichten. - Die Höhe des Unkostenbeitrages beträgt € 75,– pro Semester. - Der Unkostenbeitrag ist gleichzeitig mit der Studiengebühr vor Beginn des Semesters zu entrichten. - Bei Vertragsauflösung vor dem Ende der besuchten Lehrveranstaltungen aus Gründen, die die ao. Studentin bzw. der ao. Student zu vertreten hat, oder auf deren bzw. dessen Wunsch, wird der Unkostenbeitrag zur Abdeckung der dem Erhalter erwachsenen administrativen Zusatzkosten einbehalten. - 6.2.3 Lehr- und Lernbehelfe - Die Anschaffung unterrichtsbezogener Literatur und individueller Lernbehelfe ist durch den Unkostenbeitrag nicht abgedeckt. Eventuelle zusätzliche Kosten, die sich beispielsweise durch die lehrveranstaltungsbezogene, gemeinsame Anschaffung von Lehr- bzw. Lernbehelfen (Skripten, CDs, Bücher, Projektmaterialien, Kopierpapier etc.) oder durch Exkursionen ergeben, werden von jedem Studiengang individuell eingehoben. - 6.2.4 Beibringung persönlicher Daten - Die ao. Studentin bzw. der ao. Student ist verpflichtet, persönliche Daten beizubringen, die auf Grund eines Gesetzes, einer Verordnung oder eines Bescheides vom Erhalter zu erfassen sind. - 6.2.5 Verwertungsrechte - Sofern nicht im Einzelfall andere Regelungen zwischen dem Erhalter und der ao. Studentin oder dem ao. Studenten getroffen wurden, ist die ao. Studentin oder der ao. Student verpflichtet, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen auf dessen schriftliche Anfrage hin anzubieten. - 6.2.6 Aufzeichnungen und Mitschnitte - Es ist der/dem ao. Studierenden ausdrücklich untersagt, Lehrveranstaltungen als Ganzes oder nur Teile davon aufzuzeichnen und/oder mitzuschneiden (z.B. durch Film- und/oder Tonaufnahmen oder sonstige hierfür geeignete audiovisuelle Mittel). Darüber hinaus ist jede Form der öffentlichen Zurverfügungstellung (drahtlos oder drahtgebunden) der vorgenannten Aufnahmen z.B. in sozialen Netzwerken wie Facebook, StudiVZ etc, aber auch auf Youtube usw. oder durch sonstige für diese Zwecke geeignete Kommunikationsmittel untersagt. Diese Regelungen gelten sinngemäß auch für Skripten, sonstige Lernbehelfe und Prüfungsangaben. - Ausgenommen hiervon ist eine Aufzeichnung zu ausschließlichen Lern-, Studien- und Forschungszwecken und zum privaten Gebrauch, sofern hierfür der Vortragende vorab ausdrücklich seine schriftliche Zustimmung erteilt hat. - 6.2.7 Geheimhaltungspflicht - Die ao. Studentin bzw. der ao. Student ist zur Geheimhaltung von Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten und -ergebnissen gegenüber Dritten verpflichtet. - - 6.2.8 Unfallmeldung - Im Falle eines Unfalles mit körperlicher Verletzung des/der ao. Studierenden im Zusammenhang mit dem ao. Studium ist die/der ao. Studierende verpflichtet, innerhalb von drei Tagen eine Meldung am Studiengangssekretariat einzubringen. Dies betrifft auch Wegunfälle zur oder von der FH. - - - - - - Beendigung des Vertrages - - - - - 7.1 Auflösung im beiderseitigen Einvernehmen - Im beiderseitigen Einvernehmen ist die Auflösung des Ausbildungsvertrages jederzeit ohne Angabe von Gründen möglich. Die einvernehmliche Auflösung bedarf der Schriftform. - - 7.2 Kündigung durch die ao. Studentin bzw. den ao. Studenten - Die ao. Studentin bzw. der ao. Student kann den Ausbildungsvertrag schriftlich jeweils zum Ende eines Semesters kündigen. - - 7.3 Ausschluss durch den Erhalter - Der Erhalter kann die ao. Studentin bzw. den ao. Studenten aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung vom weiteren Besuch einer bestimmten Lehrveranstaltung ausschließen, und zwar beispielsweise wegen - - - nicht genügender Leistung im Sinne der Prüfungsordnung; - - - mehrmaliges unentschuldigtes Verletzen der Anwesenheitspflicht ; - - - wiederholten Nichteinhaltens von Prüfungsterminen und Abgabeterminen für Seminararbeiten, Projektarbeiten etc.; - - - Besucht die ao. Studentin bzw. der ao. Student nur eine Lehrveranstaltung, so ist damit zugleich der Ausschluss vom ao. Studium verbunden. - - Der Erhalter kann die ao. Studentin bzw. den ao. Studenten aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung vom weiteren ao. Studium bzw. von allen besuchten Lehrveranstaltungen ausschließen, und zwar beispielsweise wegen - - - schwerwiegender bzw. wiederholter Verstöße gegen die Hausordnung; - - - persönlichen Verhaltens, das zu einer Beeinträchtigung des Images und/oder Betriebes des Studienganges, der Fachhochschule bzw. des Erhalters oder von Personen führt, die für die Fachhochschule bzw. den Erhalter tätig sind; - - - Verletzung der Verpflichtung, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen anzubieten (siehe Pkt. 6.2.5); - - - Verletzung der Geheimhaltungspflicht (siehe Pkt. 6.2.7); - - - strafgerichtlicher Verurteilung (wobei die Art des Deliktes und der Grad der Schuld berücksichtigt werden); - - - Nichterfüllung finanzieller Verpflichtungen trotz Mahnung (z.B. Unkostenbeitrag, Studienbeitrag etc.); - - - Weigerung zur Beibringung von Daten (siehe Pkt. 6.2.4) - - - Plagiieren im Rahmen wissenschaftlicher Arbeiten - - - - Der Ausschluss kann mündlich erklärt werden. Mit Ausspruch des Ausschlusses vom ao. Studium endet der Ausbildungsvertrag, es sei denn, es wird ausdrücklich auf einen anderen Endtermin hingewiesen. Eine schriftliche Bestätigung des Ausschlusses wird innerhalb von zwei Wochen nach dessen Ausspruch per Post an die bekannt gegebene Adresse abgeschickt oder auf andere geeignete Weise übermittelt. - Gleichzeitig mit dem Ausspruch des Ausschlusses kann auch ein Hausverbot verhängt werden. - - 7.4 Erlöschen - Der Ausbildungsvertrag erlischt mit der Beendigung der besuchten Lehrveranstaltungen durch die Ausstellung eines Zeugnisses oder einer Teilnahmebestätigung. Im Fall des Besuchs mehrerer Lehrveranstaltungen während eines Semesters gibt die Lehrveranstaltung mit der spätesten Ausstellung des Zeugnisses oder der Teilnahmebestätigung den Ausschlag. - - - - - - - - Ergänzende Vereinbarungen - - - - - - Das gesamte Studienprogramm wird in englischer Sprache angeboten. Die Studentin bzw. der Student erklärt, die englische Sprache in Wort und Schrift in dem für eine akademische Ausbildung erforderlichen Ausmaß zu beherrschen. - - - Ao. Studierende sind verpflichtet, eine EDV-Ausstattung zu beschaffen und zu unterhalten, die es ermöglicht, an den Fernlehrelementen teilzunehmen. Die gesamten Kosten der Anschaffung und des Betriebs (inkl. Kosten für Internet und e-mail) trägt der ao. Student bzw. die ao. Studentin. - - - - - - - - - Unwirksamkeit von Vertragsbestimmungen, Vertragslücke - - - - - Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder nichtig sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages nicht. - Die Vertragsparteien verpflichten sich, unwirksame oder nichtige Bestimmungen durch neue Bestimmungen zu ersetzen, die dem in den unwirksamen oder nichtigen Bestimmungen enthaltenen Regelungsgehalt in rechtlich zulässiger Weise gerecht werden. Zur Ausfüllung einer allfälligen Lücke verpflichten sich die Vertragsparteien, auf die Etablierung angemessener Regelungen in diesem Vertrag hinzuwirken, die dem am nächsten kommen, was sie nach dem Sinn und Zweck des Vertrages bestimmt hätten, wenn der Punkt von ihnen bedacht worden wäre. - - - - - - - Ausfertigungen, Gebühren, Gerichtsstand - - - - - Die Ausfertigung dieses Vertrages erfolgt in zweifacher Ausführung. Ein Original verbleibt im zuständigen Administrationsbüro des Fachhochschul-Studienganges. Eine Ausfertigung wird der ao. Studentin bzw. dem ao. Studenten übergeben. - Der Ausbildungsvertrag ist gebührenfrei. - Gerichtsstand ist Wien, Innere Stadt. - - - - - Wien, - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - - Die ao. Studentin/der ao. Studentggf. gesetzliche VertreterInnen - - - - - - Für die FH Technikum Wien - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/FHB_AusbildStatus_0_1.xsl b/system/xsl/FHB_AusbildStatus_0_1.xsl deleted file mode 100644 index aa78c0af5..000000000 --- a/system/xsl/FHB_AusbildStatus_0_1.xsl +++ /dev/null @@ -1,752 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/FHB_AusbildStatus_0_2.xsl b/system/xsl/FHB_AusbildStatus_0_2.xsl deleted file mode 100644 index a5ab0c609..000000000 --- a/system/xsl/FHB_AusbildStatus_0_2.xsl +++ /dev/null @@ -1,739 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/FHB_Ausbildungsver_0_1.xsl b/system/xsl/FHB_Ausbildungsver_0_1.xsl deleted file mode 100644 index 94e4a0bf9..000000000 --- a/system/xsl/FHB_Ausbildungsver_0_1.xsl +++ /dev/null @@ -1,743 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ausbildungsvertrag - - für die Ausbildung im Fachhochschul-studiengang - - "" - Studiengangskennzahl: - Genehmigt gemäß FHStG und HSQG (BGBl. I 74/2011, idgF) - mit Bescheid GZ: FH12020012 - - Ausbildungsberechtigter: - FACHHOCHSCHULE BURGENLAND GmbH - Campus 1, 7000 Eisenstadt - - Ansprechstelle für alle wesentlichen Fragen des Lehr- und Studienbetriebs ist der/die jeweilige Studiengangsleiter/in. - - Ausbildungsvertragsgrundlage: - Die Ausbildung erfolgt auf Grundlage des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (Fachhochschul-Studiengesetz – FHStG in der gültigen Fassung), vor allem auf Basis des Akkreditierungsantrags für den Fachhochschul-studiengang in der jeweils gültigen Fassung. Die Hauptausbildungsstätte ist in Eisenstadt. - - Studierende/r: - (Änderungen sind dem Ausbildungsberechtigten unverzüglich schriftlich bekannt zu geben.) - - Personenkennzeichen: - Familienname: - Vorname: - Akademische/r Titel: - Adresse: ; - Geburtsdatum: - - Sozialversicherungsnummer: - - - - 1 - - - - - - Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes (BGBl. I Nr. 12/2002 idgF) und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen (BGBl. II Nr. 29/2004 idgF) hat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dem Verein Fachhochschule Technikum Wien, 1060 Wien, Mariahilfer Straße 37-39 (kurz „Erhalter“ genannt) einerseits und - - Familienname: - Vorname: - Akademische/r Titel: - Adresse: ; - Geburtsdatum: - - Sozialversicherungsnummer: - - - - 1 - - - - - - Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes (BGBl. I Nr. 12/2002 idgF) und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen (BGBl. II Nr. 29/2004 idgF) hat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln. - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - (kurz „Studentin“ bzw. „Student“ genannt) andererseits im Rahmen des Studienganges „“, StgKz , in der Organisationsform eines - - - berufsbegleitenden Studiums. - - - Vollzeitstudiums. - - - Fernstudiums. - - - - - - - - - Ausbildungsort - - - - - Studienort sind die Räumlichkeiten der FH Technikum Wien, 1200 Wien, Höchstädtplatz und 1210 Wien, Giefinggasse. Bei Bedarf kann der Erhalter einen anderen Studienort festlegen. - - - - - - Vertragsgrundlage - - - - - Die Ausbildung erfolgt auf der Grundlage des Fachhochschul-Studiengesetzes, BGBl. Nr. 340/1993 idgF, des Hochschul-Qualitätssicherungsgesetzes, BGBl. I Nr. 74/2011 idgF, des Akkreditierungsbescheides des Board der AQ Austria vom 9.5.2012, GZ FH12020016 idgF und des Fördervertrags mit dem Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung idgF. - - - - - - Ausbildungsdauer - - - - - Die Ausbildungsdauer beträgt Semester. - - Nachgewiesene erworbene Kenntnisse können auf einzelne Lehrveranstaltungen angerechnet werden bzw. zum Erlass einer Lehrveranstaltung oder des Berufspraktikums führen. Hierzu bedarf es eines Antrages der Studentin bzw. des Studenten und der nachfolgenden Feststellung der inhaltlichen und umfänglichen Gleichwertigkeit durch die Studiengangsleitung. - - - - - - Ausbildungsabschluss - - - - - Die Ausbildung endet mit der positiven Absolvierung der das jeweilige Studium abschließenden kommissionellen Prüfung. Nach dem Abschluss der vorgeschriebenen Prüfungen wird der akademische Grad of Science in Engineering () durch das FH-Kollegium verliehen. - - - - - - Rechte und Pflichten des Erhalters - - - - - 5.1 Rechte - Der Erhalter führt eine periodische Überprüfung des Studiums im Hinblick auf Relevanz und Aktualität durch und ist im Einvernehmen mit dem FH-Kollegium berechtigt, daraus Änderungen des akkreditierten Studienganges abzuleiten. - - - - - - 5.2 Pflichten - - - Der Erhalter ist verpflichtet, all jene Voraussetzungen zu bieten, damit das Studium innerhalb der Ausbildungsdauer (Pkt. 3) erfolgreich abgeschlossen werden kann. Die Voraussetzungen zur Erfüllung dieser Verpflichtung sind Gegenstand des akkreditierten Studienganges idgF, der Satzung der FH Technikum Wien idgF und der Hausordnung idgF. - - - Der Erhalter ist weiters verpflichtet, das Studium auf der Grundlage höchster Qualitätsansprüche hinsichtlich der Erreichung der Ausbildungsziele zu gestalten und allfällige Änderungen des akkreditierten Studienganges bekannt zu geben. - - - Der Erhalter ist nur dann berechtigt, die der Studentin oder dem Studenten zur Verfügung gestellte FHTW-E-Mail-Adresse weiterzugeben, wenn im Sinne von § 47 Datenschutzgesetz (DSG 2000) das öffentliche oder wissenschaftliche Interesse gegenüber dem privaten Einzelinteresse überwiegt. - - - - - - - - Rechte und Pflichten der Studierenden - - - - - 6.1 Rechte - Die Studentin bzw. der Student hat das Recht auf - - - einen Studienbetrieb gemäß den im akkreditierten Studiengang idgF und in der Satzung der FH Technikum Wien idgF festgelegten Bedingungen; - - - ein Zeugnis über die im laufenden Semester abgelegten Prüfungen; - - - - Unterbrechung der Ausbildung aus nachgewiesenen zwingenden persönlichen, gesundheitlichen oder beruflichen - Gründen. - - - - - 6.2 Pflichten - 6.2.1 Studienbeitrag - Die Studentin bzw. der Student ist verpflichtet, zwei Wochen vor Beginn jedes Semesters (StudienanfängerInnen: bis 20. August vor Studienbeginn) einen Studienbeitrag gemäß Fachhochschul-Studiengesetz (BGBl. Nr. 340/1993 idgF) in der Höhe von derzeit € 363,36 netto pro Semester zu entrichten. Dies gilt auch in Semestern mit DiplomandInnenstatus o.ä. Im Falle einer Erhöhung des gesetzlichen Studienbeitragssatzes erhöht sich der angeführte Betrag entsprechend. Bei Nichtantritt des Studiums oder Abbruch zu Beginn oder während des Semesters verfällt der Studienbeitrag. - 6.2.2 Studierendenbeitrag („ÖH-Beitrag“) - Gemäß § 4 Abs. 10 des Fachhochschul-Studiengesetzes (BGBl. Nr. 340/1993 idgF und der Bundesministeriengesetz-Novelle 2007, BGBl. I Nr. 6/2007) gehören Studierende an Fachhochschul-Studiengängen der Österreichischen HochschülerInnenschaft (ÖH) gemäß Hochschülerinnen- und Hochschülerschaftsgesetz (HSG 1998) an. Daraus resultiert die Verpflichtung der Studentin oder des Studenten zur Entrichtung des ÖH-Beitrags. Dies gilt auch in Semestern mit DiplomandInnenstatus. Der Studierendenbeitrag kann jährlich durch die ÖH indexiert werden; die genaue Höhe des Studierendenbeitrags wird von der ÖH jährlich für das folgende Studienjahr bekannt gegeben. - Die Einhebung des Betrags erfolgt durch die Fachhochschule. Der Erhalter überweist in Folge die eingezahlten Beträge der Studierenden ohne Abzüge an die ÖH. Die Entrichtung des Betrags ist Voraussetzung für die Zulassung zum Studium bzw. für dessen Fortsetzung. - 6.2.3 Kaution - Im Zuge der Einschreibung ist der Nachweis über die einbezahlte Kaution zu erbringen. - Die Kaution beträgt € 150,–. - Bei Nichtantritt des Studiums oder Abbruch während des ersten oder zweiten Semesters verfällt die Kaution. - Bei aufrechtem Inskriptionsverhältnis zu Beginn des zweiten Semesters wird die Kaution auf den Unkostenbeitrag (siehe nächster Punkt) des ersten und zweiten Semesters angerechnet. - 6.2.4 Unkostenbeitrag - Pro Semester ist ein Unkostenbeitrag zu entrichten, wobei es sich nicht um einen Pauschalbetrag handelt. Der Unkostenbeitrag stellt eine Abgeltung für über das Normalmaß hinausgehende Serviceleistungen der FH dar, z.B. Freifächer, Beratung/Info Auslandsstudium, Sponsionsfeiern, Vorträge / Jobbörse, Mensa etc. - Die Höhe des Unkostenbeitrages beträgt derzeit € 75,– pro Semester. Eine allfällige Anpassung wird durch Aushang bekannt gemacht. - Der Unkostenbeitrag ist - - - im - - - ab dem - - -3. Semester gleichzeitig mit der Studiengebühr vor Beginn des Semesters zu entrichten. - Bei Vertragsauflösung vor Studienabschluss aus Gründen, die die Studentin bzw. der Student zu vertreten hat, oder auf deren bzw. dessen Wunsch, wird der Unkostenbeitrag zur Abdeckung der dem Erhalter erwachsenen administrativen Zusatzkosten einbehalten. - 6.2.5 Lehr- und Lernbehelfe - Die Anschaffung unterrichtsbezogener Literatur und individueller Lernbehelfe ist durch den Unkostenbeitrag nicht abgedeckt. Eventuelle zusätzliche Kosten, die sich beispielsweise durch die studiengangsbezogene, gemeinsame Anschaffung von Lehr- bzw. Lernbehelfen (Skripten, CDs, Bücher, Projektmaterialien, Kopierpapier etc.) oder durch Exkursionen ergeben, werden von jedem Studiengang individuell eingehoben. - 6.2.6 Beibringung persönlicher Daten - Die Studentin bzw. der Student ist verpflichtet, persönliche Daten beizubringen, die auf Grund eines Gesetzes, einer Verordnung oder eines Bescheides vom Erhalter zu erfassen sind. - 6.2.7 Verwertungsrechte - Sofern nicht im Einzelfall andere Regelungen zwischen dem Erhalter und der Studentin oder dem Studenten getroffen wurden, ist die Studentin oder der Student verpflichtet, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen auf dessen schriftliche Anfrage hin anzubieten. - - 6.2.8 Aufzeichnungen und Mitschnitte - Es ist der/dem Studierenden ausdrücklich untersagt, Lehrveranstaltungen als Ganzes oder nur Teile davon aufzuzeichnen und/oder mitzuschneiden (z.B. durch Film- und/oder Tonaufnahmen oder sonstige hierfür geeignete audiovisuelle Mittel). Darüber hinaus ist jede Form der öffentlichen Zurverfügungstellung (drahtlos oder drahtgebunden) der vorgenannten Aufnahmen z.B. in sozialen Netzwerken wie Facebook, StudiVZ etc, aber auch auf Youtube usw. oder durch sonstige für diese Zwecke geeignete Kommunikationsmittel untersagt. Diese Regelungen gelten sinngemäß auch für Skripten, sonstige Lernbehelfe und Prüfungsangaben. - Ausgenommen hiervon ist eine Aufzeichnung zu ausschließlichen Lern-, Studien- und Forschungszwecken und zum privaten Gebrauch, sofern hierfür der Vortragende vorab ausdrücklich seine schriftliche Zustimmung erteilt hat. - 6.2.9 Geheimhaltungspflicht - Die Studentin bzw. der Student ist zur Geheimhaltung von Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten und -ergebnissen gegenüber Dritten verpflichtet. - - 6.2.10 Unfallmeldung - Im Falle eines Unfalles mit körperlicher Verletzung des/der Studierenden im Zusammenhang mit dem Studium ist die/der Studierende verpflichtet, innerhalb von drei Tagen eine Meldung am Studiengangssekretariat einzubringen. Dies betrifft auch Wegunfälle zur oder von der FH. - - - - - - Beendigung des Vertrages - - - - - 7.1 Auflösung im beiderseitigen Einvernehmen - Im beiderseitigen Einvernehmen ist die Auflösung des Ausbildungsvertrages jederzeit ohne Angabe von Gründen möglich. Die einvernehmliche Auflösung bedarf der Schriftform. - - 7.2 Kündigung durch die Studentin bzw. den Studenten - Die Studentin bzw. der Student kann den Ausbildungsvertrag schriftlich jeweils zum Ende eines Semesters kündigen. - - 7.3 Ausschluss durch den Erhalter - Der Erhalter kann die Studentin bzw. den Studenten aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung vom weiteren Studium ausschließen, und zwar beispielsweise wegen - - - nicht genügender Leistung im Sinne der Prüfungsordnung; - - - mehrmaliges unentschuldigtes Verletzen der Anwesenheitspflicht ; - - - wiederholten Nichteinhaltens von Prüfungsterminen und Abgabeterminen für Seminararbeiten, Projektarbeiten etc.; - - - schwerwiegender bzw. wiederholter Verstöße gegen die Hausordnung; - - - persönlichen Verhaltens, das zu einer Beeinträchtigung des Images und/oder Betriebes des Studienganges, der Fachhochschule bzw. des Erhalters oder von Personen führt, die für die Fachhochschule bzw. den Erhalter tätig sind; - - - Verletzung der Verpflichtung, dem Erhalter die Rechte an Forschungs- und Entwicklungsergebnissen anzubieten (siehe Pkt. 6.2.7); - - - Verletzung der Geheimhaltungspflicht (siehe Pkt. 6.2.9); - - - strafgerichtlicher Verurteilung (wobei die Art des Deliktes und der Grad der Schuld berücksichtigt werden); - - - Nichterfüllung finanzieller Verpflichtungen trotz Mahnung (z.B. Unkostenbeitrag, Studienbeitrag etc.); - - - Weigerung zur Beibringung von Daten (siehe Pkt. 6.2.6) - - - Plagiieren im Rahmen wissenschaftlicher Arbeiten - - - - Der Ausschluss kann mündlich erklärt werden. Mit Ausspruch des Ausschlusses endet der Ausbildungsvertrag, es sei denn, es wird ausdrücklich auf einen anderen Endtermin hingewiesen. Eine schriftliche Bestätigung des Ausschlusses wird innerhalb von zwei Wochen nach dessen Ausspruch per Post an die bekannt gegebene Adresse abgeschickt oder auf andere geeignete Weise übermittelt. - Gleichzeitig mit dem Ausspruch des Ausschlusses kann auch ein Hausverbot verhängt werden. - - 7.4 Erlöschen - Der Ausbildungsvertrag erlischt mit der Verleihung des akademischen Grades. - - - - - - - - Ergänzende Vereinbarungen - - - - - - Das gesamte Studienprogramm wird in englischer Sprache angeboten. Die Studentin bzw. der Student erklärt, die englische Sprache in Wort und Schrift in dem für eine akademische Ausbildung erforderlichen Ausmaß zu beherrschen. - - - Studierende des Studiengangs sind verpflichtet, eine EDV-Ausstattung zu beschaffen und zu unterhalten, die es ermöglicht, an den Fernlehrelementen teilzunehmen. Die gesamten Kosten der Anschaffung und des Betriebs (inkl. Kosten für Internet und e-mail) trägt der Student bzw. die Studentin. - - - - - - - - - Unwirksamkeit von Vertragsbestimmungen, Vertragslücke - - - - - Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder nichtig sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages nicht. - Die Vertragsparteien verpflichten sich, unwirksame oder nichtige Bestimmungen durch neue Bestimmungen zu ersetzen, die dem in den unwirksamen oder nichtigen Bestimmungen enthaltenen Regelungsgehalt in rechtlich zulässiger Weise gerecht werden. Zur Ausfüllung einer allfälligen Lücke verpflichten sich die Vertragsparteien, auf die Etablierung angemessener Regelungen in diesem Vertrag hinzuwirken, die dem am nächsten kommen, was sie nach dem Sinn und Zweck des Vertrages bestimmt hätten, wenn der Punkt von ihnen bedacht worden wäre. - - - - - - - Ausfertigungen, Gebühren, Gerichtsstand - - - - - Die Ausfertigung dieses Vertrages erfolgt in zweifacher Ausführung. Ein Original verbleibt im zuständigen Administrationsbüro des Fachhochschul-Studienganges. Eine Ausfertigung wird der Studentin bzw. dem Studenten übergeben. - Der Ausbildungsvertrag ist gebührenfrei. - Gerichtsstand ist Wien, Innere Stadt. - - - - - Wien, - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - - Die Studentin/der Studentggf. gesetzliche VertreterInnen - - - - - - Für die FH Technikum Wien - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/FHB_Ausbildungsver_0_2.xsl b/system/xsl/FHB_Ausbildungsver_0_2.xsl deleted file mode 100644 index 038128dfd..000000000 --- a/system/xsl/FHB_Ausbildungsver_0_2.xsl +++ /dev/null @@ -1,429 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AUSBILDUNGSVERTRAG - - - für die Ausbildung im Fachhochschul-studiengang - - - - - - „“ - - - Studiengangskennzahl: - - - Genehmigt gemäß FHStG und HSQG (BGBl. I 74/2011, idgF) - - - mit Bescheid GZ: FH12020012 - - - - Ausbildungsberechtigter: - FACHHOCHSCHULE BURGENLAND GmbH - Campus 1, 7000 Eisenstadt. - - Ansprechstelle für alle wesentlichen Fragen des Lehr- und Studienbetriebs ist der/die jeweilige Studiengangsleiter/in. - - Ausbildungsvertragsgrundlage: - Die Ausbildung erfolgt auf Grundlage des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (Fachhochschul-Studiengesetz – FHStG in der gültigen Fassung), vor allem auf Basis des Akkreditierungsantrags für den Fachhochschul-studiengang in der jeweils gültigen Fassung. Die Hauptausbildungsstätte ist in Eisenstadt. - - Studierende/r: - (Änderungen sind dem Ausbildungsberechtigten unverzüglich schriftlich bekannt zu geben.) - - Personenkennzeichen: - - - - SV-Nummer (o. Ersatzkennzeichen): - - Titel: - - - - - - Familienname: - - - - - Vorname: - - - - - Adresse (Hauptwohnsitz): - - - - - - - - - - geborenam - - - - - in - - - - Staatsbürgerschaft: - - - - - Gesetzliche/r VertreterIn: - - (sofern keine Volljährigkeit – unter 18 Jahren - vorliegt) - - - Name: - ......................................................................................................... - - - Adresse:......................................................................................................... - - - - ......................................................................................................... - - - Ausbildungsgegenstand: - Fachhochschul-studiengang . - - - Ausbildungsziel: - Abschluss der Ausbildung mit der Verleihung des akademischen Grades gemäß § 6 Abs. 2 FHStG idgF. - - - Studienbeginn und Ausbildungsdauer: - Studienbeginn: - - Regelstudienzeit: derzeit Semester ( Jahre) - - - Berufspraktikum: - Das im Studiengang vorgesehene Berufspraktikum ist im 5. Semester im fremdsprachigen Ausland, d.h. im Besonderen in dem Land, in dem die gewählte 2. Fremdsprache gesprochen wird, vorgesehen. Über eine Anerkennung des Berufspraktikums entscheidet die Studiengangsleitung des Fachhochschul-studienganges im Vorhinein. - - - Intensivsprachkurs zur 2. Fremdsprache im Ausland: - Im Rahmen des Studiums (derzeit nach dem 2. Studienjahr) ist vorgesehen, einen Intensivsprachkurs im Land der gewählten 2. Fremdsprache zu absolvieren. Über die Anerkennung des Intensivsprachkurses entscheidet die Studiengangsleitung des Fachhochschul-studienganges . - - - Anwesenheitspflicht, Prüfungen, vorzeitige Beendigung des Ausbildungsvertrages: - Der/die Studierende ist zum Besuch der im Studienplan festgelegten Lehrveranstaltungen des Fachhochschul-studienganges innerhalb des gesamten Ausbildungszeitraumes verpflichtet. Darüber hinaus ist er/sie verpflichtet, die vorgesehenen Prüfungen gemäß der Prüfungsordnung abzulegen. (Dies gilt auch für Freifächer.) - - Der/die Studierende verpflichtet sich zur aktiven Teilnahme an qualitätssichernden Maßnahmen wie z.B. Lehrveranstaltungsevaluierung, Studentenbefragungen, Informationsveranstaltungen, Akzeptanz-erhebungen etc. der Fachhochschule Burgenland GmbH. - - Zu den Pflichten der Studierenden zählen insbesondere jene der persönlichen Anwesenheit, der aktiven Beteiligung am Studienbetrieb sowie die Einhaltung von Prüfungs- und Abgabeterminen und die Einhaltung der durch elektronische Veröffentlichung auf der internen Internet-Plattform der Studierenden zur Kenntnis gebrachten Studien- und Prüfungsordnung. - - Krankheiten und Umstände, welche für den Lehr- und Studienbetrieb von wesentlicher Bedeutung sind, sind vom Studierenden unverzüglich der Studiengangsleitung zu melden. - - Der Ausbildungsberechtigte ist zur vorzeitigen Auflösung dieses Vertrages mit sofortiger Wirkung aus folgenden Gründen berechtigt: - - -Verletzung von Zahlungsverpflichtungen des/der Studierenden trotz fruchtloser einmonatiger Nachfristsetzung - - -strafrechtswidriges Verhalten des/der Studierenden insbesondere im Zusammenhang mit der Ausbildung - - -Verletzung der studentischen Verpflichtungen durch den/die Studierende(n) insbesondere Verstöße gegen die jeweils geltende Studien- und Prüfungsordnung - - Im Falle des letztgenannten Auflösungsgrundes hat die Auflösung auf Antrag des Kollegiums der FH Burgenland zu erfolgen. - - Der/die Studierende seiner/ihrerseits ist berechtigt, die Ausbildung unter Angabe von triftigen Gründen zum Ende eines jeden Semesters unter Einhaltung einer einmonatigen Kündigungsfrist zu kündigen. Die begründete schriftliche Mitteilung hat an den Ausbildungsberechtigen und die Studiengangsleitung zu erfolgen. - - Der Ausbildungsvertrag endet automatisch durch Austritt des/der Studierenden auf Grund mangelnden Studienerfolges (negative Beurteilung der letztmöglichen Prüfungswiederholung), durch den Tod des/der Studierenden und durch den erfolgreichen Abschluss des Studienganges. - - - Unterbrechung der Ausbildung: - Dem/der Studierenden kann vom Ausbildungsberechtigten auf Antrag eine Unterbrechung der Ausbildung aus zwingenden persönlichen Gründen bis zu zwei Semester gewährt werden. - - Er/sie hat in diesem Zusammenhang an den/die Studiengangsleiter/in des Fachhochschul-studienganges einen schriftlichen begründeten Antrag auf Unterbrechung der Ausbildung mit Angabe des Unterbrechungsgrundes sowie des geplanten Unterbrechungszeitraumes zu richten. Die Gründe der Unterbrechung, die beabsichtigte Fortsetzung und die Aussichten auf den positiven Abschluss des Studiums sind nachzuweisen. - - Eine Unterbrechung des Studiums bedarf einer positiven Begutachtung durch den/die Studiengangsleiter/in und einer schriftlichen Zustimmung der Fachhochschule Burgenland GmbH im Vorhinein. Während einer etwaigen Unterbrechung ruhen alle Rechte und Pflichten des Ausbildungsberechtigten, sohin der Fachhochschule Burgenland GmbH sowie des/der Studierenden und können keine Prüfungen abgelegt werden. - - - Ausbildungspflicht: - - Der Ausbildungsberechtigte verpflichtet sich, während des vereinbarten Ausbildungszeitraumes in Übereinstimmung mit dem mit der Republik Österreich abgeschlossenen Fördervertrag die vereinbarte Ausbildung sicherzustellen, um dem/der Studierenden die Erreichung des Ausbildungszieles zu ermöglichen. Der Ausbildungsberechtigte behält sich vor, eventuelle Freifächer und Wahlpflichtmodule bei zu geringer Nachfrage nicht anzubieten oder deren Teilnehmeranzahl zu limitieren. - - Endet der Studiengang, so wird der Ausbildungsberechtigte dafür sorgen, dass dem/der Studierenden jedenfalls die Gelegenheit gegeben wird, sein/ihr Studium innerhalb der vorgeschriebenen Studiendauer abschließen zu können. Allfällige Schadenersatz oder sonstige Ansprüche aus welchem Rechtstitel immer werden einvernehmlich ausgeschlossen und verzichtet der/die Studierende darauf. Dies soweit ein solcher Ausschluss oder Verzicht rechtlich zulässig ist. - - Der/die Studierende nimmt zur Kenntnis, dass im Falle zu geringer Anmeldezahlen der Studiengang nicht stattfinden kann. - - - Förderungen: - Der/die Studierende hat sich während seiner/ihrer Ausbildung um mögliche Förderungen, wie z.B. Studien- und Heimbeihilfen, Fahrtkostenzuschüsse udgl., selbst zu kümmern. Die erforderlichen Bestätigungen können im Office des Fachhochschul-Studienganges beantragt werden. - - - Studienbeitrag: - Der Ausbildungsberechtigte ist gem. § 2 Abs. 2 FHStG berechtigt, einen Studienbeitrag einzuheben. - - - Studierendenbeitrag (ÖH-Beitrag): - Gemäß § 29 (4) des Hochschülerschaftsgesetzes 1998 (HSG 1998) setzt die Zulassung zum Studium und die Meldung der Fortsetzung des Studiums die Entrichtung des Studierendenbeitrages einschließlich allfälliger Sonderbeiträge (Abs. 6) für das betreffende Semester voraus. - - - - Lehrbehelfe: - - Der/die Studierende hat sich Lehrbehelfe und Lehrmaterialien auf eigene Kosten zu beschaffen bzw. die Kosten für Exkursionen, Sprachkurse, Sommerhochschulen etc. zu tragen. - - - eLearning/Blended Learning: - Der/die Studierende bestätigt, dass er/sie die geltenden Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums und der informationellen Selbstbestimmung kennt und befolgt (z.B. Plagiate, Weitergabe von online-Skripten oder Veröffentlichung von persönlichen Daten anderer). Der/die Studierende nimmt zur Kenntnis, dass er/sie persönlich haftet, wenn er/sie gesetzeswidrig Inhalte online verfügbar macht und hat die Fachhochschule Burgenland GmbH diesbezüglich schad- und klaglos zu halten. Es ist dem/der Studierenden nicht erlaubt, die vom Ausbildungsberechtigten eingerichtete eLearning- bzw. Blended Learning-Infrastruktur für kommerzielle Zwecke zu nutzen. Der/die Studierende räumt dem Ausbildungsberechtigten das Recht ein, seine/ihre online gestellten Beiträge einzusehen und für Zwecke der Lehre und der Forschung in anonymisierter Form zu nutzen. Bei Missachtung obiger Regelungen haftet der/die Studierende persönlich für in diesem Zusammenhang verursachte Schäden. Grobe Verstöße können zur Auflösung dieses Ausbildungsvertrages und zum Ausscheiden aus dem Studiengang führen. - - Sonstiges: - Sofern der/die Studierende bis zum Ende des ersten Semesters aktiv studiert, wird die studienplatzsichernde Kaution nach dem ersten Semester zurückgezahlt. Die Kaution verfällt jedenfalls bei einem vorzeitigen Austritt oder Ausscheiden (d.h. Austritt oder Ausscheiden vor einschließlich ). - - Studierende an österreichischen Fachhochschul-Studiengängen bzw. Fachhochschulen sind gemäß der Novelle des Fachhochschul-Studiengesetzes vom Juli 2011 Mitglieder der Österreichischen Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft (ÖH) und unterliegen damit den Bestimmungen des Hochschülerinnen- und Hochschülerschaftsgesetzes 1998 (HSG 1998) in der gültigen Fassung. - - Dieser Vertrag unterliegt österreichischem Recht. Gerichtsstand ist Eisenstadt. - - Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für das Abgehen vom Formerfordernis selbst. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. - - Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages ungültig, unwirksam oder lückenhaft sein, berührt dies nicht die übrigen Vertragsbestimmungen. Die Vertragspartner werden ungültige, unwirksame oder lückenhafte Bestimmungen durch solche ersetzen bzw. ergänzen die dem wirtschaftlichen Zweck der ungültigen, unwirksamen oder lückenhaften Bestimmungen wirtschaftlich entsprechen bzw. möglichst nahe kommen. - - - - Dieser Ausbildungsvertrag ist gebührenfrei. - - Der/die Studierende ist verpflichtet, etwaige Namensänderungen (z.B. durch Heirat) sowie seinen Hauptwohnsitz und eventuellen Zweitwohnsitz und deren Änderungen dem Ausbildungsberechtigten unverzüglich schriftlich bekannt zu geben. - - Der/die Studierende ist verpflichtet, jeden Unfall im Sinne § 363 ASVG spätestens binnen drei Tagen an die FH Burgenland zu melden. - - Der/die Studierende bestätigt, dass er/sie die Hausordnung in der jeweils gültigen Fassung, welche auf der Homepage der Fachhochschule Burgenland GmbH (www.fh-burgenland.at) veröffentlicht ist, zur Kenntnis genommen hat. - - Das Original des Ausbildungsvertrages verbleibt beim Ausbildungsberechtigten. Eine Zweitschrift wird dem/der Studierenden ausgehändigt. - - Die personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. - - Der Ausbildungsvertrag kommt nur unter der Voraussetzung der Erfüllung der Zugangsvoraus-setzungen bis 31. Oktober zustande. - - - - Der/die Studierende ist damit einverstanden, dass ihm/ihr die Fachhochschule Burgenland GmbH und mit ihr verbundene Gesellschaften Informationen jeglicher Art z.B. Newsletter und dergleichen in postalischer oder elektronischer Form insbesondere an die bekanntgegebene E-Mailadresse des/der Studierenden übermittelt, sofern der/die Studierende hiezu nicht ausdrücklich und nachweislich widerspricht. - - Dieser Ausbildungsvertrag wird erst wirksam, wenn er sowohl vom Studierenden und gegebenenfalls dessen gesetzlichem Vertreter als auch dem Ausbildungsberechtigten unterzeichnet wurde. - - - - - Der/die Studierende:__________________________________________ - - Datum - - Unterschrift - - - - - Gesetzliche/r VertreterIn:__________________________________________ - - (sofern keine Volljährigkeit – unter 18 Jahren – vorliegt)Datum - - Unterschrift - - - FACHHOCHSCHULE - BURGENLAND GmbH - Campus 1, 7000 Eisenstadt__________________________________________ - - Datum - - Unterschrift - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/FHB_Ausbildungsver_0_3.xsl b/system/xsl/FHB_Ausbildungsver_0_3.xsl deleted file mode 100644 index 8f0e41aab..000000000 --- a/system/xsl/FHB_Ausbildungsver_0_3.xsl +++ /dev/null @@ -1,423 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AUSBILDUNGSVERTRAG - - - - für die Ausbildung im Fachhochschul-studiengang - - - - „“ - - - Studiengangskennzahl: - - - Genehmigt gemäß FHStG und HSQG (BGBl. I 74/2011, idgF) - - - mit Bescheid GZ: FH12020012 - - - - Ausbildungsberechtigter: - FACHHOCHSCHULE BURGENLAND GmbH - Campus 1, 7000 Eisenstadt. - - Ansprechstelle für alle wesentlichen Fragen des Lehr- und Studienbetriebs ist der/die jeweilige Studiengangsleiter/in. - - Ausbildungsvertragsgrundlage: - Die Ausbildung erfolgt auf Grundlage des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (Fachhochschul-Studiengesetz – FHStG in der gültigen Fassung), vor allem auf Basis des Akkreditierungsantrags für den Fachhochschul-studiengang in der jeweils gültigen Fassung. Die Hauptausbildungsstätte ist in Eisenstadt. - - Studierende/r: - (Änderungen sind dem Ausbildungsberechtigten unverzüglich schriftlich bekannt zu geben.) - - Personenkennzeichen: - - - - SV-Nummer (o. Ersatzkennzeichen): - - Titel: - - - - - - Familienname: - - - - - Vorname: - - - - - Adresse (Hauptwohnsitz): - - - - - - - - - - geborenam - - - - - in - - - - Staatsbürgerschaft: - - - - - Gesetzliche/r VertreterIn: - - (sofern keine Volljährigkeit – unter 18 Jahren - vorliegt) - - - Name: - ......................................................................................................... - - - Adresse:......................................................................................................... - - - - ......................................................................................................... - - - Ausbildungsgegenstand: - Fachhochschul-studiengang . - - - Ausbildungsziel: - Abschluss der Ausbildung mit der Verleihung des akademischen Grades gemäß § 6 Abs. 2 FHStG idgF. - - - Studienbeginn und Ausbildungsdauer: - Studienbeginn: - - Regelstudienzeit: derzeit Semester ( Jahre) - - - Berufspraktikum: - Das im Studiengang vorgesehene Berufspraktikum ist im 5. Semester im fremdsprachigen Ausland, d.h. im Besonderen in dem Land, in dem die gewählte 2. Fremdsprache gesprochen wird, vorgesehen. Über eine Anerkennung des Berufspraktikums entscheidet die Studiengangsleitung des Fachhochschul-studienganges im Vorhinein. - - - Intensivsprachkurs zur 2. Fremdsprache im Ausland: - Im Rahmen des Studiums (derzeit nach dem 2. Studienjahr) ist vorgesehen, einen Intensivsprachkurs im Land der gewählten 2. Fremdsprache zu absolvieren. Über die Anerkennung des Intensivsprachkurses entscheidet die Studiengangsleitung des Fachhochschul-studienganges . - - - Anwesenheitspflicht, Prüfungen, vorzeitige Beendigung des Ausbildungsvertrages: - Der/die Studierende ist zum Besuch der im Studienplan festgelegten Lehrveranstaltungen des Fachhochschul-studienganges innerhalb des gesamten Ausbildungszeitraumes verpflichtet. Darüber hinaus ist er/sie verpflichtet, die vorgesehenen Prüfungen gemäß der Prüfungsordnung abzulegen. (Dies gilt auch für Freifächer.) - - Der/die Studierende verpflichtet sich zur aktiven Teilnahme an qualitätssichernden Maßnahmen wie z.B. Lehrveranstaltungsevaluierung, Studentenbefragungen, Informationsveranstaltungen, Akzeptanz-erhebungen etc. der Fachhochschule Burgenland GmbH. - - Zu den Pflichten der Studierenden zählen insbesondere jene der persönlichen Anwesenheit, der aktiven Beteiligung am Studienbetrieb sowie die Einhaltung von Prüfungs- und Abgabeterminen und die Einhaltung der durch elektronische Veröffentlichung auf der internen Internet-Plattform der Studierenden zur Kenntnis gebrachten Studien- und Prüfungsordnung. - - Krankheiten und Umstände, welche für den Lehr- und Studienbetrieb von wesentlicher Bedeutung sind, sind vom Studierenden unverzüglich der Studiengangsleitung zu melden. - - Der Ausbildungsberechtigte ist zur vorzeitigen Auflösung dieses Vertrages mit sofortiger Wirkung aus folgenden Gründen berechtigt: - - -Verletzung von Zahlungsverpflichtungen des/der Studierenden trotz fruchtloser einmonatiger Nachfristsetzung - - -strafrechtswidriges Verhalten des/der Studierenden insbesondere im Zusammenhang mit der Ausbildung - - -Verletzung der studentischen Verpflichtungen durch den/die Studierende(n) insbesondere Verstöße gegen die jeweils geltende Studien- und Prüfungsordnung - - Im Falle des letztgenannten Auflösungsgrundes hat die Auflösung auf Antrag des Kollegiums der FH Burgenland zu erfolgen. - - Der/die Studierende seiner/ihrerseits ist berechtigt, die Ausbildung unter Angabe von triftigen Gründen zum Ende eines jeden Semesters unter Einhaltung einer einmonatigen Kündigungsfrist zu kündigen. Die begründete schriftliche Mitteilung hat an den Ausbildungsberechtigen und die Studiengangsleitung zu erfolgen. - - Der Ausbildungsvertrag endet automatisch durch Austritt des/der Studierenden auf Grund mangelnden Studienerfolges (negative Beurteilung der letztmöglichen Prüfungswiederholung), durch den Tod des/der Studierenden und durch den erfolgreichen Abschluss des Studienganges. - - - Unterbrechung der Ausbildung: - Dem/der Studierenden kann vom Ausbildungsberechtigten auf Antrag eine Unterbrechung der Ausbildung aus zwingenden persönlichen Gründen bis zu zwei Semester gewährt werden. - - Er/sie hat in diesem Zusammenhang an den/die Studiengangsleiter/in des Fachhochschul-studienganges einen schriftlichen begründeten Antrag auf Unterbrechung der Ausbildung mit Angabe des Unterbrechungsgrundes sowie des geplanten Unterbrechungszeitraumes zu richten. Die Gründe der Unterbrechung, die beabsichtigte Fortsetzung und die Aussichten auf den positiven Abschluss des Studiums sind nachzuweisen. - - Eine Unterbrechung des Studiums bedarf einer positiven Begutachtung durch den/die Studiengangsleiter/in und einer schriftlichen Zustimmung der Fachhochschule Burgenland GmbH im Vorhinein. Während einer etwaigen Unterbrechung ruhen alle Rechte und Pflichten des Ausbildungsberechtigten, sohin der Fachhochschule Burgenland GmbH sowie des/der Studierenden und können keine Prüfungen abgelegt werden. - - - Ausbildungspflicht: - - Der Ausbildungsberechtigte verpflichtet sich, während des vereinbarten Ausbildungszeitraumes in Übereinstimmung mit dem mit der Republik Österreich abgeschlossenen Fördervertrag die vereinbarte Ausbildung sicherzustellen, um dem/der Studierenden die Erreichung des Ausbildungszieles zu ermöglichen. Der Ausbildungsberechtigte behält sich vor, eventuelle Freifächer und Wahlpflichtmodule bei zu geringer Nachfrage nicht anzubieten oder deren Teilnehmeranzahl zu limitieren. - - Endet der Studiengang, so wird der Ausbildungsberechtigte dafür sorgen, dass dem/der Studierenden jedenfalls die Gelegenheit gegeben wird, sein/ihr Studium innerhalb der vorgeschriebenen Studiendauer abschließen zu können. Allfällige Schadenersatz oder sonstige Ansprüche aus welchem Rechtstitel immer werden einvernehmlich ausgeschlossen und verzichtet der/die Studierende darauf. Dies soweit ein solcher Ausschluss oder Verzicht rechtlich zulässig ist. - - Der/die Studierende nimmt zur Kenntnis, dass im Falle zu geringer Anmeldezahlen der Studiengang nicht stattfinden kann. - - - Förderungen: - Der/die Studierende hat sich während seiner/ihrer Ausbildung um mögliche Förderungen, wie z.B. Studien- und Heimbeihilfen, Fahrtkostenzuschüsse udgl., selbst zu kümmern. Die erforderlichen Bestätigungen können im Office des Fachhochschul-Studienganges beantragt werden. - - - Studienbeitrag: - Der Ausbildungsberechtigte ist gem. § 2 Abs. 2 FHStG berechtigt, einen Studienbeitrag einzuheben. - - - Studierendenbeitrag (ÖH-Beitrag): - Gemäß § 29 (4) des Hochschülerschaftsgesetzes 1998 (HSG 1998) setzt die Zulassung zum Studium und die Meldung der Fortsetzung des Studiums die Entrichtung des Studierendenbeitrages einschließlich allfälliger Sonderbeiträge (Abs. 6) für das betreffende Semester voraus. - - - - Lehrbehelfe: - - Der/die Studierende hat sich Lehrbehelfe und Lehrmaterialien auf eigene Kosten zu beschaffen bzw. die Kosten für Exkursionen, Sprachkurse, Sommerhochschulen etc. zu tragen. - - - eLearning/Blended Learning: - Der/die Studierende bestätigt, dass er/sie die geltenden Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums und der informationellen Selbstbestimmung kennt und befolgt (z.B. Plagiate, Weitergabe von online-Skripten oder Veröffentlichung von persönlichen Daten anderer). Der/die Studierende nimmt zur Kenntnis, dass er/sie persönlich haftet, wenn er/sie gesetzeswidrig Inhalte online verfügbar macht und hat die Fachhochschule Burgenland GmbH diesbezüglich schad- und klaglos zu halten. Es ist dem/der Studierenden nicht erlaubt, die vom Ausbildungsberechtigten eingerichtete eLearning- bzw. Blended Learning-Infrastruktur für kommerzielle Zwecke zu nutzen. Der/die Studierende räumt dem Ausbildungsberechtigten das Recht ein, seine/ihre online gestellten Beiträge einzusehen und für Zwecke der Lehre und der Forschung in anonymisierter Form zu nutzen. Bei Missachtung obiger Regelungen haftet der/die Studierende persönlich für in diesem Zusammenhang verursachte Schäden. Grobe Verstöße können zur Auflösung dieses Ausbildungsvertrages und zum Ausscheiden aus dem Studiengang führen. - - Sonstiges: - Sofern der/die Studierende bis zum Ende des ersten Semesters aktiv studiert, wird die studienplatzsichernde Kaution nach dem ersten Semester zurückgezahlt. Die Kaution verfällt jedenfalls bei einem vorzeitigen Austritt oder Ausscheiden (d.h. Austritt oder Ausscheiden vor einschließlich ). - - Studierende an österreichischen Fachhochschul-Studiengängen bzw. Fachhochschulen sind gemäß der Novelle des Fachhochschul-Studiengesetzes vom Juli 2011 Mitglieder der Österreichischen Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft (ÖH) und unterliegen damit den Bestimmungen des Hochschülerinnen- und Hochschülerschaftsgesetzes 1998 (HSG 1998) in der gültigen Fassung. - - Dieser Vertrag unterliegt österreichischem Recht. Gerichtsstand ist Eisenstadt. - - Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für das Abgehen vom Formerfordernis selbst. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. - - Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages ungültig, unwirksam oder lückenhaft sein, berührt dies nicht die übrigen Vertragsbestimmungen. Die Vertragspartner werden ungültige, unwirksame oder lückenhafte Bestimmungen durch solche ersetzen bzw. ergänzen die dem wirtschaftlichen Zweck der ungültigen, unwirksamen oder lückenhaften Bestimmungen wirtschaftlich entsprechen bzw. möglichst nahe kommen. - - - - Dieser Ausbildungsvertrag ist gebührenfrei. - - Der/die Studierende ist verpflichtet, etwaige Namensänderungen (z.B. durch Heirat) sowie seinen Hauptwohnsitz und eventuellen Zweitwohnsitz und deren Änderungen dem Ausbildungsberechtigten unverzüglich schriftlich bekannt zu geben. - - Der/die Studierende ist verpflichtet, jeden Unfall im Sinne § 363 ASVG spätestens binnen drei Tagen an die FH Burgenland zu melden. - - Der/die Studierende bestätigt, dass er/sie die Hausordnung in der jeweils gültigen Fassung, welche auf der Homepage der Fachhochschule Burgenland GmbH (www.fh-burgenland.at) veröffentlicht ist, zur Kenntnis genommen hat. - - Das Original des Ausbildungsvertrages verbleibt beim Ausbildungsberechtigten. Eine Zweitschrift wird dem/der Studierenden ausgehändigt. - - Die personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. - - Der Ausbildungsvertrag kommt nur unter der Voraussetzung der Erfüllung der Zugangsvoraus-setzungen bis 31. Oktober zustande. - - - - Der/die Studierende ist damit einverstanden, dass ihm/ihr die Fachhochschule Burgenland GmbH und mit ihr verbundene Gesellschaften Informationen jeglicher Art z.B. Newsletter und dergleichen in postalischer oder elektronischer Form insbesondere an die bekanntgegebene E-Mailadresse des/der Studierenden übermittelt, sofern der/die Studierende hiezu nicht ausdrücklich und nachweislich widerspricht. - - Dieser Ausbildungsvertrag wird erst wirksam, wenn er sowohl vom Studierenden und gegebenenfalls dessen gesetzlichem Vertreter als auch dem Ausbildungsberechtigten unterzeichnet wurde. - - - - - Der/die Studierende:__________________________________________ - - Datum - - Unterschrift - - - - - Gesetzliche/r VertreterIn:__________________________________________ - - (sofern keine Volljährigkeit – unter 18 Jahren – vorliegt)Datum - - Unterschrift - - - FACHHOCHSCHULE - BURGENLAND GmbH - Campus 1, 7000 Eisenstadt__________________________________________ - - Datum - - Unterschrift - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/FHB_bakkzeugnis_0_v1.xsl b/system/xsl/FHB_bakkzeugnis_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 9a8ea8d44..000000000 --- a/system/xsl/FHB_bakkzeugnis_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,113 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BACHELOR-\n PRÜFUNGSZEUGNIS - - - - Studiengang - - - - - - - - Personenkennzeichen: \nKennzahl des Studienganges: - - - - Vorname/Familienname:\n - Geburtsdatum: - - - - - - - - - , - \n - - - - - - - - - - - - - Gesamtnote der Bachelor-Prüfung: - - - - Datum der kommissionellen Prüfung: - - - - - - - - Gesamtnote: mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden\nGesetzliche Grundlage: gem. § 6 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (FHStG), BGBI. Nr. idgF - - - - - - - - - - - - - - - - Eisenstadt, am - - - - - - - - - Ort, Ausstellungsdatum - - - - \nVorsitz des Prüfungssenats - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/FHB_diplomzeugnis_0_v1.xsl b/system/xsl/FHB_diplomzeugnis_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 0ddb74865..000000000 --- a/system/xsl/FHB_diplomzeugnis_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,125 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MASTER-\n PRÜFUNGSZEUGNIS - - - - Studiengang - - - - - - - - Personenkennzeichen: \nKennzahl des Studienganges: - - - - Vorname/Familienname:\n - Geburtsdatum: - - - - - - - - - , - \n - - - - - - - - - - - - - Gesamtnote der Master-Prüfung: - - - - 1. Teil der Master-Prüfung: - Master Thesis - - - Thema der Master Thesis: - - - - 2. Teil der Master-Prüfung: - Kommissionelle Prüfung - - - Datum der Master-Prüfung: - - - - - - - - Gesamtnote: mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden\nGesetzliche Grundlage: gem. § 6 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (FHStG), BGBI. Nr. idgF - - - - - - - - - - - - - - - - Eisenstadt, am - - - - - - - - - Ort, Ausstellungsdatum - - - - \nVorsitz des Prüfungssenats - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/FHB_erfolgsnachweis_0_v1.xsl b/system/xsl/FHB_erfolgsnachweis_0_v1.xsl deleted file mode 100755 index 9fa9ab7e8..000000000 --- a/system/xsl/FHB_erfolgsnachweis_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,724 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltungen - - - - - LV-Art - - - Sem. - - - SWS - - - ECTS - - - Note - - - Grade - - - - - - - - - - - - - - ECTS absolviert - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ECTS verpflichtend - - - - - - - - - - - - - - - - - Legende: WS=Wintersemester, SS=Sommersemester, SWS=Semesterwochenstunden, LV-Art=Lehrveranstaltungsart, VO=Vorlesung, UE=Übung, BP=Praktikum, SE=Seminar, EX=Exkursion, PT=Projekt, AWPF=Wahlpflichtfach, RU=Rechenübung, ILV=integr. LV, LB=Laborübung, PS=Proseminar, WK=Workshop, WA=Wiss. Arbeit, WP=Wirtschaftspraktikum, MT=Managementtechniken, MODUL=gemeinsame Bewertung mehrerer Lehrveranstaltungen mit einer Modulnote - - 1 SWS=15 Lehrveranstaltungsstunden, m.E.tg.=mit Erfolg teilgenommen, o.E.tg.=ohne Erfolg teilgenommen, an=anerkannt - Nationale Beurteilung: 1=Sehr Gut, 2=Gut, 3=Befriedigend, 4=Genügend, 5=Nicht Genügend - Internationale Beurteilung (ECTS Notenskala): A/B=Sehr Gut, C=Gut, D=Befriedigend, E=Genügend, F=Nicht Genügend - - - - - - Pinkafeld, am - - - Eisenstadt, am - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Leitung Fachhochschul-Studiengang - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A - - - B - - - C - - - D - - - E - - - F - - - cr - - - p.w.s. - - - p.wo.s. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A - - - B - - - C - - - D - - - E - - - F - - - cr - - - p.w.s. - - - p.wo.s. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/FHB_erfolgsnachweis_head_0.xsl b/system/xsl/FHB_erfolgsnachweis_head_0.xsl deleted file mode 100755 index 1a3a1f155..000000000 --- a/system/xsl/FHB_erfolgsnachweis_head_0.xsl +++ /dev/null @@ -1,293 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Erfolgsnachweis - - - - Fachhochschul-Bachelorstudiengang - - - Fachhochschul-Masterstudiengang - - - Fachhochschul-Studiengang - - - - - - - - Studienjahr - - - - - - - - - Zuname: - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - - Vorname: - - - - - - Studienjahr: - - - - - - - - Geburtsdatum: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/FHB_inskription_0_v1.xsl b/system/xsl/FHB_inskription_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 3cb13b5e9..000000000 --- a/system/xsl/FHB_inskription_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,437 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Burgenland - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, Beginn ) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. Das Studium dauert Semester. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Burgenland - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, Beginn ) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Burgenland - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, Beginn ) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Burgenland - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, Beginn ) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Burgenland - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, Beginn ) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/FHB_inskription_0_v2.xsl b/system/xsl/FHB_inskription_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index 70e59e16b..000000000 --- a/system/xsl/FHB_inskription_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,437 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Burgenland - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, , Dauer Semester) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Burgenland - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, , Dauer Semester) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Burgenland - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, , Dauer Semester) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Burgenland - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, , Dauer Semester) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Burgenland - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, , Dauer Semester) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/FHB_zahlung_0_v1.xsl b/system/xsl/FHB_zahlung_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index a426998d4..000000000 --- a/system/xsl/FHB_zahlung_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,185 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - logo.jpg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Eisenstadt, am - - - - - - Studiengang - - - - - - - - Sozialversicherungsnummer/Ersatzkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - AUSZAHLUNGSBESTÄTIGUNG - - - ZAHLUNGSBESTÄTIGUNG - - - - - - - - - - - - - - - - - \n , geboren am , Personenkennzahl , bestätigt hiermit, dass die Studiengangsleitung folgende Auszahlungen getätigt hat: - - - \n Die Studiengangsleitung bestätigt hiermit, dass , geboren am , Personenkennzahl , folgende Einzahlungen getätigt hat: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum - Nummer - Buchungstyp - Buchungstext - Betrag in EUR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fachhochschule Burgenland GmbH\n Campus 1\n 7000 Eisenstadt\n DVR-Nr.: 0928381 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/OutgoingChangeL_0_v1.xsl b/system/xsl/OutgoingChangeL_0.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 100% rename from system/xsl/OutgoingChangeL_0_v1.xsl rename to system/xsl/OutgoingChangeL_0.xsl diff --git a/system/xsl/OutgoingLearning_0_v1.xsl b/system/xsl/OutgoingLearning_0.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 100% rename from system/xsl/OutgoingLearning_0_v1.xsl rename to system/xsl/OutgoingLearning_0.xsl diff --git a/system/xsl/PrProtBAEng_0_v2.xsl b/system/xsl/PrProtBAEng_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/PrProtBAEng_0_v2.xsl rename to system/xsl/PrProtBAEng_0.xsl diff --git a/system/xsl/PrProtBAEng_0_v1.xsl b/system/xsl/PrProtBAEng_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 0e31caddb..000000000 --- a/system/xsl/PrProtBAEng_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,586 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Record of Bachelor Examination before a Committee - held in the UAS Bachelor's Degree Program , Classification Number - - - Personal identity number: - - - - - - - - - - - - Examining Committee - - - - - - - - - - - - Chair - - - - - - - - - - - - - - 1st Examiner - - - - - - - - - - - - - - 2nd Examiner - - - - - - - - - - - - - - Exam Date - - - - - - Time of Start - - - - - - - Time of Finish - - - - - - - - - Examination Attempt - - - - - - - - - - - 1st Attempt / 1st Retake / 2nd Retake - - - - - - - - - - Topic and Assessment of Bachelor Paper 1 - - - - - - - - - - - - - - - Grade - (Information) - - - - - - Topic and Assessment of Bachelor Paper 2 - - - - - - - - - - - - - - - Grade - (Information) - - - - - - Subject of the Examination - - - - Examination interview on the Bachelor paper and its links to subjects of the curriculum - - - - - - - - - - Parts of the examination held in English (Optional - in line with the degree program’s guidelines): - - - - Presentation of the Bachelor paper - Examination interview on the Bachelor paper and its links - to subjects of the curriculum - - - - - - - - - - Notes on the presentation of the Bachelor paper – Bachelor paper 1 / Bachelor paper 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Personal identity number: - - - - - - - - - - - - - - Questions to open the examination interview - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Assessment of the examination interview - based on technical accuracy, completeness, structure and linguistic quality. - - - - - (+++) Passed with highest distinction - (++) Passed with distinction - (+) Passed - (-) Failed - - - - - - - - - - Reasons for failing OR any possible explanatory notes on a passing grade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Any unusual occurrences - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _____________________________________________________________________ - Signature of the chair1st examiner2nd examiner - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/PrProtBA_0_v3.xsl b/system/xsl/PrProtBA_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/PrProtBA_0_v3.xsl rename to system/xsl/PrProtBA_0.xsl diff --git a/system/xsl/PrProtBA_0_v1.xsl b/system/xsl/PrProtBA_0_v1.xsl deleted file mode 100755 index fbbb014f2..000000000 --- a/system/xsl/PrProtBA_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,586 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Protokoll kommissionelle Bachelorprüfung - abgehalten am FH-Bachelorstudiengang , StgKz - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - - - - - - Prüfungssenat - - - - - - - - - - - - Vorsitzende/r - - - - - - - - - - - - - - 1. Prüfer/in - - - - - - - - - - - - - - 2. Prüfer/in - - - - - - - - - - - - - - Prüfungsdatum - - - - - - Prüfungsbeginn - - - - - - - Prüfungsende - - - - - - - - - Prüfungsantritt - - - - - - - - - - - Erstantritt / 1. Wiederholung / 2. Wiederholung - - - - - - - - - - Thema und Beurteilung der Bachelorarbeit 1 - - - - - - - - - - - - - - - Note - (Information) - - - - - - Thema und Beurteilung der Bachelorarbeit 2 - - - - - - - - - - - - - - - Note - (Information) - - - - - - Prüfungsgegenstand - - - - Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit und deren Querverbindungen zu Fächern des Studienplans - - - - - - - - - - Prüfungsteil/e in Englisch (Optional - entsprechend der Vorgabe des Studiengangs): - - - - Präsentation der Bachelorarbeit - Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit und Querverbindungen - zu Fächern des Studienplans - - - - - - - - - - Notizen zur Präsentation der Bachelorarbeit – Bachelorarbeit 1 / Bachelorarbeit 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - - - - - - - - Fragen zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Beurteilung des Prüfungsgesprächs nach - fachlicher Korrektheit, Vollständigkeit, Strukturiertheit und sprachlicher Qualität. - - - - - (+++) mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden - (++) mit gutem Erfolg bestanden - (+) bestanden - (-) nicht bestanden - - - - - - - - - - Gründe für negative Beurteilung ODER allfällige Anmerkungen bei positiver Beurteilung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Allfällige besondere Vorkommnisse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _____________________________________________________________________ - Unterschrift des/der Vorsitzenden1. Prüfer/in2. Prüfer/in - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/PrProtBA_0_v2.xsl b/system/xsl/PrProtBA_0_v2.xsl deleted file mode 100755 index 2d26fed12..000000000 --- a/system/xsl/PrProtBA_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,585 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Protokoll kommissionelle Bachelorprüfung - abgehalten am FH-Bachelorstudiengang , StgKz - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - - - - - - Prüfungssenat - - - - - - - - - - - Vorsitzende/r - - - - - - - - - - - - - 1. Prüfer/in - - - - - - - - - - - - - 2. Prüfer/in - - - - - - - - - - - - - Datum - - - - - - Prüfungsbeginn - - - - - - Prüfungsende - - - - - - - - - Prüfungsantritt - - - - - - - Erstantritt - - - - - - - - - - - - - - 1. Wiederholung - - - - - - - - - - - - - - 2. Wiederholung - - - - - - - - - Thema und Beurteilung der Bachelorarbeit 1 - - - - - - - - - - - - - - Note - (Information) - - - - - - Thema und Beurteilung der Bachelorarbeit 2 - - - - - - - - - - - - - - Note - (Information) - - - - - - Prüfungsgegenstand - - - - Präsentation der und Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit und deren Querverbindungen zu Fächern des Studienplans - - - - - - - - - Prüfungsteil/e in Englisch (Optional - entsprechend der Vorgabe im STG): - - - - - - - Präsentation der Bachelorarbeit - - - - - - - - - - - - Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit und Querverbindungen - - - - - - zu Fächern des Studienplans - - - - - - - - - Präsentation - - - - - - - Bachelorarbeit 1 - - - - - - - - - - - - - - Bachelorarbeit 2 - - - - - - - - - Frage(n) zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - - Beurteilung der Präsentation sowie des Prüfungsgesprächs nach fachlicher Korrektheit, Vollständigkeit, Strukturiertheit und sprachlicher Qualität: - mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden, nicht bestanden - - - - - - - - - - - - - - Gründe für negative Beurteilung ODER allfällige Anmerkungen bei positiver Beurteilung - - - - - - - - - - - - - - - - - Allfällige besondere Vorkommnisse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _____________________________________________________________________ - Unterschrift des/der Vorsitzenden1. Prüfer/in2. Prüfer/in - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/PrProtMAEng_0_v2.xsl b/system/xsl/PrProtMAEng_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/PrProtMAEng_0_v2.xsl rename to system/xsl/PrProtMAEng_0.xsl diff --git a/system/xsl/PrProtMAEng_0_v1.xsl b/system/xsl/PrProtMAEng_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index a1bb32c21..000000000 --- a/system/xsl/PrProtMAEng_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,595 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Record of Master Examination before a Committee - held in the UAS Master’s Degree Program , Classification Number - - - Personal Identity Number: - - - - - - - - - - - - - - Examining Committee - - - - - - - - - - - - - Chair - - - - - - - - - - - - - - - 1st Examiner - - - - - - - - - - - - - - - 2nd Examiner - - - - - - - - - - - - - - - Exam Date - - - - - - - Time of Start - - - - - - - Time of Finish - - - - - - - - - - - Examination Attempt - - - - - - 1st Attempt - - - - / 1st Retake - - - - / 2nd Retake - - - - - - - - - - - - - - Topic and Assessment of Master's thesis - - - - - - - - - - - - - - - - Grade (Information): - - - - - - Subject of the Examination - - - - Examination interview on the Master’s thesis and its links to subjects of the curriculum as well as examination interview on a curricular theme - - - - - - - - - - - Parts of the examination held in English (Optional - in line with the degree program’s guidelines): - - - - Presentation of the Master's thesis - Examination interview on the Master's thesis and its links - to subjects of the curriculum - Examination interview on other subjects relevant to the curriculum - - - - - - - - - - - Notes on the presentation of the Master's thesis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Questions to open the examination interview - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Personal identity number: - - - - - - - - - - - - - - - - - - Assessment of the examination interview - based on technical accuracy, completeness, structure and linguistic quality. - - - - - - - (+++) Passed with highest distinction - - - (++) Passt with distinction - - - (+) Passed - - - (-) Failed - - - - - - - - - - - Reasons for failing OR any possible explanatory notes on a passing grade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Any unusual occurrences - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _____________________________________________________________________ - Signature of the chair1st examiner2nd examiner - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/PrProtMA_0_v2.xsl b/system/xsl/PrProtMA_0.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 100% rename from system/xsl/PrProtMA_0_v2.xsl rename to system/xsl/PrProtMA_0.xsl diff --git a/system/xsl/PrProtMA_0_v1.xsl b/system/xsl/PrProtMA_0_v1.xsl deleted file mode 100755 index 1aaafaa98..000000000 --- a/system/xsl/PrProtMA_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,595 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Protokoll kommissionelle Masterprüfung - abgehalten am FH-Masterstudiengang , StgKz - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - - - - - - - - Prüfungssenat - - - - - - - - - - - - - Vorsitzende/r - - - - - - - - - - - - - - - 1. Prüfer/in - - - - - - - - - - - - - - - 2. Prüfer/in - - - - - - - - - - - - - - - Prüfungsdatum - - - - - - - Prüfungsbeginn - - - - - - - Prüfungsende - - - - - - - - - - - Prüfungsantritt - - - - - - Erstantritt - - - - / 1. Wiederholung - - - - / 2. Wiederholung - - - - - - - - - - - - - - Thema und Beurteilung der Masterarbeit - - - - - - - - - - - - - - - - Note (Information): - - - - - - Prüfungsgegenstand - - - - Prüfungsgespräch über Masterarbeit und Querverbindungen zu Fächern des Studienplans sowie Prüfungsgespräch über Stoffgebiet - - - - - - - - - - - Prüfungsteil/e in Englisch (Optional –entsprechend der Vorgabe des Studiengangs): - - - - Präsentation der Masterarbeit - Prüfungsgespräch über die Masterarbeit und Querverbindungen - zu Fächern des Studienplans - Prüfungsgespräch über sonstige studienplanrelevante Inhalte - - - - - - - - - - - Notizen zur Präsentation der Masterarbeit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fragen zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - - - - - - - - - - - - Beurteilung des Prüfungsgesprächs nach - fachlicher Korrektheit, Vollständigkeit, Strukturiertheit und sprachlicher Qualität. - - - - - - - (+++) mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden - - - (++) mit gutem Erfolg bestanden - - - (+) bestanden - - - (-) nicht bestanden - - - - - - - - - - - Gründe für negative Beurteilung ODER allfällige Anmerkungen bei positiver Beurteilung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Allfällige besondere Vorkommnisse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _____________________________________________________________________ - Unterschrift des/der Vorsitzenden1. Prüfer/in2. Prüfer/in - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/Projektbeschr_0_v1.xsl b/system/xsl/Projektbeschr_0.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 100% rename from system/xsl/Projektbeschr_0_v1.xsl rename to system/xsl/Projektbeschr_0.xsl diff --git a/system/xsl/StudienblattEng_0_1.xsl b/system/xsl/StudienblattEng_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/StudienblattEng_0_1.xsl rename to system/xsl/StudienblattEng_0.xsl diff --git a/system/xsl/Studienblatt_0_2.xsl b/system/xsl/Studienblatt_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/Studienblatt_0_2.xsl rename to system/xsl/Studienblatt_0.xsl diff --git a/system/xsl/Studienblatt_0_1.xsl b/system/xsl/Studienblatt_0_1.xsl deleted file mode 100644 index 1b3a1cdda..000000000 --- a/system/xsl/Studienblatt_0_1.xsl +++ /dev/null @@ -1,498 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studienblatt - Bestätigung des Studierendenstatus - - - - - - - - Familienname, Vorname - , - - - - Personenkennzeichen - - - - - - Adresse - , - - - - - - - Geburtsdatum - - - - Geburtsort - - - - Geschlecht - - - - - - - - - - - - - Institution - Fachhochschule Technikum Wien - - - - - - - Studiengang - - - - - Kennzahl - - - - - - Studiengangsart - - - - Organisationsform - - - - Unterrichtssprache - - - - - - ECTS - - - - ECTS je Semester - - - - Regelstudiendauer - - - - - - - Akademischer - - Grad - - - - - - - - - - - - - - - Studienantritt - - - - - - - - - - Erstes Studiensemester - - - - - - - - - Aktuelles Studiensemester - - - - - - - - - Aktuelles Ausbildungssemester - - - - - - - - - Aktueller Studierendenstatus - - - - - - - - - Voraussichtlich letztes Studiensemester - - - - - - - - - Voraussichtliches Abschlussdatum - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: - - - - - - - - - - Studiengangsleitung - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/Studienordnung_0_v5.xsl b/system/xsl/Studienordnung_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/Studienordnung_0_v5.xsl rename to system/xsl/Studienordnung_0.xsl diff --git a/system/xsl/Studienordnung_0_v4.xsl b/system/xsl/Studienordnung_0_v4.xsl deleted file mode 100644 index a7d7c31ac..000000000 --- a/system/xsl/Studienordnung_0_v4.xsl +++ /dev/null @@ -1,5259 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studienordnung - - Teile Studienplan - - - [Die ursprünglichen dieses Dokumentes beziehen sich auf das Studienjahr 2014/15. Bitte ersetzen Sie das Studienjahr nach Überarbeitung des Dokumentes durch jenes in welchem die Lernergebnisorientierung & Modularisierung planmäßig erstmalig im produktiven Studienbetrieb umgesetzt werden soll.] - - () - - - - - - - - - - - - - - - - - - FHTW - - - Inhaltsverzeichnis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Inhaltsverzeichnis2 - - - 1.Studienplan Organisationsform Berufsbegleitend3 - - - 1.1.Studienplanmatrix3 - - - 1.2.Modulgrafik5 - - - 1.3.Modulbeschreibungen6 - - - 1.4.Lernergebnisabgleich7 - - - 2.Studienplan Organisationsform Vollzeit8 - - - 2.1.Studienplanmatrix8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studienplan Organisationsform - - - - - Studienplanmatrix - - - - - - [Die Studienplanmatrix ist eine Liste der Pflicht-Lehrveranstaltungen eines Studiengangs gruppiert nach Semestern und nach Modulen. Pro aktuell erfasster Lehrveranstaltung und aktuell erfasstem Modul wurden die Bezeichnung, die SWS und die ECTS (sowie der LV-Typ) aus dem FAS exportiert. Die Summenbildung erfolgt je Modul, je Semester und über alle Semester. - - Todo’s: - - - - Bitte überprüfen Sie alle Einträge auf Korrektheit und überarbeiten Sie diese wenn notwendig auf Basis des IST-Curricula. - - - Bitte listen Sie die Wahlpflichtmodule/ -lehrveranstaltungen, Vertiefungen, Spezialisierungen etc. für die jeweiligen Semester in welchen sich diese befinden, separat unterhalb des entsprechenden Semesters, wie am Beispiel des 6. Semesters ersichtlich. - - - - Definitionen: - - - SWS: Von den Studierenden zu absolvierende Semesterwochenstunden. - - - ECTS: Von den Studierenden zu erbringender Aufwand an ECTS credits.] - - - - - - - - - - - - - - - Summe über alle Semester: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6. Semester - Wahlpflichtmodule - - - - - - - - - - - - - - - Wahlpflichtmodul I - - - - - - - - - - - - - - - LV-Bezeichnung - - - LV-Typ - - - SWS - - - ECTS - - - - - Bezeichnung - - - Typ - - - - - - - - - - - Bezeichnung - - - Typ - - - - - - - - - - - Summenzeile: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wahlpflichtmodul II - - - - - - - - - - - - - - - LV-Bezeichnung - - - LV-Typ - - - SWS - - - ECTS - - - - - Bezeichnung - - - Typ - - - - - - - - - - - Bezeichnung - - - Typ - - - - - - - - - - - Summenzeile: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Modulgrafik - - - - - - [Bitte fügen Sie die endgültige Modulgrafik Ihres lernergebnisorientierten und modularisierten Curricula zu Ende aller Überarbeitungen an dieser Stelle ein. Erforderlichenfalls zwischenzeitliche Aktualisierungen integrieren.] - - - - - - - - - - - - - - - Modulbeschreibungen - - - - - - [Bitte beschreiben bzw. aktualisieren Sie jeweils die Beschreibung des Modul und der dem Modul zugeordneten Lehrveranstaltungen. Die folgenden Modul- und LV-Beschreibungen entsprechen Ihrem Curricula aus dem Studienjahr 2014/15 und wurden aus dem FAS exportiert. - Dieses Kapitel entspricht Schritt 1b des Prozesses „LE und Modularisierung“. - - Todo’s: - - - - Bitte überprüfen Sie alle Einträge auf Korrektheit und überarbeiten Sie diese wenn notwendig auf Basis des IST-Curricula. - - - - Bitte überprüfen und überarbeiten Sie die Lernergebnisse auf LV-Ebene und Modul-Ebene.• bei Modulprüfung: Lernergebnisse nur auf Modul-Ebene definieren• bei LV-Prüfungen: Lernergebnisse nur auf LV-Ebene definieren - - - Bitte beachten Sie, dass eventuelle Änderungen in den definierten Lernergebnissen auf LV- bzw. Modul-Ebene notwendige Änderungen in den Lernergebnissen auf Studiengangsebene = Qualifikationsziele erfordern können. Falls dies der Fall ist, überarbeiten Sie bitte auch die Qualifikationsziele im Dokument „Studienordnung“ (welches je Studiengang im Auftrag der QSE bis 02/2015 erarbeitet wurde).] - - - - - - - - - - - - - - - - Lernergebnisabgleich - - - - - - [In diesem Kapitel soll der Abgleich der Lernergebnisse auf Modul-Ebene (Lernergebnisse) mit den Lernergebnissen auf Studiengangsebene (Qualifikationsziele) stattfinden. - Dieses Kapitel entspricht Schritt 2 des Prozesses „LE und Modularisierung“. - - Todo’s: - - - Bitte fügen Sie die Qualifikationsziele (Kurzbeschreibung) und Module (Modul#) Ihres Studienganges, nach Semestern, in folgender Tabelle ein und machen jeweils ein „x“ in den Zellen der Schnittstellen. - - - Bitte beachten Sie, dass dieser Abgleich Sie darauf aufmerksam machen könnte, dass Lernergebnisse auf LV- bzw. Modul-Ebene keinem Lernergebnis auf Studiengangsebene zugeordnet werden kann bzw. umgekehrt. In diesem Fall ist entweder eine Überarbeitung der Lernergebnisse auf LV- bzw. Modul-Ebene notwendig – diese bitte im vorherigen Kapitel durchführen – oder eine Überarbeitung der Lernergebnisse auf Studiengangsebene (Qualifikationsziele) erforderlich – dann bitte die Qualifikationsziele im Dokument „Studienordnung“ (welches je Studiengang im Auftrag der QSE bis 02/2015 erarbeitet wurde) überarbeiten.] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Qualifikationsziele - - - - - - Semester 1 - - - - - - - - - - Semester 2 - - - - - - - - - - Semester 3 - - - - - - - - - - Semester 4 - - - - - - - - - - Semester 5 - - - - - - - - - - Semester 6 - - - - - - - - - - - M11 - - - M12 - - - M13 - - - M14 - - - M15 - - - - - - M21 - - - M22 - - - M23 - - - M24 - - - M25 - - - - - - M31 - - - M32 - - - M33 - - - M34 - - - M35 - - - - - - M41 - - - M42 - - - M43 - - - M44 - - - M45 - - - - - - M51 - - - M52 - - - M53 - - - M54 - - - M55 - - - - - - M61 - - - M62 - - - M63 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fachliche Kompetenzen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - QZ1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - QZ2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - QZ3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sozial-personale Kompetenzen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - QZ1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - QZ2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - QZ3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . Semester - - - - - - - - - - - - - - Bezeichnung Modul bzw. LV - - - LV-Typ - - - SWS - - - ECTS - - - - - - - - Summenzeile: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Modul-Bezeichnung - - - - - - - - Umfang (ECTS) - - - - - - - - Ausbildungssemester - - - - - - - - Pflicht-/Wahl-Modul - - - Wahlmodul - - - - - Lernergebnisse - - [ - bei Modulprüfung: LE nur auf Modul-Ebene] - - - - - - - - - Prüfungsmodalitäten - (falls Modulprüfung) - - - - - - - - - - LV-Bezeichnung - - - - - - - - Umfang (ECTS) - - - - - - - - LV-Typ - - - - - - - - Methodik / Didaktik - - - - - - - - Ausbildungssemester - - - - - - - - Lernergebnisse - [bei LV-Prüfungen: LE nur auf LV-Ebene] - - - - - - - - Lehrinhalte - - - - - - - - Prüfungsmodalitäten - (falls keine Modulprfg.) - - - - - - - - Literatur - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/ZertifikatFreifaecher.xsl b/system/xsl/ZertifikatFreifaecher.xsl deleted file mode 100644 index 4c3a4ba52..000000000 --- a/system/xsl/ZertifikatFreifaecher.xsl +++ /dev/null @@ -1,164 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Z e r t i f i k a t - - - - - - - über die Teilnahme von Herrn/Frau - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - an der Lehrveranstaltung - - - - - - - - - - - - - - im Ausmaß von - Semesterstunden; - ECTS Punkte - \n\n im - - - - - - - Lehrinhalte: - - - - - - - - - - - - - - Die Prüfung wurde mit - - ( - ) - - abgelegt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ______________________________________ - - - - - - ______________________________________ - - - - - - - - - \nLehrveranstaltungsleitung - - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/ZertifikatFreifaecherV2.xsl b/system/xsl/ZertifikatFreifaecherV2.xsl deleted file mode 100755 index 2f0ac6cf2..000000000 --- a/system/xsl/ZertifikatFreifaecherV2.xsl +++ /dev/null @@ -1,228 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ZERTIFIKAT - - - - - - - - Freifächer - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - Vorname/Familienname: - - - - - - Geburtsdatum: - - - - - - Herr/Frau - - hat im - - das folgende Freifach an der FH Technikum Wien belegt: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Note - - - - - SWS - - - - - ECTS credits - - - - - - - - - - - - - - - - - - - teilgenommen - - - mit Erfolg teilgenommen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Inhalte der Lehrveranstaltung: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _____________________________________________ - - - - - - _____________________________________________ - - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - - , LeiterIn Freifach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/ZertifikatFreifaecher_v4.xsl b/system/xsl/ZertifikatFreifaecher_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/ZertifikatFreifaecher_v4.xsl rename to system/xsl/ZertifikatFreifaecher_0.xsl diff --git a/system/xsl/ZertifikatFreifaecher_v3.xsl b/system/xsl/ZertifikatFreifaecher_v3.xsl deleted file mode 100644 index e4029ea97..000000000 --- a/system/xsl/ZertifikatFreifaecher_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,231 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ZERTIFIKAT - - - - - - - - Freifächer - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - Vorname/Familienname: - - - - - - Geburtsdatum: - - - - - - Herr/Frau - - hat im - - das folgende Freifach an der FH Technikum Wien belegt: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Note - - - - - SWS - - - - - ECTS credits - - - - - - - - - - - - - - - - - - - teilgenommen - - - mit Erfolg teilgenommen - - - bestanden - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Inhalte der Lehrveranstaltung: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _____________________________________________ - - - - - - _____________________________________________ - - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - - , LeiterIn Freifach - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/Zertifikat_ktu.xsl b/system/xsl/Zertifikat_ktu.xsl deleted file mode 100644 index fd93ee0fd..000000000 --- a/system/xsl/Zertifikat_ktu.xsl +++ /dev/null @@ -1,508 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - KATHOLOGISCH-THEOLOGISCHE PRIVATUNIVERSITÄT LINZ - Theologische Fakultät - - Lehrveranstaltungszeugnis - - - - - - Familienname, Vorname(n) - , - - - Geburtsdatum - - - - - - Studium - - - (Studienplan: ) - - - - - - - - - - - - - - - Art - - 1 - - VL (Vorlesung), SV (Spezialvorlesung), VL+KO bzw. SV+KO (Spezial/Vorlesung mit Konversatorium), PS (Proseminar), SE (Seminar), AG (Arbeitsgemeinschaft), UE (Übung), PK (Praktikum), EX (Exkursion), PA (Projektarbeit), KO (Konversatorium) - - - - - - - - CP - - 2 - - Studienleistungen werden in Creditpoints (CP) nach ECTS bemessen. 1 CP steht für einen Arbeitsaufwand von 25 bis 30 Stunden zur Erreichung des Bildungsziels der Lehrveranstaltung. - - - - - - - - Titel der Lehrveranstaltung - - - - - absolviert im Semester - - - - - - anzurechnen in einem Modul des ersten Studienabschnitts - - - Einführungsmodul - - - Fächermodul Grundkurse - - - Fächermodul Vertiefung I - - - Thematisches Modul I ("WiEGe") - - - Thematisches Modul II ("Kunst etc.") - - - Wahlmodul I - - - - - - - anzurechnen in einem Modul des zweiten Studienabschnitts - - - Fächermodul Vertiefung II - - - Thematisches Modul III ("Säkularisierung etc.") - - - Wahlmodul II - - - Diplommodul - - - - - - - - anzurechnen in - - - Modul "Qualifikation für den Religionsunterricht an Pflichtschulen" - - - Erweiterungsstudium Katholische Religionspädagogik - - - - - - - - - - - Wortlaut der Studienverpflichtung gemäß Studienplan (nur eintragen, wenn der Lehrveranstaltungstitel damit nicht identisch ist) - - - - - - - - - - - - - - Benotung - - 3 - - Notenskala: Sehr gut (1), gut (2), befriedigend (3), genügend (4), nicht genügend (5). - Bei Lehrveranstaltungen, wo eine Benotung gemäß dieser Notenskala unzweckmäßig ist, lautet die positive Benotung "mit Erfolg teilgenommen", die negative Benotung "ohne Erfolg teilgenommen". - - - - - - - - - Prüfer/in - - - - Datum Signierung Prüfer/in - - - - - - - Stampiglie KTU Linz / Rektorat - - - - - - - Datum Eintrag Prüfungsevidenz - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_-18_v1.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_-18.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/ZeugnisEng_-18_v1.xsl rename to system/xsl/ZeugnisEng_-18.xsl diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v8.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/ZeugnisEng_0_v8.xsl rename to system/xsl/ZeugnisEng_0.xsl diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v1.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 9460e2056..000000000 --- a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,361 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Transcript of Records \n - - - - - - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - - Semester ( - - ) - - - - - - - - Degree Program - - - - - - - - - - - - Student ID: - - - - - - - - - - Program Code: - - - - - - - - - - - - - - - - First Name/Last Name: - - - - - - - - - - - - - - Date of Birth: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Subject\n - - - - - - Grade\n - - - - - - Hours/Week/ Semester - - - - - ECTS Points - - - - - - - - - \n - - - - - - - Grades: - - - excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), not graded (nb), Credit based on previous experience/work (ar) - - - - - - - - non-credit participation (na), participated(t), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - ______________________________________ - - - - - - - - ______________________________________ - - - - - - - - \nHead of Study Programme - - - - - - - - - Place, Date - - - - - - - - - - - - - - Fachhochschule Technikum Wien, Hoechstaedtplatz 5, 1200 Vienna, AUSTRIA, ZVR-Nr.: 074476426, DVR-Nr.:0928381 - - - - - - - - - - - - - - - - - International Semester Abroad: -, at , - \n All credits earned during the International Semester Abroad (ISA) are fully credited for the - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - . semester at the UAS Fachhochschule Technikum Wien. (see Transcript of Records) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Subject Area: - - - - - - - - - - - - - Bachelor Thesis: - - - Diploma Thesis: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v2.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index cd178034b..000000000 --- a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,395 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Transcript of Records \n - - - - - - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - - Semester ( - - ) - - - - - - - - - - Bachelor's - - - Master's - - - - - Degree Program - - - - - - - - - - - - - - - - - Student ID: - - - - - - - Program Code: - - - - - - - - - - - - - - - - First Name/Last Name: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Date of Birth: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Course - - - - - Grade - - - - - SP/W - - - - - ECTS\ncredits - - - - - - - - - \n - - - - - - - Grades: - - - excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), not graded (nb), Credit based on previous experience/work (ar), - - - - - - - - - participated(tg), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \nProgram Director - - - - - - - - - Place, Date - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - International Semester Abroad: -, at , - \n All credits earned during the International Semester Abroad (ISA) are fully credited for the - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - . semester at the UAS Fachhochschule Technikum Wien. (see Transcript of Records) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Subject Area: - - - - - - - - - - - - - Bachelor Thesis: - - - Diploma Thesis: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v3.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_0_v3.xsl deleted file mode 100644 index f4e625120..000000000 --- a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,350 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Transcript of Records \n - - - - - - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - - Semester ( - - ) - - - - - - - - - - Bachelor's - - - Master's - - - - - Degree Program - - - - - - - - - - - - - Student ID: - \nProgram Code: - - - - - First Name/Last Name:\n - Date of Birth: - - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Course - - - - - Grade - - - - - SP/W - - - - - ECTS\n credits - - - - - - - - - \n - - - - - - - Grades: - - - excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), not graded (nb), Credit based on previous experience/work (ar), - - - - - - - - - Participated with success (met), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), did not participate (nt), participated(tg) - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - - - - Place, Date - - - - - - - - \nProgram Director - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - International Semester Abroad: -, at , - \n All credits earned during the International Semester Abroad (ISA) are fully credited for the - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - - semester at the UAS Fachhochschule Technikum Wien. (see Transcript of Records) - - - - - - - - [ACHTUNG: Keine englische Bezeichung für "" in der Datenbank!] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Subject Area: - - - - - - - - - - - - - Bachelor's Thesis: - - - Master's Thesis: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v5.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_0_v5.xsl deleted file mode 100755 index 31c052631..000000000 --- a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v5.xsl +++ /dev/null @@ -1,471 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Transcript of Records \n - - - - - - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - - Semester ( - - ) - - - - - - - - - - Bachelor's - - - Master's - - - - - Degree Program - - - - - - - - - - - - - Student ID: - \nProgram Code: - - - - - First Name/Last Name:\n - Date of Birth: - - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Course - - - - - Grade - - - - - SP/W - - - - - ECTS\n credits - - - - - - - - - \n - - - - - - - Grades: - - - excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), not graded (nb), Credit based on previous experience/work (ar), - - - - - - - - - Participated with success (met), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), did not participate (nt), participated(tg) - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - Final Examination - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bachelor's Examination on - - - Master's Examination on - - - - - - - - - - - - - \n - - - - - - - Grades: - - - Passed with highest distinction, Passed with distinction, Passed - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - - - - Place, Date - - - - - - - - \nProgram Director - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - International Semester Abroad: -, at , - \n All credits earned during the International Semester Abroad (ISA) are fully credited for the - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - - semester at the UAS Fachhochschule Technikum Wien. (see Transcript of Records) - - - - - - - - [ACHTUNG: Keine englische Bezeichung für "" in der Datenbank!] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Subject Area: - - - - - - - - - - - - - Bachelor's Thesis: - - - Master's Thesis: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v6.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_0_v6.xsl deleted file mode 100755 index 84f78e9c3..000000000 --- a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v6.xsl +++ /dev/null @@ -1,501 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Transcript of Records \n - - - - - - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - - Semester ( - - ) - - - - - - - - - - Bachelor's - - - Master's - - - - - Degree Program - - - - - - - - - - - - - Student ID: - \nProgram Code: - - - - - First Name/Last Name:\n - Date of Birth: - - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Course - - - - - Grade - - - - - SP/W - - - - - ECTS\n credits - - - - - - - - - - - - - - Total - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \n - - - - - - - Grades: - - - excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), not graded (nb), Credit based on previous experience/work (ar), - - - - - - - - - Participated with success (met), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), did not participate (nt), participated(tg) - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - Final Examination - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bachelor's Examination on - - - Master's Examination on - - - - - - - - - - - - - \n - - - - - - - Grades: - - - Passed with highest distinction, Passed with distinction, Passed - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - - - - Place, Date - - - - - - - - \nProgram Director - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - International Semester Abroad: -, at , - \n All credits earned during the International Semester Abroad (ISA) are fully credited for the - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - - semester at the UAS Fachhochschule Technikum Wien. (see Transcript of Records) - - - - - - - - [ACHTUNG: Keine englische Bezeichung für "" in der Datenbank!] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Subject Area: - - - - - - - - - - - - - Bachelor's Thesis: - - - Master's Thesis: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v7.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_0_v7.xsl deleted file mode 100644 index 13de9a08f..000000000 --- a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v7.xsl +++ /dev/null @@ -1,667 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - - - - - Place, Date - - - - - - - Program Director - - - - - - - - - - - Transcript of Records - - - - - - - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - - Semester ( - - ) - - - - - - - - Bachelor's - - - Master's - - - - - Degree Program - - - - - - - - - - - - - - Student ID: - Program Code: - - - - - - First Name/Last Name: - - - - Date of Birth: - - - - - - - Course - - - Grade - - - SP/W - - - ECTS - - - - - - Total - - - - - - - - - - - - - - - - - Grades:excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), not graded (nb), Credit based on previous experience/work (ar), - - Participated with success (met), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), did not participate (nt), participated(tg) - - - - - - - - Final Examination - - - - - - - Bachelor's Examination on - - - Master's Examination on - - - - - - - - - - Grades:Passed with highest distinction, Passed with distinction, Passed - - - - - - - - - - International Semester Abroad: -, at , - All credits earned during the International Semester Abroad (ISA) are fully credited for the - - - - st - - - nd - - - rd - - - th - - - semester at the UAS Technikum Wien. (see Transcript of Records) - - - - - - - - - [ACHTUNG: Keine englische Bezeichung für "" in der Datenbank!] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Subject Area: - - - - - - - - - - - - - - Bachelor's Thesis: - - - Master's Thesis: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bachelor's Thesis: - - - Master's Thesis: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/Zeugnis_-12_v2_Kurzstudium.xsl b/system/xsl/Zeugnis_-12.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/Zeugnis_-12_v2_Kurzstudium.xsl rename to system/xsl/Zeugnis_-12.xsl diff --git a/system/xsl/Zeugnis_-18_v1_Lehrgang.xsl b/system/xsl/Zeugnis_-18.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/Zeugnis_-18_v1_Lehrgang.xsl rename to system/xsl/Zeugnis_-18.xsl diff --git a/system/xsl/Zeugnis_-5_v2_Lehrgang.xsl b/system/xsl/Zeugnis_-5.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/Zeugnis_-5_v2_Lehrgang.xsl rename to system/xsl/Zeugnis_-5.xsl diff --git a/system/xsl/Zeugnis_-5_v1_Lehrgang.xsl b/system/xsl/Zeugnis_-5_v1_Lehrgang.xsl deleted file mode 100644 index 88e3d13d7..000000000 --- a/system/xsl/Zeugnis_-5_v1_Lehrgang.xsl +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ZEUGNIS \n - - - - - - - ( - - ) - - - - - - - - Lehrgang - - - - - - Akademisch geprüfter Social Media Manager - - - - - - - Personenkennzeichen: - \nKennzahl des Lehrgangs: - - - - - Vorname/Familienname:\n - Geburtsdatum: - - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Note - - - - - SWS - - - - - ECTS-LP - - - - - - - - - \n - - - - - - - Notenstufen: - - - Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), Nicht genügend (5), mit Erfolg teilgenommen (met), nicht teilgenommen (nt), teilgenommen(tg), - - - - - - - - angerechnet (ar), nicht beurteilt (nb), bestanden (b), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea) - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - Kommissionelle Abschlussprüfung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bachelorprüfung - - - Masterprüfung - - vom - - - - - - - - - - - - \n - - - - - - - Notenstufen: - - - mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden - - - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - \nLehrgangsleitung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Auslandsaufenthalt: -, , - \n Die im Ausland absolvierten Lehrveranstaltungen werden für das . Semester des Studiums an der Fachhochschule Technikum Wien angerechnet (Details siehe Transcript of Records der Gasthochschule). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/Zeugnis_-7_v2_Kurzstudium.xsl b/system/xsl/Zeugnis_-7.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/Zeugnis_-7_v2_Kurzstudium.xsl rename to system/xsl/Zeugnis_-7.xsl diff --git a/system/xsl/Zeugnis_0_v8.xsl b/system/xsl/Zeugnis_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/Zeugnis_0_v8.xsl rename to system/xsl/Zeugnis_0.xsl diff --git a/system/xsl/Zeugnis_0_v1.xsl b/system/xsl/Zeugnis_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index eca7f102a..000000000 --- a/system/xsl/Zeugnis_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,313 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Zeugnis \n - - - - - - - ( - - ) - - - - - - - - -Studiengang - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - - - - Kennzahl des Studiengangs: - - - - - - - - - - - - - - - - Vorname/Familienname: - - - - - - - - - - - - - - Geburtsdatum: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Note - - - - - SWS - - - - - ECTS - - - - - - - - - \n - - - - - - - Notenstufen: - - - Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), Nicht genügend (5), angerechnet (ar), nicht beurteilt (nb), - - - - - - - - teilgenommen (tg), bestanden (b), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - ______________________________________ - - - - - - - - ______________________________________ - - - - - - - - \nStudiengangsleitung - - - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - - - - - - - Fachhochschule Technikum Wien, Höchstädtplatz 5, 1200 Wien, ZVR-Nr.: 074476426, DVR-Nr.:0928381 - - - - - - - - - - - - - - - - - Auslandsaufenthalt: -, , - \n Die im Ausland absolvierten Lehrveranstaltungen werden für das . Semester des Studiums an der Fachhochschule Technikum Wien angerechnet (Details siehe Transcript of Records der Gasthochschule). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/Zeugnis_0_v2.xsl b/system/xsl/Zeugnis_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index ffc697512..000000000 --- a/system/xsl/Zeugnis_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,325 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ZEUGNIS \n - - - - - - - ( - - ) - - - - - - - - -Studiengang - - - - - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - Kennzahl des Studienganges: - - - - - - - - - - - - - - - - Vorname/Familienname: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Geburtsdatum: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Note - - - - - SWS - - - - - ECTS-LP - - - - - - - - - \n - - - - - - - Notenstufen: - - - Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), Nicht genügend (5), - - - - - - - - angerechnet (ar), nicht beurteilt (nb), teilgenommen (tg), bestanden (b), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \nStudiengangsleitung - - - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Auslandsaufenthalt: -, , - \n Die im Ausland absolvierten Lehrveranstaltungen werden für das . Semester des Studiums an der Fachhochschule Technikum Wien angerechnet (Details siehe Transcript of Records der Gasthochschule). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/Zeugnis_0_v3.xsl b/system/xsl/Zeugnis_0_v3.xsl deleted file mode 100644 index c0c7fa312..000000000 --- a/system/xsl/Zeugnis_0_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,262 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ZEUGNIS \n - - - - - - - ( - - ) - - - - - - - - -Studiengang - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - \nKennzahl des Studienganges: - - - - - Vorname/Familienname:\n - Geburtsdatum: - - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Note - - - - - SWS - - - - - ECTS-LP - - - - - - - - - \n - - - - - - - Notenstufen: - - - Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), Nicht genügend (5), - - - - - - - - angerechnet (ar), nicht beurteilt (nb), teilgenommen (tg), bestanden (b), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea) - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - \nStudiengangsleitung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Auslandsaufenthalt: -, , - \n Die im Ausland absolvierten Lehrveranstaltungen werden für das . Semester des Studiums an der Fachhochschule Technikum Wien angerechnet (Details siehe Transcript of Records der Gasthochschule). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/Zeugnis_0_v4.xsl b/system/xsl/Zeugnis_0_v4.xsl deleted file mode 100755 index 01cc83705..000000000 --- a/system/xsl/Zeugnis_0_v4.xsl +++ /dev/null @@ -1,262 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ZEUGNIS \n - - - - - - - ( - - ) - - - - - - - - -Studiengang - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - \nKennzahl des Studienganges: - - - - - Vorname/Familienname:\n - Geburtsdatum: - - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Note - - - - - SWS - - - - - ECTS-LP - - - - - - - - - \n - - - - - - - Notenstufen: - - - Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), Nicht genügend (5), mit Erfolg teilgenommen (met), nicht teilgenommen (nt), teilgenommen(tg), - - - - - - - - angerechnet (ar), nicht beurteilt (nb), bestanden (b), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea) - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - \nStudiengangsleitung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Auslandsaufenthalt: -, , - \n Die im Ausland absolvierten Lehrveranstaltungen werden für das . Semester des Studiums an der Fachhochschule Technikum Wien angerechnet (Details siehe Transcript of Records der Gasthochschule). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/Zeugnis_0_v5.xsl b/system/xsl/Zeugnis_0_v5.xsl deleted file mode 100755 index 60d1ea406..000000000 --- a/system/xsl/Zeugnis_0_v5.xsl +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ZEUGNIS \n - - - - - - - ( - - ) - - - - - - - - -Studiengang - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - \nKennzahl des Studienganges: - - - - - Vorname/Familienname:\n - Geburtsdatum: - - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Note - - - - - SWS - - - - - ECTS-LP - - - - - - - - - \n - - - - - - - Notenstufen: - - - Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), Nicht genügend (5), mit Erfolg teilgenommen (met), nicht teilgenommen (nt), teilgenommen(tg), - - - - - - - - angerechnet (ar), nicht beurteilt (nb), bestanden (b), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea) - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - Kommissionelle Abschlussprüfung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bachelorprüfung - - - Masterprüfung - - vom - - - - - - - - - - - - \n - - - - - - - Notenstufen: - - - mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden - - - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - \nStudiengangsleitung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Auslandsaufenthalt: -, , - \n Die im Ausland absolvierten Lehrveranstaltungen werden für das . Semester des Studiums an der Fachhochschule Technikum Wien angerechnet (Details siehe Transcript of Records der Gasthochschule). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/Zeugnis_0_v6.xsl b/system/xsl/Zeugnis_0_v6.xsl deleted file mode 100755 index 4701c9c55..000000000 --- a/system/xsl/Zeugnis_0_v6.xsl +++ /dev/null @@ -1,366 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ZEUGNIS \n - - - - - - - ( - - ) - - - - - - - - -Studiengang - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - \nKennzahl des Studienganges: - - - - - Vorname/Familienname:\n - Geburtsdatum: - - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Note - - - - - SWS - - - - - ECTS-LP - - - - - - - - - - - - Gesamt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \n - - - - - - - Notenstufen: - - - Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), Nicht genügend (5), mit Erfolg teilgenommen (met), nicht teilgenommen (nt), teilgenommen(tg), - - - - - - - - angerechnet (ar), nicht beurteilt (nb), bestanden (b), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea) - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - Kommissionelle Abschlussprüfung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bachelorprüfung - - - Masterprüfung - - vom - - - - - - - - - - - - \n - - - - - - - Notenstufen: - - - mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden - - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - - - - Ort, Datum - - - - - - - - \nStudiengangsleitung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Auslandsaufenthalt: -, , - \n Die im Ausland absolvierten Lehrveranstaltungen werden für das . Semester des Studiums an der Fachhochschule Technikum Wien angerechnet (Details siehe Transcript of Records der Gasthochschule). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/Zeugnis_10002_v5_Aufbaukurse.xsl b/system/xsl/Zeugnis_10002.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/Zeugnis_10002_v5_Aufbaukurse.xsl rename to system/xsl/Zeugnis_10002.xsl diff --git a/system/xsl/Zeugnis_10002_v3_Aufbaukurse.xsl b/system/xsl/Zeugnis_10002_v3_Aufbaukurse.xsl deleted file mode 100644 index 8cf04e5c0..000000000 --- a/system/xsl/Zeugnis_10002_v3_Aufbaukurse.xsl +++ /dev/null @@ -1,166 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ZERTIFIKAT - - - - - - - Qualifikationsprüfungen - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - Vorname/Familienname: \n - Geburtsdatum: - - - - - hat folgende Qualifikationsprüfungen an der FH Technikum Wien abgelegt: - - - - - - - - - - - - - - - - - - Prüfungsfach - - - - - Beurteilung - - - - - - - \n - - - - - - - Beurteilung: bestanden, nicht bestanden, nicht teilgenommen - - - - - Gesetzliche Grundlage: gem. § 4 abs. 3 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (FHStG), BGBl. Nr. 340/1993 idgF - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - - - - Ort, Ausstellungsdatum - - - - - - - - - ,\n Leiter Aufbaukurse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - nicht bestanden - - - bestanden - - - nicht teilgenommen - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/Zeugnis_10002_v4_Aufbaukurse.xsl b/system/xsl/Zeugnis_10002_v4_Aufbaukurse.xsl deleted file mode 100644 index 796ff7383..000000000 --- a/system/xsl/Zeugnis_10002_v4_Aufbaukurse.xsl +++ /dev/null @@ -1,166 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ZERTIFIKAT - - - - - - - Qualifikationsprüfungen - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - Vorname/Familienname: \n - Geburtsdatum: - - - - - hat im folgende Qualifikationsprüfungen an der FH Technikum Wien abgelegt: - - - - - - - - - - - - - - - - - - Prüfungsfach - - - - - Beurteilung - - - - - - - \n - - - - - - - Beurteilung: bestanden, nicht bestanden, nicht teilgenommen - - - - - Gesetzliche Grundlage: gem. § 4 abs. 3 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (FHStG), BGBl. Nr. 340/1993 idgF - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - - - - Ort, Ausstellungsdatum - - - - - - - - - ,\n Leiter Aufbaukurse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - nicht bestanden - - - bestanden - - - nicht teilgenommen - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/accountinfoblatt_0_v5.xsl b/system/xsl/accountinfoblatt_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/accountinfoblatt_0_v5.xsl rename to system/xsl/accountinfoblatt_0.xsl diff --git a/system/xsl/accountinfoblatt_0_v1.xsl b/system/xsl/accountinfoblatt_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 70e59ed92..000000000 --- a/system/xsl/accountinfoblatt_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,209 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Account Information - - - - - - - - - - - - - Name: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Account: - - - - - - - - - - Email: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Passwort: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studiengang: - - - - - - - - - - - - - - - - Account Mini FAQ - - - - - - Wie melde ich mich am System an? - - - Windows NT/XP: Melden sie sich an der Domäne TW an indem Sie die Tasten <STRG> + <ALT> + <ENTF> gleichzeitig drücken, danach Accountname und Passwort eingeben. - - - Linux: Nach dem Systemstart im Boot Manager einfach Linux auswählen. Das System startet mit dem KDE Login Manager. Dort ist ebenfalls der Accountname und das Passwort einzugeben.\n - - - - Ändern des Passwortes - - - Windows NT/XP: In den EDV-Räumen.\n - Loggen Sie sich mit Ihrem Account unter Windows NT/XP in der TW Domäne ein, drücken Sie <STRG> + <ALT> + <ENTF> und wählen Sie den Punkt "Kennwort ändern". - - - Linux: Passwort ändern auf Ihrem Fileserver .\n - Loggen Sie sich mittels SSH (z.B. putty Programm) auf Ihrem Fileserver ein und geben Sie den Befehl "passwd" ein.\n - Webmail: Auch im Webmailsystem auf https://webmail.technikum-wien.at können Sie ihr Passwort ändern.\n - In allen Fällen wird neben dem Windows-Passwort auch das Unix-Passwort für die Fileserver bzw. den Mailserver mitgeändert.\n - - - - Wie und wo kann ich meine Daten ablegen? - - - Nach einem erfolgreichen Login ist unter Windows NT/XP das Laufwerk M: mit Ihrem Userverzeichnis am - Server verbunden. Dort haben Sie die Möglichkeit Ihre Daten abzulegen. Achten Sie immer darauf, Ihr Quota - (Speicherplatz den Sie zur Verfügung haben) nicht zu überschreiten! Einige Programme (wie etwa Netscape) - funktionieren dann nicht mehr einwandfrei.\n - - - - Welche Möglichkeiten habe ich auf meine Daten zuzugreifen? - - - Innerhalb des TW LANs wird Ihr Serververzeichnis immer mit dem Laufwerk M: verbunden. - Ausserhalb der FH können Sie per SSH bzw. WinSCP auf Ihre Daten auch von zu Hause aus zugreifen.\n - Dazu müssen Sie sich mit dem Server verbinden.\n - - - - Wie kann ich meine Mails von zu Hause aus abrufen? - - - Eine Anleitung zur Einrichtung Ihres Mail-Clients finden Sie auf https://cis.technikum-wien.at unter dem Punkt FAQ.\n - Eine weitere Möglichkeit, von überall Mails abzurufen, ist unser Webmail Service auf https://webmail.technikum-wien.at\n - - - - - Warum werden meine Einstellungen am Windows NT/XP Desktop nicht gespeichert? - - - Alle Studenten teilen sich dasselbe Profil. Sie können daher keine Einstellungen sichern.\n - - - - - Wo erhalte ich weitere Informationen? - - - Die primäre Anlaufstelle für Fragen rund um den Netzwerkbetrieb ist die Webseite\n - - - https://cis.technikum-wien.at\n - - - Verwenden Sie die Informationen auf dieser Seite, um einen Überblick über die vorhandenen Möglichkeiten zu erhalten. - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/accountinfoblatt_0_v2.xsl b/system/xsl/accountinfoblatt_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index b80cf3149..000000000 --- a/system/xsl/accountinfoblatt_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,286 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Account Information - - - - - - - - - - - - - Name: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Account: - - - - - - - - - - Email: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Passwort: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studiengang: - - - - - - - - - - - - - - - - Account Mini FAQ - - - - - - Wie melde ich mich am System an? - - - Windows XP/7: Melden sie sich an der Domäne TW an indem Sie die Tasten <STRG> + <ALT> + <ENTF> gleichzeitig drücken, danach Accountname und Passwort eingeben. - - - Linux: Nach dem Systemstart im Boot Manager einfach Linux auswählen. Das System startet mit dem KDE Login Manager. Dort ist ebenfalls der Accountname und das Passwort einzugeben.\n - - - - Ändern des Passwortes - - - Windows XP/7: In den EDV-Räumen.\n - Loggen Sie sich mit Ihrem Account unter Windows XP/7 in der TW Domäne ein, drücken Sie <STRG> + <ALT> + <ENTF> und wählen Sie den Punkt "Kennwort ändern". - - - Linux: Passwort ändern auf Ihrem Fileserver .\n - Loggen Sie sich mittels SSH (z.B. putty Programm) auf Ihrem Fileserver ein und geben Sie den Befehl "passwd" ein.\n - Webmail: Auch im Webmailsystem auf https://webmail.technikum-wien.at können Sie ihr Passwort ändern.\n - In allen Fällen wird neben dem Windows-Passwort auch das Unix-Passwort für die Fileserver bzw. den Mailserver mitgeändert.\n - - - - Wie und wo kann ich meine Daten ablegen? - - - Nach einem erfolgreichen Login ist unter Windows XP/7 das Laufwerk M: mit Ihrem Userverzeichnis am - Server verbunden. Dort haben Sie die Möglichkeit Ihre Daten abzulegen. Achten Sie immer darauf, Ihr Quota - (Speicherplatz den Sie zur Verfügung haben) nicht zu überschreiten! Einige Programme (wie etwa Netscape) - funktionieren dann nicht mehr einwandfrei.\n - - - - Welche Möglichkeiten habe ich auf meine Daten zuzugreifen? - - - Innerhalb des TW LANs wird Ihr Serververzeichnis immer mit dem Laufwerk M: verbunden. - Ausserhalb der FH können Sie per SSH bzw. WinSCP auf Ihre Daten auch von zu Hause aus zugreifen.\n - Dazu müssen Sie sich mit dem Server verbinden.\n - - - - Wie kann ich meine Mails von zu Hause aus abrufen? - - - Eine Anleitung zur Einrichtung Ihres Mail-Clients finden Sie auf https://cis.technikum-wien.at unter dem Punkt FAQ.\n - Eine weitere Möglichkeit, von überall Mails abzurufen, ist unser Webmail Service auf https://webmail.technikum-wien.at\n - - - - - Warum werden meine Einstellungen am Windows XP/7 Desktop nicht gespeichert? - - - Alle Studenten teilen sich dasselbe Profil. Sie können daher keine Einstellungen sichern.\n - - - - - Wo erhalte ich weitere Informationen? - - - Die primäre Anlaufstelle für Fragen rund um den Netzwerkbetrieb ist die Webseite\n - - - https://cis.technikum-wien.at\n - - - Verwenden Sie die Informationen auf dieser Seite, um einen Überblick über die vorhandenen Möglichkeiten zu erhalten. - - - - - - - - - Account Mini FAQ - - - - - System Log-in: - - - Windows XP/7: Hold down <ctrl> + <alt> + <delete> simultaneously to log in to the domain of the University of Applied Sciences Technikum Wien. Enter your user name (Account) and password in the log-in window. - - - Linux: Start your system and choose Linux in the Boot Manager. The system will then launch KDE Log-in Manager. Enter your user name (see Account) and password in the log-in window.\n - - - - Password Change: - - - There are two ways to change your password:\n - In the computer labs of UAS Technikum Wien:\n - In Windows XP and Windows 7, hold down <ctrl> + <alt> + <delete> simultaneously to log in to the Technikum Wien domain. Select "Kennwort ändern" (Change Password). Then change your password. - - - In Linux, use an SSH client such as Putty to log in to your file server and enter "passwd". Then change your password.\n - Webmail: Open your web browser and go to https://webmail.technikum-wien.at. Enter your user name (Account) and password, then skip maintenance and select "My Account > Password" from the pane on the left. Then change your password.\n - - - - Disk space for your files: - - - In Windows XP and Windows 7, log in to the UAS Technikum Wien domain, and you will be automatically connected to volume M:, which contains your personal disk space.\n - In Linux, use an SSH client such as Putty to log in to your file server . - - - Make sure not to exceed your quota, as some software will stop functioning in that case.\n - - - - Access to your files: - - - From within UAS Technikum Wien, you can always access volume M: in Windows XP and Windows 7. From outside, use an SSH or SCP client to connect to .\n - - - - Setting up your UAS Technikum Wien mail account: - - - Set up a POP3 account in your mail program of choice. Enter your user name (see Account) and password, - pop.technikum-wien.at as your incoming mail server and smtp.technikum-wien.at as your outgoing mail server.\n - Alternatively, you can read mail in your web browser at https://webmail.technikum-wien.at.\n - - - - Looking for further information? - - - For questions concerning the UAS Technikum Wien network services, see\n - - - https://cis.technikum-wien.at\n - - - These pages will give you a detailed overview of all services available - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/accountinfoblatt_0_v3.xsl b/system/xsl/accountinfoblatt_0_v3.xsl deleted file mode 100644 index 04e0f604c..000000000 --- a/system/xsl/accountinfoblatt_0_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,263 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Account Information - - - - - - - - - - - - - Name: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Account: - - - - - - - - - - Email: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Passwort: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studiengang: - - - - - - - - - - - - - - - - Account Mini FAQ - - - - - - Wie melde ich mich am System an? - - - Windows XP/7: Melden sie sich an der Domäne TW an indem Sie die Tasten <STRG> + <ALT> + <ENTF> gleichzeitig drücken, danach Accountname und Passwort eingeben. - - - Linux: Nach dem Systemstart im Boot Manager einfach Linux auswählen. Das System startet mit dem KDE Login Manager. Dort ist ebenfalls der Accountname und das Passwort einzugeben.\n - - - - Ändern des Passwortes - - - Zur Änderung Ihres Passwortes loggen Sie sich mit Ihrem Webbrowser auf https://cis.technikum-wien.at ein und wählen dem Menüpunkt 'Profil > Passwort ändern'. \n - - - - Wie und wo kann ich meine Daten ablegen? - - - Nach einem erfolgreichen Login ist unter Windows XP/7 das Laufwerk M: mit Ihrem Userverzeichnis am - Server verbunden. Dort haben Sie die Möglichkeit Ihre Daten abzulegen. Achten Sie immer darauf, Ihr Quota - (Speicherplatz den Sie zur Verfügung haben) nicht zu überschreiten! Einige Programme funktionieren dann nicht mehr einwandfrei.\n - - - - Welche Möglichkeiten habe ich auf meine Daten zuzugreifen? - - - Innerhalb des TW LANs wird Ihr Serververzeichnis immer mit dem Laufwerk M: verbunden. - Ausserhalb der FH können Sie per SSH bzw. WinSCP auf Ihre Daten auch von zu Hause aus zugreifen.\n - Dazu müssen Sie sich mit dem Server verbinden.\n - - - - Wie kann ich meine Mails von zu Hause aus abrufen? - - - Eine Anleitung zur Einrichtung Ihres Mail-Clients finden Sie auf https://cis.technikum-wien.at unter dem Punkt FAQ.\n - Eine weitere Möglichkeit, von überall Mails abzurufen, ist unser Webmail Service auf https://webmail.technikum-wien.at\n - - - - - Warum werden meine Einstellungen am Windows XP/7 Desktop nicht gespeichert? - - - Alle Studenten teilen sich dasselbe Profil. Sie können daher keine Einstellungen sichern.\n - - - - - Wo erhalte ich weitere Informationen? - - - Die primäre Anlaufstelle für Fragen rund um den Netzwerkbetrieb ist die Webseite\n - - - https://cis.technikum-wien.at\n - - - Verwenden Sie die Informationen auf dieser Seite, um einen Überblick über die vorhandenen Möglichkeiten zu erhalten. - - - - - - - - - Account Mini FAQ - - - - - System Log-in: - - - Windows XP/7: Hold down <ctrl> + <alt> + <delete> simultaneously to log in to the domain of the University of Applied Sciences Technikum Wien. Enter your user name (Account) and password in the log-in window. - - - Linux: Start your system and choose Linux in the Boot Manager. The system will then launch KDE Log-in Manager. Enter your user name (see Account) and password in the log-in window.\n - - - - Password Change: - - - Open your web browser and go to https://cis.technikum-wien.at. Enter your user name (Account) and password, select "Profile > Change Password" from the pane on the left and follow the instructions.\n - - - - Disk space for your files: - - - In Windows XP and Windows 7, log in to the UAS Technikum Wien domain, and you will be automatically connected to volume M:, which contains your personal disk space.\n - In Linux, use an SSH client such as Putty to log in to your file server . - - - Make sure not to exceed your quota, as some software will stop functioning in that case.\n - - - - Access to your files: - - - From within UAS Technikum Wien, you can always access volume M: in Windows XP and Windows 7. From outside, use an SSH or SCP client to connect to .\n - - - - Looking for further information? - - - For questions concerning the UAS Technikum Wien network services, see\n - - - https://cis.technikum-wien.at\n - - - These pages will give you a detailed overview of all services available - - - - - - - diff --git a/system/xsl/accountinfoblatt_0_v4.xsl b/system/xsl/accountinfoblatt_0_v4.xsl deleted file mode 100644 index 12bbeb026..000000000 --- a/system/xsl/accountinfoblatt_0_v4.xsl +++ /dev/null @@ -1,294 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Account Information - - - - - - - - - - - - - Name: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Username: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Aktivierungscode: - - - - - - Account wurde bereits aktiviert - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studiengang: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E-Mail: - - - - - - - - - - - - - - - Account Mini FAQ - - - - - - Wie aktiviere ich meinen Acccount? - - - Öffnen Sie mit ihrem Web-Browser die Adresse https://cis.technikum-wien.at/cis/public/accountactivation.php\n - Tragen Sie in das Formular Ihren Usernamen und Aktivierungscode ein und vergeben Sie ein Passwort für Ihren Account.\n - - - - Wie melde ich mich am System an? - - - Windows XP/7: Melden sie sich an der Domäne TW an indem Sie die Tasten <STRG> + <ALT> + <ENTF> gleichzeitig drücken, danach Accountname und Passwort eingeben. - - - Linux: Nach dem Systemstart im Boot Manager einfach Linux auswählen. Das System startet mit dem KDE Login Manager. Dort ist ebenfalls der Accountname und das Passwort einzugeben.\n - - - - Ändern des Passwortes - - - Zur Änderung Ihres Passwortes loggen Sie sich mit Ihrem Webbrowser auf https://cis.technikum-wien.at ein und wählen dem Menüpunkt 'Profil > Passwort ändern'. \n - - - - Wie und wo kann ich meine Daten ablegen? - - - Nach einem erfolgreichen Login ist unter Windows XP/7 das Laufwerk M: mit Ihrem Userverzeichnis am - Server verbunden. Dort haben Sie die Möglichkeit Ihre Daten abzulegen. Achten Sie immer darauf, Ihr Quota - (Speicherplatz den Sie zur Verfügung haben) nicht zu überschreiten! Einige Programme funktionieren dann nicht mehr einwandfrei.\n - - - - Welche Möglichkeiten habe ich auf meine Daten zuzugreifen? - - - Innerhalb des TW LANs wird Ihr Serververzeichnis immer mit dem Laufwerk M: verbunden. - Ausserhalb der FH können Sie per SSH bzw. WinSCP auf Ihre Daten auch von zu Hause aus zugreifen.\n - Dazu müssen Sie sich mit dem Server verbinden.\n - - - - Wie kann ich meine Mails von zu Hause aus abrufen? - - - Eine Anleitung zur Einrichtung Ihres Mail-Clients finden Sie auf https://cis.technikum-wien.at unter dem Punkt FAQ.\n - Eine weitere Möglichkeit, von überall Mails abzurufen, ist unser Webmail Service auf https://webmail.technikum-wien.at\n - - - - - Warum werden meine Einstellungen am Windows XP/7 Desktop nicht gespeichert? - - - Alle Studenten teilen sich dasselbe Profil. Sie können daher keine Einstellungen sichern.\n - - - - - Wo erhalte ich weitere Informationen? - - - Die primäre Anlaufstelle für Fragen rund um den Netzwerkbetrieb ist die Webseite\n - - - https://cis.technikum-wien.at\n - - - Verwenden Sie die Informationen auf dieser Seite, um einen Überblick über die vorhandenen Möglichkeiten zu erhalten. - - - - - - - - - Account Mini FAQ - - - - - Account activation: - - - Open your web browser and go to https://cis.technikum-wien.at/cis/public/accountactivation.php\n - Enter your user name and activation key. Enter a new password for your account.\n - - - - System Log-in: - - - Windows XP/7: Hold down <ctrl> + <alt> + <delete> simultaneously to log in to the domain of the University of Applied Sciences Technikum Wien. Enter your user name (Account) and password in the log-in window. - - - Linux: Start your system and choose Linux in the Boot Manager. The system will then launch KDE Log-in Manager. Enter your user name (see Account) and password in the log-in window.\n - - - - Password Change: - - - Open your web browser and go to https://cis.technikum-wien.at. Enter your user name (Account) and password, select "Profile > Change Password" from the pane on the left and follow the instructions.\n - - - - Disk space for your files: - - - In Windows XP and Windows 7, log in to the UAS Technikum Wien domain, and you will be automatically connected to volume M:, which contains your personal disk space.\n - In Linux, use an SSH client such as Putty to log in to your file server . - - - Make sure not to exceed your quota, as some software will stop functioning in that case.\n - - - - Access to your files: - - - From within UAS Technikum Wien, you can always access volume M: in Windows XP and Windows 7. From outside, use an SSH or SCP client to connect to .\n - - - - Looking for further information? - - - For questions concerning the UAS Technikum Wien network services, see\n - - - https://cis.technikum-wien.at\n - - - These pages will give you a detailed overview of all services available - - - - - - - diff --git a/system/xsl/diplomurkundeEng_0_v3.xsl b/system/xsl/bachelorurkundeEng_0.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 98% rename from system/xsl/diplomurkundeEng_0_v3.xsl rename to system/xsl/bachelorurkundeEng_0.xsl index 97f393869..a0c17e176 --- a/system/xsl/diplomurkundeEng_0_v3.xsl +++ b/system/xsl/bachelorurkundeEng_0.xsl @@ -28,7 +28,7 @@ - Pursuant to section 5 subsection 1 of the Universities of Applied Sciences Studies Act\n + Pursuant to paragraph 6 subsection 1 of the Universities of Applied Sciences Studies Act\n (Austrian legal reference: Fachhochschul-Studiengesetz - FHStG, BGBl. Nr. idgF)\n diff --git a/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v1.xsl b/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 2489e757b..000000000 --- a/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,142 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DIPLOMA - - - - - - The Fachhochschulkollegium awards - - - - - - - - - - - - -born in , , -\ncitizen of , -\nstudent of the FH bachelor degree programme -\nprogramme classification number , - - - - - - - - "" - - - - - - who successfully passed the bachelor examination on - \nat the "Fachhochschule Technikum Wien" - - - - - - - - pursuant to the paragraph 5 subsection 1 of the Fachhochschule Studiens Act - \n(Austrian legal reference: Fachhochschul-Studiengesetz - FHStG, - \nBGBl.Nr. , idgF) - - - - - - - and in accordance with the notice of - \nthe Fachhochschulrat on , - \nthe academic degree - - - - - - - - - - - - - - - - - - - abbreviation - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - On behalf of the Fachhochschulkollegium: - \nThe Rector - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v2.xsl b/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index 2ccaa3747..000000000 --- a/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Diploma - - - - - - Pursuant to paragraph 5 subsection 1 of the Universities of Applied Sciences Studies Act\n - (Austrian legal reference: Fachhochschul-Studiengesetz - FHStG, BGBl. Nr. - - idgF)\n - the University of Applied Sciences Council (Fachhochschulkollegium) awards - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - born - - in - - - , - - - , citizen of - - ,\n - student of the university of applied sciences - - 's degree program - - - - - - - - - (program classification number - - ) - - - - - - after successfully passing the diploma examination on - - \n - at the University of Applied Sciences Technikum Wien (Fachhochschule Technikum Wien)\n - in accordance with the directive of the FH Council (Fachhochschulrat) dated - - \n - the academic degree - - - - - - - - - abbreviated - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - On behalf of the University of Applied Sciences Council:\n - The Rector - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v3.xsl b/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v3.xsl deleted file mode 100755 index 02d1399b3..000000000 --- a/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,135 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Diploma - - - - - - Pursuant to paragraph 5 subsection 1 of the Universities of Applied Sciences Studies Act\n - (Austrian legal reference: Fachhochschul-Studiengesetz - FHStG, BGBl. Nr. - - idgF)\n - the University of Applied Sciences Council (Fachhochschulkollegium) awards - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - born - - in - - - , - - - , citizen of - - ,\n - student of the university of applied sciences - - 's degree program - - - - - - - - - (program classification number - - ) - - - - - - after successfully passing the diploma examination on - - \n - at the University of Applied Sciences Technikum Wien (Fachhochschule Technikum Wien)\n - in accordance with the directive of the Agency for Quality Assurance and Accreditation Austria dated 9.5.2012\n - the academic degree - - - - - - - - - abbreviated - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - On behalf of the University of Applied Sciences Council:\n - The Rector - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v4.xsl b/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v4.xsl deleted file mode 100644 index 08536ba14..000000000 --- a/system/xsl/bachelorurkundeEng_0_v4.xsl +++ /dev/null @@ -1,135 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Diploma - - - - - - Pursuant to paragraph 6 subsection 1 of the Universities of Applied Sciences Studies Act\n - (Austrian legal reference: Fachhochschul-Studiengesetz - FHStG, BGBl. Nr. - - idgF)\n - the University of Applied Sciences Council (Fachhochschulkollegium) awards - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - born - - in - - - , - - - , citizen of - - ,\n - student of the university of applied sciences - - 's degree program - - - - - - - - - (program classification number - - ) - - - - - - after successfully passing the diploma examination on - - \n - at the University of Applied Sciences Technikum Wien (Fachhochschule Technikum Wien)\n - in accordance with the directive of the Agency for Quality Assurance and Accreditation Austria dated 9.5.2012\n - the academic degree - - - - - - - - - abbreviated - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - On behalf of the University of Applied Sciences Council:\n - The Rector - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/bachelorurkunde_-12_v1.xsl b/system/xsl/bachelorurkunde_-12.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/bachelorurkunde_-12_v1.xsl rename to system/xsl/bachelorurkunde_-12.xsl diff --git a/system/xsl/bachelorurkunde_-5_v1.xsl b/system/xsl/bachelorurkunde_-5.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/bachelorurkunde_-5_v1.xsl rename to system/xsl/bachelorurkunde_-5.xsl diff --git a/system/xsl/bachelorurkunde_0_v4.xsl b/system/xsl/bachelorurkunde_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/bachelorurkunde_0_v4.xsl rename to system/xsl/bachelorurkunde_0.xsl diff --git a/system/xsl/bachelorurkunde_0_v1.xsl b/system/xsl/bachelorurkunde_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index e68d5984f..000000000 --- a/system/xsl/bachelorurkunde_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,144 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BACHELOR-URKUNDE - - - - - - Das Fachhochschulkollegium verleiht - - - - - - - - - - - - -geboren am in , , -\nStaatsbürgerschaft , -\ndie/der den Fachhochschul-Bachelorstudiengang, -\nStudiengangskennzahl , - - - - - - - - "" - - - - - - an der "Fachhochschule Technikum Wien" - \ndurch Ablegung der Bachelorprüfung am - \nordnungsgemäß abgeschlossen hat, - - - - - - - - gemäß § 5 Abs. 1 des Bundesgesetzes - \nüber Fachhochschul-Studiengänge (Fachhochschul-Studiengesetz - FHStG), - \nBGBl.Nr. , idgF, - \nden mit Bescheid des Fachhochschulrates vom , - \ngemäß § 5 Abs. 2 FHStG festgesetzten - - - - - - - - akademischen Grad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - abgekürzt - - - - - - - - - - - - - - Wien, - - - - - - - Für das Fachhochschulkollegium: - \nDer Rektor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/bachelorurkunde_0_v2.xsl b/system/xsl/bachelorurkunde_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index 64d5adf4a..000000000 --- a/system/xsl/bachelorurkunde_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,147 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Diplom-Urkunde - - - - - - Gemäß § 5 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (Fachhochschul-\n - Studiengesetz - FHStG), BGBl. Nr. - - idgF,\n - verleiht das Fachhochschulkollegium - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - geboren am - - in - - - , - - - , Staatsbürgerschaft - - ,\n - - - der - - - die - - - die/der - - - den Fachhochschul- - - - - - - - - - - (Studiengangskennzahl - - ) - - - - - - an der Fachhochschule Technikum Wien\n - durch Ablegung der Bachelor-Prüfung am - - ordnungsgemäß abgeschlossen hat,\n - den mit Bescheid des Fachhochschulrates vom - - , gemäß § 5 Abs. 2 FHStG\n - festgesetzten akademischen Grad - - - - - - - - - abgekürzt - - - - - - - - - Wien, - - - - - - - Für das Fachhochschulkollegium\n - Der Rektor - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/bachelorurkunde_0_v3.xsl b/system/xsl/bachelorurkunde_0_v3.xsl deleted file mode 100755 index f12f102f8..000000000 --- a/system/xsl/bachelorurkunde_0_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,146 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Diplom-Urkunde - - - - - - Gemäß § 5 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (Fachhochschul-\n - Studiengesetz - FHStG), BGBl. Nr. - - idgF,\n - verleiht das Fachhochschulkollegium - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - geboren am - - in - - - , - - - , Staatsbürgerschaft - - ,\n - - - der - - - die - - - die/der - - - den Fachhochschul- - - - - - - - - - - (Studiengangskennzahl - - ) - - - - - - an der Fachhochschule Technikum Wien\n - durch Ablegung der Bachelor-Prüfung am - - ordnungsgemäß abgeschlossen hat,\n - den mit Bescheid des Board der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria vom 9.5.2012,\n - GZ FH12020016 idgF, gemäß § 6 Abs. 2 FHStG\n - festgesetzten akademischen Grad - - - - - - - - - abgekürzt - - - - - - - - - Wien, - - - - - - - Für das Fachhochschulkollegium\n - Der Rektor - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/bakkzeugnisEng_0_v4.xsl b/system/xsl/bakkzeugnisEng_0.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 98% rename from system/xsl/bakkzeugnisEng_0_v4.xsl rename to system/xsl/bakkzeugnisEng_0.xsl index fdf8d10f4..408d3109f --- a/system/xsl/bakkzeugnisEng_0_v4.xsl +++ b/system/xsl/bakkzeugnisEng_0.xsl @@ -1,113 +1,113 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BACHELOR OF SCIENCE\n CERTIFICATE - - - - Degree Program - - - - - - - - StudentID: \nProgram Code: - - - - First Name/Last Name:\n - Date of Birth: - - - - - - - - - , - \n - - - - - - - - - - - - - Final assessment - - - - Date of assessment: - - - - - - - - Final assessment: Passed with highest distinction, Passed with distinction, Passed \nPursuant to section 6 subsection 1 of the University of Applied Sciences Studies Act (FHStG), BGBI. Nr. idgF - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - - - Place, Date - - - - \nChair - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + BACHELOR OF SCIENCE\n CERTIFICATE + + + + Degree Program + + + + + + + + StudentID: \nProgram Code: + + + + First Name/Last Name:\n + Date of Birth: + + + + + + + + + , + \n + + + + + + + + + + + + + Final assessment + + + + Date of assessment: + + + + + + + + Final assessment: Passed with highest distinction, Passed with distinction, Passed \nPursuant to section 6 subsection 1 of the University of Applied Sciences Studies Act (FHStG), BGBI. Nr. idgF + + + + + + + + + + + + + + + + Vienna, + + + + + + + + + Place, Date + + + + \nChair + + + + + + + + + + diff --git a/system/xsl/bakkzeugnisEng_0_v2.xsl b/system/xsl/bakkzeugnisEng_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index cd9223e9c..000000000 --- a/system/xsl/bakkzeugnisEng_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,113 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BACHELOR OF SCIENCE\n CERTIFICATE - - - - Degree Program - - - - - - - - StudentID: \nProgram Code: - - - - First Name/Last Name:\n - Date of Birth: - - - - - - - - - , - \n - - - - - - - - - - - - - Final assessment - - - - Date of assessment: - - - - - - - - Final assessment: passed with distinction, passed with merit, Passed \nPursuant to section 5 subsection 1 of the University of Applied Sciences Studies Act (FHStG), BGBI. Nr. idgF - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - - - Place, Date - - - - \nChair - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/bakkzeugnisEng_0_v3.xsl b/system/xsl/bakkzeugnisEng_0_v3.xsl deleted file mode 100644 index 5bedf1f15..000000000 --- a/system/xsl/bakkzeugnisEng_0_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,113 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BACHELOR OF SCIENCE\n CERTIFICATE - - - - Degree Program - - - - - - - - StudentID: \nProgram Code: - - - - First Name/Last Name:\n - Date of Birth: - - - - - - - - - , - \n - - - - - - - - - - - - - Final assessment - - - - Date of assessment: - - - - - - - - Final assessment: passed with distinction, passed with merit, Passed \nPursuant to section 6 subsection 1 of the University of Applied Sciences Studies Act (FHStG), BGBI. Nr. idgF - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - - - Place, Date - - - - \nChair - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/bakkzeugnis_0_v3.xsl b/system/xsl/bakkzeugnis_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/bakkzeugnis_0_v3.xsl rename to system/xsl/bakkzeugnis_0.xsl diff --git a/system/xsl/bakkzeugnis_0_v1.xsl b/system/xsl/bakkzeugnis_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index e5eb34ffc..000000000 --- a/system/xsl/bakkzeugnis_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,336 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - Studiengangskennzahl - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bachelor-Prüfungszeugnis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vorname(n), Familienname - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Geburtsdatum - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bachelor-Studiengang - - \n - \n - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Gesetzliche Grundlage: gem. § 5 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (FHStG), BGBl.Nr. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Note der Bachelor-Prüfung - - \n - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kommissionelle Prüfung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vorsitz des Prüfungssenats - \n - \n - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ort, Ausstellungsdatum - \n - \n - \n - Wien, - - - - - - - Gesamtnote: mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden - - - - - ZVR-Nr.: 074476426, DVR-Nr.: 0928381 - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/bakkzeugnis_0_v2.xsl b/system/xsl/bakkzeugnis_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index 8c5c27575..000000000 --- a/system/xsl/bakkzeugnis_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,113 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BACHELOR-\n PRÜFUNGSZEUGNIS - - - - Studiengang - - - - - - - - Personenkennzeichen: \nKennzahl des Studienganges: - - - - Vorname/Familienname:\n - Geburtsdatum: - - - - - - - - - , - \n - - - - - - - - - - - - - Gesamtnote der Bachelor-Prüfung: - - - - Datum der kommissionellen Prüfung: - - - - - - - - Gesamtnote: mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden\nGesetzliche Grundlage: gem. § 5 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (FHStG), BGBI. Nr. idgF - - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - - - Ort, Ausstellungsdatum - - - - \nVorsitz des Prüfungssenats - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/bestellung_etw_v3.xsl b/system/xsl/bestellung_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/bestellung_etw_v3.xsl rename to system/xsl/bestellung_0.xsl diff --git a/system/xsl/bestellung_etw_v1.xsl b/system/xsl/bestellung_etw_v1.xsl deleted file mode 100644 index 2c1f1db31..000000000 --- a/system/xsl/bestellung_etw_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,902 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bestellschein - - - - - - - Bestell-Nr.: - - - - - - - - UID-Nummer: - - ATU65565658 - - - - - - Kontaktperson: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kunden-Nr.: - - - - - - - - - - - - Liefertermin: - - - - - - - - - - - - Konto: - - - - - - - - - - - - Kostenstelle: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Empfänger: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tel.: - - - - - - - Fax: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Firma (Rechnungsanschrift) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lieferanschrift - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pos - - - - - Menge - - - - - - Bezeichnung - - - - - ArtikelNr - - - - - Preis/VE - - - - - Summe [EUR] - - - - - UST - - - - - - - - - - - - - - - Wir bitten um Angabe unserer Bestellnummer auf Rechnung und Lieferschein!\n - - - - - - - - - Erstellt am: - - - - - - - - - - - - Wien, am: - - - - - - - - - - - - Telefonr.: - - - - - +43 1 333 40 77 - 212 - - - - - - - - - - - - Zentraleinkauf:\n\n\n\n - - - - - - - - - - - - - - - - - Total exkl.: - - - - - - - - - - - - USt.: - - - - - - - - - - - - Total inkl.: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pos - - - - - Menge - - - - - - Bezeichnung - - - - - ArtikelNr - - - - - Preis/VE - - - - - Summe [EUR] - - - - - UST - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/bestellung_etw_v2.xsl b/system/xsl/bestellung_etw_v2.xsl deleted file mode 100755 index d7b5ce53b..000000000 --- a/system/xsl/bestellung_etw_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,902 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bestellschein - - - - - - - Bestell-Nr.: - - - - - - - - UID-Nummer: - - ATU65565658 - - - - - - Kontaktperson: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kunden-Nr.: - - - - - - - - - - - - Liefertermin: - - - - - - - - - - - - Konto: - - - - - - - - - - - - Kostenstelle: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Empfänger: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tel.: - - - - - - - Fax: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Firma (Rechnungsanschrift) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lieferanschrift - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pos - - - - - Menge - - - - - - Bezeichnung - - - - - ArtikelNr - - - - - Preis/VE - - - - - Summe [EUR] - - - - - UST - - - - - - - - - - - - - - - Wir bitten um Angabe unserer Bestellnummer auf Rechnung und Lieferschein!\n - - - - - - - - - Erstellt am: - - - - - - - - - - - - Wien, am: - - - - - - - - - - - - Telefonr.: - - - - - +43 1 333 40 77 - 212 - - - - - - - - - - - - Zentraleinkauf:\n\n\n\n - - - - - - - - - - - - - - - - - Total exkl.: - - - - - - - - - - - - USt.: - - - - - - - - - - - - Total inkl.: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pos - - - - - Menge - - - - - - Bezeichnung - - - - - ArtikelNr - - - - - Preis/VE - - - - - Summe [EUR] - - - - - UST - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/bestellung_gmb_v2.xsl b/system/xsl/bestellung_gmb.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 100% rename from system/xsl/bestellung_gmb_v2.xsl rename to system/xsl/bestellung_gmb.xsl diff --git a/system/xsl/bestellung_gmb_v1.xsl b/system/xsl/bestellung_gmb_v1.xsl deleted file mode 100644 index e3b86b65a..000000000 --- a/system/xsl/bestellung_gmb_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,682 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bestellung Nr.: - - - - - - - - - - Technikum Wien GmbH - - - - - - - - - - - Firma: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tel.: - - - - - - - Fax: - - - - - - - Kundennr.: - - - - - - - - - - - - - - - - - Rechnungsadresse: - - - - - - - - - - - - - - Meldemannstraße 16 (Höchstädtplatz) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lieferadresse: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - UID-Nummer: ATU 61910007 - - - - - - - Firmenbuch: Handelsgericht Wien, FN 264937p - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pos - - - - - Menge - - - - - VE - - - - - Bezeichnung - - - - - ArtikelNr - - - - - Preis/VE - - - - - Summe [EUR] - - - - - UST - - - - - - - - - - - - - - - Wir bitten um Angabe unserer Bestellnummer auf Rechnung und Lieferschein!\n - - - - - - - - - Erstellt am: - - - - - - - - - - - - Wien, am: - - - - - - - - - - - - - - Telefonnr.: - - - - - +43 1 333 40 77 - 212 - - - - - - - - - - - - - Einkauf:\n\n\n\n - - - - - - - - - - - - - - - - - Total exkl.: - - - - - - - - - - - - USt.: - - - - - - - - - - - - Total inkl.: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pos - - - - - Menge - - - - - VE - - - - - Bezeichnung - - - - - ArtikelNr - - - - - Preis/VE - - - - - Summe [EUR] - - - - - UST - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - % - - - - - - diff --git a/system/xsl/diplomaSupp_-5_v2.xsl b/system/xsl/diplomaSupp_-5.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/diplomaSupp_-5_v2.xsl rename to system/xsl/diplomaSupp_-5.xsl diff --git a/system/xsl/diplomaSupp_-5_v1.xsl b/system/xsl/diplomaSupp_-5_v1.xsl deleted file mode 100644 index 82f0bba1e..000000000 --- a/system/xsl/diplomaSupp_-5_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,1867 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Transcript of Records - - - Lehrgang zur Weiterbildung - - - - - - - - - Certificate Program for Further Education - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Mit dem Dokument wird das Ziel verfolgt, Daten zu erfassen, um die internationale "Transparenz" und die angemessene akademische und berufliche Anerkennung von Qualifikationen (Diplomen, Abschlüssen, Zeugnissen usw.) zu verbessern. Es bietet eine Beschreibung über Art, Niveau, Kontext, Inhalt und Status eines Studiums, den die im Original-Befähigungs-nachweis, dem der Anhang beigefügt ist, genannte Person absolviert und erfolgreich abgeschlossen hat. Der Anhang sollte keinerlei Werturteile, Aussagen über Gleichwertigkeit mit anderen Qualifikationen oder Vorschläge bezüglich der Anerkennung enthalten. - - - The purpose of the document is to provide data to improve the international transparency and fair academic and professional recognition of qualifications (diplomas, degrees, certificates, etc.). It is designed to provide a description of the nature, level, context, content and status of the studies that were pursued and successfully completed by the individual named on the original qualification to which this supplement is appended. It should be free from any value judgments, equivalence statements or suggestions about recognition. - - - - - - - - - - - 1. - - - Angaben zur Person des Qualifikationsinhabers/der Qualifikationsinhaberin - Information identifying the holder of the qualification - - - - - - - 1.1 - - - - - Familienname(n) - - - Family Name(s) - - - - - - - - - - - - - - 1.2 - - - - - Vorname(n) - - - Given Name(s) - - - - - - - - - - 1.3 - - - - - Geburtsdatum (TT.MM.JJJJ) - - - Date of birth (DD.MM.YYYY) - - - - - - - - - - - - 1.4 - - - - - Personenkennzeichen - - - Student identification number - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. - - - Angaben zur Qualifikation - Information identifying the qualification - - - - - - - 2.1 - - - - - Name der Qualifikation - - - Name of qualification - - - - - Akademische/r Social Media Manager/in - - - Academic Social Media Manager - - - - - - - 2.2 - - - - - Hauptstudierfach oder -fächer für die Qualifikation - - - Main field(s) of study for the qualification - - - - - - - - - - - - - - - 2.3 - - - - - Name und Status der Organisation, die die Qualifikation verliehen hat - - - Name and status of awarding institution - - - - - - Fachhochschule Technikum Wien, Verleihung des Status „Fachhochschule" im November 2000 - - - - - - University of Applied Sciences Technikum Wien, status University of Applied Science - - conferred November 2000 - - - - - - - 2.4 - - - - - - Name und Status der Einrichtung, die das Studium durchführte - - - - - - Name and status of institution administering studies - - - - - - - Fachhochschule Technikum Wien, Verleihung des Status „Fachhochschule" im November 2000 - - - - University of Applied Sciences Technikum Wien, status University of Applied Science conferred November 2000 - - - - - - - - - 2.5 - - - - - Im Unterricht / in den Prüfungen verwendete Sprachen - - - Language(s) of instruction / examination - - - - - - - - - - - - - - - - 2.6 - - - - - Regelstudienzeit und ECTS credits - - - Official length of program and ECTS credits - - - - - Semester | Jahre | ECTS - - - semester(s) | year(s) | ECTS - - - - - - - 2.7 - - - - - Studienart / Mode of Study - - - - - Weiterbildung / Further Education - - - - - - - - - - 2.8 - - - - - Informationsquellen für ergänzende Angaben - - - Further information sources - - - - - www.technikum-wien.at - - - www.lllacademy.at - - - - - - Abgeschlossene Lehrveranstaltungen / Completed subjects - - - Im Rahmen des Weiterbildungslehrganges der FH Technikum Wien wurden die folgenden Lehrveranstaltungen erfolgreich abgeschlossen: - - Within the Further Education program provided by the University of Applied Science Technikum Wien examinations in the following subjects were passed: - - - - - - - - - - - Date - - - Course - - - Type1 - - - SP/W2 - - - ECTS credits - - - Grade³ - - - - - - Total - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ¹ Type: Laboratory, Labor (LAB); Lecture, Vorlesung (VO); Integrated Course, Integrierte Lehrveranstaltung (ILV); Seminar (SE), Tutorial, Tutorium (TUT); Project, Projekt (PRJ); Exercise, Üebung (UE); Distance Learning, Fernstudium (FL); Other, Andere (SO) - ² 1 Semester period per week = 45 minutes; 1 Semesterwochenstunde = 45 Minuten - ³ Grading Scheme: excellent / Sehr gut (1), good / Gut (2), satisfactory / Befriedigend (3), Sufficient / Genügend (4), Unsatisfactory / Nicht genügend (5), not graded / Nicht beurteilt (nb), Credit based on previous experience/work / Angrechnet (ar), successfully completed / erfolgreich teilgenommen (ea), not successfully completed / nicht erfolgreich teilgenommen (nea), Participated with success / mit Erfolg teilgenommen (met), participated / teilgenommen (tg) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - Place / Ort, Datum / Date - - - - - - LehrgangsleiterIn / Program Director - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Σ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/diplomaSupp_0_v4.xsl b/system/xsl/diplomaSupp_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/diplomaSupp_0_v4.xsl rename to system/xsl/diplomaSupp_0.xsl diff --git a/system/xsl/diplomaSupp_0_v1.xsl b/system/xsl/diplomaSupp_0_v1.xsl deleted file mode 100755 index ed619f5ee..000000000 --- a/system/xsl/diplomaSupp_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,2670 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ANHANG ZUM DIPLOM - DIPLOMA SUPPLEMENT - - - - - - -Studiengang - - - - - - - - ’s degree program - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dieser Anhang zum Diplom wurde nach dem von der Europäischen Kommission, dem Europarat und UNESCO/CEPES entwickelten Modell erstellt. Mit dem Anhang wird das Ziel verfolgt, ausreichend unabhängige Daten zu erfassen, um die internationale "Transparenz" und die angemessene akademische und berufliche Anerkennung von Qualifikationen (Diplomen, Abschlüssen, Zeugnissen usw.) zu verbessern. Der Anhang soll eine Beschreibung über Art, Niveau, Kontext, Inhalt und Status eines Studiums bieten, den die im Original-Befähigungsnachweis, dem der Anhang beigefügt ist, genannte Person absolviert und erfolgreich abgeschlossen hat. Der Anhang sollte keinerlei Werturteile, Aussagen über Gleichwertigkeit mit anderen Qualifikationen oder Vorschläge bezüglich der Anerkennung enthalten. Zu allen acht Punkten sollten Angaben gemacht werden. Werden zu einem Punkt keine Angaben gemacht, sollte der Grund dafür angegeben werden. - - - This diploma supplement follows the model developed by the European Commission, Council of Europe and UNESCO/CEPES. The purpose of the supplement is to provide sufficient independent data to improve the international transparency and fair academic and professional recognition of qualifications (diplomas, degrees, certificates, etc.). It is designed to provide a description of the nature, level, context, content and status of the studies that were pursued and successfully completed by the individual named on the original qualification to which this supplement is appended. It should be free from any value judgments, equivalence statements or suggestions about recognition. Information in all eight sections should be provided. Where information is not provided, an explanation should give the reason why. - - - - - - - - - - - 1. - - - Angaben zur Person des Qualifikationsinhabers/der Qualifikationsinhaberin - Information identifying the holder of the qualification - - - - - - - 1.1 - - - - - Familienname(n) - - - Family Name(s) - - - - - - - - - - - - - - 1.2 - - - - - Vorname(n) - - - Given Name(s) - - - - - - - - - - 1.3 - - - - - Geburtsdatum (TT.MM.JJJJ) - - - Date of birth (DD.MM.YYYY) - - - - - - - - - - - - 1.4 - - - - - Personenkennzeichen - - - Student identification number - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. - - - Angaben zur Qualifikation - Information identifying the qualification - - - - - - - 2.1 - - - - - Name der Qualifikation und verliehener Titel - - - Name of qualification, title conferred - - - - - - - - - - - - - - - 2.2 - - - - - Hauptstudierfach oder -fächer für die Qualifikation - - - Main field(s) of study for the qualification - - - - - - - - - - - - - - - 2.3 - - - - - Name und Status der Organisation, die die Qualifikation verliehen hat - - - Name and status of awarding institution - - - - - - Fachhochschule Technikum Wien, Verleihung des Status „Fachhochschule" im November 2000 - - - - - - University of Applied Sciences Technikum Wien, status University of Applied Science - - conferred November 2000 - - - - - - - 2.4 - - - - - - Name und Status der Einrichtung, die das Studium durchführte - - - - - - Name and status of insti - - - tution administering studies - - - - - Fachhochschule Technikum Wien, Verleihung des Status „Fachhochschule" im November 2000 - - - - University of Applied Sciences Technikum Wien, status University of Applied Science conferred November 2000 - - - - - - - - - 2.5 - - - - - Im Unterricht / in den Prüfungen verwendete Sprachen - - - Language(s) of instruction / examination - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3. - - - Angaben zum Niveau der Qualifikation - Informationen on the level of the qualification - - - - - - - 3.1 - - - - - Niveau der Qualifikation - - - Level of qualification - - - - - - - - - - - - - - - 3.2 - - - - - Regelstudienzeit (gesetzliche Studiendauer) - - - Official length of program - - - - - Semester | Jahre | ECTS - - - semester(s) | year(s) | ECTS - - - - - - - 3.3 - - - - - Zulassungsvoraussetzungen - - - Access requirement(s) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. - - - Angaben über den Inhalt und die erzielten Ergebnisse - Information on the contents and results gained - - - - - - - - - - 4.1 - - - - - Studienart / Mode of Study - - - - - - - - - - - - - - - - 4.2 - - - - - - - Anforderungen des Studiums - - - Program requirements - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.3 - - - - - Angaben zum Studium (z.B absolvierte Module und Einheiten) und erzielte Noten/Bewertungen/ECTS Anrechnungspunkte - - - Program details (courses, modules or units of studied, individual grades obtained) - - - - - ECTS - - - Siehe "Studiendaten" - - - See "Transcript of Records" - - - - - - - - - - 4.4 - - - - - Notenskala - - - Grading scheme, grade translation and grade distribution guidance - - - - - - - - - - - Nationale Notenskala - - - Local Grades - - - - - Definition - - - - - - %- - - - ave 1 - - - - - - %- - - - ave 2 - - - - - - - - - 1 - - - - - Sehr gut – Hervorragende Leistung - - - Excellent work - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - Gut – Generell gut, einige Fehler - - - Generally good, some mistakes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - Befriedigend – Ausgewogen, einige entscheidende Fehler - - - Some major mistakes, Satisfactory - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 - - - - - Genügend – Leistung entsprechend den Minimalkriterien - - - Work meeting minimal criteria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 - - - - - Nicht Genügend – Erfordert weitere Arbeit - - - More work is required - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TG/Ea - - - - - Mit Erfolg Teilgenommen - - - Successful Participation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AR - - - - - Angerechnet auf Basis von Vorleistungen - - - Credited based on previous experience/work - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nb - - - - - - Nicht Beurteilt - - - - - - Not Graded - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.5 - - - - - Gesamtbeurteilung der Qualifikation - - - Overall classification of the qualification - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5. - - - Angaben zur Funktion der Qualifikation - Information on the function of the qualification - - - - - - - 5.1 - - - - - Zugangsberechtigung zu weiterführenden Studien - - - Access to further study - - - - - - - - - - - - - - - 5.2 - - - - - Beruflicher Status - - - Professional status conferred - - - - - Zugang zu akademischen Berufen nach Maßgabe der berufsrechtlichen Vorschriften; Diplom im Sinne der Richtlinie 89/48/EWG. - - - Access to academic professions according to the professional regulation; Diploma in the sense of directive RL 89/48/EEC. - - - - - - - - - - - - 6. - - - Sonstige Angaben - Additional information - - - - - - - 6.1 - - - - - Weitere Angaben - - - Additional information - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6.2 - - - - - Informationsquellen für ergänzende Angaben - - - Further information sources - - - - - www.technikum-wien.at - - - www.aq.ac.at - - - www.bmwf.gv.at/home/academic_mobility/enic_naric_austria/ - - - - - - - - - - - - 7. - - - Beurkundung des Anhangs - Certification of the supplement - - - - - - - - - - - - - Datum - - - Date - - - - - - - - Studiengangsleitung - - - Program Director - - - - - - - - Rundsiegel - - - Official stamp - - - - - - - - - - - 8. - - - Angaben zum nationalen Hochschulsystem (siehe Anhang) - Information on the Austrian higher education system (see appendix) - - - - - Siehe folgende Seiten - See following pages - - - ANHANG: Angaben zum nationalen Hochschulsystem - - Der postsekundäre Sektor in Österreich - - - In Österreich umfasst der postsekundäre Sektor auf Universitätsniveau („Hochschulsektor") - - - - - - - die Öffentlichen Universitäten, erhalten vom Staat; - - - die Privatuniversitäten, erhalten von privaten Trägern mit staatlicher Akkreditierung; - - - die Erhalter von Fachhochschul-Studiengängen, erhalten von privatrechtlich organisierten und - - - staatlich subventionierten oder von öffentlichen Trägern, mit staatlicher Akkreditierung (manche Trägern wurde die Berechtigung zur Führung der Bezeichnung „Fachhochschule" verliehen); - - - die Pädagogischen Hochschulen, erhalten vom Staat oder von privaten Trägern mit staatlicher - - - Akkreditierung; - - - die Philosophisch-Theologischen Hochschulen, erhalten von der Katholischen Kirche - - - - - - - - Der außeruniversitäre postsekundäre Sektor umfasst - - - - - - - die Hebammenakademien; - - - die Medizinisch-Technischen Akademien; - - - die Militärischen Akademien; - - - die Diplomatische Akademie; - - - bestimmte Psychotherapeutischen Ausbildungseinrichtungen; - - - die Konservatorien; - - - bestimmte Wirtschaftsschulen. - - - - - - Im Folgenden wird ausschließlich auf den „Hochschulsektor" eingegangen. - - Allgemeine Struktur des Hochschulwesens - Es gibt ein altes und ein neues System der österreichischen ordentlichen Studien: das alte ohne Bezug zum Bologna-Prozess und das neue mit Bezug dazu. - - - - Das alte System ist das der Diplomstudien, die grundsätzlich auf der Basis einer Reifeprüfung begonnen werden und deren Abschluss zur Aufnahme eines Doktoratsstudiums berechtigt. Ein Diplomgrad wird von den Universitäten nach einem Diplomstudium mit 240 bis 360 ECTS-Credits verliehen. Der volle Wortlaut ist „Magister/Magistra ..." samt einer fachspezifischen Beifügung, z.B. „Magister philosophiae". In den ingenieurwissenschaftlichen Studien ist der Wortlaut „Diplom-Ingenieur/in". Das Studium der Humanmedizin und der Zahnmedizin sind Ausnahmen: Hier wird als erster akademischer Grad Doctor medicinae universae" bzw. „Doctor medicinae dentalis" nach einem Diplomstudium mit 360 ECTS-Credits verliehen. - In Fachhochschul-Studiengängen wird, analog zu den Universitätsstudien, ein Fachhochschul-Diplomgrad („Diplom-Ingenieur/in (FH)" im ingenieurwissenschaftlichen Bereich bzw. „Magister/Magistra (FH)" in den anderen Bereichen; 240 bis 300 ECTS-Credits) verliehen. - - - Das neue System folgt der Trennung zwischen einem Undergraduate-Studium und einem Graduate-Studium. Nach Beendigung des Undergraduate-Studiums (Bachelorstudium an Universitäten; Fachhochschul-Bachelorstudiengang; Studiengang an Pädagogischen Hochschulen; 180 ECTS-Credits) wird ein Bachelorgrad (mit dem Wortlaut „Bachelor of/in ...") verliehen. Nach Beendigung des Graduate-Studiums (Masterstudium an Universitäten mit 120 ECTS-Credits bzw. Fachhochschul-Masterstudiengang mit 60 bis 120 ECTS-Credits) wird ein Mastergrad (mit dem Wortlaut „Master of/in ...") verliehen. In ingenieurwissenschaftlichen Graduate-Studien kann der Mastergrad auch „Diplom-Ingenieur/in" lauten. - - - Die Inhaber/innen dieser Diplomgrade oder Mastergrade (einschließlich Fachhochschul-Diplomgraden oder Fachhochschul-Mastergraden) sind zur Zulassung zum Doktoratsstudium an einer Universität berechtigt. Der Doktorgrad (mit dem Wortlaut „Doktor/in ...") wird nach einem Studium mit 120 ECTS-Credits, der akademische Grad „Doctor of Philosophy" („PhD") nach einem forschungsorientierten Studium mit 180 bis 240 ECTS-Credits verliehen. - - Neben den ordentlichen Studien, die oben beschrieben wurden, gibt es auch außerordentliche Studien, die an Universitäten entweder ein Universitätslehrgang oder der Besuch einzelner Lehrveranstaltungen, im Fachhochschulbereich ein Lehrgang zur Weiterbildung und an Pädagogischen Hochschulen ein Hochschullehrgang sein können. - - Diplomstudium - Die Zulassung zu einem Diplomstudium erfolgt auf der Grundlage eines österreichischen oder gleichwertigen ausländischen Reifezeugnisses, eines Zeugnisses über die Studienberechtigungsprüfung oder eines Zeugnisses über die Berufsreifeprüfung, in künstlerischen Studien auf der Grundlage einer Zulassungsprüfung. Die Zulassung zu einem Fachhochschul-Diplomstudiengang kann auch auf der Grundlage einer einschlägigen beruflichen Qualifikation erfolgen. In einigen Studien (vor allem Humanmedizin und Zahnmedizin sowie in Fachhochschul-Diplomstudiengängen) findet ein Auswahlverfahren statt. Das Studium kann in Studienabschnitte unterteilt sein. Die Dauer jedes Studienabschnitts, die Fächer und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. Sie gliedern sich in Pflichtfächer und Wahlfächer. Jeder Studienabschnitt wird mit einer Diplomprüfung abgeschlossen. Fachhochschul-Diplomstudiengänge und einige Diplomstudien an Universitäten umfassen ein angeleitetes Praktikum. Die Zulassung zur letzten Diplomprüfung setzt die Approbation der Diplomarbeit voraus. - - Bachelorstudium - Die Zulassung zu einem Bachelorstudium erfolgt auf der Grundlage eines österreichischen oder gleichwertigen ausländischen Reifezeugnisses, eines Zeugnisses über die Studienberechtigungsprüfung oder eines Zeugnisses über die Berufsreifeprüfung, in künstlerischen Studien auf der Grundlage einer Zulassungsprüfung. Die Zulassung zu einem Fachhochschul-Bachelorstudiengang kann auch auf der Grundlage einer einschlägigen beruflichen Qualifikation erfolgen. In einigen Studien (vor allem in Fachhochschul-Bachelorstudiengänge und in Studiengängen an Pädagogischen Hochschulen) findet ein Auswahlverfahren statt. Die Fächer/Module und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. In der Regel sind zwei Bachelorarbeiten im Rahmen von Lehrveranstaltungen abzufassen. Fachhochschul-Bachelorstudiengänge und einige Bachelorstudien an Universitäten umfassen ein angeleitetes Praktikum. Das Studium kann mit einer Bachelorprüfung abgeschlossen werden. - - Masterstudium - Die Zulassung zu einem Masterstudium erfolgt auf der Grundlage eines abgeschlossenen österreichischen Bachelorstudiums oder eines gleichwertigen postsekundären Abschlusses. Die Fächer/Module und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. Ein Schwerpunkt des Studiums liegt auf der Erstellung der Masterarbeit. Das Studium wird mit einer Masterprüfung abgeschlossen. Die Zulassung zur Masterprüfung setzt die Approbation der Masterarbeit voraus. An Pädagogischen Hochschulen gibt es kein Masterstudium. - - Doktoratsstudium - Die Zulassung zu einem Doktoratsstudium an einer Universität erfolgt auf der Grundlage eines - abgeschlossenen österreichischen Diplom- oder Masterstudiums oder eines gleichwertigen postsekundären Abschlusses. Die Inhalte und Anforderungen sind im Curriculum festgelegt. Das Hauptgewicht liegt auf der Anfertigung einer Dissertation als Ergebnis einer selbstständigen wissenschaftlichen Forschungsleistung. Das Studium wird mit der Approbation der Dissertation und einem Rigorosum/einer Defensio abgeschlossen. Im Fachhochschulbereich und an Pädagogischen Hochschulen gibt es kein Doktoratsstudium. - - Leistungsbewertung und Notensystem (Österreichische Notenskala) - Entsprechend den in den Curricula geregelten Prüfungsmodalitäten kann die Bewertung der Leistungen in der Form mündlicher oder schriftlicher Prüfungen oder von Projektarbeiten erfolgen. Mündliche Prüfungen sind grundsätzlich öffentlich. - - Österreichische Beurteilung: - - - - - - Positiv - - - - - - 1 - - - Sehr gut – Hervorragende Leistung - - - - - 2 - - - Gut – Generell gut, einige Fehler - - - - - 3 - - - Befriedigend – Ausgewogen, einige entscheidende Fehler - - - - - 4 - - - Genügend/Leistung entsprechen den Minimalkriterien - - - - - Negativ - - - - - - 5 - - - Nicht Genügend/Erfordert weitere Arbeit - - - - - APPENDIX: Information on the Austrian higher education system - - Post-secondary Education in Austria - - - The Austrian post-secondary university level sector (Hochschulsektor) consists of - - - - - - - Public universities (Universitäten), maintained by the state; - - - private universities (Privatuniversitäten), operated by private organizations with state accreditation; - - - maintainers of university of applied sciences degree programs (Fachhochschul-Studiengänge) incorporated upon the basis of private or public law and subsidized by the state, with state accreditation (some of which are entitled to use the designation Fachhochschule); - - - university colleges of education (Pädagogische Hochschulen) maintained by the state or operated by private organizations with state accreditation; - - - universities of philosophy and theology (Philosophisch-Theologische Hochschulen), operated by the Roman Catholic Church. - - - - - - - - The non-university post-secondary sector (außeruniversitärer postsekundärer Sektor) consists of - - - - - - - academies for midwifery (Hebammenakademien); - - - clinical technical academies (Medizinisch-Technische Akademien); - - - military academies (Militärische Akademien); - - - the school of international studies (Diplomatische Akademie); - - - certain training institutions for psychotherapists (Psychotherapeutische Ausbildungseinrichtungen); - - - conservatories (Konservatorien); - - - certain business schools (Wirtschaftsschulen). - - - - - - The following text addresses exclusively the university level sector. - - Overall Structure of University Level Higher Education - There are currently two different systems of degree programs in Austria: an older system without reference to the Bologna process and a newer one with reference to it. - - - - Under the auspices of the older system of diploma degree programs (Diplomstudien), the first degree awarded is the diploma degree (Diplomgrad). An Austrian higher secondary school leaving certificate or its equivalent is the general qualification necessary for enrolling in a diploma degree programs; conclusion of a diploma degree program entitles degree holders to enroll in doctoral degree programs. A diploma degree (Diplomgrad) is awarded by Austrian universities after a course of study consisting of 240 to 360 ECTS credits. Full degree titles are gender specific designations: Magister for men; Magistra for women. Degree titles also include a general description of the field of study in which they were obtained, e.g. Magister philosophiae. In the fields of engineering, the degree titles are Diplom-Ingenieur/in. Degrees awarded in medicine and dentistry are exceptions to the above. The first degrees awarded after the completion of these degree programs consisting of 360 ECTS credits are Doctor medicinae universae and Doctor medicinae dentalis, respectively. Graduates of university of applied sciences programs that consist of 240 to 300 ECTS credits are awarded, analogous to university studies, a university of applied science diploma degree (Fachhochschul-Diplomgrad) contingent upon discipline: either a Diplom-Ingenieur/in (FH) for fields of engineering or Magister/Magistra (FH) in other fields of study. - - - The new system is based on the distinction between undergraduate and graduate studies. Upon completion of an undergraduate program (Bachelorstudium at universities; Fachhochschul-Bachelorstudiengang; Studiengang at university colleges of education; 180 ECTS credits), a bachelor’s degree (designation: Bachelor of/in ..." ) is awarded. Upon completion of a graduate program (Masterstudium at universities comprising 120 ECTS credits or, respectively, Fachhochschul-Masterstudiengang comprising 60 to 120 ECTS credits), a master’s degree (designation: „Master of/in ..." ) is awarded. In the fields of engineering, the designation of the master’s degree can also be „Diplom-Ingenieur/in". - - - - Recipients of these diploma degrees from the old system or master’s degrees from the new system (including the ones awarded in both cases by the universities of applied sciences) are entitled to enroll in doctoral degree programs (Doktoratsstudium) at universities. A doctoral degree (Doktorgrad with the designation Doktor/in") is awarded after a course of study consisting of 120 ECTS credits; the academic title of "Doctor of Philosophy", abbreviated as "PhD," is awarded after a research intensive course of study consisting of 180 to 240 ECTS credits. - - In addition to the degree programs (ordentliche Studien) described above, there are non-degree - programs (außerordentliche Studien) consisting of certificate university programs for further education (Universitätslehrgänge) and individual courses in scientific subjects, both at universities, certificate university of applied sciences programs for further education (Lehrgänge zur Weiterbildung) at universities of applied sciences, and certificate university college programs for further education (Hochschullehrgänge) at university colleges of education. - - Diploma Degree Program (Diplomstudium) - Admission to a diploma degree program is granted upon the basis of the Austrian higher secondary school leaving certificate (Reifezeugnis), its foreign equivalent, or the successful completion of a special university entrance qualification examination (Studienberechtigungsprüfung). Students of compulsory lower schools who have completed additional schooling in the form of apprenticeships as skilled workers also may take a vocationally based examination acknowledged as equivalent to the higher secondary school leaving certificate (Berufsreifeprüfung). Admission to diploma degree programs in the arts is based on aptitude ascertained by admission examinations. Admission to university of applied sciences diploma degree programs may also take place upon the basis of previous vocational or technical experience and qualifications of applicants. In some fields of study (in particular human medicine and dentistry, and university of applied sciences diploma degree programs) admission is based on a selective admission process. A degree program may be divided into stages (Studienabschnitte). The length of each stage of the degree program as well as the areas of study (Fächer) and content required are articulated in curricula that distinguish between required subjects (Pflichtfächer) and electives (Wahlfächer). Each stage concludes with a diploma examination (Diplomprüfung). University of applied sciences diploma degree programs and some diploma degree programs at universities include an internship or practical training. The approval of a diploma thesis (Diplomarbeit) is a prerequisite for admission to the concluding diploma examination. - - Bachelor Degree Program (Bachelorstudium) - Admission to a bachelor degree program is granted upon the basis on the Austrian higher secondary school leaving certificate (Reifezeugnis), its foreign equivalent, or the successful completion of a special university entrance qualification examination (Studienberechtigungsprüfung). Students of compulsory lower schools who have completed additional schooling in the form of apprenticeships as skilled workers may take a vocationally based examination acknowledged as equivalent to the higher secondary school leaving certificate (Berufsreifeprüfung). Admission to bachelor degree programs in the arts is based on aptitude ascertained by admission examinations. Admission to university of applied sciences bachelor degree programs may also take place upon the basis of previous vocational or technical experience and qualifications of applicants. In some fields of study (in particular university of applied sciences bachelor degree programs and study programs at university colleges of education) admission is based on a selective admission process. Areas/Modules of study (Fächer/Module) are laid down in curricula. As a rule, two substantial bachelor’s papers or projects (Bachelorarbeiten) must be completed in the process of completing degree program requirements. University of applied sciences bachelor degree programs and some bachelor degree programs at universities include an internship or practical training. The program can concludes with a bachelor’s examination (Bachelorprüfung). - - Master Degree Program (Masterstudium) - Admission to a master degree program is granted on the basis of the successful completion of an Austrian bachelor degree program (Bachelorstudium), or a comparable post-secondary degree acknowledged being its equivalent. Areas/Modules of study (Fächer/Module) are laid down in curricula. A main emphasis is the composition of a master’s thesis (Masterarbeit). This degree program concludes with a master’s examination (Masterprüfung). The approval of the master’s thesis (Masterarbeit) is a prerequisite for admission to this examination. At university colleges of education no master degree programs are offered. - - Doctoral Degree Program (Doktoratsstudium) - Admission to a doctoral degree program at a university is granted on the basis of the successful completion of an Austrian diploma or master degree program, or a comparable post-secondary degree acknowledged being their equivalents. Contents and requirements of study are laid down in curricula. The focus lies with the drafting of a dissertation as the result of self-guided research performance. This degree program concludes with the approval of the dissertation and with a comprehensive doctoral examination (Rigorosum) or a defensio. At universities of applied sciences an at university colleges of education no doctoral degree programs are offered. - - Evaluation of performance and grading system (Austrian grading scale) - According to the modalities for examinations outlined in the curricula, achievement may be evaluated upon the basis of oral and written exams or project related work. In principle oral examinations are open to the public. - - Austrian Grading Scheme - - - - - - Positive - - - - - - 1 - - - "Sehr gut " – Excellent work - - - - - 2 - - - "Gut" – Generally good, some mistakes - - - - - 3 - - - "Befriedigend" – Some major mistakes, satisfactory - - - - - 4 - - - "Genügend" – Work meeting minimal criteria - - - - - Negative - - - - - - 5 - - - "Nicht Genügend" – more work is required - - - - - - - - - - - - - - TRANSCRIPT OF RECORDS - - Semester - - - ’s degree program - - - Student ID: - Program Code: - - - - - - First Name/Last Name: - - Date of Birth: - - Within the period of studies at the University of Applied Science Technikum Wien from to in the ’s degree program examinations in the following subjects were passed: - - - - - - - - - - - Date - - - Course - - - Type1 - - - SP/W2 - - - ECTS credits - - - Grade³ - - - - - - Total - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ¹ Type: Laboratory (LAB), Lecture (VO), Integrated Course (ILV), Seminar (SE), Tutorial (TUT), Project (PRJ), Exercise (UE), Distance Learning (FL), Other (SO) - ² 1 Semester period per week = 45 minutes - ³ Grading Scheme: excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), not graded (nb), Credit based on previous experience/work (ar), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), Participated with success (met), participated (tg) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - Place, Date - - - - - - Program Director - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/diplomaSupp_0_v2.xsl b/system/xsl/diplomaSupp_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index a99b900a9..000000000 --- a/system/xsl/diplomaSupp_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,2893 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ANHANG ZUM DIPLOM - DIPLOMA SUPPLEMENT - - - - - - -Studiengang - - - - - - - - ’s degree program - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dieser Anhang zum Diplom wurde nach dem von der Europäischen Kommission, dem Europarat und UNESCO/CEPES entwickelten Modell erstellt. Mit dem Anhang wird das Ziel verfolgt, ausreichend unabhängige Daten zu erfassen, um die internationale "Transparenz" und die angemessene akademische und berufliche Anerkennung von Qualifikationen (Diplomen, Abschlüssen, Zeugnissen usw.) zu verbessern. Der Anhang soll eine Beschreibung über Art, Niveau, Kontext, Inhalt und Status eines Studiums bieten, den die im Original-Befähigungsnachweis, dem der Anhang beigefügt ist, genannte Person absolviert und erfolgreich abgeschlossen hat. Der Anhang sollte keinerlei Werturteile, Aussagen über Gleichwertigkeit mit anderen Qualifikationen oder Vorschläge bezüglich der Anerkennung enthalten. Zu allen acht Punkten sollten Angaben gemacht werden. Werden zu einem Punkt keine Angaben gemacht, sollte der Grund dafür angegeben werden. - - - This diploma supplement follows the model developed by the European Commission, Council of Europe and UNESCO/CEPES. The purpose of the supplement is to provide sufficient independent data to improve the international transparency and fair academic and professional recognition of qualifications (diplomas, degrees, certificates, etc.). It is designed to provide a description of the nature, level, context, content and status of the studies that were pursued and successfully completed by the individual named on the original qualification to which this supplement is appended. It should be free from any value judgments, equivalence statements or suggestions about recognition. Information in all eight sections should be provided. Where information is not provided, an explanation should give the reason why. - - - - - - - - - - - 1. - - - Angaben zur Person des Qualifikationsinhabers/der Qualifikationsinhaberin - Information identifying the holder of the qualification - - - - - - - 1.1 - - - - - Familienname(n) - - - Family Name(s) - - - - - - - - - - - - - - 1.2 - - - - - Vorname(n) - - - Given Name(s) - - - - - - - - - - 1.3 - - - - - Geburtsdatum (TT.MM.JJJJ) - - - Date of birth (DD.MM.YYYY) - - - - - - - - - - - - 1.4 - - - - - Personenkennzeichen - - - Student identification number - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. - - - Angaben zur Qualifikation - Information identifying the qualification - - - - - - - 2.1 - - - - - Name der Qualifikation und verliehener Titel - - - Name of qualification, title conferred - - - - - - - - - - - - - - - 2.2 - - - - - Hauptstudierfach oder -fächer für die Qualifikation - - - Main field(s) of study for the qualification - - - - - - - - - - - - - - - 2.3 - - - - - Name und Status der Organisation, die die Qualifikation verliehen hat - - - Name and status of awarding institution - - - - - - Fachhochschule Technikum Wien, Verleihung des Status „Fachhochschule" im November 2000 - - - - - - University of Applied Sciences Technikum Wien, status University of Applied Science - - conferred November 2000 - - - - - - - 2.4 - - - - - - Name und Status der Einrichtung, die das Studium durchführte - - - - - - Name and status of insti - - - tution administering studies - - - - - Fachhochschule Technikum Wien, Verleihung des Status „Fachhochschule" im November 2000 - - - - University of Applied Sciences Technikum Wien, status University of Applied Science conferred November 2000 - - - - - - - - - 2.5 - - - - - Im Unterricht / in den Prüfungen verwendete Sprachen - - - Language(s) of instruction / examination - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3. - - - Angaben zum Niveau der Qualifikation - Informationen on the level of the qualification - - - - - - - 3.1 - - - - - Niveau der Qualifikation - - - Level of qualification - - - - - - - - - - - - - - - 3.2 - - - - - Regelstudienzeit (gesetzliche Studiendauer) - - - Official length of program - - - - - Semester | Jahre | ECTS - - - semester(s) | year(s) | ECTS - - - - - - - 3.3 - - - - - Zulassungsvoraussetzungen - - - Access requirement(s) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. - - - Angaben über den Inhalt und die erzielten Ergebnisse - Information on the contents and results gained - - - - - - - - - - 4.1 - - - - - Studienart / Mode of Study - - - - - - - - - - - - - - - - 4.2 - - - - - - - Anforderungen des Studiums - - - Program requirements - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.3 - - - - - Angaben zum Studium (z.B absolvierte Module und Einheiten) und erzielte Noten/Bewertungen/ECTS Anrechnungspunkte - - - Program details (courses, modules or units of studied, individual grades obtained) - - - - - ECTS - - - Siehe "Studiendaten" - - - See "Transcript of Records" - - - - - - - - - - 4.4 - - - - - Notenskala - - - Grading scheme, grade translation and grade distribution guidance - - - - - - - - - - - Nationale Notenskala - - - Local Grades - - - - - Definition - - - - - - %- - - - ave 1 - - - - - - %- - - - ave 2 - - - - - - - - - 1 - - - - - Sehr gut – Hervorragende Leistung - - - Excellent work - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - Gut – Generell gut, einige Fehler - - - Generally good, some mistakes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - Befriedigend – Ausgewogen, einige entscheidende Fehler - - - Some major mistakes, Satisfactory - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 - - - - - Genügend – Leistung entsprechend den Minimalkriterien - - - Work meeting minimal criteria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 - - - - - Nicht Genügend – Erfordert weitere Arbeit - - - More work is required - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TG/Ea - - - - - Mit Erfolg Teilgenommen - - - Successful Participation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AR - - - - - Angerechnet auf Basis von Vorleistungen - - - Credited based on previous experience/work - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nb - - - - - - Nicht Beurteilt - - - - - - Not Graded - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.5 - - - - - Gesamtbeurteilung der Qualifikation - - - Overall classification of the qualification - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5. - - - Angaben zur Funktion der Qualifikation - Information on the function of the qualification - - - - - - - 5.1 - - - - - Zugangsberechtigung zu weiterführenden Studien - - - Access to further study - - - - - - - - - - - - - - - 5.2 - - - - - Beruflicher Status - - - Professional status conferred - - - - - Zugang zu akademischen Berufen nach Maßgabe der berufsrechtlichen Vorschriften; Diplom im Sinne der Richtlinie 89/48/EWG. - - - Access to academic professions according to the professional regulation; Diploma in the sense of directive RL 89/48/EEC. - - - - - - - - - - - - 6. - - - Sonstige Angaben - Additional information - - - - - - - 6.1 - - - - - Weitere Angaben - - - Additional information - - - - - - - - - - - - - - - - Durch Berücksichtigung fremder, gleichwertiger Studienteile (vgl. Fachhochschul-Studiengesetz, § 12) kommt es bei oben genannter Person zu einer Reduzierung der vorgeschriebenen Studiendauer. In diesem Fall wurden Lehrveranstaltungen im Ausmaß von ECTS auf das Studium angerechnet und damit ein Einstieg in das . Semester gestattet. - - - The above named person was granted a reduction of the prescribed duration of studies by taking into account outside equivalent academic achievements (cf. University of Applied Sciences Act, § 12), in this case credit points. Therefore, the person was admitted to enter the . study semester. - - - - - Nicht zutreffend - - - Not applicable - - - - - - - - 6.2 - - - - - Informationsquellen für ergänzende Angaben - - - Further information sources - - - - - www.technikum-wien.at - - - www.aq.ac.at - - - www.bmwf.gv.at/home/academic_mobility/enic_naric_austria/ - - - - - - - - - - - - - 7. - - - Beurkundung des Anhangs - Certification of the supplement - - - - - - - - - - - - - Datum - - - Date - - - - - - - - Studiengangsleitung - - - Program Director - - - - - - - - Rundsiegel - - - Official stamp - - - - - - - - - - - 8. - - - Angaben zum nationalen Hochschulsystem (siehe Anhang) - Information on the Austrian higher education system (see appendix) - - - - - Siehe folgende Seiten - See following pages - - - ANHANG: Angaben zum nationalen Hochschulsystem - Stand: 7. November 2011 - Der postsekundäre Sektor in Österreich - - - In Österreich umfasst der postsekundäre Sektor auf Universitätsniveau („Hochschulsektor") - - - - - - - die Öffentlichen Universitäten, erhalten vom Staat; - - - die Privatuniversitäten, erhalten von privaten Trägern mit staatlicher Akkreditierung; - - - die Erhalter von Fachhochschul-Studiengängen, erhalten von privatrechtlich organisierten und - - - staatlich subventionierten oder von öffentlichen Trägern, mit staatlicher Akkreditierung (manche Trägern wurde die Berechtigung zur Führung der Bezeichnung „Fachhochschule" verliehen); - - - die Pädagogischen Hochschulen, erhalten vom Staat oder von privaten Trägern mit staatlicher Akkreditierung; - - - das Institute of Science and Technology Austria; - - - die Philosophisch-Theologischen Hochschulen, erhalten von der Katholischen Kirche - - - - - - - - Der außeruniversitäre postsekundäre Sektor umfasst - - - - - - - die Hebammenakademien; - - - die Medizinisch-Technischen Akademien; - - - die Militärischen Akademien; - - - die Diplomatische Akademie; - - - bestimmte Psychotherapeutischen Ausbildungseinrichtungen; - - - die Konservatorien; - - - bestimmte Wirtschaftsschulen. - - - - - - Im Folgenden wird ausschließlich auf den „Hochschulsektor" eingegangen. - - Allgemeine Struktur des Hochschulwesens - Es gibt ein altes und ein neues System der österreichischen ordentlichen Studien: das alte ohne Bezug zum Bologna-Prozess und das neue mit Bezug dazu. - - - - Das alte System ist das der Diplomstudien, die grundsätzlich auf der Basis einer Reifeprüfung begonnen werden und deren Abschluss zur Aufnahme eines Doktoratsstudiums berechtigt. Ein Diplomgrad wird von den Universitäten nach einem Diplomstudium mit 240 bis 360 ECTS-Credits verliehen. Der volle Wortlaut ist „Magister/Magistra ..." samt einer fachspezifischen Beifügung, z.B. „Magister philosophiae". In den ingenieurwissenschaftlichen Studien ist der Wortlaut „Diplom-Ingenieur/in". Das Studium der Humanmedizin und der Zahnmedizin sind Ausnahmen: Hier wird als erster akademischer Grad Doctor medicinae universae" bzw. „Doctor medicinae dentalis" nach einem Diplomstudium mit 360 ECTS-Credits verliehen. - In Fachhochschul-Studiengängen wird, analog zu den Universitätsstudien, ein Fachhochschul-Diplomgrad („Diplom-Ingenieur/in (FH)" im ingenieurwissenschaftlichen Bereich bzw. „Magister/Magistra (FH)" in den anderen Bereichen; 240 bis 300 ECTS-Credits) verliehen. - - - Das neue System folgt der Trennung zwischen einem Undergraduate-Studium und einem Graduate-Studium. Nach Beendigung des Undergraduate-Studiums (Bachelorstudium an Universitäten; Fachhochschul-Bachelorstudiengang; Studiengang an Pädagogischen Hochschulen; 180 ECTS-Credits) wird ein Bachelorgrad (mit dem Wortlaut „Bachelor of/in ...") verliehen. Nach Beendigung des Graduate-Studiums (Masterstudium an Universitäten mit 120 ECTS-Credits bzw. Fachhochschul-Masterstudiengang mit 60 bis 120 ECTS-Credits) wird ein Mastergrad (mit dem Wortlaut „Master of/in ...") verliehen. In ingenieurwissenschaftlichen Graduate-Studien kann der Mastergrad auch „Diplom-Ingenieur/in" lauten. - - - Die Inhaber/innen dieser Diplomgrade oder Mastergrade (einschließlich Fachhochschul-Diplomgraden oder Fachhochschul-Mastergraden) sind zur Zulassung zum Doktoratsstudium an einer Universität berechtigt. Der Doktorgrad mit dem Wortlaut „Doktor/in ..." oder „Doctor of Philosophy" („PhD") wird nach einem mindestens dreijährigen Studium verliehen. - - Neben den ordentlichen Studien, die oben beschrieben wurden, gibt es auch außerordentliche Studien, die an Universitäten entweder ein Universitätslehrgang oder der Besuch einzelner Lehrveranstaltungen, im Fachhochschulbereich ein Lehrgang zur Weiterbildung und an Pädagogischen Hochschulen ein Hochschullehrgang sein können. - - Diplomstudium - Die Zulassung zu einem Diplomstudium erfolgt auf der Grundlage eines österreichischen oder gleichwertigen ausländischen Reifezeugnisses, eines Zeugnisses über die Studienberechtigungsprüfung oder eines Zeugnisses über die Berufsreifeprüfung, in künstlerischen Studien auf der Grundlage einer Zulassungsprüfung. Die Zulassung zu einem Fachhochschul-Diplomstudiengang kann auch auf der Grundlage einer einschlägigen beruflichen Qualifikation erfolgen. In einigen Studien (vor allem Humanmedizin und Zahnmedizin sowie in Fachhochschul-Diplomstudiengängen) findet ein Auswahlverfahren statt. Das Studium kann in Studienabschnitte unterteilt sein. Die Dauer jedes Studienabschnitts, die Fächer und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. Sie gliedern sich in Pflichtfächer und Wahlfächer. Jeder Studienabschnitt wird mit einer Diplomprüfung abgeschlossen. Fachhochschul-Diplomstudiengänge und einige Diplomstudien an Universitäten umfassen ein angeleitetes Praktikum. Die Zulassung zur letzten Diplomprüfung setzt die Approbation der Diplomarbeit voraus. - - Bachelorstudium - Die Zulassung zu einem Bachelorstudium erfolgt auf der Grundlage eines österreichischen oder gleichwertigen ausländischen Reifezeugnisses, eines Zeugnisses über die Studienberechtigungsprüfung oder eines Zeugnisses über die Berufsreifeprüfung, in künstlerischen Studien auf der Grundlage einer Zulassungsprüfung. Die Zulassung zu einem Fachhochschul-Bachelorstudiengang kann auch auf der Grundlage einer einschlägigen beruflichen Qualifikation erfolgen. In einigen Studien (vor allem in Fachhochschul-Bachelorstudiengänge und in Studiengängen an Pädagogischen Hochschulen) findet ein Auswahlverfahren statt. Die Fächer/Module und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. In der Regel sind zwei Bachelorarbeiten im Rahmen von Lehrveranstaltungen abzufassen. Fachhochschul-Bachelorstudiengänge und einige Bachelorstudien an Universitäten umfassen ein angeleitetes Praktikum. Das Studium kann mit einer Bachelorprüfung abgeschlossen werden. - - Masterstudium - Die Zulassung zu einem Masterstudium erfolgt auf der Grundlage eines abgeschlossenen österreichischen Bachelorstudiums oder eines gleichwertigen postsekundären Abschlusses. Die Fächer/Module und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. Ein Schwerpunkt des Studiums liegt auf der Erstellung der Masterarbeit. Das Studium wird mit einer Masterprüfung abgeschlossen. Die Zulassung zur Masterprüfung setzt die Approbation der Masterarbeit voraus. An Pädagogischen Hochschulen gibt es kein Masterstudium. - - Doktoratsstudium - Die Zulassung zu einem Doktoratsstudium an einer Universität erfolgt auf der Grundlage eines - abgeschlossenen österreichischen Diplom- oder Masterstudiums oder eines gleichwertigen postsekundären Abschlusses. Die Inhalte und Anforderungen sind im Curriculum festgelegt. Das Hauptgewicht liegt auf der Anfertigung einer Dissertation als Ergebnis einer selbstständigen wissenschaftlichen Forschungsleistung. Das Studium wird mit der Approbation der Dissertation und einem Rigorosum/einer Defensio abgeschlossen. Im Fachhochschulbereich und an Pädagogischen Hochschulen gibt es kein Doktoratsstudium. - - Leistungsbewertung und Notensystem (Österreichische Notenskala) - Entsprechend den in den Curricula geregelten Prüfungsmodalitäten kann die Bewertung der Leistungen in der Form mündlicher oder schriftlicher Prüfungen oder von Projektarbeiten erfolgen. Mündliche Prüfungen sind grundsätzlich öffentlich. - - Österreichische Beurteilung: - - - - - - Österreichische Notenskala - - - Definition - - - - - 1 - - - SEHR GUT:Hervorragende Leistung - - - - - 2 - - - GUT:Generell gut, einige Fehler - - - - - 3 - - - BEFRIEDIGEND:Ausgewogen, Zahl entscheidender Fehler - - - - - 4 - - - GENÜGEND:Leistung entsprechen den Minimalkriterien - - - - - Mit Erfolg teilgenommen - - - Positive Leistung, wo eine genaue Differenzierung nicht tunlich ist - - - - - 5 - - - NICHT GENÜGEND:Erhebliche Verbesserungen erforderlich, Erfordernis weiterer Arbeit - - - - - Ohne Erfolg teilgenommen - - - Negative Leistung, wo eine genaue Differenzierung nicht tunlich ist - - - - - - - - - - - Noten für Gesamtprüfungen: - - - positiv: - - - mit Auszeichnung bestanden - mit Erfolg bestanden - bestanden - - - - - - - - negativ: - - - nicht bestanden - - - - - Quelle: - Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung - Abteilung III/7 - November 2011 - - APPENDIX: Information on the Austrian higher education system - As of 7th November 2011 - Post-secondary Education in Austria - - - The Austrian post-secondary university level sector (Hochschulsektor) consists of - - - - - - - Public universities (Universitäten), maintained by the state; - - - private universities (Privatuniversitäten), operated by private organizations with state accreditation; - - - maintainers of university of applied sciences degree programs (Fachhochschul-Studiengänge) incorporated upon the basis of private or public law and subsidized by the state, with state accreditation (some of which are entitled to use the designation Fachhochschule); - - - university colleges of education (Pädagogische Hochschulen) maintained by the state or operated by private organizations with state accreditation; - - - the Institute of Science and Technology Austria; - - - universities of philosophy and theology (Philosophisch-Theologische Hochschulen), operated by the Roman Catholic Church. - - - - - - - - The non-university post-secondary sector (außeruniversitärer postsekundärer Sektor) consists of - - - - - - - academies for midwifery (Hebammenakademien); - - - clinical technical academies (Medizinisch-Technische Akademien); - - - military academies (Militärische Akademien); - - - the school of international studies (Diplomatische Akademie); - - - certain training institutions for psychotherapists (Psychotherapeutische Ausbildungseinrichtungen); - - - conservatories (Konservatorien); - - - - - - The following text addresses exclusively the university level sector. - - Overall Structure of University Level Higher Education - There are currently two different systems of degree programs in Austria: an older system without reference to the Bologna process and a newer one with reference to it. - - - - Under the auspices of the older system of diploma degree programs (Diplomstudien), the first degree awarded is the diploma degree (Diplomgrad). An Austrian higher secondary school leaving certificate or its equivalent is the general qualification necessary for enrolling in a diploma degree programs; conclusion of a diploma degree program entitles degree holders to enroll in doctoral degree programs. A diploma degree (Diplomgrad) is awarded by Austrian universities after a course of study consisting of 240 to 360 ECTS credits. Full degree titles are gender specific designations: Magister for men; Magistra for women. Degree titles also include a general description of the field of study in which they were obtained, e.g. Magister philosophiae. In the fields of engineering, the degree titles are Diplom-Ingenieur/in. Degrees awarded in medicine and dentistry are exceptions to the above. The first degrees awarded after the completion of these degree programs consisting of 360 ECTS credits are Doctor medicinae universae and Doctor medicinae dentalis, respectively. - Graduates of university of applied sciences programs that consist of 240 to 300 ECTS credits are awarded, analogous to university studies, a university of applied science diploma degree (Fachhochschul-Diplomgrad) contingent upon discipline: either a Diplom-Ingenieur/in (FH) for fields of engineering or Magister/Magistra (FH) in other fields of study. - - - The new system is based on the distinction between undergraduate and graduate studies. Upon completion of an undergraduate program (Bachelorstudium at universities; Fachhochschul-Bachelorstudiengang; Studiengang at university colleges of education; 180 ECTS credits), a bachelor’s degree (designation: „Bachelor of/in ..." ) is awarded. Upon completion of a graduate program (Masterstudium at universities comprising 120 ECTS credits or, respectively, Fachhochschul-Masterstudiengang comprising 60 to 120 ECTS credits), a master’s degree (designation: „Master of/in ..." ) is awarded. In the fields of engineering, the designation of the master’s degree can also be „Diplom-Ingenieur/in". - - - - Recipients of these diploma degrees from the old system or master’s degrees from the new system (including the ones awarded in both cases by the universities of applied sciences) are entitled to enroll in doctoral degree programs (Doktoratsstudium) at universities. A doctoral degree with the designation either "Doktor/in" or "Doctor of Philosophy" (PhD) is awarded upon completion of a doctoral programme with a minimum duration of three years. - - In addition to the degree programmes (ordentliche Studien) described above, there are non-degree programmes (außerordentliche Studien) consisting of certificate university programs for further education (Universitätslehrgänge) and individual courses in scientific subjects, both at universities, certificate university of applied sciences programs for further education (Lehrgänge zur Weiterbildung) at universities of applied sciences, and certificate university college programs for further education (Hochschullehrgänge) at university colleges of education. - - Diploma Degree Program (Diplomstudium) - Admission to a diploma degree program is granted upon the basis of the Austrian higher secondary school leaving certificate (Reifezeugnis), its foreign equivalent, or the successful completion of a special university entrance qualification examination (Studienberechtigungsprüfung). Students of compulsory lower schools who have completed additional schooling in the form of apprenticeships as skilled workers also may take a vocationally based examination acknowledged as equivalent to the higher secondary school leaving certificate (Berufsreifeprüfung). Admission to diploma degree programs in the arts is based on aptitude ascertained by admission examinations. Admission to university of applied sciences diploma degree programs may also take place upon the basis of previous vocational or technical experience and qualifications of applicants. In some fields of study (in particular human medicine and dentistry, and university of applied sciences diploma degree programs) admission is based on a selective admission process. - A degree program may be divided into stages (Studienabschnitte). The length of each stage of the degree program as well as the areas of study (Fächer) and content required are articulated in curricula that distinguish between required subjects (Pflichtfächer) and electives (Wahlfächer). Each stage concludes with a diploma examination (Diplomprüfung). University of applied sciences diploma degree programs and some diploma degree programs at universities include an internship or practical training. The approval of a diploma thesis (Diplomarbeit) is a prerequisite for admission to the concluding diploma examination. - - Bachelor Degree Program (Bachelorstudium) - Admission to a bachelor degree program is granted upon the basis on the Austrian higher secondary school leaving certificate (Reifezeugnis), its foreign equivalent, or the successful completion of a special university entrance qualification examination (Studienberechtigungsprüfung). Students of compulsory lower schools who have completed additional schooling in the form of apprenticeships as skilled workers may take a vocationally based examination acknowledged as equivalent to the higher secondary school leaving certificate (Berufsreifeprüfung). Admission to bachelor degree programs in the arts is based on aptitude ascertained by admission examinations. Admission to university of applied sciences bachelor degree programs may also take place upon the basis of previous vocational or technical experience and qualifications of applicants. In some fields of study (in particular university of applied sciences bachelor degree programs and study programs at university colleges of education) admission is based on a selective admission process. - Areas/Modules of study (Fächer/Module) are laid down in curricula. As a rule, two substantial bachelor’s papers or projects (Bachelorarbeiten) must be completed in the process of completing degree program requirements. University of applied sciences bachelor degree programs and some bachelor degree programs at universities include an internship or practical training. The program can concludes with a bachelor’s examination (Bachelorprüfung). - - - - Master Degree Program (Masterstudium) - Admission to a master degree program is granted on the basis of the successful completion of an Austrian bachelor degree program (Bachelorstudium), or a comparable post-secondary degree acknowledged being its equivalent. - Areas/Modules of study (Fächer/Module) are laid down in curricula. A main emphasis is the composition of a master’s thesis (Masterarbeit). This degree program concludes with a master’s examination (Masterprüfung). The approval of the master’s thesis (Masterarbeit) is a prerequisite for admission to this examination. - At university colleges of education no master degree programs are offered. - - Doctoral Degree Program (Doktoratsstudium) - Admission to a doctoral degree program at a university is granted on the basis of the successful completion of an Austrian diploma or master degree program, or a comparable post-secondary degree acknowledged being their equivalents. - Contents and requirements of study are laid down in curricula. The focus lies with the drafting of a dissertation as the result of self-guided research performance. This degree program concludes with the approval of the dissertation and with a comprehensive doctoral examination (Rigorosum) or a defensio. - At universities of applied sciences an at university colleges of education no doctoral degree programs are offered. - - Evaluation of performance and grading system (Austrian grading scale) - According to the modalities for examinations outlined in the curricula, achievement may be evaluated upon the basis of oral and written exams or project related work. In principle oral examinations are open to the public. - - - - - - - Austrian Grading scheme - - - Definition - - - - - 1 - - - EXCELLENT:Outstanding performance - - - - - 2 - - - GOOD:Generally good, but with some errors - - - - - 3 - - - SATISFACTORY:Generally sound work with a number of substantial errors - - - - - 4 - - - SUFFICIENT:Performance meets the minimum criteria - - - - - successfully completed - - - Positive performance, where a strict differentiation is not adequate - - - - - 5 - - - UNSATISFACTORY: <50%Substantial improvement necessary: requirement of further work - - - - - not completed - - - Negative performance, where a strict differentiation is not adequate - - - - - - - - - - - Grades for comprehensive examinations - covering materials from various subjects: - - - - positive: - - - - mit Auszeichnung bestanden - mit Erfolg bestanden - bestanden - - - - - - - - negative: - - - nicht bestanden - - - - - Source: - Federal Ministry of Science and Research - Unit III/7 - November 2011 - - - - - - - - - - TRANSCRIPT OF RECORDS - - Semester - - - ’s degree program - - - Student ID: - Program Code: - - - - - - First Name/Last Name: - - Date of Birth: - - Within the period of studies at the University of Applied Science Technikum Wien from to in the ’s degree program examinations in the following subjects were passed: - - - - - - - - - - - Date - - - Course - - - Type1 - - - SP/W2 - - - ECTS credits - - - Grade³ - - - - - - Total - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ¹ Type: Laboratory (LAB), Lecture (VO), Integrated Course (ILV), Seminar (SE), Tutorial (TUT), Project (PRJ), Exercise (UE), Distance Learning (FL), Other (SO) - ² 1 Semester period per week = 45 minutes - ³ Grading Scheme: excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), not graded (nb), Credit based on previous experience/work (ar), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), Participated with success (met), participated (tg) - - - - - - - - - Final Examination - - - - - - 's Examination on - - - - - - - - - Grading Scheme: Passed with highest distinction, Passed with distinction, Passed - - - - - - - - - - Vienna, - Place, Date - - - - - - Program Director - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/diplomaSupp_0_v3.xsl b/system/xsl/diplomaSupp_0_v3.xsl deleted file mode 100755 index 8c23d2d40..000000000 --- a/system/xsl/diplomaSupp_0_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,2935 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ANHANG ZUM DIPLOM - DIPLOMA SUPPLEMENT - - - - - - -Studiengang - - - - - - - - ’s degree program - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dieser Anhang zum Diplom wurde nach dem von der Europäischen Kommission, dem Europarat und UNESCO/CEPES entwickelten Modell erstellt. Mit dem Anhang wird das Ziel verfolgt, ausreichend unabhängige Daten zu erfassen, um die internationale "Transparenz" und die angemessene akademische und berufliche Anerkennung von Qualifikationen (Diplomen, Abschlüssen, Zeugnissen usw.) zu verbessern. Der Anhang soll eine Beschreibung über Art, Niveau, Kontext, Inhalt und Status eines Studiums bieten, den die im Original-Befähigungsnachweis, dem der Anhang beigefügt ist, genannte Person absolviert und erfolgreich abgeschlossen hat. Der Anhang sollte keinerlei Werturteile, Aussagen über Gleichwertigkeit mit anderen Qualifikationen oder Vorschläge bezüglich der Anerkennung enthalten. Zu allen acht Punkten sollten Angaben gemacht werden. Werden zu einem Punkt keine Angaben gemacht, sollte der Grund dafür angegeben werden. - - - This diploma supplement follows the model developed by the European Commission, Council of Europe and UNESCO/CEPES. The purpose of the supplement is to provide sufficient independent data to improve the international transparency and fair academic and professional recognition of qualifications (diplomas, degrees, certificates, etc.). It is designed to provide a description of the nature, level, context, content and status of the studies that were pursued and successfully completed by the individual named on the original qualification to which this supplement is appended. It should be free from any value judgments, equivalence statements or suggestions about recognition. Information in all eight sections should be provided. Where information is not provided, an explanation should give the reason why. - - - - - - - - - - - 1. - - - Angaben zur Person des Qualifikationsinhabers/der Qualifikationsinhaberin - Information identifying the holder of the qualification - - - - - - - 1.1 - - - - - Familienname(n) - - - Family Name(s) - - - - - - - - - - - - - - 1.2 - - - - - Vorname(n) - - - Given Name(s) - - - - - - - - - - 1.3 - - - - - Geburtsdatum (TT.MM.JJJJ) - - - Date of birth (DD.MM.YYYY) - - - - - - - - - - - - 1.4 - - - - - Personenkennzeichen - - - Student identification number - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. - - - Angaben zur Qualifikation - Information identifying the qualification - - - - - - - 2.1 - - - - - Name der Qualifikation und verliehener Titel - - - Name of qualification, title conferred - - - - - - - - - - - - - - - 2.2 - - - - - Hauptstudierfach oder -fächer für die Qualifikation - - - Main field(s) of study for the qualification - - - - - - - - - - - - - - - 2.3 - - - - - Name und Status der Organisation, die die Qualifikation verliehen hat - - - Name and status of awarding institution - - - - - - Fachhochschule Technikum Wien, Verleihung des Status „Fachhochschule" im November 2000 - - - - - - University of Applied Sciences Technikum Wien, status University of Applied Science - - conferred November 2000 - - - - - - - 2.4 - - - - - - Name und Status der Einrichtung, die das Studium durchführte - - - - - - Name and status of insti - - - tution administering studies - - - - - Fachhochschule Technikum Wien, Verleihung des Status „Fachhochschule" im November 2000 - - - - University of Applied Sciences Technikum Wien, status University of Applied Science conferred November 2000 - - - - - - - - - 2.5 - - - - - Im Unterricht / in den Prüfungen verwendete Sprachen - - - Language(s) of instruction / examination - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3. - - - Angaben zum Niveau der Qualifikation - Informationen on the level of the qualification - - - - - - - 3.1 - - - - - Niveau der Qualifikation - - - Level of qualification - - - - - - - - - - - - - - - 3.2 - - - - - Regelstudienzeit (gesetzliche Studiendauer) - - - Official length of program - - - - - Semester | Jahre | ECTS - - - semester(s) | year(s) | ECTS - - - - - - - 3.3 - - - - - Zulassungsvoraussetzungen - - - Access requirement(s) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. - - - Angaben über den Inhalt und die erzielten Ergebnisse - Information on the contents and results gained - - - - - - - - - - 4.1 - - - - - Studienart / Mode of Study - - - - - - - - - - - - - - - - 4.2 - - - - - - - Anforderungen des Studiums - - - Program requirements - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.3 - - - - - Angaben zum Studium (z.B absolvierte Module und Einheiten) und erzielte Noten/Bewertungen/ECTS Anrechnungspunkte - - - Program details (courses, modules or units of studied, individual grades obtained) - - - - - ECTS - - - Siehe "Studiendaten" - - - See "Transcript of Records" - - - - - - - - - - 4.4 - - - - - Notenskala - - - Grading scheme, grade translation and grade distribution guidance - - - - - - - - - - - Nationale Notenskala - - - Local Grades - - - - - Definition - - - - - - %- - - - ave 1 - - - - - - %- - - - ave 2 - - - - - - - - - 1 - - - - - Sehr gut – Hervorragende Leistung - - - Excellent work - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - Gut – Generell gut, einige Fehler - - - Generally good, some mistakes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - Befriedigend – Ausgewogen, einige entscheidende Fehler - - - Some major mistakes, Satisfactory - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 - - - - - Genügend – Leistung entsprechend den Minimalkriterien - - - Work meeting minimal criteria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 - - - - - Nicht Genügend – Erfordert weitere Arbeit - - - More work is required - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TG/Ea - - - - - Mit Erfolg Teilgenommen - - - Successful Participation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AR - - - - - Angerechnet auf Basis von Vorleistungen - - - Credited based on previous experience/work - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nb - - - - - - Nicht Beurteilt - - - - - - Not Graded - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.5 - - - - - Gesamtbeurteilung der Qualifikation - - - Overall classification of the qualification - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5. - - - Angaben zur Funktion der Qualifikation - Information on the function of the qualification - - - - - - - 5.1 - - - - - Zugangsberechtigung zu weiterführenden Studien - - - Access to further study - - - - - - - - - - - - - - - 5.2 - - - - - Beruflicher Status - - - Professional status conferred - - - - - Zugang zu akademischen Berufen nach Maßgabe der berufsrechtlichen Vorschriften; Diplom im Sinne der Richtlinie 89/48/EWG. - - - Access to academic professions according to the professional regulation; Diploma in the sense of directive RL 89/48/EEC. - - - - - - - - - - - - 6. - - - Sonstige Angaben - Additional information - - - - - - - 6.1 - - - - - Weitere Angaben - - - Additional information - - - - - - - - - - - - - - - - Durch Berücksichtigung fremder, gleichwertiger Studienteile (vgl. Fachhochschul-Studiengesetz, § 12) kommt es bei oben genannter Person zu einer Reduzierung der vorgeschriebenen Studiendauer. In diesem Fall wurden Lehrveranstaltungen im Ausmaß von ECTS auf das Studium angerechnet und damit ein Einstieg in das . Semester gestattet. - - - The above named person was granted a reduction of the prescribed duration of studies by taking into account outside equivalent academic achievements (cf. University of Applied Sciences Act, § 12), in this case credit points. Therefore, the person was admitted to enter the . study semester. - - - - - Nicht zutreffend - - - Not applicable - - - - - - - - 6.2 - - - - - Informationsquellen für ergänzende Angaben - - - Further information sources - - - - - www.technikum-wien.at - - - www.aq.ac.at - - - www.bmwf.gv.at/home/academic_mobility/enic_naric_austria/ - - - - - - - - - - - - - 7. - - - Beurkundung des Anhangs - Certification of the supplement - - - - - - - - - - - - - Datum - - - Date - - - - - - - - Studiengangsleitung - - - Program Director - - - - - - - - Rundsiegel - - - Official stamp - - - - - - - - - - - 8. - - - Angaben zum nationalen Hochschulsystem (siehe Anhang) - Information on the Austrian higher education system (see appendix) - - - - - Siehe folgende Seiten - See following pages - - - ANHANG: Angaben zum nationalen Hochschulsystem - Stand: 7. November 2011 - Der postsekundäre Sektor in Österreich - - - In Österreich umfasst der postsekundäre Sektor auf Universitätsniveau („Hochschulsektor") - - - - - - - die Öffentlichen Universitäten, erhalten vom Staat; - - - die Privatuniversitäten, erhalten von privaten Trägern mit staatlicher Akkreditierung; - - - die Erhalter von Fachhochschul-Studiengängen, erhalten von privatrechtlich organisierten und - - - staatlich subventionierten oder von öffentlichen Trägern, mit staatlicher Akkreditierung (manche Trägern wurde die Berechtigung zur Führung der Bezeichnung „Fachhochschule" verliehen); - - - die Pädagogischen Hochschulen, erhalten vom Staat oder von privaten Trägern mit staatlicher Akkreditierung; - - - das Institute of Science and Technology Austria; - - - die Philosophisch-Theologischen Hochschulen, erhalten von der Katholischen Kirche - - - - - - - - Der außeruniversitäre postsekundäre Sektor umfasst - - - - - - - die Hebammenakademien; - - - die Medizinisch-Technischen Akademien; - - - die Militärischen Akademien; - - - die Diplomatische Akademie; - - - bestimmte Psychotherapeutischen Ausbildungseinrichtungen; - - - die Konservatorien; - - - bestimmte Wirtschaftsschulen. - - - - - - Im Folgenden wird ausschließlich auf den „Hochschulsektor" eingegangen. - - Allgemeine Struktur des Hochschulwesens - Es gibt ein altes und ein neues System der österreichischen ordentlichen Studien: das alte ohne Bezug zum Bologna-Prozess und das neue mit Bezug dazu. - - - - Das alte System ist das der Diplomstudien, die grundsätzlich auf der Basis einer Reifeprüfung begonnen werden und deren Abschluss zur Aufnahme eines Doktoratsstudiums berechtigt. Ein Diplomgrad wird von den Universitäten nach einem Diplomstudium mit 240 bis 360 ECTS-Credits verliehen. Der volle Wortlaut ist „Magister/Magistra ..." samt einer fachspezifischen Beifügung, z.B. „Magister philosophiae". In den ingenieurwissenschaftlichen Studien ist der Wortlaut „Diplom-Ingenieur/in". Das Studium der Humanmedizin und der Zahnmedizin sind Ausnahmen: Hier wird als erster akademischer Grad Doctor medicinae universae" bzw. „Doctor medicinae dentalis" nach einem Diplomstudium mit 360 ECTS-Credits verliehen. - In Fachhochschul-Studiengängen wird, analog zu den Universitätsstudien, ein Fachhochschul-Diplomgrad („Diplom-Ingenieur/in (FH)" im ingenieurwissenschaftlichen Bereich bzw. „Magister/Magistra (FH)" in den anderen Bereichen; 240 bis 300 ECTS-Credits) verliehen. - - - Das neue System folgt der Trennung zwischen einem Undergraduate-Studium und einem Graduate-Studium. Nach Beendigung des Undergraduate-Studiums (Bachelorstudium an Universitäten; Fachhochschul-Bachelorstudiengang; Studiengang an Pädagogischen Hochschulen; 180 ECTS-Credits) wird ein Bachelorgrad (mit dem Wortlaut „Bachelor of/in ...") verliehen. Nach Beendigung des Graduate-Studiums (Masterstudium an Universitäten mit 120 ECTS-Credits bzw. Fachhochschul-Masterstudiengang mit 60 bis 120 ECTS-Credits) wird ein Mastergrad (mit dem Wortlaut „Master of/in ...") verliehen. In ingenieurwissenschaftlichen Graduate-Studien kann der Mastergrad auch „Diplom-Ingenieur/in" lauten. - - - Die Inhaber/innen dieser Diplomgrade oder Mastergrade (einschließlich Fachhochschul-Diplomgraden oder Fachhochschul-Mastergraden) sind zur Zulassung zum Doktoratsstudium an einer Universität berechtigt. Der Doktorgrad mit dem Wortlaut „Doktor/in ..." oder „Doctor of Philosophy" („PhD") wird nach einem mindestens dreijährigen Studium verliehen. - - Neben den ordentlichen Studien, die oben beschrieben wurden, gibt es auch außerordentliche Studien, die an Universitäten entweder ein Universitätslehrgang oder der Besuch einzelner Lehrveranstaltungen, im Fachhochschulbereich ein Lehrgang zur Weiterbildung und an Pädagogischen Hochschulen ein Hochschullehrgang sein können. - - Diplomstudium - Die Zulassung zu einem Diplomstudium erfolgt auf der Grundlage eines österreichischen oder gleichwertigen ausländischen Reifezeugnisses, eines Zeugnisses über die Studienberechtigungsprüfung oder eines Zeugnisses über die Berufsreifeprüfung, in künstlerischen Studien auf der Grundlage einer Zulassungsprüfung. Die Zulassung zu einem Fachhochschul-Diplomstudiengang kann auch auf der Grundlage einer einschlägigen beruflichen Qualifikation erfolgen. In einigen Studien (vor allem Humanmedizin und Zahnmedizin sowie in Fachhochschul-Diplomstudiengängen) findet ein Auswahlverfahren statt. Das Studium kann in Studienabschnitte unterteilt sein. Die Dauer jedes Studienabschnitts, die Fächer und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. Sie gliedern sich in Pflichtfächer und Wahlfächer. Jeder Studienabschnitt wird mit einer Diplomprüfung abgeschlossen. Fachhochschul-Diplomstudiengänge und einige Diplomstudien an Universitäten umfassen ein angeleitetes Praktikum. Die Zulassung zur letzten Diplomprüfung setzt die Approbation der Diplomarbeit voraus. - - Bachelorstudium - Die Zulassung zu einem Bachelorstudium erfolgt auf der Grundlage eines österreichischen oder gleichwertigen ausländischen Reifezeugnisses, eines Zeugnisses über die Studienberechtigungsprüfung oder eines Zeugnisses über die Berufsreifeprüfung, in künstlerischen Studien auf der Grundlage einer Zulassungsprüfung. Die Zulassung zu einem Fachhochschul-Bachelorstudiengang kann auch auf der Grundlage einer einschlägigen beruflichen Qualifikation erfolgen. In einigen Studien (vor allem in Fachhochschul-Bachelorstudiengänge und in Studiengängen an Pädagogischen Hochschulen) findet ein Auswahlverfahren statt. Die Fächer/Module und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. In der Regel sind zwei Bachelorarbeiten im Rahmen von Lehrveranstaltungen abzufassen. Fachhochschul-Bachelorstudiengänge und einige Bachelorstudien an Universitäten umfassen ein angeleitetes Praktikum. Das Studium kann mit einer Bachelorprüfung abgeschlossen werden. - - Masterstudium - Die Zulassung zu einem Masterstudium erfolgt auf der Grundlage eines abgeschlossenen österreichischen Bachelorstudiums oder eines gleichwertigen postsekundären Abschlusses. Die Fächer/Module und ihre Inhalte sind im Curriculum festgelegt. Ein Schwerpunkt des Studiums liegt auf der Erstellung der Masterarbeit. Das Studium wird mit einer Masterprüfung abgeschlossen. Die Zulassung zur Masterprüfung setzt die Approbation der Masterarbeit voraus. An Pädagogischen Hochschulen gibt es kein Masterstudium. - - Doktoratsstudium - Die Zulassung zu einem Doktoratsstudium an einer Universität erfolgt auf der Grundlage eines - abgeschlossenen österreichischen Diplom- oder Masterstudiums oder eines gleichwertigen postsekundären Abschlusses. Die Inhalte und Anforderungen sind im Curriculum festgelegt. Das Hauptgewicht liegt auf der Anfertigung einer Dissertation als Ergebnis einer selbstständigen wissenschaftlichen Forschungsleistung. Das Studium wird mit der Approbation der Dissertation und einem Rigorosum/einer Defensio abgeschlossen. Im Fachhochschulbereich und an Pädagogischen Hochschulen gibt es kein Doktoratsstudium. - - Leistungsbewertung und Notensystem (Österreichische Notenskala) - Entsprechend den in den Curricula geregelten Prüfungsmodalitäten kann die Bewertung der Leistungen in der Form mündlicher oder schriftlicher Prüfungen oder von Projektarbeiten erfolgen. Mündliche Prüfungen sind grundsätzlich öffentlich. - - Österreichische Beurteilung: - - - - - - Österreichische Notenskala - - - Definition - - - - - 1 - - - SEHR GUT:Hervorragende Leistung - - - - - 2 - - - GUT:Generell gut, einige Fehler - - - - - 3 - - - BEFRIEDIGEND:Ausgewogen, Zahl entscheidender Fehler - - - - - 4 - - - GENÜGEND:Leistung entsprechen den Minimalkriterien - - - - - Mit Erfolg teilgenommen - - - Positive Leistung, wo eine genaue Differenzierung nicht tunlich ist - - - - - 5 - - - NICHT GENÜGEND:Erhebliche Verbesserungen erforderlich, Erfordernis weiterer Arbeit - - - - - Ohne Erfolg teilgenommen - - - Negative Leistung, wo eine genaue Differenzierung nicht tunlich ist - - - - - - - - - - - Noten für Gesamtprüfungen: - - - positiv: - - - mit Auszeichnung bestanden - mit Erfolg bestanden - bestanden - - - - - - - - negativ: - - - nicht bestanden - - - - - Quelle: - Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung - Abteilung III/7 - November 2011 - - APPENDIX: Information on the Austrian higher education system - As of 7th November 2011 - Post-secondary Education in Austria - - - The Austrian post-secondary university level sector (Hochschulsektor) consists of - - - - - - - Public universities (Universitäten), maintained by the state; - - - private universities (Privatuniversitäten), operated by private organizations with state accreditation; - - - maintainers of university of applied sciences degree programs (Fachhochschul-Studiengänge) incorporated upon the basis of private or public law and subsidized by the state, with state accreditation (some of which are entitled to use the designation Fachhochschule); - - - university colleges of education (Pädagogische Hochschulen) maintained by the state or operated by private organizations with state accreditation; - - - the Institute of Science and Technology Austria; - - - universities of philosophy and theology (Philosophisch-Theologische Hochschulen), operated by the Roman Catholic Church. - - - - - - - - The non-university post-secondary sector (außeruniversitärer postsekundärer Sektor) consists of - - - - - - - academies for midwifery (Hebammenakademien); - - - clinical technical academies (Medizinisch-Technische Akademien); - - - military academies (Militärische Akademien); - - - the school of international studies (Diplomatische Akademie); - - - certain training institutions for psychotherapists (Psychotherapeutische Ausbildungseinrichtungen); - - - conservatories (Konservatorien); - - - - - - The following text addresses exclusively the university level sector. - - Overall Structure of University Level Higher Education - There are currently two different systems of degree programs in Austria: an older system without reference to the Bologna process and a newer one with reference to it. - - - - Under the auspices of the older system of diploma degree programs (Diplomstudien), the first degree awarded is the diploma degree (Diplomgrad). An Austrian higher secondary school leaving certificate or its equivalent is the general qualification necessary for enrolling in a diploma degree programs; conclusion of a diploma degree program entitles degree holders to enroll in doctoral degree programs. A diploma degree (Diplomgrad) is awarded by Austrian universities after a course of study consisting of 240 to 360 ECTS credits. Full degree titles are gender specific designations: Magister for men; Magistra for women. Degree titles also include a general description of the field of study in which they were obtained, e.g. Magister philosophiae. In the fields of engineering, the degree titles are Diplom-Ingenieur/in. Degrees awarded in medicine and dentistry are exceptions to the above. The first degrees awarded after the completion of these degree programs consisting of 360 ECTS credits are Doctor medicinae universae and Doctor medicinae dentalis, respectively. - Graduates of university of applied sciences programs that consist of 240 to 300 ECTS credits are awarded, analogous to university studies, a university of applied science diploma degree (Fachhochschul-Diplomgrad) contingent upon discipline: either a Diplom-Ingenieur/in (FH) for fields of engineering or Magister/Magistra (FH) in other fields of study. - - - The new system is based on the distinction between undergraduate and graduate studies. Upon completion of an undergraduate program (Bachelorstudium at universities; Fachhochschul-Bachelorstudiengang; Studiengang at university colleges of education; 180 ECTS credits), a bachelor’s degree (designation: „Bachelor of/in ..." ) is awarded. Upon completion of a graduate program (Masterstudium at universities comprising 120 ECTS credits or, respectively, Fachhochschul-Masterstudiengang comprising 60 to 120 ECTS credits), a master’s degree (designation: „Master of/in ..." ) is awarded. In the fields of engineering, the designation of the master’s degree can also be „Diplom-Ingenieur/in". - - - - Recipients of these diploma degrees from the old system or master’s degrees from the new system (including the ones awarded in both cases by the universities of applied sciences) are entitled to enroll in doctoral degree programs (Doktoratsstudium) at universities. A doctoral degree with the designation either "Doktor/in" or "Doctor of Philosophy" (PhD) is awarded upon completion of a doctoral programme with a minimum duration of three years. - - In addition to the degree programmes (ordentliche Studien) described above, there are non-degree programmes (außerordentliche Studien) consisting of certificate university programs for further education (Universitätslehrgänge) and individual courses in scientific subjects, both at universities, certificate university of applied sciences programs for further education (Lehrgänge zur Weiterbildung) at universities of applied sciences, and certificate university college programs for further education (Hochschullehrgänge) at university colleges of education. - - Diploma Degree Program (Diplomstudium) - Admission to a diploma degree program is granted upon the basis of the Austrian higher secondary school leaving certificate (Reifezeugnis), its foreign equivalent, or the successful completion of a special university entrance qualification examination (Studienberechtigungsprüfung). Students of compulsory lower schools who have completed additional schooling in the form of apprenticeships as skilled workers also may take a vocationally based examination acknowledged as equivalent to the higher secondary school leaving certificate (Berufsreifeprüfung). Admission to diploma degree programs in the arts is based on aptitude ascertained by admission examinations. Admission to university of applied sciences diploma degree programs may also take place upon the basis of previous vocational or technical experience and qualifications of applicants. In some fields of study (in particular human medicine and dentistry, and university of applied sciences diploma degree programs) admission is based on a selective admission process. - A degree program may be divided into stages (Studienabschnitte). The length of each stage of the degree program as well as the areas of study (Fächer) and content required are articulated in curricula that distinguish between required subjects (Pflichtfächer) and electives (Wahlfächer). Each stage concludes with a diploma examination (Diplomprüfung). University of applied sciences diploma degree programs and some diploma degree programs at universities include an internship or practical training. The approval of a diploma thesis (Diplomarbeit) is a prerequisite for admission to the concluding diploma examination. - - Bachelor Degree Program (Bachelorstudium) - Admission to a bachelor degree program is granted upon the basis on the Austrian higher secondary school leaving certificate (Reifezeugnis), its foreign equivalent, or the successful completion of a special university entrance qualification examination (Studienberechtigungsprüfung). Students of compulsory lower schools who have completed additional schooling in the form of apprenticeships as skilled workers may take a vocationally based examination acknowledged as equivalent to the higher secondary school leaving certificate (Berufsreifeprüfung). Admission to bachelor degree programs in the arts is based on aptitude ascertained by admission examinations. Admission to university of applied sciences bachelor degree programs may also take place upon the basis of previous vocational or technical experience and qualifications of applicants. In some fields of study (in particular university of applied sciences bachelor degree programs and study programs at university colleges of education) admission is based on a selective admission process. - Areas/Modules of study (Fächer/Module) are laid down in curricula. As a rule, two substantial bachelor’s papers or projects (Bachelorarbeiten) must be completed in the process of completing degree program requirements. University of applied sciences bachelor degree programs and some bachelor degree programs at universities include an internship or practical training. The program can concludes with a bachelor’s examination (Bachelorprüfung). - - - - Master Degree Program (Masterstudium) - Admission to a master degree program is granted on the basis of the successful completion of an Austrian bachelor degree program (Bachelorstudium), or a comparable post-secondary degree acknowledged being its equivalent. - Areas/Modules of study (Fächer/Module) are laid down in curricula. A main emphasis is the composition of a master’s thesis (Masterarbeit). This degree program concludes with a master’s examination (Masterprüfung). The approval of the master’s thesis (Masterarbeit) is a prerequisite for admission to this examination. - At university colleges of education no master degree programs are offered. - - Doctoral Degree Program (Doktoratsstudium) - Admission to a doctoral degree program at a university is granted on the basis of the successful completion of an Austrian diploma or master degree program, or a comparable post-secondary degree acknowledged being their equivalents. - Contents and requirements of study are laid down in curricula. The focus lies with the drafting of a dissertation as the result of self-guided research performance. This degree program concludes with the approval of the dissertation and with a comprehensive doctoral examination (Rigorosum) or a defensio. - At universities of applied sciences an at university colleges of education no doctoral degree programs are offered. - - Evaluation of performance and grading system (Austrian grading scale) - According to the modalities for examinations outlined in the curricula, achievement may be evaluated upon the basis of oral and written exams or project related work. In principle oral examinations are open to the public. - - - - - - - Austrian Grading scheme - - - Definition - - - - - 1 - - - EXCELLENT:Outstanding performance - - - - - 2 - - - GOOD:Generally good, but with some errors - - - - - 3 - - - SATISFACTORY:Generally sound work with a number of substantial errors - - - - - 4 - - - SUFFICIENT:Performance meets the minimum criteria - - - - - successfully completed - - - Positive performance, where a strict differentiation is not adequate - - - - - 5 - - - UNSATISFACTORY: <50%Substantial improvement necessary: requirement of further work - - - - - not completed - - - Negative performance, where a strict differentiation is not adequate - - - - - - - - - - - Grades for comprehensive examinations - covering materials from various subjects: - - - - positive: - - - - mit Auszeichnung bestanden - mit Erfolg bestanden - bestanden - - - - - - - - negative: - - - nicht bestanden - - - - - Source: - Federal Ministry of Science and Research - Unit III/7 - November 2011 - - - - - - - - - - TRANSCRIPT OF RECORDS - - Semester - - - ’s degree program - - - Student ID: - Program Code: - - - - - - First Name/Last Name: - - Date of Birth: - - Within the period of studies at the University of Applied Sciences Technikum Wien from to in the ’s degree program examinations in the following subjects were passed: - - - - - - - - - - - Date - - - Course - - - Type1 - - - SP/W2 - - - ECTS credits - - - Grade³ - - - - - - Total - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ¹ Type: Laboratory (LAB), Lecture (VO), Integrated Course (ILV), Seminar (SE), Tutorial (TUT), Project (PRJ), Exercise (UE), Distance Learning (FL), Other (SO) - ² 1 Semester period per week = 45 minutes - ³ Grading Scheme: excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), not graded (nb), Credit based on previous experience/work (ar), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), Participated with success (met), participated (tg) - - - - - - - - - Final Examination - - - - - - 's Examination on - - - - - - - - - Grading Scheme: Passed with highest distinction, Passed with distinction, Passed - - - - - - - - - - Vienna, - Place, Date - - - - - - Program Director - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Σ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/diploma_supplement_0_v1.xsl b/system/xsl/diploma_supplement_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index cce38f587..000000000 --- a/system/xsl/diploma_supplement_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,457 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ANHANG ZUM DIPLOM - - - DIPLOMA SUPPLEMENT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dieser Anhang zum Diplom wurde nach dem von der Europäischen Kommission, dem Europarat und UNESCO/CEPES entwickelten Modell erstellt. Mit dem - \n Anhang wird das Ziel verfolgt, ausreichend unabhängige Daten zu erfassen, um die internationale "Transparenz" und die angemessene akademische und berufliche \n Anerkennung von Qualifikationen (Diplomen, Abschlüssen, Zeugnissen usw.) zu verbessern. Der Anhang soll eine Beschreibung über Art, Niveau, Kontext, Inhalt \n und Status eines Studiums bieten, den die im Original-Befähigungsnachweis, dem der Anhang beigefügt ist, genannte Person absolviert und erfolgreich abgeschlossen\n hat.\n This diploma supplement follows the model developed by the European Commission, Council of Europe and UNESCO/CEPES. The purpose of the supplement \n is to provide sufficient independent data to improve the international transparency and fair academic and professional recognition of qualifications (diplomas, degrees, certificates, etc.). It \n is designed to provide a description of the nature, level, context, content and status of the studies that were pursued and successfully completed by the individual \n named on the original qualification to which this supplement is appended. - - - - - - - - - - - - 1.\n - ANGABEN ZUR PERSON DES QUALIFIKATIONSINHABERS \n INFORMATION IDENTIFYING THE HOLDER OF THE QUALIFICATION - - - - - - - - - - - - - - 1.1 - Familienname(n)/Family name(s) - - - - 1.2 - Vorname(n)/Given name(s) - - - - 1.3 \n - Geburtsdatum (TT.MM.JJJJ) \n Date of birth (DDMMYYYY) - \n - - - 1.4 \n - Personenkennzeichen \n Student identification number - \n - - - - - - - - - - - - - - 2. \n - ANGABEN ZUR QUALIFIKATION \n INFORMATION IDENTIFYING THE QUALIFICATION - - - - - - - - - - - - - - 2.1 \n - Name der Qualifikation und verliehener Titel \n Name of qualification, title conferred - \n - - - 2.2 \n - Hauptstudienfach oder -fächer für die Qualifikation \n Main field(s) of study for the qualification - \n - - - 2.3 \n \n \n - Name und Status der Organisation, die die Qualifikation\n verliehen hat \n Name and status of awarding institution \n - Fachhochschule Technikum Wien, Verleihung des Status \n "Fachhochschule" im November 2000 \n University of Applied Sciences Technikum Wien, \n status University of Applied Science since November 2000 - - - 2.4 \n - Name und Status der Einrichtung, die das Studium durchführte \n Name and status of institution administering studies - Fachhochschule Technikum Wien \n University of Applied Sciences Technikum Wien - - - 2.5 \n - Im Unterricht/in den Prüfungen verwendete Sprachen \n Language(s) of instruction/examination - \n - - - - - - - - - - - - - 3. \n - ANGABEN ZUM NIVEAU DER QUALIFIKATION \n INFORMATION ON THE LEVEL OF THE QUALIFICATION - - - - - - - - - - - - - - 3.1 \n - Niveau der Qualifikation \n Level of qualification - \n - - - 3.2 \n - Regelstudienzeit (gesetzliche Studiendauer) \n Official length of program - Semester / Jahr(e)\n semester(s) / year(s) - - - 3.3 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n - Zulassungsvoraussetzungen \n Access requirement(s)\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n - \n - - - - - - - - - - - - - 4. \n - ANGABEN ÜBER DEN INHALT UND DIE ERZIELTEN ERGEBNISSE \n INFORMATION ON THE CONTENTS AND RESULTS GAINED - - - - - - - - - - - - - - 4.1 - Studienart/Mode of study - - - - 4.2 \n \n \n \n \n \n \n \n \n - Anforderungen des Studiums \n Program requirements \n \n \n \n \n \n \n \n - - - - - - - - - - - - - - - \n \n \n \n \n \n \n \n - \n \n \n \n \n \n \n \n - - - - 4.3 \n \n \n - Angaben zum Studium (z.B absolvierte Module und Einheiten) \n und erzielte Noten/Bewertungen/ECTS Anrechnungspunkte \n Program details (courses, modules or units studied, individual \n grades obtained) - ECTS \n Siehe "Semesterzeugnisse" \n See "semester transcripts" \n - - - 4.4 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n - Notenskala \n Grading scheme, grade translation \n and grade distribution guidance \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n - - - Einzelbeurteilung/Grades - \n 1=Sehr gut/Excellent \n 2=Gut/Good \n 3=Befriedigend/Satisfactory \n 4=Genügend/Sufficient \n 5=Nicht Genügend/Unsatisfactory \n \n TG=Teilgenommen/Participated \n AR=Angerechnet/Credited \n \n Gesamtbeurteilung/Overall assessment: \n -Bestanden (pass) \n -Mit gutem Erfolg bestanden (pass with merit) \n -Mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden (pass with distinction) - - - - - 4.5 \n - Gesamtbeurteilung der Qualifikation \n Overall classification of the qualification - \n - - - - - - - - - ECTS-Note/ECTS-grade \n - A \n - B \n - C \n - D/E \n - F/FX - - - - - - - - - - - - 5. \n - ANGABEN ZUR FUNKTION DER QUALIFIKATION \n INFORMATION ON THE FUNCTION OF THE QUALIFICATION - - - - - - - - - - - - - - 5.1 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n - Zugangsberechtigung zu weiterführenden Studien \n Access to further study \n \n \n \n \n \n \n \n \n - \n - - - 5.2 \n \n - Beruflicher Status \n Professional status conferred \n - Zugang zu akademischen Berufen nach Maßgabe der berufsrechtlichen Vorschriften; Diplom im Sinne der Richtlinie 89/48/EWG.\n Access to academic professions according to the professional regulation; Diploma in the sense of directive RL 89/48/EEC. - - - - - - - - - - - - - 6. - SONSTIGE ANGABEN/ADDITIONAL INFORMATION - - - - - - - - - - - - - - 6.1 \n - Weitere Angaben \n Additional information - - - - 6.2 \n - Informationsquellen für ergänzende Angaben \n Further information sources - http://www.technikum-wien.at, http://www.fhr.ac.at\n - - - - - - - - - - - - - 7. - BEURKUNDUNG DES ANHANGS/CERTIFICATION OF THE SUPPLEMENT - - - - - - - - - - - - - - 7.1 - Datum/Date - - - - 7.2 - Name - - - - 7.3 \n - Amtl. Funktion \n Capacity - Studiengangsleitung \n Director of academic degree program - - - - - - - - - - - - - 7.4 \n \n \n \n \n - Unterschrift/Signature \n \n \n \n \n - - - - - - - - - - - - Rundsiegel/Official stamp \n \n \n \n \n \n \n \n \n - - - - - - - - - \n \n - Fachhochschule Technikum Wien \n - \n - Hoechstaedtplatz 5 \n - A-1200 Wien, Österreich\n - T: +43-1-3334077- - - - - - - - \n \n - University of Applied Sciences \n - Technikum Wien \n - Hoechstaedtplatz 5 \n - A-1200 Vienna, Austria, Europe \n - T: +43-1-3334077- - - - - - - - - - - - 8. \n - ANGABEN ZUM NATIONALEN HOCHSCHULSYSTEM (siehe Anhang) \n INFORMATION ON THE AUSTRIAN HIGHER EDUCATION SYSTEM (see appendix) - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/diplomurkundeEng_0_v4.xsl b/system/xsl/diplomurkundeEng_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/diplomurkundeEng_0_v4.xsl rename to system/xsl/diplomurkundeEng_0.xsl diff --git a/system/xsl/diplomurkundeEng_0_v1.xsl b/system/xsl/diplomurkundeEng_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 33423840f..000000000 --- a/system/xsl/diplomurkundeEng_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,141 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DIPLOMA - - - - - - The Fachhochschulkollegium awards - - - - - - - - - - - - -born in , , -\ncitizen of , -\nstudent of the FH degree programme -\nprogramme classification number , - - - - - - - - "" - - - - - - who successfully passed the diploma examination on - \nat the "Fachhochschule Technikum Wien" - - - - - - - - pursuant to the paragraph 5 subsection 1 of the Fachhochschule Studies Act - \n(Austrian legal reference: Fachhochschul-Studiengesetz FHStG, - \nBGBl. Nr. , idgF) - - - - - - - and in accordance with the notice of - \nthe Fachhochschulrat on , - \nthe academic degree - - - - - - - - - - - - - - - - - - abbreviation - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - On behalf of the Fachhochschulkollegium: - \nThe Rector - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/diplomurkundeEng_0_v2.xsl b/system/xsl/diplomurkundeEng_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index 078002da8..000000000 --- a/system/xsl/diplomurkundeEng_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Diploma - - - - - - Pursuant to section 5 subsection 1 of the Universities of Applied Sciences Studies Act\n - (Austrian legal reference: Fachhochschul-Studiengesetz - FHStG, BGBl. Nr. - - idgF)\n - the University of Applied Sciences Council (Fachhochschulkollegium) awards - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - born - - in - - - , - - - , citizen of - - ,\n - student of the university of applied sciences - - 's degree program - - - - - - - - - (program classification number - - ) - - - - - - after successfully passing the diploma examination on - - \n - at the University of Applied Sciences Technikum Wien (Fachhochschule Technikum Wien)\n - in accordance with the directive of the FH Council (Fachhochschulrat) dated - - \n - the academic degree - - - - - - - - - abbreviated - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - On behalf of the University of Applied Sciences Council:\n - The Rector - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/diplomurkunde_0_v4.xsl b/system/xsl/diplomurkunde_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/diplomurkunde_0_v4.xsl rename to system/xsl/diplomurkunde_0.xsl diff --git a/system/xsl/diplomurkunde_0_v1.xsl b/system/xsl/diplomurkunde_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 8c4282fbd..000000000 --- a/system/xsl/diplomurkunde_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,144 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DIPLOMURKUNDE - - - - - - Das Fachhochschulkollegium verleiht - - - - - - - - - - - - -geboren am in , , -\nStaatsbürgerschaft , -\ndie/der den Fachhochschul-, -\nStudiengangskennzahl , - - - - - - - - "" - - - - - - an der "Fachhochschule Technikum Wien" - \ndurch Ablegung der Diplomprüfung am - \nordnungsgemäß abgeschlossen hat, - - - - - - - - gemäß § 5 Abs. 1 des Bundesgesetzes - \nüber Fachhochschul-Studiengänge (Fachhochschul-Studiengesetz - FHStG), - \nBGBl.Nr. , idgF, - \nden mit Bescheid des Fachhochschulrates vom , - \ngemäß § 5 Abs. 2 FHStG festgesetzten - - - - - - - - akademischen Grad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - abgekürzt - - - - - - - - - - - - - - Wien, - - - - - - - Für das Fachhochschulkollegium: - \nDer Rektor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/diplomurkunde_0_v2.xsl b/system/xsl/diplomurkunde_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index f91c386c5..000000000 --- a/system/xsl/diplomurkunde_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,147 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Diplom-Urkunde - - - - - - Gemäß § 5 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (Fachhochschul-\n - Studiengesetz - FHStG), BGBl. Nr. - - idgF,\n - verleiht das Fachhochschulkollegium - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - geboren am - - in - - - , - - - , Staatsbürgerschaft - - ,\n - - - der - - - die - - - die/der - - - den Fachhochschul- - - - - - - - - - - (Studiengangskennzahl - - ) - - - - - - an der Fachhochschule Technikum Wien\n - durch Ablegung der Master-Prüfung am - - ordnungsgemäß abgeschlossen hat,\n - den mit Bescheid des Fachhochschulrates vom - - , gemäß § 5 Abs. 2 FHStG\n - festgesetzten akademischen Grad - - - - - - - - - abgekürzt - - - - - - - - - Wien, - - - - - - - Für das Fachhochschulkollegium\n - Der Rektor - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/diplomurkunde_0_v3.xsl b/system/xsl/diplomurkunde_0_v3.xsl deleted file mode 100755 index d2e8db3b1..000000000 --- a/system/xsl/diplomurkunde_0_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,146 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Diplom-Urkunde - - - - - - Gemäß § 5 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (Fachhochschul-\n - Studiengesetz - FHStG), BGBl. Nr. - - idgF,\n - verleiht das Fachhochschulkollegium - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - geboren am - - in - - - , - - - , Staatsbürgerschaft - - ,\n - - - der - - - die - - - die/der - - - den Fachhochschul- - - - - - - - - - - (Studiengangskennzahl - - ) - - - - - - an der Fachhochschule Technikum Wien\n - durch Ablegung der Master-Prüfung am - - ordnungsgemäß abgeschlossen hat,\n - den mit Bescheid des Board der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria vom 9.5.2012,\n - GZ FH12020016 idgF, gemäß § 6 Abs. 2 FHStG\n - festgesetzten akademischen Grad - - - - - - - - - abgekürzt - - - - - - - - - Wien, - - - - - - - Für das Fachhochschulkollegium\n - Der Rektor - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/diplomzeugnisEng_0_v4.xsl b/system/xsl/diplomzeugnisEng_0.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 100% rename from system/xsl/diplomzeugnisEng_0_v4.xsl rename to system/xsl/diplomzeugnisEng_0.xsl diff --git a/system/xsl/diplomzeugnisEng_0_v2.xsl b/system/xsl/diplomzeugnisEng_0_v2.xsl deleted file mode 100755 index fecc0f7fd..000000000 --- a/system/xsl/diplomzeugnisEng_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,125 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MASTER OF SCIENCE\n CERTIFICATE - - - - Degree Program - - - - - - - - StudentID: \nProgram Code: - - - - First Name/Last Name:\n - Date of Birth: - - - - - - - - - , - \n - - - - - - - - - - - - - Final assessment - - - - Part 1: - Master Thesis - - - Title of Master Thesis: - - - - Part 2: - Final examination - - - Date: - - - - - - - - Final assessment: passed with distinction, passed with merit, Passed \nPursuant to section 5 subsection 1 of the University of Applied Sciences Studies Act (FHStG), BGBI. Nr. idgF - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - - - Place, Date - - - - \nChair - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/diplomzeugnisEng_0_v3.xsl b/system/xsl/diplomzeugnisEng_0_v3.xsl deleted file mode 100644 index 1facc12ec..000000000 --- a/system/xsl/diplomzeugnisEng_0_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,125 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MASTER OF SCIENCE\n CERTIFICATE - - - - Degree Program - - - - - - - - StudentID: \nProgram Code: - - - - First Name/Last Name:\n - Date of Birth: - - - - - - - - - , - \n - - - - - - - - - - - - - Final assessment - - - - Part 1: - Master Thesis - - - Title of Master Thesis: - - - - Part 2: - Final examination - - - Date: - - - - - - - - Final assessment: passed with distinction, passed with merit, Passed \nPursuant to section 6 subsection 1 of the University of Applied Sciences Studies Act (FHStG), BGBI. Nr. idgF - - - - - - - - - - - - - - - - Vienna, - - - - - - - - - Place, Date - - - - \nChair - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/diplomzeugnis_0_v3.xsl b/system/xsl/diplomzeugnis_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/diplomzeugnis_0_v3.xsl rename to system/xsl/diplomzeugnis_0.xsl diff --git a/system/xsl/diplomzeugnis_0_v1.xsl b/system/xsl/diplomzeugnis_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index eebba3778..000000000 --- a/system/xsl/diplomzeugnis_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,455 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - Studiengangskennzahl - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Diplom-Prüfungszeugnis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vorname(n), Familienname - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Geburtsdatum - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \n - \n - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Gesetzliche Grundlage: gem. § 5 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (FHStG), BGBl.Nr. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Gesamtnote der Diplom-Prüfung - - \n - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Diplomprüfung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1. Teil der Diplom-Prüfung: Diplomarbeit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Thema der Diplomarbeit - - \n - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. Teil der Diplom-Prüfung: Kommissionelle Prüfung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vorsitz des Prüfungssenats - \n - \n - \n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ort, Ausstellungsdatum - \n - \n - \n - Wien, - - - - - - - - Gesamtnote: mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden \n ZVR-Nr.: 074476426, DVR-Nr.: 0928381 - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/diplomzeugnis_0_v2.xsl b/system/xsl/diplomzeugnis_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index b8a97ebcd..000000000 --- a/system/xsl/diplomzeugnis_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,125 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MASTER-\n PRÜFUNGSZEUGNIS - - - - Studiengang - - - - - - - - Personenkennzeichen: \nKennzahl des Studienganges: - - - - Vorname/Familienname:\n - Geburtsdatum: - - - - - - - - - , - \n - - - - - - - - - - - - - Gesamtnote der Master-Prüfung: - - - - 1. Teil der Master-Prüfung: - Master Thesis - - - Thema der Master Thesis: - - - - 2. Teil der Master-Prüfung: - Kommissionelle Prüfung - - - Datum der Master-Prüfung: - - - - - - - - Gesamtnote: mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden\nGesetzliche Grundlage: gem. § 5 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Fachhochschul-Studiengänge (FHStG), BGBI. Nr. idgF - - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - - - - - - - Ort, Ausstellungsdatum - - - - \nVorsitz des Prüfungssenats - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/inskription_0_v2.xsl b/system/xsl/inskription_0.xsl similarity index 99% rename from system/xsl/inskription_0_v2.xsl rename to system/xsl/inskription_0.xsl index 62247dc4b..7e46b7e5d 100644 --- a/system/xsl/inskription_0_v2.xsl +++ b/system/xsl/inskription_0.xsl @@ -296,7 +296,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ + --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Studienbestätigung Fachhochschule Technikum Wien @@ -345,7 +345,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ + --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Studienbestätigung Fachhochschule Technikum Wien @@ -394,7 +394,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ + --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Studienbestätigung Fachhochschule Technikum Wien @@ -443,7 +443,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ + --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Studienbestätigung Fachhochschule Technikum Wien diff --git a/system/xsl/inskription_0_v1.xsl b/system/xsl/inskription_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 16c51b8fd..000000000 --- a/system/xsl/inskription_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,437 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Technikum Wien - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, Beginn ) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Technikum Wien - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, Beginn ) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Technikum Wien - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, Beginn ) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Technikum Wien - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, Beginn ) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - Studienbestätigung Fachhochschule Technikum Wien - - - - - - - - - - - - Zur Vorlage an (Stelle an der die Bestätigung vorgelegt wird und deren Bezugszahl, z.B. Sozialversicherungsnr.) - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - geboren am - ist im (Beginn ) - als ordentliche(r) Studierende(r) (Studienbeginn, Beginn ) - der Studienrichtung im - . Semester gemeldet. - - - - - - Datum: DVR: 0928381 - - - - - - Rektor: - - - - - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/lehrauftrag_0_v3.xsl b/system/xsl/lehrauftrag_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/lehrauftrag_0_v3.xsl rename to system/xsl/lehrauftrag_0.xsl diff --git a/system/xsl/lehrauftrag_0_v1.xsl b/system/xsl/lehrauftrag_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 53e1b5ce2..000000000 --- a/system/xsl/lehrauftrag_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,208 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fachhochschule Technikum Wien Lehrauftrag - - - \n - - - - \n\n - \n - - \n - \n - - \n - - \n\n - Abs.: Fachhochschule Technikum Wien, Höchstädtplatz 5, A-1200 Wien - - - \n\n\n - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - \nSV.Nr.: - \nPersonalnummer: - - - - - \n\n\n\n\n\n\n\n\n\nWir beauftragen Sie, im folgende Lehrveranstaltungen abzuhalten:\n - - - - - - - - - - - - - - - Nummer - Lehrveranstaltung - Institut - Gruppe - Std. - Satz - Fakt. - Brutto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Summe: - - - - EURO - - - - - - - - - - Die angeführten Stundensätze sind Bruttobeträge, von denen gegebenenfalls die Dienstnehmeranteile für Steuern und Sozialversicherung abgezogen werden. - Die angeführte Stundenzahl ist die maximal vorgesehene; abgerechnet werden jedoch nur die tatsächlich gehaltenen Stunden laut Anwesenheitslisten. - Außerdem besteht die Verpflichtung zur Teilnahme an Lektorenkonferenzen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - ________________________ - - ________________________ - - - - - Ort, Datum - - - Studiengangsleitung - - - - - - - Fachhochschule Technikum\nWien\nHöchstädtplatz 5\nA-1200 Wien\nZVR-Nr.: 074476526\nDVR-Nr.: 0928381 - - - - - - - - - - - - - - - EURO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/lehrauftrag_0_v2.xsl b/system/xsl/lehrauftrag_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index e88624c3e..000000000 --- a/system/xsl/lehrauftrag_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,223 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \n - Fachhochschule Technikum Wien Lehrauftrag - - - - - - - \n - - \n - - - - - \n - - - \n - \n - \n - - \n - - - - - \n - \n - Abs.: Fachhochschule Technikum Wien, Höchstädtplatz 5, A-1200 Wien - - - - \n - \n - — - - - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - \nSV.Nr.: - \nPersonalnummer: - - - - - \n\n\n\n\n\n\n Wir beauftragen Sie, im folgende Lehrveranstaltungen abzuhalten:\n - - - - - - - - - - - - - - - Nummer - Lehrveranstaltung - Institut - Gruppe - Std. - Satz - Fakt. - Brutto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Summe: - - - - EURO - - - - - - - - - - Die angeführten Stundensätze sind Bruttobeträge, von denen gegebenenfalls die Dienstnehmeranteile für Steuern und Sozialversicherung abgezogen werden. - Die angeführte Stundenzahl ist die maximal vorgesehene; abgerechnet werden jedoch nur die tatsächlich gehaltenen Stunden laut Anwesenheitslisten. - Außerdem besteht die Verpflichtung zur Teilnahme an Lektorenkonferenzen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wien, am - - - ________________________ - - ________________________ - - - - - Ort, Datum - - - Studiengangsleitung - - - - - - - Fachhochschule Technikum\nWien\nHöchstädtplatz 5\nA-1200 Wien\nZVR-Nr.: 074476526\nDVR-Nr.: 0928381 - - - - - - - - - - - - - - - EURO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/prprotdiplEng_0_v5.xsl b/system/xsl/prprotdiplEng_0.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 100% rename from system/xsl/prprotdiplEng_0_v5.xsl rename to system/xsl/prprotdiplEng_0.xsl diff --git a/system/xsl/prprotdiplEng_0_v4.xsl b/system/xsl/prprotdiplEng_0_v4.xsl deleted file mode 100644 index 9719763c6..000000000 --- a/system/xsl/prprotdiplEng_0_v4.xsl +++ /dev/null @@ -1,388 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Proceedings of Master's Examination - - - - - - of held in accordance with the Austrian University of Applied Sciences Act (FhStg , ) \n - and the Accreditation Act of the Austrian Council of Universities of Applied Sciences No. dated . - - - - - - - Date: - - - - - - - - - - - - - - - - - Student ID: - - - - - - - - - - - Panel of Assessors: - - - - - - - - - - - - - - Part 1 - - - - - Grade of - - - - - Grade of Presentation - - - - - - - - - - - - - - - - Assessor - - - - - Title of Master Thesis - - - - - Thesis (FYI) - - - - - and Defence - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \n\n - - - - - - - - - - - - Part 2 - - - - - - - - - - - - - - - - Assessor - - - - - Problem - - - - - Start - - - - - End - - - - - Grade - - - - - - - - - - - - \n\n\n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - - - - - - Part 3 - - - - - - - - - - - - - - - - Assessor - - - - - Problem - - - - - Start - - - - - End - - - - - Grade - - - - - - - - - - - - \n\n\n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - - - - - The Master's Examination is held in front of a panel of expert assessors and consists of the presentation and defence of the Master's Thesis (Part 1), an examination connecting the field of the Master's Thesis with relevant courses of the curriculum (Part 2), and an examination covering other relevant fields of the curriculum (Part 3). - - - - - - - Final assessment: _______________________________________________________ - - - - - - (Passed with distinction - Passed with merit - Passed - Standard not attained (Failed)) - - - - - - - - - - - - - - ____________________________ - - - - - ____________________________ - - - - - ____________________________ - - - - - ____________________________ - - - - - - - \n - (Chair) - - - - - - - - - - Assessors - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/prprotokollbakk_0_v1.xsl b/system/xsl/prprotokollbakk_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/prprotokollbakk_0_v1.xsl rename to system/xsl/prprotokollbakk_0.xsl diff --git a/system/xsl/prprotokollbakkeng_0_v2.xsl b/system/xsl/prprotokollbakkeng_0.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 100% rename from system/xsl/prprotokollbakkeng_0_v2.xsl rename to system/xsl/prprotokollbakkeng_0.xsl diff --git a/system/xsl/prprotokollbakkeng_0_v1.xsl b/system/xsl/prprotokollbakkeng_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 9ad5a15c4..000000000 --- a/system/xsl/prprotokollbakkeng_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,318 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Proceedings of Bachelor's Examination - - - - - - - of held in accordance with the Austrian University of Applied Sciences Act (FhStg , ) \n - and the Accreditation Act of the Austrian Council of Universities of Applied Sciences No. dated . - - - - - - - Date: - - - - - - - - - - - - - - - - - Student ID: - - - - - - - - - - - Panel of Assessors: - - - - - - - - - - - - - Assessor - - - - - Title of Bachelor Thesis - - - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - - - - - - - - - - Assessor - - - - - Problem - - - - - Start - - - - - End - - - - - Grade - - - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - - - Final assessment: _______________________________________________________ - - - - - (Passed with distinction - Passed with merit - Passed - Standard not attained (Failed)) - - - - - - - - - - - - - - ______________________________ - - - - - ______________________________ - - - - - ______________________________ - - - - - ______________________________ - - - - - - - \n - (Chair) - - - - - - - - - - Assessors - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/prprotokolldipl_0_v4.xsl b/system/xsl/prprotokolldipl_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/prprotokolldipl_0_v4.xsl rename to system/xsl/prprotokolldipl_0.xsl diff --git a/system/xsl/prprotokolldipl_0_v1.xsl b/system/xsl/prprotokolldipl_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index faec26d12..000000000 --- a/system/xsl/prprotokolldipl_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,392 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Protokoll Diplom-Prüfung - - - - - - abgehalten an dem Fachhochschul-Studiengang gemäß (FhStG), BGBl idgF BGBl. und dem mit Bescheid\n - des Fachhochschulrates GZ: vom genehmigten Antrag. - - - - - - - Datum: - - - - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - - - - - Prüfungssenat: - - - - - - - - - - - - - - 1. Prüfungsteil - - - - - Note DA - - - - - Note Präsentation - - - - - - - - - - - - - - - - Prüfer/in - - - - - Diplomarbeitsthema - - - - - (Information) - - - - - und Diskussion DA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \n\n - - - - - - - - - - - - 2. Prüfungsteil - - - - - - - - - - - - - - - - Prüfer/in - - - - - Prüfungsfrage - - - - - Beginn - - - - - Ende - - - - - Note - - - - - - - - - - - - \n\n\n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - - - - - - 3. Prüfungsteil - - - - - - - - - - - - - - - - Prüfer/in - - - - - Prüfungsfrage - - - - - Beginn - - - - - Ende - - - - - Note - - - - - - - - - - - - \n\n\n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - - - - - Die kommissionelle Diplomprüfung vor einem facheinschlägigen Prüfungssenat setzt sich aus der Präsentation der Diplomarbeit (1. Prüfungsteil), - einem Prüfungsgespräch, das auf die Querverbindungen des Themas der Diplomarbeit zu den relevanten Fächern des Studienplanes eingeht (2. Prüfungsteil) - sowie einem Prüfungsgespräch über sonstige curriculumrelevante Inhalte (3. Prüfungsteil) zusammen. [II.E.5.d., S.11] - - - - - - - Gesamtbeurteilung: _______________________________________________________ - - - - - - (mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden, nicht bestanden) - - - - - - - - - - - - - - ____________________________ - - - - - ____________________________ - - - - - ____________________________ - - - - - ____________________________ - - - - - - - \n - (Vorsitz) - - - - - - - - - - Prüfungssenat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/prprotokolldipl_0_v3.xsl b/system/xsl/prprotokolldipl_0_v3.xsl deleted file mode 100644 index faec26d12..000000000 --- a/system/xsl/prprotokolldipl_0_v3.xsl +++ /dev/null @@ -1,392 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Protokoll Diplom-Prüfung - - - - - - abgehalten an dem Fachhochschul-Studiengang gemäß (FhStG), BGBl idgF BGBl. und dem mit Bescheid\n - des Fachhochschulrates GZ: vom genehmigten Antrag. - - - - - - - Datum: - - - - - - - - - - - - - - - - - Personenkennzeichen: - - - - - - - - - - - Prüfungssenat: - - - - - - - - - - - - - - 1. Prüfungsteil - - - - - Note DA - - - - - Note Präsentation - - - - - - - - - - - - - - - - Prüfer/in - - - - - Diplomarbeitsthema - - - - - (Information) - - - - - und Diskussion DA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \n\n - - - - - - - - - - - - 2. Prüfungsteil - - - - - - - - - - - - - - - - Prüfer/in - - - - - Prüfungsfrage - - - - - Beginn - - - - - Ende - - - - - Note - - - - - - - - - - - - \n\n\n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - - - - - - 3. Prüfungsteil - - - - - - - - - - - - - - - - Prüfer/in - - - - - Prüfungsfrage - - - - - Beginn - - - - - Ende - - - - - Note - - - - - - - - - - - - \n\n\n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - \n - - - - - - - - - - - Die kommissionelle Diplomprüfung vor einem facheinschlägigen Prüfungssenat setzt sich aus der Präsentation der Diplomarbeit (1. Prüfungsteil), - einem Prüfungsgespräch, das auf die Querverbindungen des Themas der Diplomarbeit zu den relevanten Fächern des Studienplanes eingeht (2. Prüfungsteil) - sowie einem Prüfungsgespräch über sonstige curriculumrelevante Inhalte (3. Prüfungsteil) zusammen. [II.E.5.d., S.11] - - - - - - - Gesamtbeurteilung: _______________________________________________________ - - - - - - (mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden, nicht bestanden) - - - - - - - - - - - - - - ____________________________ - - - - - ____________________________ - - - - - ____________________________ - - - - - ____________________________ - - - - - - - \n - (Vorsitz) - - - - - - - - - - Prüfungssenat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/system/xsl/prprotokolldipl_298_v1.xsl b/system/xsl/prprotokolldipl_298.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/prprotokolldipl_298_v1.xsl rename to system/xsl/prprotokolldipl_298.xsl diff --git a/system/xsl/studienerfolgEng_0_v3.xsl b/system/xsl/studienerfolgEng_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/studienerfolgEng_0_v3.xsl rename to system/xsl/studienerfolgEng_0.xsl diff --git a/system/xsl/studienerfolgEng_0_v1.xsl b/system/xsl/studienerfolgEng_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index 206cfd440..000000000 --- a/system/xsl/studienerfolgEng_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,336 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - logo.jpg - - - - - - - UAS Technikum Wien - - - - Hoechstaedtplatz 6\nA-1200 Vienna - ZVR-Nr.: 074476426, DVR-Nr.: 0928381 - - - - - - Student progress report - - - - - - - - - (For submission to local tax office in accordance with the Family Welfare Act 1967 section 2.1 lit.b) - - - - - - - - - - - - - - - - Last Name, First Name\n - - - - - Date of Birth\n - - - - - Student ID\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Degree Program \n - - - - - Program Code\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Current Year\n - - - - - Student current enrolled in:\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The following courses have been completed successfully: - - - - - - - - - - - - - - - - - - Subject - - - - - Year - - - - - Semester - - - - - Hours - - - - - ECTS - - - - - Date - - - - - Grade - - - - - - - - - Total: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Average: - - - - - - - - - - - - \n\n - - - - - - - - Date: - - - Digitally created - valid without signature and stamp - - - - - - - - - - - Grades: - - - excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), Credit based on previous experience/work (ar), not graded (nb), - - - - - - - - Participated with success (met), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), did not participate (nt) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [ACHTUNG: Keine englische Bezeichung für "" in der Datenbank!] - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/studienerfolgEng_0_v2.xsl b/system/xsl/studienerfolgEng_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index 8508cc4cb..000000000 --- a/system/xsl/studienerfolgEng_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,336 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - logo.jpg - - - - - - - UAS Technikum Wien - - - - Hoechstaedtplatz 6\nA-1200 Vienna - ZVR-Nr.: 074476426, DVR-Nr.: 0928381 - - - - - - Student progress report - - - - - - - - - (For submission to local tax office in accordance with the Family Welfare Act 1967 section 2.1 lit.b) - - - - - - - - - - - - - - - - Last Name, First Name\n - - - - - Date of Birth\n - - - - - Student ID\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Degree Program \n - - - - - Program Code\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Current Year\n - - - - - Student current enrolled in:\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The following courses have been completed successfully: - - - - - - - - - - - - - - - - - - Subject - - - - - Year - - - - - Semester - - - - - SP/W - - - - - ECTS - - - - - Date - - - - - Grade - - - - - - - - - Total: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Average: - - - - - - - - - - - - \n\n - - - - - - - - Date: - - - Digitally created - valid without signature and stamp - - - - - - - - - - - Grades: - - - excellent (1), very good (2), good (3), satisfactory (4), fail (5), Credit based on previous experience/work (ar), not graded (nb), - - - - - - - - Participated with success (met), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea), did not participate (nt) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [ACHTUNG: Keine englische Bezeichung für "" in der Datenbank!] - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/studienerfolg_-12_v1.xsl b/system/xsl/studienerfolg_-12.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/studienerfolg_-12_v1.xsl rename to system/xsl/studienerfolg_-12.xsl diff --git a/system/xsl/studienerfolg_-5_v1.xsl b/system/xsl/studienerfolg_-5.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/studienerfolg_-5_v1.xsl rename to system/xsl/studienerfolg_-5.xsl diff --git a/system/xsl/studienerfolg_-7_v1.xsl b/system/xsl/studienerfolg_-7.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/studienerfolg_-7_v1.xsl rename to system/xsl/studienerfolg_-7.xsl diff --git a/system/xsl/studienerfolg_0_v3.xsl b/system/xsl/studienerfolg_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/studienerfolg_0_v3.xsl rename to system/xsl/studienerfolg_0.xsl diff --git a/system/xsl/studienerfolg_0_v1.xsl b/system/xsl/studienerfolg_0_v1.xsl deleted file mode 100644 index c3086c281..000000000 --- a/system/xsl/studienerfolg_0_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,320 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - logo.jpg - - - - - - - Fachhochschule Technikum Wien - - - - Höchstädtplatz 6\nA-1200 Wien - ZVR-Nr.: 074476426, DVR-Nr.: 0928381 - - - - - - Bestätigung des Studienerfolges - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Familienname, Vorname\n - - - - - Geburtsdatum\n - - - - - Personenkennzeichen\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studiengang\n - - - - - Kennzahl\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Aktuelles Studiensemester\n - - - - - Aktuelles Ausbildungssemester\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Folgende Prüfungen wurden erfolgreich abgelegt: - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Studiensemester - - - - - Ausbildungssemester - - - - - Stunden - - - - - ECTS - - - - - Datum - - - - - Benotung - - - - - - - - - Semestersumme: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Schnitt: - - - - - - - - - - - - \n\n - - - - - - - - Datum: - - - Gilt auch ohne Unterschrift und Stempel - - - - - - - - - - - Benotung: - - - Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), Nicht genügend (5), angerechnet (ar), nicht beurteilt (nb), mit Erfolg teilgenommen (met), - - - - - - - - bestanden (b), approbiert (ap), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea), nicht teilgenommen (nt) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/studienerfolg_0_v2.xsl b/system/xsl/studienerfolg_0_v2.xsl deleted file mode 100644 index 67018f381..000000000 --- a/system/xsl/studienerfolg_0_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,320 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - logo.jpg - - - - - - - Fachhochschule Technikum Wien - - - - Höchstädtplatz 6\nA-1200 Wien - ZVR-Nr.: 074476426, DVR-Nr.: 0928381 - - - - - - Bestätigung des Studienerfolges - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Familienname, Vorname\n - - - - - Geburtsdatum\n - - - - - Personenkennzeichen\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studiengang\n - - - - - Kennzahl\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Aktuelles Studiensemester\n - - - - - Aktuelles Ausbildungssemester\n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Folgende Prüfungen wurden erfolgreich abgelegt: - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lehrveranstaltung - - - - - Studiensemester - - - - - Ausbildungssemester - - - - - SWS - - - - - ECTS - - - - - Datum - - - - - Benotung - - - - - - - - - Semestersumme: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Schnitt: - - - - - - - - - - - - \n\n - - - - - - - - Datum: - - - Gilt auch ohne Unterschrift und Stempel - - - - - - - - - - - Benotung: - - - Sehr gut (1), Gut (2), Befriedigend (3), Genügend (4), Nicht genügend (5), angerechnet (ar), nicht beurteilt (nb), mit Erfolg teilgenommen (met), - - - - - - - - bestanden (b), approbiert (ap), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea), nicht teilgenommen (nt) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/studienordnung.xsl b/system/xsl/studienordnung.xsl deleted file mode 100644 index a18ae4ae6..000000000 --- a/system/xsl/studienordnung.xsl +++ /dev/null @@ -1,3756 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studienordnung - WS2014 - (StgKz: ) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - FHTW - - - - - - - Inhaltsverzeichnis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Inhaltsverzeichnis - - - 1 Eckdaten3 - - - 2 Zugangsvoraussetzungen3 - - - 3 Aufnahmeverfahren3 - - - 4 Berufliche Tätigkeitsfelder3 - - - 5 Qualifikationsziele (Lernergebnisse des Studienganges)3 - - - 6 Studienplan3 - - - 6.1 Organisationsform3 - - - 6.1.1 Studienplanmatrix3 - - - 6.1.2 Modulgrafik3 - - - 6.1.3 Modulbeschreibungen3 - - - - - - - - - - - - Eckdaten - - - [Bitte die Angaben kontrollieren und erforderlichenfalls korrigieren.] - - Studiengangskennzahl: - Studiengangsbezeichnung: - Studiengangsbezeichnung (engl.): - Studiengangskurzbezeichnung: - Studiengangsart: - Akademischer Grad: of Science in Engineering () - Organisationsform: - Standort: Wien - Studiengangsleitung: - - - - - Zugangsvoraussetzungen - - - [Beschreibung der Zugangsvoraussetzungen gemäß aktuellem Antrag (vgl. Kapitel „Zugangsvoraussetzung“). Erforderlichenfalls bitte zwischenzeitliche Aktualisierungen integrieren.] - - - - Aufnahmeverfahren - - - [Beschreibung des Aufnahmeverfahrens gemäß aktuellem Antrag (vgl. Kapitel „Aufnahmeordnung“, Unterkapitel „Aufnahmeverfahren“). Erforderlichenfalls bitte zwischenzeitliche Aktualisierungen integrieren.] - - - - Berufliche Tätigkeitsfelder - - - [Beschreibung der beruflichen Tätigkeitsfelder gemäß aktuellem Antrag (vgl. Kapitel „Berufliche Tätigkeitsfelder und Qualifikationsprofil“). Erforderlichenfalls bitte zwischenzeitliche Aktualisierungen integrieren.] - - - - Qualifikationsziele (Lernergebnisse des Studienganges) - - - [Beschreibung der Qualifikationsziele bzw. Lernergebnisse des Studiengangs gemäß aktuellem Antrag (vgl. Kapitel „Berufliche Tätigkeitsfelder und Qualifikationsprofil“). Erforderlichenfalls bitte zwischenzeitliche Aktualisierungen integrieren.] - - - - Studienplan - - - - - - - - - - - - - - - - - Organisationsform - - - - - - - - - - - - - Studienorganisatorische Punkte - - - - - - - - - - - Regelstudiendauer: - [Bitte prüfen.] - - - ECTS: - [Bitte prüfen.] - - - Sprache: - [Angabe der Unterrichtssprache (Deutsch oder Englisch). Gegebenenfalls Angabe, ob – abgesehen von den expliziten Sprachen-Lehrveranstaltungen - einzelne Lehrveranstaltungen oder Prüfungen in einer anderen Sprache durchgeführt werden. Eine Auflistung der Lehrveranstaltungen ist nicht erforderlich.] - - - Auslandssemester: - [Angabe, ob ein verpflichtendes oder optionales Auslandssemester vorgesehen ist und in welchem Semester bzw. welchen Semestern es absolvierbar ist. Erforderlichenfalls weitere zentrale Informationen zum Auslandssemester anführen.] - - - Berufspraktikum: - [Im Normalfall nur bei Bachelorstudiengängen relevant bzw. falls nicht relevant, löschen. Angabe des Semesters, der Dauer in Wochen und des Umfangs (ECTS) des Berufspraktikums.] - - - Einteilung des Studienjahres: - [Studienjahr (12 Monate): Beginn, Ende - WS: Beginn, Ende, Wochenanzahl, Zahl der Lehrveranstaltungswochen - Ferien während WS: jeweils Beginn, Ende, Wochenanzahl - LV-freie Zeit zwischen WS und SS / Semesterferien: Beginn, Ende, Wochenanzahl - SS: Beginn, Ende, Wochenanzahl, Zahl der Lehrveranstaltungswochen - LV-freie Zeit zwischen SS und WS / Sommerferien: Beginn, Ende, Wochenanzahl - Angabe der Tage, an denen üblicherweise Lehrveranstaltungen stattfinden.] - - - Gemeinsames Studienprogramm: - [Angaben dazu nur falls zutreffend bzw. falls nicht zutreffend, löschen. Angaben zu folgenden Themen: „Art des gemeinsamen Studienprogramms“ (joint-degree / multiple-degree / double-degree program); „Angaben zum akademischen Grad“; „Angaben zur Partnerinstitution/en“ inklusive Hinweis auf die bestehende Vereinbarung mit der/den Partnerinstitution/en, in der die Details geregelt sind.] - - - Erläuterungen zum Studienplan: - [Angaben dazu nur falls zutreffend bzw. falls nicht zutreffend, löschen. Angaben zu folgenden Themen: „Art des gemeinsamen Studienprogramms“ (joint-degree / multiple-degree / double-degree program); „Angaben zum akademischen Grad“; „Angaben zur Partnerinstitution/en“ inklusive Hinweis auf die bestehende Vereinbarung mit der/den Partnerinstitution/en, in der die Details geregelt sind.] - - - - - - - - - - - Studienplanmatrix - - - - - - - [Die Studienplanmatrix stellt die Pflicht-Lehrveranstaltungen eines Studiengangs gruppiert nach Semestern und nach Modulen dar. Pro Lehrveranstaltung sind die Lehrform, die SWS, die LVS, die Anzahl der Gruppen, die ALVS und die ECTS anzugeben. Die Summenbildung erfolgt je Modul, je Semester und über alle Semester. Wahlpflichtmodule und -lehrveranstaltungen werden separat unterhalb des entsprechenden Semesters dargestellt. Nachfolgend findet sich zunächst ein schematisches Beispiel für eine Studienplanmatrix. - Definitionen: - - - - SWS: Semesterwochenstunden - - - LVS: Lehrveranstaltungsstunden bzw. Lehrveranstaltungseinheiten. - - - Gruppen: Anzahl der Gruppen, in der die Lehrveranstaltung durchgeführt wird. Werden Teile einer Lehrveranstaltung mit unterschiedlich vielen Gruppen durchgeführt, so kann sich daraus ein Wert mit Kommastellen ergeben (Findet beispielsweise der eine Teil einer Lehrveranstaltung ohne Gruppenteilung und der andere Teil in zwei Gruppen statt, so kann sich daraus der Gruppenfaktor 1,5 ergeben.) - - - ALVS: Aufwand an Lehrveranstaltungsstunden aus Sicht des Studiengangs. Entspricht meist den FAS „Semesterstunden“. - - - ECTS: Von den Studierenden zu leistender Aufwand in ECTS credits.] - - - - - - - - - - - - - - - 1. SEMESTER - - - - - - - - - - - Bezeichnung Modul bzw. LV - - - LV-Typ - - - SWS - - - LVS - - - Gruppen - - - ALVS - - - ECTS - - - - - Modul A - - - - - - 5 - - - 75 - - - - - - 90 - - - 7,5 - - - - - LV 1 - - - VO - - - 2 - - - 30 - - - 1 - - - 30 - - - 3 - - - - - LV 2 - - - UE - - - 1 - - - 15 - - - 2 - - - 30 - - - 1,5 - - - - - LV 3 - - - VO - - - 2 - - - 30 - - - 1 - - - 30 - - - 3 - - - - - Modul B - - - - - - 4 - - - 60 - - - - - - 60 - - - 6 - - - - - LV 5 - - - VO - - - 2 - - - 30 - - - 1 - - - 30 - - - 3 - - - - - LV 6 - - - VO - - - 2 - - - 30 - - - 1 - - - 30 - - - 3 - - - - - Modul C - - - - - - 6 - - - 90 - - - - - - 180 - - - 7 - - - - - LV 7 - - - ILV - - - 2 - - - 30 - - - 2 - - - 60 - - - 2,5 - - - - - LV 8 - - - ILV - - - 2 - - - 30 - - - 2 - - - 60 - - - 1,5 - - - - - LV 9 - - - ILV - - - 2 - - - 30 - - - 2 - - - 60 - - - 3 - - - - - ... - - - - - - … - - - - - - - - - - - - ... - - - - - ... - - - ... - - - ... - - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - Summenzeile: - - - - - - 22 - - - 330 - - - - - - 550 - - - 30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. SEMESTER - - - - - - - - - - - Bezeichnung Modul bzw. LV - - - LV-Typ - - - SWS - - - LVS - - - Gruppen - - - ALVS - - - ECTS - - - - - Modul G - - - - - - 4 - - - 60 - - - - - - 120 - - - 6 - - - - - LV 18 - - - VO - - - 2 - - - 30 - - - 2 - - - 60 - - - 3 - - - - - LV 19 - - - VO - - - 2 - - - 30 - - - 2 - - - 60 - - - 3 - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - ... - - - - - ... - - - ... - - - ... - - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - Summenzeile: - - - - - - 20 - - - 300 - - - - - - 870 - - - 30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3. SEMESTER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bezeichnung Modul bzw. LV - - - LV-Typ - - - SWS - - - LVS - - - Gruppen - - - ALVS - - - ECTS - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - ... - - - - - ... - - - ... - - - ... - - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - Summenzeile: - - - - - - 20 - - - 300 - - - - - - 730 - - - 30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. SEMESTER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bezeichnung Modul bzw. LV - - - LV-Typ - - - SWS - - - LVS - - - Gruppen - - - ALVS - - - ECTS - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - ... - - - - - ... - - - ... - - - ... - - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - Summenzeile: - - - - - - 18 - - - 270 - - - - - - 1005 - - - 30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5. SEMESTER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bezeichnung Modul bzw. LV - - - LV-Typ - - - SWS - - - LVS - - - Gruppen - - - ALVS - - - ECTS - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - ... - - - - - ... - - - ... - - - ... - - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - Summenzeile: - - - - - - 20 - - - 300 - - - - - - 500 - - - 30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6. SEMESTER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bezeichnung Modul bzw. LV - - - LV-Typ - - - SWS - - - LVS - - - Gruppen - - - ALVS - - - ECTS - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - ... - - - - - ... - - - ... - - - ... - - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - ... - - - - - ... - - - ... - - - ... - - - - - - ... - - - - - - ... - - - - - Wahlpflichtmodule I - IV - - - - - - 4 - - - 60 - - - 3 - - - 180 - - - 6 - - - - - Summenzeile: - - - - - - 20 - - - 300 - - - - - - 1190 - - - 30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Summe über alle Semester - - - - - - 120 - - - 1800 - - - - - - 5.100 - - - 180 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6. SEMESTER - Wahlpflichtmodule - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wahlpflichtmodul I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LV-Bezeichnung - - - LV-Typ - - - SWS - - - LVS - - - Gruppen - - - ALVS - - - ECTS - - - - - LV 57 - - - ILV - - - 2 - - - 30 - - - 1 - - - 30 - - - 3 - - - - - LV 58 - - - VO - - - 2 - - - 30 - - - 1 - - - 30 - - - 3 - - - - - Summenzeile: - - - - - - 4 - - - 60 - - - - - - 60 - - - 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wahlpflichtmodul II - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LV-Bezeichnung - - - LV-Typ - - - SWS - - - LVS - - - Gruppen - - - ALVS - - - ECTS - - - - - LV 59 - - - ILV - - - 2 - - - 30 - - - 1 - - - 30 - - - 3 - - - - - LV 60 - - - VO - - - 2 - - - 30 - - - 1 - - - 30 - - - 3 - - - - - Summenzeile: - - - - - - 4 - - - 60 - - - - - - 60 - - - 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wahlpflichtmodul III - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LV-Bezeichnung - - - LV-Typ - - - SWS - - - LVS - - - Gruppen - - - ALVS - - - ECTS - - - - - LV 61 - - - ILV - - - 2 - - - 30 - - - 1 - - - 30 - - - 3 - - - - - LV 62 - - - VO - - - 2 - - - 30 - - - 1 - - - 30 - - - 3 - - - - - Summenzeile: - - - - - - 4 - - - 60 - - - - - - 60 - - - 6 - - - - - [Nachfolgend finden Sie die aus dem FAS generierte Liste der aktiven Lehrveranstaltungen. Die Spalten „LVS“, „ALVS“ und „ECTS“ sind aus dem FAS generiert. Bitte kontrollieren bzw. aktualisieren Sie die vorhandenen Werte inklusive der LV-Bezeichnungen im Hinblick auf das Studienjahr 2014/15 und ergänzen Sie die Werte für die SWS und die Gruppen. Gruppieren Sie die Lehrveranstaltungen zu Modulen, indem Sie jeweils eine Zeile für das Modul einfügen, so wie im Schema dargestellt. Zuletzt bilden Sie die Summen je Modul, je Semester und über alle Semester.] - - - - - - - - - - Modulgrafik - - - - - - - [Bitte fügen Sie die Modulgrafik gemäß aktuellem Antrag ein (vgl. Kapitel „Grafische Darstellung der Module“). Erforderlichenfalls zwischenzeitliche Aktualisierungen integrieren.] - - - - - - - - - - - - - - - - - . SEMESTER - - - - - - - - - Bezeichnung Modul bzw. LV - - - Lehrform - - - SWS - - - LVS - - - Gruppen - - - ALVS - - - ECTS - - - - - Modul xy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Summenzeile: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LV-Bezeichnung - - - - - - - - ECTS - - - - - - - - Ausbildungssemester - - - - - - - - Lehrform - - - - - - - - LV-Kürzel - - - - - - - - - - Methodik / Didaktik - - - - - - - - Lehrnergebnisse - - - - - - - - - Lehrinhalte - - - - - - - - Prüfungsmodalitäten - - - - - - - - Literatur - - - - - - - - Sprache - - - - - - - - - - - - - - - - - LV-Lehrziele: - - - LV-Methodik: - - - LV-Lehrinhalte: - - - LV-Voraussetzungen: - - - LV-Unterlagen: - - - LV-Prüfungsordnung: - - - LV-Kurzbeschreibung: - - - LV-Anmerkungen: - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/uebernahmebestaetigung_0_v1.xsl b/system/xsl/uebernahmebestaetigung_0.xsl old mode 100755 new mode 100644 similarity index 100% rename from system/xsl/uebernahmebestaetigung_0_v1.xsl rename to system/xsl/uebernahmebestaetigung_0.xsl diff --git a/system/xsl/zahlung_0_v1.xsl b/system/xsl/zahlung_0.xsl similarity index 100% rename from system/xsl/zahlung_0_v1.xsl rename to system/xsl/zahlung_0.xsl diff --git a/system/xsl/zahlung_ktu_v1.xsl b/system/xsl/zahlung_ktu_v1.xsl deleted file mode 100644 index 5bdd82975..000000000 --- a/system/xsl/zahlung_ktu_v1.xsl +++ /dev/null @@ -1,152 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - logo.jpg - - - - - - - - - - Katholisch-Theologische Privatuniversität Linz\n Bethlehemstraße 20\n A-4020 Linz\n DVR-Nr.: 0029874 (1739) - - - - Linz, am - - - - - - - Sozialversicherungsnummer/Ersatzkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - AUSZAHLUNGSBESTÄTIGUNG - - - ZAHLUNGSBESTÄTIGUNG - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \n , geboren am , bestätigt hiermit folgende Auszahlungen: - - - \n Es wird hiermit bestätigt, dass , geboren am , folgende Einzahlungen getätigt hat: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum - Nummer - Buchungstyp - Buchungstext - Betrag in EUR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/zahlung_ktu_v2.xsl b/system/xsl/zahlung_ktu_v2.xsl deleted file mode 100644 index cee49812c..000000000 --- a/system/xsl/zahlung_ktu_v2.xsl +++ /dev/null @@ -1,152 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - logo2.jpg - - - - - - - - - - Katholische Privat-Universität Linz\n Bethlehemstraße 20\n A-4020 Linz\n DVR-Nr.: 0029874 (1739) - - - - Linz, am - - - - - - - Sozialversicherungsnummer/Ersatzkennzeichen - - - - - - - - - - - - - - - - - - AUSZAHLUNGSBESTÄTIGUNG - - - ZAHLUNGSBESTÄTIGUNG - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \n , geboren am , bestätigt hiermit folgende Auszahlungen: - - - \n Es wird hiermit bestätigt, dass , geboren am , folgende Einzahlung getätigt hat: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum - Nummer - Buchungstyp - Buchungstext - Betrag in EUR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file